Pratchett,Terry-[Dis..

«… mauvais. »
Rincevent sut que c’était lui-même qui parlait, il
reconnaissait sa voix. Pendant un instant, il regarda par ses
yeux d’une manière anormale, comme un espion qui observerait
par des trous découpés dans un masque. Puis il fut de retour.
« Cha va, Rinchevent ? demanda Cohen. T’avais pas l’air
dans ton achiette, là.
ŕ C’est vrai, vous aviez l’air un peu pâle, renchérit Bethan.
Comme si vous aviez vu la mort de près.
ŕ Euh… oui, il y a de ça », dit-il. Il leva les doigts et les
compta. Apparemment, le nombre y était.
« Euh… est-ce que j’ai bougé ? fit-il.
ŕ Vous regardiez seulement le feu comme si vous aviez vu
un fantôme », répondit Bethan.
Un gémissement se fit entendre derrière eux. Deuxfleurs se
redressait sur son séant, la tête dans les mains.
Ses yeux se posèrent sur eux. Ses lèvres s’agitèrent
silencieusement. « J’ai fait un rêve vraiment… étrange, dit-il.
On est où ? Pourquoi je suis ici ?
ŕ Eh ben, dit Cohen, chertains digent que le Créateur de
l’univers a pris une poignée d’argile et…
ŕ Non, je veux dire ici même, fit Deuxfleurs. C’est toi,
Rincevent ?
ŕ Oui, répondit Rincevent, au bénéfice du doute.
ŕ Il y avait le… une horloge que… et ces gens qui…» reprit
Deuxfleurs. Il secoua la tête. « Pourquoi ça sent le cheval ?
ŕ Tu as été malade, dit Rincevent. Des hallucinations.
ŕ Oui… ça doit être ça. » Deuxfleurs baissa les yeux sur sa
poitrine. « Mais alors, pourquoi j’ai…»
Rincevent bondit sur ses pieds.
« Pardon, on est à l’étroit là-dedans, faut que j’aille prendre
un peu l’air », dit-il. Il ôta la courroie de la boîte à images du
cou de Deuxfleurs et fonça vers le rabat de la tente.
« Je n’avais pas remarqué ça quand il est entré », dit Bethan.
Cohen haussa les épaules.
Rincevent parvint à s’éloigner de quelques pas de la yourte
avant que le rochet de la boîte à images ne commence à
110