Apprendre ou pratiquer le français avec Jacques BREL - Les ... - WBI
Apprendre ou pratiquer le français avec Jacques BREL - Les ... - WBI
Apprendre ou pratiquer le français avec Jacques BREL - Les ... - WBI
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
• Lisez <strong>le</strong>s phrases suivantes, recopiez-en chacune des parties dans la colonne « partie principa<strong>le</strong> » <strong>ou</strong> « partie secondaire<br />
». Expliquez l’information que donne la partie secondaire de la phrase par rapport à la partie principa<strong>le</strong>.<br />
<strong>Les</strong> bonbons sont moins périssab<strong>le</strong>s quoique moins présentab<strong>le</strong>s que <strong>le</strong>s f<strong>le</strong>urs.<br />
<strong>Les</strong> f<strong>le</strong>urs sont plus périssab<strong>le</strong>s, malgré qu’el<strong>le</strong>s soient plus présentab<strong>le</strong>s.<br />
Quoique j’aie apporté des bonbons, <strong>le</strong>s f<strong>le</strong>urs sont plus présentab<strong>le</strong>s.<br />
Quels sont <strong>le</strong>s mots qui introduisent la partie secondaire de la phrase ?<br />
Qu’observez-v<strong>ou</strong>s dans la conjugaison du verbe qui suit ce mot introducteur ? Connaissez-v<strong>ou</strong>s ce mode ?<br />
• Sur <strong>le</strong> modè<strong>le</strong> de ces phrases, comparez <strong>le</strong>s avantages et <strong>le</strong>s inconvénients d’autres cadeaux.<br />
Phonétique<br />
(d) [abl] final : « périssab<strong>le</strong>, présentab<strong>le</strong>s »<br />
• Relation son-graphie : faire éc<strong>ou</strong>ter la chanson et re<strong>le</strong>ver <strong>le</strong>s mots qui se terminent par la prononciation [abl] (périssab<strong>le</strong>,<br />
présentab<strong>le</strong>s). <strong>Les</strong> locuteurs de langue maternel<strong>le</strong> slave ont s<strong>ou</strong>vent des difficultés à prononcer cette fina<strong>le</strong> sans<br />
introduire un «E» [perisab l], un peu comme la fina<strong>le</strong> anglophone. Ici, la c<strong>ou</strong>rbe mélodique et rythmique de la chanson<br />
favorise son articulation francophone.<br />
• Faire observer la suffixation à partir du verbe : périr, présenter, et en tr<strong>ou</strong>ver d’autres . Demander de créer un n<strong>ou</strong>veau<br />
c<strong>ou</strong>p<strong>le</strong>t <strong>avec</strong> des noms terminés par –ab<strong>le</strong> en <strong>le</strong>s insérant dans <strong>le</strong> texte et faire chanter.<br />
(i) « bonbon »<br />
• P<strong>ou</strong>r <strong>le</strong> travail du commencer par une dictée phonétique p<strong>ou</strong>r faire repérer la relation son-graphie : bonbons,<br />
bon, b<strong>ou</strong>tons, on, saison, polissons, raison, Léon, bonj<strong>ou</strong>r. Demander à chaque apprenant de dicter un n<strong>ou</strong>veau mot<br />
de son choix, dans <strong>le</strong>quel apparaît <strong>le</strong> son Faire deux t<strong>ou</strong>rs.<br />
Le bon bonbon au citron : Imitez la phrase suivante : Tu me donnes du chocolat, mais je préfère un bon bonbon au citron.<br />
(a) – : « bon – bonne», – : « pain – peine »<br />
Le jeu du conjoint<br />
Grâce à cet exercice, on peut travail<strong>le</strong>r l’opposition voyel<strong>le</strong> nasa<strong>le</strong> / voyel<strong>le</strong> dénasalisée.<br />
Tr<strong>ou</strong>vez dans la chanson un mot de la même famil<strong>le</strong> que <strong>le</strong>s mots proposés, mais qui comprend soit <strong>le</strong>s sons <strong>ou</strong><br />
d’une part, soit <strong>le</strong> son <strong>ou</strong> <strong>le</strong> son d’autre part.<br />
A deux, choisissez six de ces mots et <strong>avec</strong> ceux-ci, rédiger un petit texte comique p<strong>ou</strong>r <strong>le</strong> lire à voix haute à la classe.<br />
V<strong>ou</strong>s p<strong>ou</strong>vez si v<strong>ou</strong>s préférez composer une liste qui alterne <strong>le</strong>s prononciations.<br />
03<br />
03<br />
<strong>Les</strong> bonbons