Télécharger (1.2 Mo) - Ville de Bayonne
Télécharger (1.2 Mo) - Ville de Bayonne
Télécharger (1.2 Mo) - Ville de Bayonne
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La pollution du Prestige<br />
« L’affaire <strong>de</strong> tous »<br />
Mi-janvier, la pollution liée au naufrage du pétrolier<br />
arrive sur les plages <strong>de</strong> la Côte basque. Des agents<br />
<strong>de</strong> la municipalité ont aidé au nettoyage <strong>de</strong>s plages.<br />
Le député-maire Jean Grenet a souhaité montrer la solidarité <strong>de</strong> <strong>Bayonne</strong> avec ses voisines<br />
Biarritz et Anglet <strong>de</strong>vant cette ru<strong>de</strong> épreuve. La participation <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> s’est traduite<br />
par une ai<strong>de</strong> en personnel et en matériel. Des agents municipaux ont reçu une<br />
information préalable sur les risques existants et sur les techniques <strong>de</strong> ramassage du<br />
fioul. Beaucoup d’entre eux se sont portés volontaires et huit agents sont partis sur<br />
les plages biarrotes les 5, 6 et 7 février <strong>de</strong>rnier.<br />
> Témoignages<br />
Beñat Se<strong>de</strong>s, service logistique<br />
Pourquoi vous êtes vous porté<br />
volontaire au nettoyage <strong>de</strong>s plages ?<br />
Tout d’abord parce que j’ai toujours vécu<br />
au Pays Basque et que voir cette saleté<br />
sur nos plages m’a fait beaucoup <strong>de</strong><br />
peine. Nous avons été clairement informés<br />
<strong>de</strong>s risques et nous avons reçu du<br />
matériel <strong>de</strong> protection. Le contact direct<br />
avec la matière était quasi impossible.<br />
Comment s’est déroulé le travail<br />
sur place ?<br />
C’était assez physique parce que l’on<br />
était harnaché et qu’il faisait très<br />
chaud, sinon tout s’est bien passé. Nous<br />
nous sommes occupés <strong>de</strong>s filets, chacun<br />
avait une fonction bien définie.<br />
Je n’ai qu’un seul regret : n’y être allé<br />
qu’une seule fois.<br />
ENVIRONNEMENT<br />
Jean-Clau<strong>de</strong> Lafargue,<br />
service magasin général<br />
Qu’est-ce qui a motivé votre<br />
volontariat ?<br />
J’aime l’eau et j’aime la mer. Les plages,<br />
c’est l’avenir <strong>de</strong> nos enfants et aller les<br />
nettoyer c’est faire preuve <strong>de</strong> solidarité<br />
envers les générations futures. Si je<br />
n’avais pas été sélectionné, je l’aurais<br />
fait <strong>de</strong> toute façon avec une association<br />
ou autre chose…<br />
Comment s’est passée la journée ?<br />
C’est la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Biarritz qui a préparé la<br />
journée et c’était très bien organisé.<br />
Nous étions chargés <strong>de</strong> ratisser le sable<br />
et <strong>de</strong> remplir la pelle-mécanique. La<br />
bonne ambiance ne nous a pas empêchés<br />
<strong>de</strong> travailler avec un gros « A. B. »*<br />
inscrit dans le dos !<br />
* Aviron Bayonnais<br />
Le point <strong>de</strong> vue<br />
d’un marin<br />
Hervé Cornen est Bayonnais<br />
<strong>de</strong>puis <strong>de</strong>ux ans. Sensibilisé<br />
à l’environnement marin, il<br />
nous livre son point <strong>de</strong> vue<br />
d’homme <strong>de</strong> mer.<br />
Vous n’avez jamais quitté le littoral atlantique.<br />
Comment avez-vous réagi face au phénomène <strong>de</strong><br />
la marée noire ?<br />
H. Cornen : J'ai vu la marée noire du 16 mars 1978<br />
due au naufrage <strong>de</strong> l'Amoco Cadiz sur les rochers<br />
<strong>de</strong> Portsall. A chaque fois, je reste un peu sur la<br />
même impression d’une lutte entre David et<br />
Goliath. Le maire <strong>de</strong> Ploudalmezeau s'est battu<br />
pendant vingt ans pour toucher <strong>de</strong>s dédommagements<br />
<strong>de</strong> la part <strong>de</strong>s compagnies d'assurance.<br />
Après l’Erika, il y a eu le Prestige, et à chaque<br />
marée noire, on se dit : « Plus jamais çà ! ». Mais, il<br />
faut bien comprendre que dans un univers marin,<br />
le risque zéro n’existe pas. Cela dit, toutes les<br />
mesures <strong>de</strong> sécurité doivent être prises.<br />
Quel est, le plus grand danger encouru par le<br />
milieu maritime et son environnement ?<br />
H. Cornen : On porte beaucoup d’attention sur les<br />
pollutions comme les marées noires, pour <strong>de</strong>s intérêts<br />
esthétiques ou touristiques, alors qu’elles disparaîtront<br />
vite à l’échelle <strong>de</strong> la nature. D’autres<br />
pollutions, comme celle <strong>de</strong>s métaux lourds que<br />
certains poissons concentrent, peuvent être plus<br />
graves. Le Japon en a déjà fait la douloureuse<br />
expérience. A nous d’agir pour prévenir ce risque !<br />
<strong>Bayonne</strong> Mag 13