Naziv predmeta Francuski jezik Odgovorni ... - mreza.vet.bg.ac.rs

Naziv predmeta Francuski jezik Odgovorni nastavnik Jelena Milošević
Fond časova 60 (2+2) Šifra predmeta FVMIS1IP02
Mesto održavanja Predavaonica za histologiju Mesto održavanja Predavaonica za histologiju
predavanja
vežbi
Raspored predavanja i vežbi
Naziv metodske jedinice Nastavnik Datum
Les sons du français / la prononciation et
l'ortographe / épeler (première approche)
Sensibilisation à l’indicatif présent du verbe
« s’appeler »
Les pronoms personnels atones (tutoyer et
vouvoyer)
L'ordre des mots dans la phrase
Saluer / Prendre congé
Se présenter / Demander l’identité de quelqu’un
Faire comprendre à quelqu’un qu’on n’a pas
compris
Jelena Milošević 7.10.2011.
L’indicatif présent du verbe « avoir »
Il y a
Les articles indéfinis
Les adjectifs qualificatifs / sensibilisation au genre
et au nombre
Les nombres de 10 à 20
Présenter quelqu’un à quelqu’un
Dire sa profession / Dire sa nationalité
Affirmer / Nier
Les pièces d'identité, les cartes de visite, l'état civil
Les jours de la semaine
Montrer et présenter des objets
Les couleurs
« Le mégalocyte imaginaire » - dialogue 1
L’indicatif présent des verbes réguliers en -er / le
verbe « acheter »
L’interrogation avec l’intonation montante/ l’inversion
du sujet/ la périphrase est-ce que
Les adjectifs possessifs
Poser des questions
« Leçon d’hématologie, de père à fille » -
dialogue 4
L’indicatif présent du verbe « aller »
L’impératif
Les prépositions et les adverbes de lieu
Les articles contractés
L’interrogation avec où, d’où, comment, combien,
qu’est-ce que, quel, quand
Chercher et indiquer son chemin
Aborder quelqu’un
Transports urbains (métro, bus, RER)
L’indicatif présent des verbes pronominaux (suite)
Les prépositions devant les noms de pays
Les adjectifs démonstratifs
»Erreur de diagnostic« - dialogue 5
L'indicatif présent du verbe »faire
L'indicatif présent du verbe »dire« (lire)
L'impératif (la forme négative)
7.10.2011.
14.10.2011.
14.10.2011.
21.10.2011.
21.10.2011.

Les mois de l'année et les 4 saisons
Dire les dates
Parler de la pluie et du beau temps
Comprendre un bulletin météo
Compter de 20 à 60
Situer dans le temps (heure):
Quelle heure est-il?
Parler au télépnone / Faux numéro / Pour faire
patienter / Si l'on entend mal
Préparer et enregistrer une annonce pour son
répondeur téléphonique
Laisser un message sur le répondeur d'un collègue
de travail
Situer dans le temps (heure): Quelle heure est-il?
L'indicatif présent des verbes en -re (répondre)
L'indicatif présent du verbe »prendre« (apprendre,
comprendre, surprendre)
Le pronom on
Les articles partitifs (1re approche)
»Diagnostic de grossesse« - dialogue 6
Le futur prochain
Les pronoms personnels toniques
La possession à + pronom
»Un interne débordé de travail« - dialogue 7
Les verbes pouvoir et vouloir
L'interrogation avec pourquoi
Inviter quelqu'un
Accepter / Refuser une invitation
S'excuser
»Doit-on redouter l'anesthésie« - article
Le verbe »écrire« (décrire, prescrire)
Les adjectifs beau, nouveau, vieil
»Les staphylocoques« - article
L'impersonnel Il faut + nom / quantité / infinitif
Les adverbes de quantité peu, trop, assez, beaucoup
+ de
La quantité par des mesures (litre, kilo, paquet,
boîte...) + de
La négation + de
Avoir besoin de
»Un malade qui ne veut pas aller à l'hôpital« -
dialogue 10
Les verbes du deuxième groupe (finir, choisir,
obéir)
Le verbe « venir » (revenir, devenir, se souvenir,
tenir)
Le passé récent
L’interrogation avec inversion du sujet
(récapitulatif)
La négation avec personne et rien
Les verbes savoir et connaître
La peau et les cinq sens
»Diagnostic express en dermatologie« - dialogue 11
Les verbes en -yer
Le verbe »mettre«
Les pronoms démonstratifs (suivis de la
préposition de)
Donner des appréciations / Faire des objections /
Conseiller, suggérer
»Diagnostic moins évident« - dialogue 12
28.10.2011.
28.10.2011.
4.11.2011.
4.11.2011.
11.11.2011.
11.11.2011.
18.11.2011.
18.11. 2011.
25. 11.2011.

Le verbe "voir" (croire)
Le verbe "devoir" + infinitif (recevoir, apercevoir)
L'obligation avoir à
La fatigue et l'apparence du visage
»Maladie du coeur ou non« - dialogue 13
Les verbes en -ger (voyager) et en -cer
(commencer)
Les pronoms relatifs qui et que
Les pronoms démonstratifs suivis d’un pronom
relatif
Avoir mal à; faire mal; se faire mal à
»Maladie du coeur ou non« (suite) - dialogue 14
Les verbes conduire, produire, traduire
La négation avec ni ... ni
La négation avec nulle part
Les nombres ordinaux
»Le docteur Marin part en vacances« - dialogue
15
Les pronoms COD
La restriction avec ne ... que
»Le docteur Marin part en vacances« (suite) –
dialogue 16
L'imparfait
La formation des adverbes de manière
La peau et les sens
Le verbe "sentir" (se sentir, partir, sortir)
Les pronoms COI
Faire une ordonnance, prescrire des médicaments;
Chez le pharmacien
L’ordre et la place des pronoms personnels
compléments devant le verbe
Les indéfinis autre, tout et chaque
Jouez à / de
Activités sportives; les courbatures
Les comparatifs (d’égalité, de supériorité,
d’infériorité)
Les superlatifs
Des alternatives aux expériences sur les divers
cobayes
Le futur simple
Les adverbes aujourd'hui, demain, hier
Reconnaître et vaincre le stress
Le verbe « ouvrir » (couvrir, découvrir, offrir)
Le rôle mystérieux de l'environnement dans
l'expression des gènes
Le prélèvement d’organe
Le choix du receveur
25. 11. 2011.
2. 12. 2011.
2. 12. 2011.
9. 12. 2011.
9. 12. 2011.
16. 12. 2011.
16. 12 2011.
23. 12. 2011.
23. 12. 2011.
30. 12. 2011.
30. 12. 2011.
Les protocoles de soins
Les vaccins
13. 1. 2012.
Préparation pour l’épreuve écrite 13. 1. 2012.
Način polaganja ispita i vrednovanje predispitnih aktivnosti
Predispitne obaveze Poena Završni ispit Poena
Aktivnosti u toku predavanja 30 Test 30
Praktična nastava / Praktični ispit /
Kolokvijum 20 Usmeni ispit 20
Seminar-i / Broj bodova 4
Datum polaganja
11.11.2011. Datum polaganja ispita 17. 2. 2012; 20. 4. 2012;
kolokvijuma
8. 6. 2012; 14. 9. 2012;

Preporučena literatura: Mr Olga Bradić, François Mangenot, Francuski za
medicinski, stomatološki, farmaceutski, veterinarski i
defektološki fakultet, Naučna knjiga, Beograd, 1992.
Dopunska literatutura Odabrani i prilagoñeni tekstovi iz:
- C. Miquel, A. Lété, Vocabulaire progressif du
français (niveau débutant et intermédiaire) CLE
International, 1997. i 1999.
- C. Miquel, Communication progressive du
français, CLE Internatonal, 2003.
- F. Mourlhon-Dallies, J. Tolas, Santé – médecine.
com, CLE International, 2004.
- D. Chevallier, Y. Dayez, S. Lepage, P. Riba,
Réussir le DELF Niveau B1 du cadre européen
commun de référence, Didier, 2005.
- M. Weeger, B. Dupoux, A.-M. Havard, M.
Martial, Réussir le DELF Niveau B2 du cadre
européen commun de référence, Didier, 2005.
Spisak ispitnih pitanja
Pitanja za usmeni ispit:
1. Que trouve-t-on dans une formule sanguine normale ?
2. Citez quelques éléments anormaux pouvant être présents dans le sang ?
3. Quels sont les deux mécanismes différents qui expliquent le pouvoir pathogène du staphylocoque
Primeri test pitanja
1. Traduisez : Le cygne construit souvent son nid au bord des lacs et des étangs.
Les abeilles butinent les fleurs pour récolter le pollen.
2. Mettez les articles partitifs qui conviennent:
1. Quand j’ai _______ fièvre, je bois _______ eau.
2. Je ne bois jamais _______ thé.
3. Complétez ces phrases avec qui, que ou dont
1. La libellule est l’insecte _____ vole le plus vite.
2. Les fourmis capturent des petites chenilles _______ elles transportent dans la fourmilière
4. Mets les phrases suivantes au passif:
1. L'homme apprivoise facilement le dauphin.
2. L'escargot dépose ses petits oeufs blancs dans la terre.
5. Posez les questions pour les mots soulignés:
1. On élève les abeilles dans des ruches pour faire du miel.
2. L'étoile de mer a cinq bras.
6. Ecrivez le contraire:
1. Claire est-elle toujours malade ?
- Non,
2. Les canards se cachent encore au milieu des roseaux?
- Non,
7. Ajoutez le présent des verbes:
1. Les canards sauvages ______________ (partir) vers les pays chauds à la fin de l'été.
2. Le flamant rose ____________ (devoir) courir un peu avant de s'envoler.
8. Complétez avec des adjectifs possessifs:
1. Le requin est un poisson féroce. ______ mâchoire a des dents très coupantes.
2. Le baleineau se nourrit du lait de ______ mère.
9. Complétez avec des adjectifs démonstratifs:
1. L'orang-outan est un grand singe de la famille des gorilles. _______ animal mange des
feuilles et des fruits.