La Bible illustrée par Marc Chagall - Université Paris-Sorbonne

deuxième lithographie intitulée Paradis représente Adam et Ève dans une ambiance
idyllique, accompagnés d’une grande tête de cheval vert décorée par de petites fleurs. La
féminité du corps d’Ève y est bien soulignée à travers ses seins voluptueux (ill. 223) 901 .
Mais la représentation des personnages féminins en tant que bien-aimées sensuelles n’est
pas seulement visible dans le cas d’Ève, et elle semble être une des caractéristiques
principales de ces lithographies. Comme exemple représentatif, étonnamment, Sara n’est
pas représentée ici comme l’épouse d’Abraham, mais comme la femme désirée par
Abimélek, roi de Guérar 902 . De la même manière que dans le cas d’Ève, la féminité de Sara
et celle des autres personnages sont constamment symbolisées par leurs seins très
présents ; ainsi Agar, Rahab, Ruth, Mical, Vasthi et Esther sont toutes dessinées avec de
grosses poitrines.
Par ailleurs, l’artiste utilisa très peu de couleurs pour ces lithographies destinées
aux Dessins pour la Bible. Chaque planche est généralement dominée par une seule
couleur, mais parfois une ou deux autres teintes supplémentaires s’ajoutent aux éléments
secondaires, marquant ainsi les accents chromatiques dans l’image. Ce principe s’applique
d’ailleurs à presque toutes les planches. Prenons quelques exemples : la couverture et la
planche sur la Création sont peintes tout en bleu ; la première planche intitulée La Vierge
d’Israël est en rouge (ill. 224) ; le Paradis est dominé par le vert et rehaussé par un peu de
jaune, de rouge et de noir (ill. 225). Néanmoins, l’utilisation du rouge est très
marquante dans l’ensemble : plusieurs scènes sont quasiment des monochromes en rouge
(Le Visage d’Israël, Adam et Ève chassés du Paradis terrestre, Caïn et Abel, Rachel
dérobe les idoles de son père, Ruth Glaneuse (ill. 224) 903 ). Même lorsque le ton général
n’est pas rouge, cette couleur est employée pour accentuer des éléments de la planche : les
pommes dans le Paradis, Adam et Ève dans une autre version du Paradis, le corps d’Ève
dans Ève maudite par Dieu, les trois anges dans Sara et les Anges, le soleil dans Noémi et
ses belles-filles, Rencontre de Ruth et de Booz et Booz se réveille et voit Ruth à ses pieds.
Nous nous souvenons que dans le cycle du Cantique des Cantiques, le rose et le rouge sont
utilisés comme des couleurs dominantes. Dans cette série de tableaux dont le sujet est
l’amour, l’artiste exprime le sujet sous l’apparence du couple amoureux et des mariés. La
couleur rose qui évoque la douceur féminine lui confère de la chaleur et une ambiance
901
Paradis pour Dessins pour la Bible, revue Verve, 1960, lithographie en couleurs, 36, 4 x 26 cm, Mourlot
n° 233.
902
Cf. Genèse XX.
903
Ruth Glaneuse pour Dessins pour la Bible, revue Verve, 1960, lithographie en couleurs, 36, 4 x 26 cm,
Mourlot n° 246.
254