Pratchett,Terry-[Dis..

ŕ Faut que je me débarrasse de ce sortilège !
ŕ C’est par où, l’Université ? demanda Bethan.
ŕ Par là ! répondit Rincevent qui tendit le doigt dans le
prolongement de la rue.
ŕ Elle doit avoir beaucoup de succès. C’est là que tout le
monde se rend.
ŕ Je me demande pourquoi, fit Deuxfleurs.
ŕ Mon petit doigt me dit que ce n’est pas pour s’inscrire aux
cours du soir, répliqua Rincevent. »
En fait, l’Université de l’Invisible était assiégée, du moins ses
locaux qui débordaient dans les dimensions courantes, celles de
tous les jours. La populace devant ses portes se répartissait
grosso modo en deux tendances qui réclamaient soit : a) que les
mages arrêtent de lambiner et se débarrassent de l’étoile ; soit Ŕ
et c’était l’exigence qui avait la faveur des adorateurs de l’étoile :
b) qu’ils cessent leurs activités et se suicident en bon ordre pour
ainsi purifier le Disque du fléau de la magie et détourner la
terrible menace qui emplissait le ciel.
Les mages de l’autre côté des murs n’avaient aucune idée sur
la façon de réaliser a) ni aucune envie d’en venir au b), et
nombre d’entre eux avaient en fait opté pour c), qui consistait
essentiellement à s’esquiver par des petites portes dérobées et à
se faire la belle sur la pointe des pieds le plus loin possible,
sinon au plus vite.
Les mages avaient canalisé ce qui restait encore de magie
fiable dans l’Université pour consolider les grandes portes.
C’était peut-être bien beau, ils s’en rendaient compte, et
spectaculaire d’avoir tout un jeu de portes fermées par la magie,
mais les installateurs auraient dû penser à les équiper d’une
espèce de système auxiliaire d’urgence tel que, par exemple, une
paire de bons verrous de fer ordinaires, moins spectaculaires,
eux.
Sur la place à l’extérieur des portes on avait allumé plusieurs
grands feux, davantage pour l’effet qu’autre chose car la chaleur
de l’étoile était torride.
« Mais on distingue encore les étoiles, dit Deuxfleurs, les
autres étoiles, j’entends. Les petites. Dans un ciel tout noir. »
187