Jean Massart - La Presse Clandestine dans la Belgique Occupee

parfaitement que s'ils sont pris ils risquent fort d'etre places devant le peloton d'execution, car l'Allemagne ne
badine pas avec le crime de lese−majeste; mais cette perspective ne les empeche pas d'envoyer les Polizisten
faire visite a la statue d'Andre Vesale ou a un W.C. (p. 11). On ne se prive meme pas du plaisir d'epingler un
numero de La Libre Belgique au dos d'un soldat, qui se charge ainsi de faire de la propagande gratuite pour le
journal traque.
D'innombrables plaisanteries circulent en Belgique. Ecrites a la machine sur un bout de papier, elles passent
rapidement de main en main, laissant derriere elles un large sillage d'eclats de rire. Voici quelques−unes de
ces anecdotes, a titre d'echantillons:
Un paysan venait chaque jour en ville avec sa charrette attelee d'un ane. Le vieux landsturm, tout−venant avec
80% de gros[27], qui etait de faction a l'entree de la ville, examine ses papiers et demande le nom de l'Ane.
[Note 27: C'est la formule classique des marchands de charbon a Bruxelles: leur tout−venant contient 80% de
gros. On designe ainsi le landsturm (Note de J.M.)]
—Mon ane! il n'a pas de nom!
—Il faudra lui en donner un. Chez nous, tous les anes ont un nom. Je pourrais facilement vous en citer 93.
Quelques jours plus tard:
—Eh bien, dit le landsturm, avez−vous choisi un nom?
—C'est que... je n'en trouve pas de convenable.
—Appelez le donc Albert.
—Ah! pardon! riposte le paysan, ce serait injurieux pour mon Roi.
—Oh! la! la! En voila des scrupules! Tenez! appelez−le Guillaume!
—Ah! pardon! riposte le paysan, ce serait injurieux pour mon ane.
* * * * *
Chez un paysan logent des soldats allemands. Ils ne tarissent pas en rodomontades sur la puissance de leur
armee, sur son triomphe certain, sur les inepuisables reserves en hommes de l'Empire, sur l'excellence du pain
K.K., etc. Un beau matin, ils annoncent l'arrivee de 100.000 nouveaux hommes sur le front de l'Yser. Le
paysan se gratte la tete.
—Hein! qu'en dites−vous? 100.000 nouveaux!
Le paysan se gratte toujours la tete.
—Mais parlez donc, insistent les Teutons, dites ce que vous en pensez!
—J'en pense, dit enfin le Flamand, que c'est trop! Je ne sais vraiment plus ou nous trouverons encore de la
place pour en enterrer 100.000.
* * * * *
La Presse Clandestine dans la Belgique Occupee
II. COMMENT LES BELGES SE COMPORTENT EN BELGIQUE 65