Jean Massart - La Presse Clandestine dans la Belgique Occupee

More documents

Recommendations

Info

connaitre vos moyens d'information, vous serez condamne a 10.000 marks d'amende.” Le Dr Canon a paye l'amende. (L'Echo belge, 6 novembre 1915, p. 1, col. 6.) De temps en temps ils depistent l'un des locaux ou s'opere la centralisation des correspondances. C'est ce qui eut lieu en septembre 1915 pour l'estaminet “In de Zwaan", rue des Emaux, a Anvers. Une souriciere fut etablie et tous ceux qui penetrerent dans le cafe furent condamnes, qu'ils eussent ou non des lettres sur eux. Une pauvre vieille de soixante−cinq ans, qui apportait en toute confiance une lettre pour son fils a l'Yser, fut condamnee a six mois de prison ( L'Echo belge, 21 sept. 1915, p. 1, col. 3). La correspondance par courriers est un moyen precaire et fort dangereux, comme on le voit; du moins permet−elle de donner des nouvelles qui ne passent pas par la censure allemande. Il n'en est pas de meme pour l'autre procede: la correspondance par intermediaires. Voici en quoi elle consiste. Les Belges peuvent ecrire a des personnes habitant le Danemark, l'Espagne, les Etats−Unis, la Hollande, la Norvege, la Suede, la Suisse... Un bureau de censure allemande, installe a Aix−la−Chapelle, examine les correspondances et y appose son estampille ou, plus souvent, les jette simplement au panier. Les parents envoient donc leurs cartes postales a une personne d'un pays neutre, et cet intermediaire, qui sait a qui le message est effectivement destine, le renvoie au soldat belge. On estime que, sur quatre ou cinq cartes expediees de Belgique, ou en Belgique, le bureau d'Aix−la−Chapelle en laisse passer une. Ce mode de correspondance est formellement defendu par les Allemands. L'interdiction n'a jamais ete publiee, a notre connaissance, par voie d'affiche, mais uniquement par des communiques imposes aux journaux de Bruxelles, de Gand, de Namur [46], etc. Voici un communique de ce genre insere dans les journaux de Liege: Il est rappele au public que toute correspondance avec les pays ennemis et en particulier avec le front, est defendue et severement reprimee. Se rendent egalement punissables les personnes qui correspondent illicitement par la poste et l'intermediaire d'un tiers, sejournant en pays neutre. (D'apres L'Echo belge, 10 avril 1916, p. 1, col. 4.) [Note 46: Voir Comment les Belges resistent..., p. 448.] L'Allemagne prit pretexte de cette correspondance indirecte pour supprimer, a la fin de 1915, tout echange de lettres entre les Belges et les soldats internes en Hollande. La correspondance ne fut retablie qu'en juin 1916. d) Societes secretes favorisant l'exode des miliciens. Pour faciliter le depart de nos jeunes gens, des societes secretes se sont constituees dans tous les centres. De temps en temps, les Allemands arretent quelques−uns des membres de ces associations. Au debut, on les condamnait aux travaux forces; mais, en presence des recidives, on passe maintenant par les armes la plupart de ceux qui sont convaincus de “trahison", ainsi que disent nos ennemis. Meme, comme beaucoup de femmes font partie de ces bureaux de recrutement, nos tyrans ont cru bon de faire un exemple et, le 12 octobre 1915, ils ont tue Miss Edith Cavell. Voici des affiches annoncant des condamnations aux travaux forces, l'execution de Leon Parrant et celles de Miss Cavell et de Ph. Baucq: Avis. La Presse Clandestine dans la Belgique Occupee Les tribunaux militaires ont eu a condamner, ces derniers temps, aux travaux forces pour tentative de trahison, un grand nombre de Belges qui avaient aide leurs compatriotes soumis au service militaire, dans leur essai de D. L'ARDEUR PATRIOTIQUE 122
ejoindre l'armee ennemie. Je mets de nouveau en garde contre de semblables crimes a l'egard des troupes allemandes, etant donnees les peines rigoureuses qu'ils font encourir. Bruxelles, le 3 mars 1915. Le Gouverneur general en Belgique, General VON BISSING, General−Colonel. Avis. Le Belge Leon Parrant a ete condamne a mort, par le tribunal militaire de la position d'Anvers, pour haute trahison. Il a fourni sans discontinuer des soldats et des volontaires de guerre a l'armee ennemie. Il se trouvait en rapport egalement avec des espions francais; il leur a prete assistance et a heberge chez lui un de ces espions. Le jugement a ete execute aujourd'hui par les balles. Anvers, 8 decembre 1915. Le Gouverneur, VON HUENE. Avis. Par jugement du 9 octobre 1915, le tribunal de campagne a prononce les condamnations suivantes pour trahison commise pendant l'etat de guerre (pour avoir fait passer des recrues a l'ennemi): 1. Philippe Baucq, architecte a Bruxelles, a la peine de mort; 2. Louise Thuliez, professeur a Lille, a la peine de mort; 3. Edith Cavell, directrice d'un institut medical a Bruxelles, a la peine de mort; 4. Louis Severin, pharmacien a Bruxelles, a la peine de mort; 5. Comtesse Jeanne de Belleville, a Montignies, a la peine de mort; 6. Herman Capiau, ingenieur a Wasmes, a quinze ans de travaux forces; 7. Epouse Ada Bodart, a Bruxelles, a quinze ans de travaux forces; 8. Albert Libiez, avocat a Wasmes, a quinze ans de travaux forces; 9. Georges Derveau, pharmacien a Paturages, a quinze ans de travaux forces; 10. Princesse Maria de Croy, a Bellignies, a dix ans de travaux forces. Dix−sept autres accuses ont ete condamnes a des peines de travaux forces ou d'emprisonnement allant de deux a huit ans. Huit autres personnes, accusees de trahison commise pendant l'etat de guerre, ont ete acquittees. Le jugement rendu contre Baucq et Cavell a deja ete execute. Bruxelles, le 12 octobre 1915. General−Gouvernement. L'indignation soulevee dans le monde entier par l'execution de Miss Cavell fut si vive que le pouvoir occupant crut devoir s'expliquer. Voici ce communique, qu'un journal asservi n'a pas rougi d'inserer: Berlin, 26 octobre. La Presse Clandestine dans la Belgique Occupee D. L'ARDEUR PATRIOTIQUE 123
Page 1 and 2:
La Presse Clandestine dans la Belgi
Page 3 and 4:
Page 5 and 6:
Antibes (Villa Thuret), janvier 191
Page 7 and 8:
9 francs, et King Albert's Book; ce
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Agreez, etc. Le Bourgmestre faisant
Page 13 and 14:
On s'autorise aussi a faire vis−a
Page 15 and 16:
Or, comme nous tirons... chut! tais
Page 17 and 18:
simplement pour donner une idee de
Page 19 and 20:
Les actions et les omissions defend
Page 21 and 22:
Deux remarques au sujet de ces arre
Page 23 and 24:
1 deg. Les informations gratuites f
Page 25 and 26:
Jusqu'au 13 septembre 1914, les aff
Page 27 and 28:
affiche devant laquelle les Bruxell
Page 29 and 30:
emmenes en captivite ou ils ont ete
Page 31 and 32:
Et dominant ce clerge martyr, notre
Page 33 and 34:
ou le bat les blesse. c) Enfin, il
Page 35 and 36:
Plus personne au monde ne doute de
Page 37 and 38:
La Belgique coupable. Sous ce titre
Page 39 and 40:
des ennemis de notre pays quand il
Page 41 and 42:
L'autorite allemande repand a profu
Page 43 and 44:
fut pas trop marri de cette aventur
Page 45 and 46:
Je trouvai le chancelier dans une v
Page 47 and 48:
notre region les incidents sensatio
Page 49 and 50:
Le 25 mai, MM. Elleboudt et Verbeec
Page 51 and 52:
et sans souci du mal qu'ils causent
Page 53 and 54:
nouvelles" donnees par les prohibes
Page 55 and 56:
Pour justifier la levee a laquelle
Page 57 and 58:
On est fermement convaincu en Belgi
Page 59 and 60:
La Libre Belgique a aussi consacre
Page 61 and 62:
Quel est le secret de notre optimis
Page 63 and 64:
Rome: Fete de Saint−Thomas d'Aqui
Page 65 and 66:
Je dois signaler, comme particulier
Page 67 and 68:
parfaitement que s'ils sont pris il
Page 69 and 70:
Etonnement general: c'etait tout a
Page 71 and 72:
De nombreuses notes, sur le modele
Page 73 and 74: Les farces qui ont eu le plus de su
Page 75 and 76: [Note 33: Litteralement: rue du Coe
Page 77 and 78: La Presse Clandestine dans la Belgi
Page 79 and 80: l'annexe congolaise, quelles langue
Page 81 and 82: Der heilige Hass! La sainte haine!
Page 83 and 84: Un officier prussien, de l'innombra
Page 87 and 88: Je respecte toute conviction religi
Page 89 and 90: Pour etre sincere, je dois vous avo
Page 91 and 92: “Les demandes adressees en vue d'
Page 93 and 94: Bruxelles, le 20 juillet 1916. Der
Page 95 and 96: Et toutes ces indicibles horreurs,
Page 97 and 98: promenait tout seul, portes grandes
Page 99 and 100: Quelques minutes apres arrivent au
Page 103 and 104: Un exemple a suivre. La lettre que
Page 105 and 106: Inutile de dire la colere des gens
Page 107 and 108: maitres. Vous ignorez peut−etre q
Page 109 and 110: etait menacee et, apres avoir dit s
Page 113 and 114: a seule fin de soustraire l'intenda
Page 115 and 116: laissames la notre champagne pour a
Page 119 and 120: Sans doute nos colleges et nos ecol
Page 121 and 122: Une autre barriere morale est celle
Page 123: La Presse Clandestine dans la Belgi
Page 127 and 128: trois fils est mort au front, le de
Page 129 and 130: Massee aux carrefours, a flots pres
Page 131 and 132: Les deputes socialdemocrates allema
Page 133 and 134: Les autres deputes socialistes alle
Page 135 and 136: 19e rapports de la Commission d'Enq
Page 137 and 138: Les Allemands commencent a user a B
Page 139 and 140: ART. 3.—Quiconque, sciemment, fav
Page 141 and 142: M. Hinnenthal n'etait pas, comme be
Page 143 and 144: menace de mourir lentement d'inanit
Page 145 and 146: (La Libre Belgique, n^o 49, octobre
Page 147 and 148: ferait scandale et souleverait des
Page 149 and 150: Pour finir, disons que le fait d'av
Page 153 and 154: On nous renvoie ensuite dans les ba
Page 155 and 156: “En effet, quelques minutes plus
Page 157 and 158: crosse, notamment un coup sur le co
Page 159 and 160: de leurs victimes, lors de l'eventr
Page 163 and 164: en eut importe un stock suffisant.
Page 165 and 166: La veracite d'un architecte alleman
Page 167 and 168: Dinant.—N'a jamais ete bombarde,
Page 169 and 170: paraitre comprendre, les sots! que,
Page 171 and 172: Ce que le “Livre Blanc” ne dira
Page 173 and 174: “Comme nous etions perplexes et e
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
champagne, entre boite de saucisson
Page 179 and 180:
d'activite de notre presse clandest
Page 181 and 182:
Le Livre Blanc dans lequel il a ras
Page 183 and 184:
—Comment donc, repond l'interpell
Page 185 and 186:
“L'Angleterre, a insiste le chanc
Page 187 and 188:
von Bethmann−Hollweg, une injusti
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
“L'Allemagne garantissait de sa p
Page 193 and 194:
Grande fut la surprise dans la cite
Page 195 and 196:
les tristes creatures privees de
Page 197 and 198:
“Comment ce plan s'executera−t
Page 199 and 200:
Finissons−en une bonne fois avec
Page 201 and 202:
Ne vous semble−t−il pas que le
Page 203 and 204:
Le Tag de Berlin, conservateur gouv
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Le billon de nickel est draine egal
Page 209 and 210:
Mais, des le lendemain, des difficu
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
entendu qu'en cas d'omission de dec
Page 215 and 216:
impositions brutales et tracassiere
Page 217 and 218:
Cet arrete est la mise au pillage s
Page 219 and 220:
On celebre notre heroisme d'avoir t
Page 221:
Souvenons−nous alors des avis nom
show all

Jean Massart - La Presse Clandestine dans la Belgique Occupee

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?