Jean Massart - La Presse Clandestine dans la Belgique Occupee

On celebre notre heroisme d'avoir tout sacrifie a la saintete de la parole donnee et d'avoir ose resister, au
risque de l'existence, au cyclone d'une invasion sauvage.
A nous de celebrer la magnificence de l'aide que nous apportent de si loin les coeurs magnanimes des citoyens
d'Amerique.
La Belgique meurtrie, ravagee, mourante, mais qui ne veut pas mourir, dont le courage a paru sublime, a
trouve un sublime bienfaiteur pareil au Samaritain de l'Evangile. .
Quel spectacle grandiose, jusqu'ici inconnu dans l'histoire, qu'un peuple se faisant le nourricier d'un autre
peuple tout entier, s'egalant aussi, pour ainsi dire, a la Divine Providence, mettant sur les plaies affreuses de la
guerre le baume d'une immense charite. Gloire a cette ame collective resplendissante au ciel de l'humanite
comme un rayonnant soleil par un jour d'ete ou, comme au firmament d'une nuit de gel, les palpitantes etoiles
si noblement semees sur l'azur de son fier drapeau.
22 fevrier de l'annee terrible 1914−1915.
(Signe) ED. PICARD. (La Libre Belgique, no.18, avril 1915, p.3, col.2.)
Notre gratitude s'est manifestee publiquement d'autres manieres.
D'abord par des cartes postales illustrees, symbolisant l'aide offerte par les Etats−Unis a la Belgique
souffrante. Notre intention etait d'ecrire de ces cartes a toutes les personnes que nous connaissions en
Amerique. Mais l'Allemagne ne l'entendait pas ainsi, et son administration des postes refusa de transmettre
nos temoignages de reconnaissance: Nous fumes donc forces de les envoyer en Hollande par fraude, et de les
faire timbrer de la.
On a aussi imagine d'orner les boulangeries de drapeaux americains et de sacs a farine[80]. Aussi longtemps
que la decoration est purement americaine, l'Allemagne ne sevit pas. Mais il ne faut pas qu'il s'y mele le plus
petit drapeau francais, anglais ou belge: aussitot irruption de la police avec injonction d'enlever les insignes
subversifs.
[Note 80: Ces sacs sont ceux dans lesquels l'Amerique nous envoyait de la farine, au debut de 1915. Ils
portent des dessins et des inscriptions varies. Voir Comment les Belges resistent..., fig. 6.]
Plus tard, la manie de prohibition de nos oppresseurs eut l'occasion de s'exercer plus largement a propos de
ces memes sacs. Des dames les enjolivaient de broderies; des artistes y peignaient des sujets varies; puis on
les renvoyait en Amerique en guise de remerciements. Des expositions publiques de sacs ainsi decores eurent
lieu a la maison communale d'Auderghem (pres de Bruxelles), au Palais du Cinquantenaire de Bruxelles et a
l'Harmonie d'Anvers. Naturellement l'autorite allemande intervint: car de quoi ne se mele−t−elle pas? Et tout
aussi naturellement elle intervint pour prohiber, puisque sa devise est: Alles ist verboten. Bref, elle defendit
l'exposition de tous les sacs qui avaient ete ornes de devises trop patriotiques a son gre, par exemple de
portraits du Roi et de la Reine dans les tranchees. Ces sacs−la ne sont plus montres qu'en cachette; leur qualite
de prohibes a accru considerablement leur valeur.
La fermete dans le malheur. Appels a la moderation.
La Presse Clandestine dans la Belgique Occupee
CONCLUSION
Relisez les dernieres phrases de la Lettre des ouvriers belges aux ouvriers francais, lancee en decembre 1916,
a la suite des deportations:
CONCLUSION 217