Jean Massart - La Presse Clandestine dans la Belgique Occupee
Jean Massart - La Presse Clandestine dans la Belgique Occupee
Jean Massart - La Presse Clandestine dans la Belgique Occupee
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Le sous−secretaire d'Etat au departement des Affaires etrangeres, le Dr Zimmermann, a eu l'occasion<br />
d'exposer au representant a Berlin de l' United Press d'Amerique, M. Charles W. Ackerman, le point de vue<br />
allemand au sujet du cas de Miss Cavell. Il s'est exprime a peu pres comme suit:<br />
“Il est certainement penible qu'une femme doive etre executee. Mais qu'adviendrait−il d'un Etat, surtout en<br />
temps de guerre, s'il <strong>la</strong>issait impunis des crimes commis contre <strong>la</strong> surete de ses armes, parce qu'ils ont ete<br />
commis par une femme? Le Code penal ne connait qu'un seul privilege pour le sexe feminin, celui,<br />
notamment, qu'une femme enceinte ne peut etre executee. Hormis ce cas, l'homme et <strong>la</strong> femme sont egaux<br />
devant <strong>la</strong> loi, et ce n'est pas <strong>la</strong> gravite du cas qui cree une difference <strong>dans</strong> le jugement du crime et de ses<br />
consequences. Le jugement a ete tres fortement motive, apres que le cas eut ete entierement examine et<br />
ec<strong>la</strong>irci <strong>dans</strong> ses moindres details. Ce qui en est resulte est d'un si grand poids qu'aucun tribunal militaire<br />
n'aurait pu prononcer un autre jugement. Car il ne s'agit pas d'un acte commis <strong>dans</strong> un moment d'excitation<br />
passionnee par une seule personne, mais plutot, d'une conspiration bien premeditee et etendue au loin, qui a<br />
reussi, pendant neuf mois, a fournir a l'ennemi des services precieux au grand prejudice de notre armee.<br />
D'innombrables soldats belges, ang<strong>la</strong>is et francais, combattent de nouveau maintenant <strong>dans</strong> les rangs des<br />
Allies, et ils doivent <strong>la</strong> possibilite d'avoir pu fuir hors de <strong>la</strong> <strong>Belgique</strong> a l'activite de <strong>la</strong> bande, maintenant<br />
condamnee et a <strong>la</strong> tete de <strong>la</strong>quelle se trouvait Miss Cavell. Les devoirs envers <strong>la</strong> securite de l'armee sont, en<br />
temps de guerre, superieurs a tous les autres points de vue. Les condamnes savaient ce qu'ils faisaient.<br />
“Dans de nombreux appels publics on faisait toujours ressortir qu'un appui aux armees ennemies doit etre puni<br />
des peines les plus graves et meme que le traitre, en temps de guerre, encourt <strong>la</strong> peine de mort. Je veux<br />
reconnaitre certainement que les raisons des condamnes n'etaient pas sans noblesse, qu'ils ont agi par<br />
patriotisme, mais en temps de guerre on doit etre pret a sceller son patriotisme de son sang. <strong>La</strong> peine a ete<br />
executee, afin d'effrayer toutes les femmes qui, se preva<strong>la</strong>nt des privileges de leur sexe, participent a une<br />
entreprise qui est punie de <strong>la</strong> mort. Si on vou<strong>la</strong>it reconnaitre ces privileges, ce serait ouvrir portes et fenetres<br />
aux menees de femmes qui sont souvent plus habiles et plus rusees, <strong>dans</strong> ces choses, que l'espion le plus<br />
raffine. Mais celui qui assume une responsabilite ne peut et ne doit pas reconnaitre de tels privileges.<br />
Inconscient du jugement du monde, il doit frequemment suivre <strong>la</strong> voie souvent tres dure du devoir. On dit que<br />
les soldats commandes pour l'execution s'etaient d'abord refuses a tirer et qu'ils auraient finalement si mal<br />
touche <strong>la</strong> condamnee qu'un officier a du lui donner le coup de grace avec son revolver. Il n'y a pas un mot de<br />
vrai <strong>dans</strong> tout ce<strong>la</strong>. Je possede le rapport officiel <strong>dans</strong> lequel il a ete constate que l'execution a ete accomplie<br />
<strong>dans</strong> les regles prescrites et que <strong>la</strong> mort a ete instantanee a <strong>la</strong> premiere salve, comme l'a constate le medecin<br />
qui y assistait. Vous voyez que cet incident est de nouveau exploite contre nous d'une facon mensongere et<br />
mechante, incident qui comporte sa propre justification et dont <strong>la</strong> legitimite ne peut etre niee par quiconque se<br />
donne <strong>la</strong> peine de reflechir sur cette affaire et de <strong>la</strong> juger sans prevention et sans opinion preconcue.”<br />
(<strong>La</strong> <strong>Belgique</strong> [de Bruxelles], n deg. 349.)<br />
En regard de ce vain essai de justification, publie <strong>dans</strong> un journal a tout faire, p<strong>la</strong>cons quelques articles de nos<br />
prohibes:<br />
Nos miliciens.<br />
Les miliciens belges continuent, malgre les sentinelles allemandes et <strong>la</strong> double ligne de fils de fer barbeles qui<br />
longe <strong>la</strong> frontiere, a passer en Hol<strong>la</strong>nde tous les jours, pour de <strong>la</strong> se rendre en Angleterre, puis en France ou ils<br />
sont enregimentes.<br />
Quelques−uns ont paye de leur vie leur vail<strong>la</strong>nce.<br />
<strong>La</strong> <strong>Presse</strong> <strong>C<strong>la</strong>ndestine</strong> <strong>dans</strong> <strong>la</strong> <strong>Belgique</strong> <strong>Occupee</strong><br />
Dans certains vil<strong>la</strong>ges il ne reste plus un seul conscrit des c<strong>la</strong>sses de 1914 et de 1915. Dans un certain vil<strong>la</strong>ge<br />
il n'y a plus qu'un seul conscrit de <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sse 1914; il n'ose se montrer. On cite un pere de famille dont un des<br />
D. L'ARDEUR PATRIOTIQUE 124