BIBLIOGRAPHIE Monographies ARCHÉOTEC INC., Site historique de la Maison mère des Sœurs Grises de Montréal, Étude du potentiel archéologique, 2005, 43 p. ARCHÉOTEC INC., Site historique de la Maison mère des Sœurs Grises de Montréal, Annexe, Chronologie illustrée, 2005 BEAUPRÉ ET MICHAUD, ARCHITECTES, Domaine du Fort de la Montagne, étude et mise en valeur de la zone 1, 1984, 126 p. BEAUPRÉ ET MICHAUD, ARCHITECTES, Site du patrimoine du Mont-Royal, Principes et critères de restauration, d’insertion et d’intervention, 1989, 126 p. BEAUPRÉ ET MICHAUD, ARCHITECTES, Historique de la crypte du Grand Séminaire de Montréal, 2002 BEAUPRÉ ET MICHAUD, ARCHITECTES, Grand Séminaire de Montréal, Étude des travaux de mise aux normes et de réaménagement, 2002 BEAUPRÉ ET MICHAUD, ARCHITECTES, Étude sectorielle en patrimoine, Redéploiement du CUSM, Site de la Montagne, 2006 DES ROCHERS, Jacques, La ferme sous les noyers, Évolution du site : forme et usages du paysage, 1999 ETHNOSCOP, Domaine des messieurs de Saint-Sulpice et Collège Marianopolis, Évaluation du patrimoine archéologique, 2006 GAUTHIER, Raymonde, La tradition en architecture québécoise, Le XX e siècle, Québec, éditions du Méridien et Musée de la civilisation, 1989, 97 p. HAREL, Bruno, p.s.s., MICHAUD, Josette, architecte, Le séminaire de Saint-Sulpice de Montréal, Les publications du Québec, 1990 KALMAN, Harold, A Concise History of Canadian Architecture, Don Mills (Ontario), Oxford University Press, 2000, 661 p. LITALIEN, Rolland, p.s.s., coord., Le Grand Séminaire de Montréal, de 1840 à 1990, Montréal, éditions du Grand Séminaire de Montréal, 1990, 462 p. MARSAN, Jean-Claude, Montréal en évolution, Montréal, Méridien, 3 e édition, 1994, 515 p. MAURAULT, Olivier, p.s.s., Le petit séminaire de Montréal, Librairie L.-J.-A. Derome, Limitée, Montréal, 1918, 240 p. MAURAULT, Olivier, p.s.s., Marges d’histoire, Librairie d’Action canadienne-française Ltée, 1930, 224 p. MAURAULT, Olivier, p.s.s., BÉLANGER, Valérien, ptre, CHARRON, Yvon, p.s.s., LACASSE, Georges- Henri, p.s.s., YELLE, Gérard, p.s.s., MARINIER, René, ptre, Grand Séminaire de Montréal, Centenaire 1840-1940, 170 p. MAURAULT, Olivier, p.s.s., Le Collège de Montréal 1767-1967, 2 e édition revue et mise à jour par DANSEREAU Antonio, p.s.s., Maison Eugène Doucet Limitée, Montréal, 1967, 575 p. MICHAUD, Josette, architecte, Les œuvres du temps, Le Vieux-Montréal, éditions Guérin, 1991, 101 p. ROUSSEAU, Pierre, p.s.s., Saint-Sulpice et les missions catholiques / préface de Olivier Maurault, p.s.s., Montréal, Éditions Édouard Garand, 1930, 190 p. 1
Ouvrage de référence COMMUNAUTÉ URBAINE DE MONTRÉAL, Répertoire d’architecture traditionnelle sur le territoire de la Communauté urbaine de Montréal, Architecture religieuse I, Les églises, Montréal, CUM, 1981, 490 p. Dossiers de recherche Ministère de la Culture et des Communications du Québec, Direction de Montréal, Dossier de recherche sur le Grand Séminaire de Montréal, consulté le 31 mai 2006. VILLE DE MONTRÉAL, Dossiers de recherche des architectes Victor Bourgeau, Jean Charbonneau, Duplessis, Labelle, Derome, Alfred Hector Lapierre, Paul-Marie Lemieux, Longpré et Marchand, J.-Omer Marchand, Albert Mesnard, John Ostell, Henri-Maurice Perrault, Maurice Perrault et Joseph Venne, Service de la mise en valeur du territoire et du patrimoine, Bureau du patrimoine, de la toponymie et de l’expertise, consultés le 31 mai 2006. Sites Internet ARTNET, The Grove Dictionary of Art, Artists’ Biographies, http://www.artnet.com/library/BiosGrove.asp?LETTER=A, consulté le 25 mai 2006. BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA, ArchiviaNet, http://www.collectionscanada.ca/archivianet/indexf.html, consulté le 24 mai 2006. BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA, Canadian Illustrated News,1869-1883, Les nouvelles en images, http://www.collectionscanada.ca/cin/, consulté le 19 mai 2006. BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA, Dictionnaire biographique du Canada en ligne, http://www.biographi.ca/FR/index.html, consulté le 25 mai 2006. BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES NATIONALES, Gouvernement du Québec, http://www.banq.qc.ca/portal/dt/accueil.jsp, fonds E.-Z. Massicotte, Conrad Poirier, Revues d’un autre siècle (1870-1907) et Cartes postales, consulté le 24 mai 2006. FONDATION DU PATRIMOINE RELIGIEUX DU QUÉBEC, http://www.patrimoinereligieux.qc.ca/architecture/biographies_f.htm, consulté le 25 mai 2006. MARSAN, Jean-Claude, « Habitat, architecture et culture au Québec », in L’Encyclopédie de l’Agora, http://agora.qc.ca/reftext.nsf/Documents/Architecte--Habitat_architecture_et_culture_au_Quebec_par_Jean- Claude_Marsan, consulté le 30 mai 2006. MCLAUCHLIN, Matthew, Le métro de Montréal, http://www.metrodemontreal.com/, consulté le 2 juin 2006. MICHAUD, Josette, « Le Domaine de la Montagne, une mine de savoir à partager », http://www.icomos.org/icomosca/bulletin/vol6_no2_michaud MUSÉE MCCORD D’HISTOIRE CANADIENNE, Clefs pour l’histoire : base de données, http://www.museemccord.qc.ca/fr/clefs/basededonnees/, consulté le 24 mai 2006. RESSOURCES NATURELLES CANADA, Base de données photographiques du SST (secteur des sciences de la Terre), http://geoscan.sst.rncan.gc.ca/cgibin/starfinder/0?path=esicphoto_f.txt&id=webuser&pass=&OK=OK, consulté le 23 mai 2006. RESSOURCES NATURELLES CANADA, Photothèque nationale de l’air, http://airphotos.nrcan.gc.ca/photos_f.php, consulté les 23, 24 et 29 mai 2006. RESSOURCES NATURELLES ET FAUNE, Gouvernement du Québec, Photocartothèque québécoise, http://photocartotheque.mrnfp.gouv.qc.ca/pcq/classes/accueil, consulté le 23 mai 2006. 2
- Page 1 and 2:
Empreintes et reliefs du Domaine de
- Page 3 and 4:
6. Sixième période : Intervention
- Page 5 and 6:
Beaupré et Michaud Architectes Man
- Page 7 and 8:
Beaupré et Michaud Architectes la
- Page 9 and 10:
Nos axonométries rejoignent une lo
- Page 11 and 12:
Transcription moderne de la carte d
- Page 13 and 14:
Plan de la mission de la montagne,
- Page 15 and 16:
Page couverture d’un livre «La G
- Page 17 and 18:
Carte de François Cheze, accompagn
- Page 19 and 20:
Evolution de l’enceinte du Fort d
- Page 21 and 22:
Éléments de paysage Le premier vi
- Page 23 and 24:
Extrait des cahiers des dépenses e
- Page 25 and 26:
Extrait de l’inventaire de 1840 B
- Page 27 and 28:
Beaupré et Michaud Architectes Aqu
- Page 29 and 30:
Aperçu des éléments de la deuxi
- Page 31 and 32:
1854, 2 pages extraites du carnet d
- Page 33 and 34:
Plan d’une partie du Domaine de l
- Page 35 and 36:
1867, Carte de Sitwell connue sous
- Page 37 and 38:
Gravure du Canadian Illustrated New
- Page 39 and 40:
Aperçu des éléments qui nous son
- Page 41 and 42:
Projet pour la correction de la cha
- Page 43 and 44:
Ci-dessous, vue à vol d’oiseau p
- Page 45 and 46:
À gauche : Salle de cours du Sémi
- Page 47 and 48:
Vue arrière du pavillon à l’ext
- Page 49 and 50:
Beaupré et Michaud Architectes L
- Page 51 and 52:
Aperçu des éléments qui nous son
- Page 53 and 54:
Vue de la muraille construite au mi
- Page 55 and 56:
Photo aérienne n des années 1930
- Page 57 and 58:
Beaupré et Michaud Architectes Min
- Page 59 and 60:
Mars 1969 Arthur C.F. Lau architect
- Page 61 and 62:
Montage de divers plans de proprié
- Page 63 and 64:
7e période, vue actuelle en 2006 B
- Page 65 and 66:
Beaupré et Michaud Architectes Ét
- Page 67 and 68:
Considérations sur le choix de l
- Page 69 and 70:
Considération sur la division des
- Page 71 and 72:
Des cheminements piétonniers publi
- Page 73 and 74:
IV. FICHES SUR L’ÉTAT DU DOMAINE
- Page 75 and 76:
Ancien Séminaire de Philosophie (c
- Page 77 and 78:
TOUR OUEST DU FORT DE LA MONTAGNE D
- Page 79 and 80:
GRAND SÉMINAIRE : AILE OUEST Date
- Page 81 and 82:
CHAPELLE DU GRAND SÉMINAIRE Date 1
- Page 83 and 84:
BIBLIOTHÈQUE DU GRAND SÉMINAIRE D
- Page 85 and 86:
COLLÈGE DE MONTRÉAL : AILE CENTRA
- Page 87 and 88:
AILE DES ANCIENS DU COLLÈGE DE MON
- Page 89 and 90:
JEUX DE BALLES DU GRAND SÉMINAIRE
- Page 91 and 92:
CHAUFFERIE ET ATELIER Date 1870 (ch
- Page 93 and 94:
ANCIEN CAVEAU LE LONG DE LA RUE SHE
- Page 95 and 96:
RÉSIDENCE DES SOEURS DE LA SAINTE-
- Page 97 and 98:
MAISON DES EMPLOYÉS Date Début du
- Page 99 and 100:
L’ESCALIER COUVERT Date de constr
- Page 101 and 102:
MUR DE PIERRE LE LONG DE LA RUE SHE
- Page 103 and 104:
FRAGMENTS DU MUR DU XVIIIE SIÈCLE
- Page 105 and 106:
LISTE DES PAYSAGES DU DOMAINE DES M
- Page 107 and 108:
LES ESPACES ENTRE LES DÉPENDANCES
- Page 109 and 110:
LE PLATEAU AU SUD DU BASSIN Super c
- Page 111 and 112: BASSIN DU GRAND SÉMINAIRE Date Mil
- Page 113 and 114: LE BOISÉ ENTRE LE PLATEAU AU NORD
- Page 115 and 116: LE PLATEAU AU NORD DE L’AILE DU C
- Page 117 and 118: LES ABORDS DE LA CHAUFFERIE Super c
- Page 119 and 120: LES PLATEAUX AU SUD DE LA MAISON DE
- Page 121 and 122: LE TALUS DEVANT L’ERMITAGE Super
- Page 123 and 124: LA COUR DES GRANDS DU COLLÈGE DE M
- Page 125 and 126: LE PARTERRE DU COLLÈGE DE MONTRÉA
- Page 127 and 128: ANCIEN SÉMINAIRE DE PHILOSOPHIE (a
- Page 129 and 130: ANCIENNE MAISON DES EMPLOYÉS DU S
- Page 131 and 132: LISTE DES PAYSAGES AUTOUR DU SÉMIN
- Page 133 and 134: LES TALUS AU NORD DU CHEMIN D’ENT
- Page 135 and 136: LE PARTERRE CENTRAL DE L’ANCIEN S
- Page 137 and 138: LES TALUS ET LES TERRASSES À L’O
- Page 139 and 140: LE PLATEAU AU NORD DU BOGAGE Surfac
- Page 141 and 142: LES ABORDS DE L’ANCIENNE MAISON D
- Page 143 and 144: LA GROTTE DE L’ANCIEN SÉMINAIRE
- Page 145 and 146: LA STATUE DU SACRÉ-COEUR DE L’AN
- Page 147 and 148: MAISON MÈRE DES PETITES FILLES DE
- Page 149: L’ANCIENNE MAISON DE RÉGIE (hors
- Page 155 and 156: MESNARD, Albert (1847-1909) Mandats
- Page 157 and 158: BOURGEAU, Victor (1809-1888) Mandat
- Page 159 and 160: PERRAULT, Maurice (1857-1909) Manda
- Page 161: OSTELL, John (1813-1892) Mandats ef
- Page 165 and 166: P1:E.5-14/2. - Projet de plan pour
- Page 167 and 168: P5:C.1.2-4/005, 23798 Prise de sout
- Page 169: P5:C.3.8-4/109, 21447 Grand Sémina