26.06.2013 Views

79 - Vaincre et Convaincre

79 - Vaincre et Convaincre

79 - Vaincre et Convaincre

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hegel ou l'Orientaliste <strong>et</strong> son ombre.<br />

La lecture de la pensée politique arabe contemporaine pose trois<br />

genres de problèmes: politique, théorique <strong>et</strong> historique.<br />

Problème politique.<br />

La lecture de la pensée politique arabe contemporaine n'a jamais<br />

été innocente; d'autant plus que la formulation même de c<strong>et</strong>te pensée<br />

s'est insérée dans le cadre de la résistance contre la domination de<br />

l'Autre - le colon occidental - qui nous a amené, entre autres <strong>et</strong> en plus<br />

de la culture grecque renouvelée, sa propre lecture de l'histoire arabe<br />

ainsi que de l'histoire de la pensée arabe. La partialité de c<strong>et</strong>te lecture<br />

orientaliste transparaît à travers son proj<strong>et</strong> consistant à insérer<br />

l'histoire de notre pensée dans le cadre de la culture «humaine» <strong>et</strong><br />

universelle du colon. C'est ainsi que la formulation de notre pensée<br />

politique est venue accompagner la lecture de notre histoire de la part<br />

de l'autre - le colon - tout en reproduisant c<strong>et</strong>te lecture <strong>et</strong> en imitant, à<br />

la première étape, ses expressions, Ibn Khaldoun l'a bien constaté:<br />

«On voit toujours la perfection (réunie) dans la personne d'un<br />

vainqueur. Celui-ci passe pour parfait, soit sous l'influence du<br />

respect qu'on lui porte, soit parce que ses inférieurs pensent, à tort,<br />

que leur défaite est due à la perfection du vainqueur. C<strong>et</strong>te erreur<br />

de jugement devient un article de foi, le vaincu adopte alors tous<br />

les usages du vainqueur <strong>et</strong> s'assimile à lui: c'est de l'imitation<br />

(iqtidâ') pure <strong>et</strong> simple.<br />

«Or, on pourrait croire que la supériorité du vainqueur tient à ses<br />

usages <strong>et</strong> à ses coutumes, <strong>et</strong> non à son esprit de clan ou à sa grande<br />

force. C'est encore une conception fausse de la supériorité. En<br />

conséquence, on observe toujours que le vaincu s'assimile au<br />

vainqueur dont il copie les vêtements, la monte <strong>et</strong> les armes.». On<br />

peut ainsi comprendre le sens du dicton: « La masse (al-'âmat) suit<br />

la religion de son roi». En eff<strong>et</strong>, le souverain règne sur ses suj<strong>et</strong>s <strong>et</strong><br />

ceux-ci l'imitent, parce qu'ils le prennent pour modèle, comme un<br />

enfant copie ses parents ou un étudiant son maître. Dieu est sage <strong>et</strong><br />

savant»(8).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!