Cahier NTA 2009 int - Nouveau théâtre d'Angers
Cahier NTA 2009 int - Nouveau théâtre d'Angers
Cahier NTA 2009 int - Nouveau théâtre d'Angers
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Cahier</strong> <strong>NTA</strong> <strong>2009</strong> <strong>int</strong> 13/02/09 9:47 Page 22<br />
FERENC MOLNÁR :<br />
DE LA SCÈNE AU GRAND ÉCRAN<br />
Liliom demeure son œuvre la plus célèbre, mais Molnár était un as du<br />
scénario. Ses quarante-deux pièces ont été jouées avec plus ou moins de<br />
succès en Hongrie ou aux Etats-Unis, et très souvent adaptées au<br />
cinéma…<br />
The Lawyer (L’avocat) 1902<br />
Tandis qu’il cambriole l’appartement de l’avocat Sarkany, un voleur mondain<br />
qui est aussi le meilleur ami et client de l’avocat, surprend la femme<br />
de ce dernier et son amant, un officier de police rustaud…<br />
The Devil (Le diable) 1907<br />
Déguisé en homme, le diable, enjôleur et cynique, rapproche habilement<br />
deux amoureux, la femme d’un banquier et un artiste. Une farce qui fit<br />
connaître Molnár aux Etats-Unis en 1908.<br />
The Guardsman (L’officier de la garde) 1910<br />
Pour surprendre l’infidélité de sa femme, un acteur se déguise en garde<br />
russe et lui fait la cour sous ce déguisement. Elle dira plus tard qu’elle<br />
l’avait reconnu et qu’elle jouait aussi. Vrai ou faux ? La pièce fut adaptée<br />
pour le cinéma à trois reprises.<br />
Carnival (Carnaval) 1917<br />
L’amant de Camilla, qui souhaite honnêtement que Camilla divorce et<br />
restitue le diamant qu’elle a trouvé, se révèle trop “petit”, trop respectable<br />
pour la “grande aventure” dont elle rêve.<br />
The Swan (Le cygne) 1920<br />
La belle Alexandra, “Cygne”, qui a reçu l’ordre de flirter avec son tuteur<br />
pour attirer l’attention du prince héritier, tombe amoureuse du tuteur<br />
mais épouse le prince. La pièce connut trois adaptations au cinéma, la<br />
première muette avec Frances Howard, la seconde avec Lilian Gish. La<br />
dernière version de 1956 vit la dernière apparition à l’écran de Grace<br />
Kelly, qui épousa le Prince Rainier la même année.<br />
Sacred and profane love (Amour sacré et profane) 1922<br />
Launzi a 17 ans, elle aime un homme vertueux qui est lui-même amoureux<br />
de sa mère. Launzi devient folle, rate une tentative de suicide, puis<br />
une autre, et se prenant pour un ange gardien, finit par se jeter du haut<br />
d’une tour.<br />
22