Pratchett,Terry-[Dis..

Cohen les provoqua par des moulinets de son épée, fit un
demi-tour et prit ses jambes à son cou. Même Têtanus avait du
mal à le suivre.
« Marrant, hoqueta-t-il alors qu’ils s’engouffraient dans une
autre ruelle, j’ai cru… un moment… que vous vouliez rester…
pour vous battre.
ŕ C’était… juste… une blague. »
Dès qu’ils débouchèrent dans la lumière à l’autre bout de la
rue, Cohen se jeta contre le mur d’angle, dégaina son épée,
attendit, la tête de côté, à l’écoute des pas qui approchaient, puis
fit décrire à sa lame un mouvement circulaire parfaitement
horizontal à hauteur de ventre. On entendit un bruit déplaisant
et plusieurs cris, mais Cohen était déjà loin dans la rue et
courait de cette foulée curieusement traînante qui ménageait les
oignons de ses orteils.
Flanqué d’un Têtanus au pas lourd et à la mine sombre, il
bifurqua dans une auberge peinturlurée d’étoiles rouges, bondit
sur une table en ne lâchant qu’un faible gémissement de
douleur, courut sur toute sa longueur Ŕ pendant que, dans une
chorégraphie quasi parfaite, Têtanus courait carrément en
dessous sans baisser la tête Ŕ, sauta au bout, se fraya un chemin
à coups de pieds dans les cuisines et ressortit dans une autre
ruelle.
Ils bifurquèrent plusieurs fois à droite et à gauche au triple
galop et se collèrent dans une encoignure de porte. Accroché au
mur, la respiration sifflante, Cohen attendit que s’éteignent les
petites lumières bleues et violettes.
« Bon, haleta-t-il, vous nous ramenez quoi ?
ŕ Euh, le service à condiments, dit Têtanus.
ŕ C’est tout ?
ŕ Dites donc, j’étais obligé de passer sous la table, non ?
Vous n’avez guère fait mieux vous-même. »
Cohen regarda dédaigneusement le petit melon qu’il avait
réussi à embrocher dans sa fuite.
« Sont plutôt coriaces par ici, dit-il en mordant à travers
l’écorce.
ŕ Vous voulez un peu de sel dessus ? » proposa le nain.
165