26.06.2013 Views

PDF: Le Potentiel de l'Acier Inoxydable au Formage - Euro Inox

PDF: Le Potentiel de l'Acier Inoxydable au Formage - Euro Inox

PDF: Le Potentiel de l'Acier Inoxydable au Formage - Euro Inox

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• une absence <strong>de</strong> contamination par le matéri<strong>au</strong><br />

du corps ( par ex. pour l’e<strong>au</strong> potable )<br />

• résistance à la corrosion dans une large<br />

gamme <strong>de</strong> milieux moyennement agressifs<br />

• poids réduit tout en améliorant les caractéristiques<br />

mécaniques ( ce qui donne <strong>de</strong>s<br />

pompes compactes faciles à manipuler )<br />

• aspect <strong>de</strong> surface attractif et facilité d’entretien<br />

Corps <strong>de</strong> pompe à partir<br />

d’un flan embouti en acier<br />

inoxydable. L’entrée se<br />

situe à l’avant et le liqui<strong>de</strong><br />

s’échappe du corps grâce<br />

à un orifice hydroformé<br />

sur le <strong>de</strong>ssus.<br />

• efficacité inégalée <strong>de</strong> la pompe grâce à<br />

une surface lisse<br />

Avantages <strong>de</strong> l’hydroformage<br />

La conception <strong>de</strong>s corps peut s’avérer très<br />

simple ( à section transversale circulaire ) ou<br />

très complexe ( par l’intégration d’un corps<br />

en spirale ). ce <strong>de</strong>rnier, généralement fabri-<br />

<strong>Le</strong> corps en spirale s’intègre dans le corps <strong>de</strong> pompe<br />

par hydroformage. L’orifice d’évacuation est particulièrement<br />

soigné pour renforcer l’efficacité en service.<br />

qué en soudant <strong>de</strong>ux coquilles ensemble,<br />

offre une efficacité renforcée <strong>de</strong> la pompe.<br />

L’hydroformage, toutefois, rend possible<br />

l’intégration du corps en spirale dans une<br />

conception <strong>de</strong> corps en acier inoxydable et<br />

Photos: Ebara Pumps <strong>Euro</strong>pe, Cles ( I )<br />

<strong>Le</strong> PotentIeL <strong>de</strong> L’AcIer <strong>Inox</strong>ydAb<strong>Le</strong> Au ForMAge<br />

ne constitue qu’un seul élément – évitant<br />

ainsi les soudures et diminuant le risque<br />

<strong>de</strong> corrosion.<br />

Elaboration d’un corps <strong>de</strong> pompe en<br />

acier inoxydable hydroformé<br />

en partant d’un flan circulaire, en acier<br />

inoxydable ( d’une épaisseur <strong>de</strong> 1,5 mm à<br />

3 mm, en fonction du modèle ), les opérations<br />

suivantes permettent l’élaboration du<br />

corps :<br />

• emboutissage pour donner <strong>au</strong> corps le<br />

volume nécessaire<br />

• hydroformage du corps en spirale à l’ai<strong>de</strong><br />

d’une pression d’e<strong>au</strong> > 1000 bars<br />

• perçage et fraisage <strong>de</strong>s orifices<br />

• soudage <strong>de</strong>s accessoires et du support<br />

pour l’extérieur<br />

Etapes <strong>de</strong> fabrication du<br />

corps : emboutissage<br />

profond, hydroformage,<br />

perçage et retouche,<br />

pose <strong>de</strong>s accessoires.<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!