Preview image: MF Cabine Panoramique - Massey Ferguson

CABINE PANORAMIQUE
MF 6600 & MF 7600
PAR MASSEY FERGUSON

02
www.masseyferguson.com
LA NOUVELLE CABINE PANORAMIQUE PAR MASSEY FERGUSON
Visibilité maximum,
La sécurité sans compromis.
Les nouvelles gammes MF 6600 et MF 7600 peuvent d’ores et déjà
être équipées en option de la toute nouvelle cabine panoramique,
apportant un confort et une sécurité sans égal pour le chauffeur, ainsi
qu’une visibilité panoramique qui fait la réputation des gammes
Visioporteurs de la marque au triple triangle.
Sur la base de la désormais connue finition “Essentiel” de
Massey Ferguson, la nouvelle cabine panoramique dispose d’une
vue entièrement dégagée sur le côté droit, facilitant ainsi les travaux
avec les outils portés latéraux pour l’entretien des bords de route.
La cabine sans montant droit propose une vue à 140° et fixe un
nouveau standard pour les travaux nécessitant une visibilité latérale
sans entrave pour l’entretien des bords de route. Extrêmement
résistante et d’une épaisseur de 8mm, cette nouvelle vitre latérale
en polycarbonate protège le chauffeur de toutes les projections de
débris.
Un traitement anti-rayure et un essuie-glace spécifique permettent
de maintenir une excellente visibilité quelles que soient les conditions.
Pour les besoins des collectivités et l’entretien des bords de route, un
support et un câblage spécifiques sont disponibles pour l’installation
sur le toit du triangle de sécurité tri-flash.
03
PAR MASSEY FERGUSON

04
www.masseyferguson.com
Une visibilité maximum est offerte grâce à la large
vitre sans montant, spécialement conçue afin de
laisser une vue entièrement dégagée au chauffeur
sur l’outil et le travail à réaliser. Elle est spécialement
pensée pour les travaux d’entretien des bords de
route et autres entretiens des collectivités.
L’ensemble des commandes les plus utilisées
est regroupé sur la console à portée directe de
la main droite. Le montant de gauche intègre les
contrôle des phares, du contrôle de relevage
arrière (en option) et les commandes de prise de
force. L’ensemble des commandes sont faciles
d’utilisation et peuvent être activés avec une grande
précision. Un grand nombre des fonctions du
tracteur sont semi ou entièrement automatisées
afin de réduire les taches répétitives et en simplifier
l’utilisation.
En complément de ces équipements de cabine,
Massey Ferguson propose un choix complet de
motorisations et de transmissions pour un travail
tout en souplesse, sans effort offrant simplicité et
productivité. Quelle que soit la transmission choisie,
le levier PowerControl à main gauche permet
une inversion de sens de marche en douceur et
réglable, le débrayage ainsi qu’une sélection aisée
du rapport de transmission, laissant la main droite
libre pour le contrôle des outils latéraux ou outils
frontaux.
Quelle que soit les conditions climatiques, le terrain
ou le travail, la Nouvelle Cabine Panoramique
Massey Ferguson vous assurera des longues
heures de travail dans le plus grand des confort.
05
PAR MASSEY FERGUSON

06
www.masseyferguson.com
Spécifications
Moteur MF 6612 Dyna-4 MF 6613 Dyna-4 MF 6615 Dyna-4 MF 6613 Dyna-6 MF 6614 Dyna-6 MF 6615 Dyna-6 MF 6616 Dyna-6
Type AGCO POWER e3 avec système SCR de seconde génération
nb de cylindres/nb de soupapes par cyl/cylindré - litre 4 / 4 / 4,9
Admission Turbo Intercooler
Type d’Injection Rampe Commune
Puissance Maximum (ISO 14396) ch (kW) @ 1950 tr/min 120 (88) 130 (96) 145 (107) 125 (92) 140 (103) 150 (110) 160 (118)
Couple Maximum (Nm) @ 1500 tr/min 511 553 652 553 645 660 677
Puissance Maximum avec EPM ch 135 145 160 150 165 175 185
Couple Maximum avec EPM Nm 575 618 670 648 691 745 790
Intervalles d’entretien - heures 500 500 500 500 500 500 500
Transmission
Type Dyna-4 40 km/h Transmission Dyna 6 40 km/h Eco ou 50 km/h** Eco
Nombre de vitesses - AV x AR 16 x 16 24x24
Vitesse minimum @ 1400 tr/min - km/h 1.3 1.03
Vitesse minimum @ tr/min avec rampante/super-rampante -
km/h
Relevage Arrière et Hydraulique (en option)
0,33 / 0,09 0,26/0,07
Type Cat 3
Capacity de relevage maximum à l’extrémité des bras de
relevage - kg
7100
Hydraulique standard Centre Ouvert 58 l/min
Hydraulique Optionnelle Centre fermé 110 l /min
Prise de Force (Arrière)
Roues et pneumatiques (gamme complète disponible. Consultez votre concessionnaire)
Standard : 540 / 1000 - Options 540/540 Eco/1000/1000 Eco
Avant - m 14.9 R 28 16.9 R 28
Arrière - m 18.4 R 38 20.8 R 38
Equipements standard
Cabine suspendue sans pilier droit- vitre latérale en polycarbonate - Levier Power Control, Transmission avec fonctions Speedmatching et Autodrive - compartiment
réfrigéré - Siège pneumatique - Siège passager
Equipements optionnels Distributeurs hydrauliques, Rampante - relevage avant - prise de force avant - Suspension de pont avant QuadLink - Radio MP3
Poids et dimensions (avec roues et pneus standard, sans masses, modèles 4RM, sans fuel)
Poids - kg 5400 5700 5700 5700 5700 5700 5700
Hauteur total - au dessus de la cabine - m 3.03
Empattement - m 2.67
** Selon le marché/la législation - seulement 40 km/h en France.
Les tracteurs Massey Ferguson à cabine panoramique sont disponibles en Orange RAL 2000 ou couleur spéciale (RAL à préciser).
MF 7614 Dyna-4 MF 7615 Dyna-4 MF 7615 Dyna-6 MF 7616 Dyna-6 MF 7618 Dyna-6
AGCO POWER e3 avec système SCR de seconde génération
6 / 4/ 6,6
Turbo Intercooler
Rampe Commune
140 (103) 150 (110) 150 (110) 160 (118) 175 (129)
645 660 660 677 740
155 165 175 185 200
660 677 745 790 840
500 500 500 500 500
Dyna-4 40 km/h Transmission Dyna 6 40 km/h Eco or 50 km/h** Eco
16 x 16 24x24
1.3 1.03
0,33 / 0,09 0,26/0,07
Cat 3
7100
Centre Ouvert 58 l/min
Centre fermé 110 l /min
Standard : 540 / 1000 - Options 540/540 Eco/1000/1000 Eco
14.9 R 28 16.9 R 28
20.8 R 38 20.8 R 38
Cabine suspendue sans pilier droit - vitre latérale en polycarbonate - Levier Power Control, Transmission avec fonctions
Speedmatching et Autodrive - compartiment réfrigéré - Siège pneumatique - Siège passager
Distributeurs hydrauliques, Rampante - relevage avant - prise de force avant - Suspension de pont avant QuadLink -
Radio MP3
5800 6200 6200 6200 6200
3.03
2.88
07
PAR MASSEY FERGUSON

http://www.facebook.com/MasseyFergusonGlobal
twitter.com/AGCOcorp
http://www.youtube.com/MasseyFergusonVideo
blog.agcocorp.com
est la marque mondiale d’AGCO.
© AGCO Limited. 2013 | 15465/0213 | French/0213/20m
Management responsable des ressources forestières