Pratchett,Terry-[Dis..
Pratchett,Terry-[Dis..
Pratchett,Terry-[Dis..
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
trépignant de fureur, à travers les quartiers désaffectés et les<br />
secteurs sinistrés des quartiers déshérités de son subconscient,<br />
et finit par le découvrir recroquevillé derrière un tas de<br />
souvenirs réformés. Le Sortilège poussa un rugissement<br />
silencieux de défi, mais ça ne prenait pas avec Rincevent.<br />
Alors c’est comme ça ? lui cria-t-il. Au moment de l’épreuve<br />
de force, tu vas te cacher ? Tu as la trouille ?<br />
Le Sortilège répondit : c’est absurde, tu ne peux pas croire<br />
ça, je suis l’un des Huit Sortilèges. Mais Rincevent s’avança, en<br />
colère, et lui brailla : peut-être, mais le fait est que je le crois et<br />
tu ferais mieux de te rappeler dans quelle tête tu habites, vu ? Je<br />
suis libre de croire tout ce que je veux là-dedans !<br />
Rincevent effectua un nouveau bond de côté pour éviter une<br />
seconde giclée de feu qui transperça la chaleur de la nuit.<br />
Trymon sourit et fit un autre mouvement compliqué des mains.<br />
Une pression s’exerça sur Rincevent. Il lui semblait qu’on<br />
prenait chaque centimètre de sa peau pour une enclume. Il<br />
s’effondra sur les genoux.<br />
« Je peux faire bien pire, dit aimablement Trymon. Je peux<br />
te faire brûler la chair sur les os ou te remplir le corps de<br />
fourmis. J’ai le pouvoir de…<br />
ŕ Moi, j’ai une épée, vous savez. »<br />
La voix grinçait de défi.<br />
Rincevent redressa la tête. À travers un brouillard violet de<br />
douleur il vit, debout derrière Trymon, Deuxfleurs qui tenait<br />
son épée à l’envers.<br />
Trymon éclata de rire et plia les doigts. Son attention fut un<br />
instant détournée.<br />
Rincevent était en colère. En colère à cause du Sortilège, à<br />
cause du monde et de son injustice, à cause du fait qu’il n’avait<br />
pas beaucoup dormi ces derniers temps et qu’il n’arrivait pas à<br />
penser correctement. Mais il était surtout en colère contre ce<br />
Trymon qui possédait toute la magie que lui, Rincevent, avait<br />
toujours voulu acquérir sans jamais y parvenir, et qui n’en tirait<br />
rien de bon.<br />
Il bondit, donna de la tête dans l’estomac du mage et le<br />
ceignit de ses bras dans un geste désespéré. Deuxfleurs fut<br />
éjecté de côté lorsqu’ils glissèrent sur les pierres.<br />
204