Jean Massart - La Presse Clandestine dans la Belgique Occupee

“La censure! ah! voila une grosse affaire! De loin, quel epouvantail! De pres, ce n'est rien. N'avez−vous
jamais eu en main de ces libelles, publies sous le manteau, patriotards et crapuleux (sic )? De ces ecrits
propageant des appels provocateurs malsains (est−ce a La Libre Belgique que s'adresse M, Ray Nyst?) en
opposition avec tout sentiment de droiture et qui sont la negation meme de l'evolution du droit et des
conferences de La Haye? Voila quels papiers auraient a craindre la censure!
“En presence d'un honnete imprime qui ose se montrer, la censure allemande suit les regles de toutes les
censures, nationale ou etrangere. Le gouvernement volontaire ou impose est toujours juge de l'opportunite de
laisser connaitre ou non telle ou telle nouvelle d'ordre politique ou militaire. Le droit international et les
conferences sont d'accord la−dessus.
Et le bon sens de meme! La censure ne fait pas les journaux ni les fascicules scientifiques; la censure n'impose
rien; elle biffe, supprime; elle ne modifie pas, ne corrige pas, n'ajoute rien. La censure constitue un rouage de
l'ordre public auquel l'occupant est tenu de veiller, conformement aux conferences de La Haye.”
Et plus loin:
“Cette question de la censure porte, en realite, plus loin que la lettre qui la souleve. Mon desir n'est pas de
faire l'apologie de la censure. J'ai voulu montrer qu'une presse et des redacteurs qui ont du jugement, de
l'equite, de l'education et le maniement de la langue, conservent une independance suffisante sous le regime
de la censure.”
“Donnez−moi une ligne de n'importe quel article, disait Machin, et je me fais fort de faire condamner son
auteur!”
Voici plus de trente lignes de Ray Nyst. Elles sont suffisantes pour juger de la neutralite de celui−ci. Et juger,
c'est condamner! ( L'Echo belge, 16 octobre 1915.)
Le meme M. Ray Nyst a publie dans La Belgique (de Bruxelles), en septembre 1915, une serie d'articles
engageant les ouvriers belges a se mettre au service de l'armee allemande. On a peine a croire qu'un Belge
ecrive proprio motu de pareilles enormites; aussi faisons−nous a M. Ray Nyst la generosite de supposer qu'il
s'est laisse forcer la main.
Nos ennemis ne se font d'ailleurs pas scrupule d'exiger l'insertion d'articles dans les journaux de tolerance. On
ne peut pas douter, par exemple, que le dithyrambe a l'adresse du gouverneur militaire de Namur n'ait ete
impose a L'Ami de l'Ordre, une feuille de Namur qui se vend aussi a Bruxelles.
A quoi servent en Belgique les journaux emboches.
La Presse Clandestine dans la Belgique Occupee
LES HOMMAGES DE “L'AMI DE L'ORDRE” A SON EXCELLENCE VON HIRSCHBERG...
L'Ami de l'Ordre qui continue a paraitre a Namur sous le controle de l'autorite allemande a publie il y a
quelques jours l'entrefilet suivant:
“S. Exc. le baron von Hirschberg, gouverneur militaire de la position fortifiee et de la province de Namur,
entre aujourd'hui dans sa soixante et unieme annee.
“Notre situation reciproque ne nous permet pas de formuler a l'adresse du representant de l'autorite occupante
les felicitations et les voeux de circonstance, mais nous ne croyons manquer a aucun de nos devoirs, a aucune
de nos convictions, en reconnaissant qu'il a apporte, dans l'exercice des hautes fonctions qu'il remplit ici
depuis plus d'un an, de la bonne volonte, du tact, de la delicatesse. Sous son gouvernement, rares ont ete dans
La Belgique coupable. 44