Pratchett,Terry-[Dis..

ŕ D’accord, fit Bethan. On vous écoute, alors.
ŕ … une nullité, un raté, rien qu’un… quoi ?
ŕ Comment allez-vous ouvrir la porte ? » demanda Bethan.
Rincevent la regarda, bouche bée. Puis il regarda la porte.
Elle était vraiment très solide et la serrure se donnait un air
supérieur.
Mais il était déjà entré, une fois, il y avait longtemps.
L’étudiant Rincevent avait poussé la porte qui s’était ouverte, et
un instant plus tard le Sortilège lui avait sauté dans la tête et
gâché l’existence.
« Écoute, fit une voix de l’autre côté de la porte, aussi
aimablement que possible. Tu vas nous chercher un mage, tu es
un brave garçon. »
Rincevent prit une profonde inspiration.
« Reculez, grinça-t-il.
ŕ Quoi ?
ŕ Trouvez quelque chose pour vous cacher derrière, aboya-til
d’une voix à peine tremblante. Vous aussi, dit-il à Bethan et
Deuxfleurs.
ŕ Mais vous ne pouvez pas…
ŕ Je ne rigole pas !
ŕ Il ne rigole pas, confirma Deuxfleurs. Cette petite veine
sur le côté de son front, vous savez, quand elle bat comme ça, eh
bien…
ŕ La ferme ! »
Rincevent leva un bras mal assuré et le tendit vers la porte.
Le silence était total.
Oh dieux, songea-t-il, qu’est-ce qui se passe, maintenant ?
Dans les ténèbres au fond de son esprit, le Sortilège remua,
inquiet.
Rincevent essaya de se mettre au diapason, un truc comme
ça, avec le métal de la serrure. S’il pouvait semer la zizanie dans
ses atomes et qu’ils se désolidarisent…
Rien ne se produisit.
Il déglutit péniblement et dirigea son attention vers le bois :
vieux et presque fossilisé ; il ne brûlerait probablement pas,
même imbibé d’huile et jeté dans un fourneau. Il essaya malgré
194