26.06.2013 Views

LIVRE 2005 - page rieuse - Free

LIVRE 2005 - page rieuse - Free

LIVRE 2005 - page rieuse - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

On arrive<br />

à « la<br />

création<br />

d'une infrastructuremondiale<br />

de<br />

surveillance des déplacements. Non<br />

seulement les autorités de plusieurs<br />

pays sont [... très vite] bien engagées<br />

dans la mise en place de points de<br />

contrôle et de bases de données pour<br />

suivre les déplacements des individus à<br />

l'aide de leurs documents d'identité<br />

nationaux et/ou leurs passeports à données<br />

biométriques, mais elles [sont parvenues]<br />

également à avoir un accès<br />

direct aux dossiers des passagers ("passager<br />

name records" ou PNR) des compagnies<br />

aériennes. » [1]<br />

Suite à « un arrangement, signé le 19<br />

février [2003], obligeant les compagnies<br />

aériennes à fournir aux autorités américaines<br />

les données dont elles disposent<br />

sur les passagers de leurs vols transatlantiques<br />

[2] » [3], la pratique s'est généralisée.<br />

« La police des frontières étatsunienne<br />

demande désormais aux compagnies<br />

aériennes acheminant des passagers<br />

vers les États-Unis de » [4] « fournir<br />

aux douanes et aux services d'immigration<br />

américains une liste de données<br />

relatives aux passagers et aux membres<br />

de l'équi<strong>page</strong> avant tout départ. Ces<br />

données [..., 39 en général,] sont stockées<br />

dans les bases de données des systèmes<br />

de réservation des compagnies<br />

d'aviation [... Les listes,] dénommés<br />

"PNR" (Passenger Name Record) » [5],<br />

sont « traditionnellement [établies et<br />

conservées] par les compagnies<br />

aériennes et les agences de voyages, sur<br />

la base d'informations fournies par les<br />

passagers dans le cadre des services de<br />

réservations.<br />

Survie surveillée 422<br />

Elles comprennent » [4] parfois « plus de<br />

60 champs d'informations, dont » [1] :<br />

« nom, prénom, âge, adresse, numéros<br />

de passeport et de carte de crédit » [6],<br />

« e-mail » [7], « l'agence de voyage [...<br />

pour] la réservation [...,] l'itinéraire du<br />

déplacement [..., les] vols concernés<br />

(numéro des vols successifs, date,<br />

heures, classe économique, business,<br />

» [4] « numéro du siège, » [1]<br />

« etc.), [...] le groupe de personnes pour<br />

lesquelles une même réservation est<br />

faite, le contact à terre du passager<br />

(numéro de téléphone au domicile, professionnel,<br />

etc.), - les tarifs [..., le] paiement<br />

[...], les réservations d'hôtels ou de<br />

voitures à l'arrivée, [...] les services<br />

demandés à bord tels que le numéro de<br />

place affecté à l'avance, les repas (végétarien,<br />

asiatique, cascher, etc.) et les services<br />

liés à la santé (diabétique, aveugle,<br />

sourd, assistance médicale etc.). [8] » [4],<br />

et enfin « des informations sur le comportement<br />

et des données sur les voyageurs<br />

assidus. » [1]<br />

« On peut penser qu'elles seront exploitées<br />

davantage dans un but d'espionnage<br />

économique que de lutte contre le<br />

terrorisme. » [9]<br />

La CNIL [..., en France, considéra] "que<br />

la transmission de ces données personnelles<br />

est illégale au regard tant de la loi<br />

relative à l' informatique, aux fichiers et<br />

aux libertés du 6 janvier 1978 que de la<br />

législation européenne en matière de<br />

protection des données personnelles."<br />

[8] » [4]<br />

« Le gouvernement des États-Unis,<br />

notamment, a demandé l'accès à ces<br />

renseignements [...,] même si cela est<br />

susceptible de contrevenir aux lois sur la<br />

protection de la vie privée protégeant les<br />

passagers de l'Union européenne et<br />

d'autres pays. À l'issue de longues négociations,<br />

les États-Unis ont réussi à<br />

convaincre les représentants de l'UE de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!