Jean Massart - La Presse Clandestine dans la Belgique Occupee

) Depuis septembre 1914 jusqu'en mars 1915, l'aversion premiere aurait fait place a des rapports beaucoup
moins aigres, parfois meme assez sympathiques.
c) Mais ces affirmations etaient si manifestement contraires a la verite,—que dis−je, au simple bon sens,—que
les correspondants des journaux en sont revenus a leur premiere maniere, et ils ne parlent plus maintenant que
des regards charges de haine que leur lancent les passants.
En realite, notre antipathie, faite a la fois de haine et de mepris, n'a jamais flechi un instant, et nous ne l'avons
jamais cachee. Loin de la, nous avons eu soin de l'etaler devant eux, afin qu'ils ne puissent pas feindre de se
meprendre sur nos sentiments. L'un des moyens les plus communement employes pour mettre en evidence
notre germanophobie etait. de porter ostensiblement a la boutonniere, soit une medaille patriotique,—soit un
petit portrait sur celluloide du Roi, de la Reine, du bourgmestre Max, du cardinal Mercier, etc.,—soit une
cocarde aux couleurs nationales,—soit quelque autre insigne dont le sens ne pretait pas a equivoque.
Pendant longtemps, nos tyrans ne sevirent pas ouvertement contre le port de ces emblemes. Toutefois, ils
agissaient en sourdine. Celui qui avait a se presenter dans un bureau allemand pour un passeport ou pour un
papier quelconque, etait prie d'enlever d'abord ces objets subversifs[37]; quand les policiers faisaient une
perquisition dans un magasin, ils engageaient les marchands, “dans leur propre interet", a ne pas exposer ces
insignes a la vitrine; de temps en temps, dans les trams ou aux carrefours, les memes policiers conseillaient
aux porteurs de medailles patriotiques de ne plus les montrer, “afin de ne pas avoir l'air de provoquer les
membres de l'armee allemande”!
[Note 37: Voici un alinea de l'arrete, signe von Huene, disant comment les Anversois doivent se presenter au
controle allemand a partir du 16 octobre 1916: “Pendant le controle il est defendu de porter des insignes, de
parler dans les rangs, de fumer ou de troubler l'ordre public.”]
Cette lutte sournoise se poursuivit jusqu'en juin 1915:
Arrete.
Quiconque porte, expose ou montre en public d'une facon provocatrice des insignes belges ou quiconque
porte, expose ou montre en public, meme d'une maniere non provocatrice, des insignes d'autre pays en guerre
avec l'Allemagne ou ses allies, est passible d'une amende de 600 mark au plus ou d'une peine
d'emprisonnement de six semaines au plus. Ces deux peines peuvent aussi etre reunies.
Les contraventions seront jugees par les autorites ou les tribunaux militaires allemands.
Le present arrete entrera en vigueur le 1er juillet 1915.
Bruxelles, le 26 juin 1915.
Le Gouverneur general en Belgique, Baron VON BISSING, General−colonel.
A partir de ce moment, on ne peut donc plus arborer aucun insigne, car il ne depend evidemment que de
l'arbitraire ou de l'humeur momentanee du policier de se sentir ou non “provoque”.
Beaucoup d'articles de nos prohibes refletent la haine farouche, implacable, que les Allemands se sont attiree
par leur violation de la neutralite belge et par leur conduite feroce envers nos populations. Citons−en deux, de
genres differents:
Der heilige Hass.
La Presse Clandestine dans la Belgique Occupee
II. COMMENT LES BELGES SE COMPORTENT EN BELGIQUE 78