Jean Massart - La Presse Clandestine dans la Belgique Occupee

Journal de la Guerre.
Depuis le mois de septembre, les Allemands inondent de brochures de propagande l'Amerique, la Hollande,
les Pays scandinaves, la Suisse et les autres pays neutres.
La principale de ces publications est mensuelle: elle s'appelle en francais Journal de la Guerre. Nous la
connaissons aussi en allemand et en hollandais; elle est traduite sans doute en d'autres langues. Chaque
fascicule compte de 40 a 72 pages et renferme des renseignements generaux, une chronique de la guerre, des
photographies et des dessins, des recits de combats, etc., bref tout ce qui peut influencer l'opinion publique des
neutres. Il y a presque chaque fois un article tendant a montrer que l'Allemagne etait obligee, pour sa defense
personnelle, d'investir la Belgique, que celle−ci avait d'ailleurs viole d'avance sa neutralite, que les Belges
meriterent amplement leur sort par les traitements qu'ils infligerent aux blesses (yeux creves, etc.), par les
scandaleuses attaques de francs−tireurs... Si les Allemands ont detruit des villes belges, c'est a contre−coeur
qu'ils ont du s'y resoudre; ils cherchaient plutot a les sauver. Ainsi dans un article sur le bombardement de la
cathedrale de Reims, M. le Dr Maximilien Pfeiffer, bibliothecaire de la bibliotheque royale de Baviere,
membre correspondant de la Societe royale d'Archeologie de Bruxelles, dit textuellement: “En face de ces
accusations on doit se rappeler que ce sont des soldats et des officiers allemands qui ont sauve l'Hotel de Ville
et les tresors d'art a Louvain et a Liege. En Belgique, en general,—des temoins belges l'assurent—ce sont des
soldats et officiers allemands qui ont pourvu a ce que les oeuvres d'art restent aussi parfaitement conservees
qu'elles l'etaient auparavant.” (Fascicule de septembre, p. 17.) Le numero d'octobre donne d'ailleurs un plan de
Louvain, dont voici la legende: “La Verite sur Louvain. Explication: la partie non rayee est intacte. La carte
ci−dessus prouve qu'on ne peut pas parler d'une complete destruction de la ville de Louvain. Seules les parties
rayees ont ete endommagees pendant le combat qui nous a ete impose.”
Un seul point montre combien ce plan est inexact. Tous ceux qui ont visite Louvain depuis le desastre savent
que le Vieux−Marche est entierement brule [57], sauf le college des Josephites et quelques maisons voisines.
Or, d'apres le plan le Vieux−Marche est absolument intact: les abords ne sont nulle part rayes. Tout est a
l'avenant.
(La Soupe, n deg. 311.)
La Presse Clandestine dans la Belgique Occupee
[Note 57: Voir Comment les Belges resistent..., fig. 20. (Note de J.M.)]
Il etait trop difficile de reproduire dans La Soupe le plan de Louvain annexe au numero d'octobre du Journal
de la Guerre. Nous le donnons ici (pl. X).
Ce plan porte bien d'autres inexactitudes que celles que signale La Soupe. En voici deux. Aucune distinction
n'est faite entre la partie batie du territoire de Louvain et la partie non batie. Ce plan donne l'impression que
tout ce qui est a l'interieur des boulevards circulaires est garni de maisons. Or, au moins la moitie de cet
espace est occupee par des cultures maraicheres. La surface incendiee est donc proportionnellement amoindrie
sur le plan allemand. Puis faisons observer ceci. Pour augmenter l'etendue de ce qui est reste indemne, le plan
marque des pates de maisons intactes, sur la Place du Peuple et sur le Marche au Grain. Ces pates inexistants
sont indiques sur la planche X par de petits cercles coupes d'une croix (ajoutes par nous). Remarquons enfin
que la legende parle de combat; chacun sait en Belgique que ce combat a ete invente de toutes pieces par nos
ennemis.
Ce sont surtout les architectes et les artistes allemands qui ont assume la tache de faire croire que les degats
sont imputables a des batailles et a des bombardements, ou bien a des causes fortuites. MM. Clemen, v. Falke,
Stuebben et v. Bode se sont distingues dans ce genre de mensonges. La Soupe a publie en entier la traduction
(n deg. 468) d'une conference faite par M. Stuebben a l'occasion de la fete organisee en l'honneur de
l'architecte allemand Schinkel; dans son n deg. 348, elle avait commente un passage de la conference:
1. Quelques exemples d'inhumanite. 162