79 - Vaincre et Convaincre

C'est ainsi que l'idée du soulèvement commença à mûrir dans sa
tête, surtout en faisant la comparaison avec la révolution mexicaine qu'il
a vue à l'oeuvre. Pourquoi ne pas suivre la voie des révolutionnaires
mexicains? Le sergent albanais Rida présenta au conseil d'Aley le
rapport médical de Bou'inein; quant aux soldats albanais qui devaient
former une bande contre le gouvernement, on les a envoyés au canal de
suez avec l'armée turque qui s'apprêtait à attaquer les Anglais, et le
Sergent Rida a été chargé, avec des soldats turcs qu'il ne connaît pas,
d'assurer la protection du Charif Haydar, convoqué d'Istanbul pour
remplacer le Charif Hussein, complice des Anglais. Le projet de
«révolution» a donc échoué, et Bou'inein s'emploie à reformer sa bande
maronite de Zahlé.
«J'ai demandé alors à Sem'an de régler ses affaires de famille, et je
lui ai donné dix livres d'or pour louer une petite boutique qui nous
servira de lieu de rencontre, et je me suis mis à apparaître
fréquemment dans la ville de Zahlé pour donner l'impression que je
suis en retraite».
Le choix de ce genre de vie n'est que le reflet d'une division réelle
dans sa situation sociale, refus de la vie normale de tous les gens car,
«normalité» est synonyme de capitulation et de soumission au pouvoir
ottoman; mais d'un autre côté, ce refus n'est pas radical dans la mesure
où il a sa place et sa fonction dans la structure du pouvoir local qui
traite - mais officieusement - avec le hors-la-loi pour régler ses propres
contradictions; cette division est reproduite dans le discours du hors-la-
loi à tous les niveaux des événements:
«Le 10 Janvier l916, Ibrahim Pacha Na'man Al-Ma'louf me
convoqua; je suis donc allé le voir à la banque, et je l'ai salué à la
manière des pachas, moi qui étais expert en la matière vu la
fréquence des Pachas à l'époque. Cette manière de saluer était
distinguée des autres, eu égard à la noblesse du titre, surtout celui
accompagné de la grade de Mirmiran : on lève la main droite, on
incline la tête en avant avec un mouvement du corps indiquant
l'obéissance et mettant en relief le prestige de la personne
saluée»(30).