La Bible illustrée par Marc Chagall - Université Paris-Sorbonne
La Bible illustrée par Marc Chagall - Université Paris-Sorbonne La Bible illustrée par Marc Chagall - Université Paris-Sorbonne
Chagall connu et inconnu, Catalogue d’exposition (Paris, Grand Palais, 11 mars – 23 juin 2003), Paris, Editions de la Réunion des musées nationaux, 2003. Chagall e la Bibbia, Catalogue d’exposition (Gênes, Museo Ebraico di Genova, 25 avril – 25 juillet 2004), Milan, Mondadori Electa S. p. A., 2004. Chagall El Missatge Biblic, 1931-1983, Catalogue d’exposition (Gérone, Fundacio Caixa de Girona, novembre 2001 – mars 2002), Gérone, Fundacio Caixa de Girona, VEGAP, 2001. Chagall entre ciel et terre, Catalogue d’exposition (Martigny, Fondation Pierre Gianadda, 6 juillet – 19 novembre), Martigny, Fondation Pierre Gianadda, 2007. Chagall et la Bible, Catalogue d’exposition (Chambéry, Musée Savoisien, octobre 2002 – janvier 2003), Chambéry, Musée des Beaux-Arts de Chambéry, 2002. Chagall et le livre, Catalogue d’exposition (Paris, Bouquinerie de l'Institut, 1994), Paris, Bouquinerie de l’institut, 1994. Chagall et le vitrail « De la pierre à la lumière », Catalogue d’exposition (Clermont- Ferrand, Musée des beaux-arts, juin – septembre 1993), Clermont-Ferrand, musée des Beaux-Arts, 1993. Chagall et l’illustration du livre, Catalogue d’exposition (Montpellier, Bibliothèque municipale, février 1983), Montpellier, Musée Fabre, 1983. Chagall et Tériade : l’empreinte d’un peintre, Catalogue d’exposition (Le Cateau- Cambrésis, Musée départemental Matisse, 18 novembre 2006 – 26 février 2007), Montreuil, Gourcoff Gradenigo, 2006. Chagall – Gravures, Catalogue d’exposition (exposition itinérante organisée par Ars latina et le Comité national du livre illustré français, 1993), Paris, Association Ars Latina, 1993. Chagall – gravures 1922-1962, Catalogue d’exposition (Lunéville, Musée de Lunéville, 30 mai – 30 juin 1964), Lunéville, Musée de Lunéville, 1964. Chagall les paysages de la mémoire, Catalogue d’exposition (Budapeste, Musée et Archives Juifs de Hongrie, 11 juillet – 14 octobre 2001), Paris, ADAGP, 2001. Chagall L’œuvre gravé, Catalogue d’exposition (Paris, Bibliothèque Nationale, juin – août 1957), Paris, Bibliothèque Nationale, 1957. Chagall L’œuvre gravé, Catalogue d’exposition (Paris, Bibliothèque Nationale, 23 janvier – mars 1970), Paris, Bibliothèque Nationale, 1970. Chagall : Vitebsk, Saint-Pétersbourg, Paris, Catalogue d’exposition (Paris, Galerie Gerald Piltzer, 1993), Paris, Galerie Gerald Piltzer, 1993. 332
COMPTON, Susan, Chagall, Catalogue d’exposition (Londres, Royal Academy of arts, 11 janvier – 31 mars 1985), Londres, Royal Academy of Arts in association with Weidenfeld and Nicolson , 1985. Donation Marc et Valentina Chagall, Catalogue d’exposition (Paris, Musée du Louvre, 21 janvier – 20 mars 1967), Paris, Réunion des Musées Nationaux, 1967. Hommage à Marc Chagall – La Bible de Chagall et son Monde par Izis, Catalogue d’exposition (Bruxelles, Musée juif de Belgique, 13 octobre – 31 décembre 1995), Bruxelles, Acte-Expo, 1995. La Bible de Chagall, Catalogue d’exposition (Paris, Galerie Vision Nouvelle, Centre Artistique d’Édition et de Diffusion de Lithographies Originales, novembre 1969 – mars 1970), Paris, Vision Nouvelle, 1969. La paix selon Marc Chagall : thèmes et variations, Catalogue d’exposition (Sarrebourg, Musée du Pays de Sarrebourg, 1 er juillet – 17 septembre 1995), Paris, ADAGP, 1995. La terre est si lumineuse Chagall et la céramique, Catalogue d’exposition (Vallauris, Musée Magnelli, Musée de la céramique, 30 juin – 30 septembre 2007), Paris, Gallimard, 2007. Les musiciens de Chagall, Catalogue d’exposition (Sarrebourg, Musée du pays de Sarrebourg, 10 mai – 15 juin 1991), Sarrebourg, Le Musée, 1991. Marc Chagall Die Bibel – Gouachen, Aquarelle, Pastelle und Zeichnungen aus dem Nachlas des Künstlers, Catalogue d’exposition (Bonn, Bundeskanzleramt, 15 novembre 1989 – 12 janvier 1990 ; Mayence, Landesmuseum, 4 février – 22 avril 1990), Mayence, Philipp Von Zabern, 1990. Marc Chagall et la Bible, Catalogue d’exposition (Genève, Musée Rath, 30 juin – 26 août 1962), Genève, S.l., 1962. Marc Chagall, « le pays de mon âme », Catalogue d’exposition (Fécamp, Palais Bénédictine, 26 juin – 26 septembre), Fécamp, Palais Bénédictine, 2004. Marc Chagall Les années russes, 1907-1922, Catalogue d’exposition (Paris, Musée d'art moderne de la Ville de Paris, 13 avril – 17 septembre 1995), Paris, Musée d’art moderne de la Ville de Paris, 1995. Marc Chagall : les œuvres des années 1925-1983, Catalogue d’exposition (Cracovie, Musée national de Cracovie, 5 septembre – 2 novembre 1997), Paris, ADAGP, 1997. Marc Chagall : les univers du peintre, Catalogue d’exposition (Aix-en-Provence, Galerie d'Art du Conseil Général des Bouches-du-Rhône, 16 janvier – 1 er avril 2007), Arles, Actes Sud, 2007. Marc Chagall L’œuvre gravé, Catalogue d’exposition (Nice, Musée national Message biblique Marc Chagall, 4 juillet – 5 octobre 1987), Paris, Editions de la Réunion des musées nationaux, 1987. 333
- Page 281 and 282: éparties sur les trois murs, une p
- Page 283 and 284: eprésente successivement de bas en
- Page 285 and 286: eligieux et profanes de Chagall dan
- Page 287 and 288: Chapitre IV. L’union Les vitraux
- Page 289 and 290: Chagall ? Qu’est-ce qui les disti
- Page 291 and 292: images des Haggadot qui le touchaie
- Page 293 and 294: eaux-fortes. Par exemple, dans Moï
- Page 295 and 296: mains tenant une couronne sont éga
- Page 297 and 298: chez Chagall. Nous le retrouvons da
- Page 299 and 300: une femme portant un enfant, qui pe
- Page 301 and 302: ne correspond pas au contenu géné
- Page 303 and 304: psaume. Plus haut, nous avons évoq
- Page 305 and 306: non pas à un texte précis, mais p
- Page 307 and 308: psaumes auxquels les images se réf
- Page 309 and 310: Tous ces personnages se trouvent da
- Page 311 and 312: écurrence devient dorénavant une
- Page 313 and 314: Conclusion 313
- Page 315 and 316: origine juive, qui agit comme un fa
- Page 317 and 318: démontrent sa recherche picturale
- Page 319 and 320: En outre, dans la Bible de Chagall,
- Page 321 and 322: Le caractère juif de cette Bible e
- Page 323 and 324: de la logique classique. Comme les
- Page 325 and 326: quitte les scènes de catastrophe p
- Page 327 and 328: complètement l’Ancien Testament.
- Page 329 and 330: chevalet, Chagall donne de lui-mêm
- Page 331: Nous avons classé les références
- Page 335 and 336: CASSOU, Jean, Chagall, Paris, Editi
- Page 337 and 338: Musée National Message Biblique Ma
- Page 339 and 340: FORAY, Jean-Michel, « The Bible ac
- Page 341 and 342: Cabinet Edmond de Rothschild, l’A
- Page 343 and 344: « Bible illustrée (moderne) » AM
- Page 345 and 346: Dieu en son royaume - la Bible dans
- Page 347 and 348: SENDLER, Egon, L’icône, image de
- Page 349 and 350: Scenes from the Hebrew scriptures,
- Page 351 and 352: Rembrandt, la Bible en art et arch
- Page 353 and 354: SOMMAIRE Remerciements . . . . . .
COMPTON, Susan, <strong>Chagall</strong>, Catalogue d’exposition (Londres, Royal Academy of arts, 11<br />
janvier – 31 mars 1985), Londres, Royal Academy of Arts in association with Weidenfeld<br />
and Nicolson , 1985.<br />
Donation <strong>Marc</strong> et Valentina <strong>Chagall</strong>, Catalogue d’exposition (<strong>Paris</strong>, Musée du Louvre, 21<br />
janvier – 20 mars 1967), <strong>Paris</strong>, Réunion des Musées Nationaux, 1967.<br />
Hommage à <strong>Marc</strong> <strong>Chagall</strong> – <strong>La</strong> <strong>Bible</strong> de <strong>Chagall</strong> et son Monde <strong>par</strong> Izis, Catalogue<br />
d’exposition (Bruxelles, Musée juif de Belgique, 13 octobre – 31 décembre 1995),<br />
Bruxelles, Acte-Expo, 1995.<br />
<strong>La</strong> <strong>Bible</strong> de <strong>Chagall</strong>, Catalogue d’exposition (<strong>Paris</strong>, Galerie Vision Nouvelle, Centre<br />
Artistique d’Édition et de Diffusion de Lithographies Originales, novembre 1969 – mars<br />
1970), <strong>Paris</strong>, Vision Nouvelle, 1969.<br />
<strong>La</strong> paix selon <strong>Marc</strong> <strong>Chagall</strong> : thèmes et variations, Catalogue d’exposition (Sarrebourg,<br />
Musée du Pays de Sarrebourg, 1 er juillet – 17 septembre 1995), <strong>Paris</strong>, ADAGP, 1995.<br />
<strong>La</strong> terre est si lumineuse <strong>Chagall</strong> et la céramique, Catalogue d’exposition (Vallauris,<br />
Musée Magnelli, Musée de la céramique, 30 juin – 30 septembre 2007), <strong>Paris</strong>, Gallimard,<br />
2007.<br />
Les musiciens de <strong>Chagall</strong>, Catalogue d’exposition (Sarrebourg, Musée du pays de<br />
Sarrebourg, 10 mai – 15 juin 1991), Sarrebourg, Le Musée, 1991.<br />
<strong>Marc</strong> <strong>Chagall</strong> Die Bibel – Gouachen, Aquarelle, Pastelle und Zeichnungen aus dem<br />
Nachlas des Künstlers, Catalogue d’exposition (Bonn, Bundeskanzleramt, 15 novembre<br />
1989 – 12 janvier 1990 ; Mayence, <strong>La</strong>ndesmuseum, 4 février – 22 avril 1990), Mayence,<br />
Philipp Von Zabern, 1990.<br />
<strong>Marc</strong> <strong>Chagall</strong> et la <strong>Bible</strong>, Catalogue d’exposition (Genève, Musée Rath, 30 juin – 26 août<br />
1962), Genève, S.l., 1962.<br />
<strong>Marc</strong> <strong>Chagall</strong>, « le pays de mon âme », Catalogue d’exposition (Fécamp, Palais<br />
Bénédictine, 26 juin – 26 septembre), Fécamp, Palais Bénédictine, 2004.<br />
<strong>Marc</strong> <strong>Chagall</strong> Les années russes, 1907-1922, Catalogue d’exposition (<strong>Paris</strong>, Musée d'art<br />
moderne de la Ville de <strong>Paris</strong>, 13 avril – 17 septembre 1995), <strong>Paris</strong>, Musée d’art moderne<br />
de la Ville de <strong>Paris</strong>, 1995.<br />
<strong>Marc</strong> <strong>Chagall</strong> : les œuvres des années 1925-1983, Catalogue d’exposition (Cracovie,<br />
Musée national de Cracovie, 5 septembre – 2 novembre 1997), <strong>Paris</strong>, ADAGP, 1997.<br />
<strong>Marc</strong> <strong>Chagall</strong> : les univers du peintre, Catalogue d’exposition (Aix-en-Provence, Galerie<br />
d'Art du Conseil Général des Bouches-du-Rhône, 16 janvier – 1 er avril 2007), Arles, Actes<br />
Sud, 2007.<br />
<strong>Marc</strong> <strong>Chagall</strong> L’œuvre gravé, Catalogue d’exposition (Nice, Musée national Message<br />
biblique <strong>Marc</strong> <strong>Chagall</strong>, 4 juillet – 5 octobre 1987), <strong>Paris</strong>, Editions de la Réunion des<br />
musées nationaux, 1987.<br />
333