26.06.2013 Views

LIVRE 2005 - page rieuse - Free

LIVRE 2005 - page rieuse - Free

LIVRE 2005 - page rieuse - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

l’Union européenne. [... Le] Parlement<br />

européen [...] se trouve mis devant le fait<br />

accompli, sans avoir eu son mot à dire<br />

sur un accord non seulement reconduit<br />

mais donnant plus de droits à l’administration<br />

américaine. Or [...,] "dans le cas<br />

des États-Unis, [...] il n'existe toujours<br />

pas de protection juridique des données<br />

dans le domaine du transport aérien ;<br />

par conséquent, il est possible d'avoir<br />

accès [aux] données PNR [...] et les données<br />

peuvent être conservées pendant<br />

plusieurs années après que le contrôle<br />

de sécurité a été effectué ; en outre,<br />

il n'existe pas de protection judiciaire<br />

pour les non ressortissants des Etats-<br />

Unis" [17]. » [18]<br />

« L'Organisation de l'aviation civile internationale<br />

(OACI) [19], une institution<br />

des Nations Unies, examine la possibilité<br />

de créer un format harmonisé pour les<br />

PNR. L'OACI encourage les États à établir<br />

leurs propres systèmes PNR et à échanger<br />

les données à l'échelle mondiale.<br />

Ainsi, les renseignements sur la destination<br />

des voyageurs, la fréquence de<br />

leurs déplacements (ainsi que d'autres<br />

renseignements de nature personnelle,<br />

comme l'origine ethnique et l'hôtel où se<br />

rendra un voyageur), feront l'objet<br />

d'une analyse et seront conservés et<br />

échangés entre différents pays, dans le<br />

but de réguler et de contrôler les déplacements<br />

transfrontaliers. » [1] [Voir « T’es<br />

pas CAPPS ! », p. 467]<br />

On n'a donc qu'à faire pareil. « De son<br />

côté, l'Union européenne a décidé de<br />

mettre en place son propre système de<br />

PNR pour suivre les déplacements de<br />

quiconque pénètre sur son territoire ou<br />

en ressort. » [1]<br />

On peut aussi manquer de tact en<br />

répondant au « “diktat américain” exigeant<br />

la remise de 39 données personnelles<br />

des passagers de compagnies<br />

Survie surveillée 424<br />

aériennes et la “biométrisation” des passeports<br />

étrangers. En contraignant les<br />

citoyens nord-américains aux mêmes<br />

contrôles, le Brésil a mis en évidence<br />

l’ambiguïté de ces exigences<br />

agressives. » [10] Au pays de la Liberté,<br />

de telles mauvaises manières peinèrent.<br />

[1] : (International Campaign Against Mass Surveillance,<br />

« Mondialisation de la surveillance : Big Brother est parmi<br />

nous », http://infos.samizdat.net/article370.html, d'après<br />

« The Emergence of a Global Infrastructure for Mass<br />

Registration and Surveillance », 4/<strong>2005</strong>, http://www.icams.org/ICAMS1.pdf,<br />

1,5 Mo)<br />

[2] : (Cf. The International Herald Tribune, Paris,<br />

20/2/2003)<br />

[3] : (Jelle Van Buuren, « Fichage policier encouragé.<br />

Les tentacules du système Schengen », Le Monde diplomatique,<br />

3/2003, p. 8, http://www.monde-diplomatique.fr/2003/03/VAN_BUUREN/9970)<br />

[4] : (Paul Labarique, « La citadelle états-unienne. “Alien”<br />

paranoïa », Voltaire, 3/2/2004, http://www.voltairenet.org<br />

/article12322.html)<br />

[5] : (Ayse Ceyhan, « Sécurité, frontières et surveillance aux<br />

Etats-Unis après le 11 septembre 2001 (partie 2) »,<br />

Cultures & Conflits, n° 53, 1/2004, pp. 113-145,<br />

http://www.conflits.org/document1005.html)<br />

[6] : (Ignacio Ramonet, « Surveillance totale », Le Monde<br />

diplomatique, 8/2003, p. 1, http://www.monde-diplomatique.fr/2003/08/RAMONET/10252)<br />

[7] : (Christelle Chabaud, « Ils ont osé le faire. 1984, vingt<br />

ans après », L’Humanité, 22/5/2004, http://www.humanite.presse.fr/journal/2004-05-22/2004-05-22-394111)<br />

[8] : (CNIL, « Le transfert des données passagers vers les<br />

Etats-Unis par les compagnies aériennes (dossier PNR) »,<br />

http://www.cnil.fr)<br />

[9] : (« Bataille autour de la défense des libertés individuelles<br />

face aux menaces terroristes », La Gazette, n° 100,<br />

30/6/2004, http://www.admiroutes.asso.fr/lagazette/04-<br />

10006/index.htm)<br />

[10] : (Denis Duclos, « Nouvelles techniques de fichage<br />

et de contrôle. Qui a peur de Big Brother ? », Le Monde<br />

diplomatique, 8/2004, p. 4, http://www.monde-diplomatique.fr/2004/08/DUCLOS/11493)<br />

[11] : (Cf. Th. Fuller, « Europe Agrees to let US Get Passport<br />

Data », The New-York Times, 18/5/2004 et CNIL, « Les exigences<br />

américaines en matière de passeports<br />

pour les citoyens français », 28/7/<strong>2005</strong>, http://www.cnil.fr/<br />

index.php?id=1851&news[uid]=274&cHash=61d4d89f35)<br />

[12] : (Denis Duclos, « Terroristes ou citoyens, tous sous contrôle.<br />

Ces industries florissantes de la peur permanente », Le<br />

Monde diplomatique, 8/<strong>2005</strong>, pp. 16-17, http://www.mondediplomatique.fr/<strong>2005</strong>/08/DUCLOS/12433)<br />

[13] : (« Opinion 5/2006 on the ruling by the European<br />

Court of Justice of 30 May 2006 in Joined cases C-317/04<br />

and C-318/04 on the transmission of Passenger Name<br />

Records to the United States », http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2006/wp122_en.pdf)<br />

[14] : (Rafaële Rivais, « Le transfert de données passagers<br />

aux Etats-Unis jugé illégal », Le Monde, 31/5/2006)<br />

[15] : (« Prenez l’avion : Big Brother veille sur vous »,<br />

LDH Toulon, 13/6/2006, http://www.ldh-toulon.net/artic

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!