Pratchett,Terry-[Dis..

Les mains de Weems s’abattirent sur son épaule et un poing
de la taille d’un gros caillou s’écrasa sur sa tête.
À l’instant où il s’écroulait, il entendit Herrena annoncer
calmement : « Tuez ces deux-là. Moi, je m’occupe de ce vieux
fou.
ŕ Bien ! » dit Weems qui se tourna vers Deuxfleurs, l’épée
au clair.
Rincevent le vit hésiter. Il y eut un instant de silence, puis
même Herrena entendit le pataugeage du Bagage qui prenait
pied sur la berge, dégoulinant d’eau.
Weems le contempla avec horreur. Son épée lui tomba de la
main. Il fit demi-tour et s’enfuit dans la brume à toutes jambes.
La seconde suivante, le Bagage bondissait par-dessus Rincevent
et prenait l’homme en chasse.
Herrena poussa une botte à Cohen qui para l’attaque et
grogna à cause de l’élancement qu’il ressentit au bras. Les lames
humides s’entrechoquèrent, puis Herrena fut forcée de rompre
lorsque Cohen lui porta un grand coup habile de bas en haut qui
faillit la désarmer.
Rincevent s’approcha en titubant de Deuxfleurs et le tira en
vain.
« C’est le moment de partir, murmura-t-il.
ŕ Ça, c’est prodigieux ! s’exclama Deuxfleurs. Tu as vu
comment il…
ŕ Oui, oui, allez, viens !
ŕ Mais je veux… Joli, dites-moi ! »
L’épée de Herrena lui vola de la main pour aller se planter en
vibrant dans la boue. Avec un grognement de satisfaction,
Cohen ramena son arme, vira un instant de l’œil, poussa un
petit cri de douleur et se figea sur place.
Herrena le regarda, étonnée. Elle risqua un mouvement en
direction de son épée et, comme rien ne se produisait, s’en
saisit, la soupesa et fixa Cohen. Seul l’œil angoissé de
l’octogénaire bougeait pour la suivre tandis qu’elle tournait
prudemment autour de lui.
« Il a encore le dos coincé ! chuchota Deuxfleurs. Qu’est-ce
qu’on peut faire ?
ŕ On peut essayer d’attraper les chevaux ?
147