V O L . 2 6 N 0 1 A V R - Fugues
V O L . 2 6 N 0 1 A V R - Fugues
V O L . 2 6 N 0 1 A V R - Fugues
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VOL. 26 N O 01 ~ AVRIL 2009 ~ GRATUIT ~ www.fugues.com
SOMMAIRE avril 2009 vol. 26 no 01<br />
LES 25 ANS<br />
ET MOINS<br />
112 078<br />
LE 15 e DU BAL EN BLANC<br />
YINON YAEL<br />
004 avril 2009 fugues.com<br />
032<br />
038<br />
OPINIONS<br />
8 YVES LAFONTAINE<br />
Autrement dit<br />
10 DENIS-DANIEL BOULLÉ<br />
Par ici ma sortie<br />
12 JULIE BEAUCHAMP<br />
Camille avec 2 ailes<br />
156 STEVE FOSTER<br />
Le mot du président de<br />
la CGLQ<br />
166 RICHARD BURNETT<br />
Between the Lines<br />
204 MADO LAMOTTE<br />
Mado est au boutte !<br />
CLUBBING<br />
28 Les lieux<br />
40 Les soirées : au fil des jours<br />
70 Québec et régions<br />
INFOS EXPRESS<br />
18 Brèves d’ici et d’ailleurs<br />
20 Place au Village!<br />
24 En affaires<br />
25 ANS DE<br />
FUGUES<br />
8 Autrement dit<br />
10 Par ici ma sortie<br />
78 La naissance<br />
79 Au fil des ans...<br />
166 Between the Lines<br />
204 Mado est au boutte !<br />
=<br />
25 ANS<br />
AU FIL DES ANS<br />
LES 25 ANS ET -<br />
112 La génération «HP»<br />
156 STEVE FOSTER<br />
Le mot du président de<br />
la CGLQ<br />
100%<br />
56 Vins<br />
58 Restos<br />
148 Style<br />
150 Au volant<br />
LESBOS<br />
12 Camille avec 2 ailes<br />
58 Jourrée de visibilité<br />
lesbienne<br />
FUGUES Y ÉTAIT<br />
28 Clubbing<br />
70 Québec<br />
SECTION QUÉBEC<br />
ET RÉGIONS<br />
64 Québec Express<br />
68 Québec <strong>Fugues</strong> y était<br />
70 Régions Clubbing<br />
72 Régions Express<br />
ON AIME... ARTS<br />
120 la télé<br />
124 les livres<br />
128 le théâtre<br />
130 l’opéra<br />
132 la musique<br />
136 les arts en bref...<br />
GROUPIES<br />
152 Vestiaire sportif<br />
156 Radar communautaire<br />
PETITES ANNONCES<br />
72 Hébergements<br />
169 Immobilier<br />
177 Annonces classées<br />
188 Annonces Éros<br />
IN ENGLISH<br />
28 Clubbing in Montréal<br />
166 Between the Lines<br />
ET POUR FINIR...<br />
138 DÉCORHOMME express<br />
158 ZIP express<br />
178 Mots croisés<br />
200 Horoscope<br />
204 Mado est au boutte!
Partenaires de<br />
Assurance Hypothécaire<br />
(Vie, invalidité et maladie grave)<br />
Cabinet de services financiers<br />
904104<br />
» Primes garanties pour la durée du prêt (ex : 20, 25, 30, 35 ans, etc.) 1<br />
» Sur base une individuelle ou conjointe<br />
» Droit de convertir votre protection en assurance vie permanente<br />
» Consolider toute vos assurances prêts sous une même couverture et réduisez vos coûts<br />
» Votre protection demeure en vigueur même si vous changer d’institution prêteuse<br />
» Bénéficiaire de votre choix<br />
» Prestations non imposables<br />
» Capital assuré fixe (ne décroît pas selon le solde de votre prêt)<br />
» Remboursements des primes à échéance ou au décès<br />
(pour la protection contre les maladies graves)*<br />
Promotion<br />
hypothécaire<br />
3.14 % +<br />
Terme 5 ans *<br />
Prêts admissibles :<br />
» Marge de crédit (personnelle ou commerciale)<br />
» Prêt ou marge de crédit hypothécaire<br />
» Prêt personnel (auto, bateau, etc.)<br />
» Prêt édifice à logements<br />
» Prêt agricole<br />
Michel A. Saleh<br />
Conseiller en sécurité financière*<br />
Représentant en épargne collective**<br />
Daniel Berger<br />
Conseiller en sécurité financière*<br />
Représentant en épargne collective**<br />
tél. : 514 282-3276<br />
* Contactez nous pour de l’information additionnelle<br />
+ Le taux peut changer en tout temps sans préavis<br />
1 Certaines conditions s’appliquent<br />
* Pour le compte de La Capitale services conseils inc.<br />
** Pour le compte de La Centrale services financiers inc.<br />
www.lacentrale.ca
MAGAZINE l’équipe<br />
ABONNEMENT<br />
À FUGUES<br />
122 numéros :: un tous lees mois<br />
CANADA : 35 $ CA /an<br />
ÉTATS-UNIS : 60 $ CA / an<br />
AUTRES PAYS : 90 $ CA / an<br />
•••••<br />
À ZIP<br />
12 numéros : un tous les deux mois<br />
CANADA : 30 $ CA / an<br />
ÉTATS-UNIS : 50 $ CA / an<br />
AUTRES PAYS : 80 $ CA / an<br />
•••••<br />
À DÉCORHOMME<br />
4 nnuméros : un touus les trois mois<br />
CANADA : 10 $ CA / an<br />
ÉTATS-UNIS : 20 $ CA / an<br />
AUTRES PAYS : 29 $ CA / an<br />
•••••<br />
PAR INTERNET<br />
www.fugues.com<br />
VISA, Master Card,American Express<br />
PAR TÉLÉPHONE<br />
T 514 848.1854 # 227<br />
T 1 888 848.1854 # 227<br />
VISA, Master Card, American Express<br />
EN PERSONNE<br />
1276, RUE AMHERST MONTRÉAL<br />
Argent comptant, chèque, mandat<br />
poste, VISA, Master Card, American<br />
Express.<br />
OÙ TROUVER<br />
F U G U E S ?<br />
Sur la rue Notre-Dame<br />
MMEETTRROO PPLLUUSS 1230, rue Notre-Dame O.<br />
LLEE LLIIMMOONN 2472, rue Notre-Dame O.<br />
BBEEIIGGEE 2475, rue Notre-Dame O.<br />
FFLLEEUURR DDEE JJUUIINN 2507, rue Notre-Dame O.<br />
LLIILLII && OOLLII 2515, rue Notre-Dame O.<br />
DDIILLAALLOO BBUURRGGEERR OORRIIGGIINNAALL 2523, rue Notre-<br />
Dame O.<br />
IITTSSII--BBIITTSSII 2621, rue Notre-Dame O.<br />
BBEERRNNAARRDD RROOCCHHOONN CCOOIIFFFFUURREE 2664, rue<br />
Notre-Dame O.<br />
AAUUXX GGRRAAIINNSS DD’’AARRÔÔMMEESS 2713, rue Notre-<br />
Dame O.<br />
Sur la rue Saint-Paul<br />
GGAALLEERRIIEE YYVVEESS LLAARROOCCHHEE 4, rue Saint-Paul E.<br />
GGAALLEERRIIEE SSAAIINNTT--DDIIZZIIEERR 24, rue Saint-Paul O.<br />
MMÉÉLLII--MMÉÉLLOO 205, rue Saint-Paul O.<br />
GGAALLEERRIIEE EENNCCAADDRREEXX 620, rue Saint-Paul O.<br />
VOUS VOULEZ DISTRIBUER FUGUES<br />
DANS VOTRE COMMERCE ?<br />
Contactez nous par téléphone au<br />
514-848-1854 ou via email à<br />
pa@fugues.com avec vos coordonnées<br />
006 avril 2009 fugues.com<br />
ÉDITIONS NITRAM INC.<br />
ADRESSE 1276, rue AMHERST,<br />
Montréal, Qc, H2L 3k8<br />
Téléphone 514 848-1854<br />
1 888 848-1854<br />
Fax 514 845-7645<br />
ÉDITEURS<br />
Maurice mnadeau@fugues.com<br />
NADEAU 514 848-1854 # 231<br />
Réal real@fugues.com<br />
LEFEBVRE 514 848-1854 # 238<br />
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION<br />
Yves yveslafontaine@fugues.com<br />
LAFONTAINE 514 848-1854 # 221<br />
VENTES<br />
DIRECTEUR DES VENTES<br />
Réal real@fugues.com<br />
LEFEBVRE 514 848-1854 # 238<br />
CONSEILLER SENIOR ET PROJETS SPÉCIAUX<br />
Mario mliberge@fugues.com<br />
LIBERGE 514 848-1854 # 223<br />
CONSSEEILLLEERRS PPUUBBLLICCITTAIRES<br />
Michel mboucher@fugues.com<br />
BOUCHER 514 848.1854 # 232<br />
Sébastien smachabee@fugues.com<br />
MACHABÉE 514 848-1854 # 224<br />
Daniel danielrolland@yahoo.ca<br />
ROLLAND 514 848-1854 # 240<br />
Richard rtraversy@fugues.com<br />
TRAVERSY 514 848-1854 # 226<br />
PETITES ANNONCES<br />
Alain pa@fugues.com<br />
LEMIEUX 514 499-9994 # 227<br />
INFOGRAPHIE ET MONTAGE<br />
CHEF INFOGRAPHISTE<br />
Éric eperrier@fugues.com<br />
PERRIER 514 848-1854 # 235<br />
INFOGRAPHISTE<br />
Jean-Michel info@fugues.com<br />
POIRIER 514 848-1854 # 235<br />
RÉDACTION<br />
RÉDACTEUR EN CHEF<br />
Yves yveslafontaine@fugues.com<br />
LAFONTAINE 514 848-1854 # 221<br />
COMITÉ DE RÉDACTION<br />
André C. acpassiour@fugues.com<br />
PASSIOUR 514 848-1854 # 222<br />
Denis-Daniel ddboulle@fugues.com<br />
BOULLÉ<br />
Julie redaction@fugues.com<br />
VAILLANCOURT<br />
CHRONIQUEURS<br />
Julie Beauchamp, Ri chard Burnett, Robert<br />
Gareau, Mado, Francis Lagacé, Benoît Migneault,<br />
Daniel Rolland, Louis Costa, André Roy, Luc-<br />
Alexandre Perron, Étienne Dutil<br />
AUTRES COLLABORATEURS<br />
Hector Cartier, Chantal Cyr, Maurice Nadeau, Réal<br />
Lefebvre, Étienne Simon, Sébastien Thibert, Julie<br />
Vaillancourt, Yanick LeClerc, Étienne Dutil, Équipe<br />
Montréal, SDC du Village, CCGQ.<br />
PHOTOGRAPHES<br />
Mario Bérubé, Dominic Brunet, Robert Laliberté,<br />
Pascal Forest, Sylvain Ryan, Perry Sénécal, André<br />
Tardif, Ri chard Vi gneault.<br />
CORRECTEUR-RÉVISEURS<br />
Luc-Alexandre Perron et Jean-Claude Brochu.<br />
SECTION QUÉBEC<br />
JOURNALISTE<br />
Olivier olivier.poulin.2@ulaval.ca<br />
POULIN<br />
CONSEILLER PUBLICITAIRE<br />
Mario mliberge@fugues.com<br />
LIBERGE 1 888 848.1854 # 223<br />
CONVENTION DE LA<br />
POSTE-PUBLICATION<br />
N o 0040010852<br />
Veuillez retourner toute correspondance<br />
ne pouvant être livrée au CANADA à :<br />
EDITIONS NITRAM INC, 1276, rue AMHERST,<br />
MONTRÉAL QUÉBEC H2L 3K8<br />
FUGUES EST IMPRIMÉ AU QUÉBEC,<br />
COMME TOUTES LES AUTRES PUBLICATIONS<br />
DES ÉDITIONS NITRAM INC.<br />
CRÉDITS POUR LA COUVERTURE<br />
MONTAGE DE LA PAGE Éric PERRIER<br />
eperrier@fugues.com<br />
PHOTO PRINCIPALE Perry SENECAL<br />
www.perrysenecal.com<br />
MODÈLE BENOÎT<br />
LE TIRAGE DE FUGUES<br />
FUGUES est dispo nible<br />
en vrac gratuitement<br />
dans près de 500<br />
éta blisse ments au<br />
Québec. Son tirage est<br />
certifié par une en tre pri se in dépen dan te,<br />
l’Of fi ce cana dien de véri fication et de diffusion<br />
[CCAB], une division de BPA Worlwide<br />
[www.bpaww.com].<br />
FRÉQUENCE DE PARUTION<br />
FUGUES est pu blié 13 fois par année. Douze<br />
numéros mensuels réguliers et une édition<br />
spéciale, LE GUIDE ARC-EN-CIEL, en mai.<br />
ABONNEMENT<br />
On peut recevoir FUGUES par la poste en<br />
s’y abonnant : 35 $ CA/an. États-Unis : 60 $<br />
US/an. Autres pays : 90 $ US/an. Paiements<br />
par mandat, chèque ou carte de crédit,<br />
à l’ordre des Éditions Nitram inc.<br />
DÉPÔT LÉGAL ISSN 0831-1625<br />
Biblio thèque natio nale du Canada,<br />
Bibliothèque nationale du Québec et<br />
Archives gaies du Qué bec.<br />
Nous recon naissons l’aide<br />
fi nan cière ac cor dée par le<br />
gou ver ne ment du Ca na da<br />
pour nos coûts rédaction nels par l’entremise<br />
du Fonds du Canada pour les magazines.<br />
FUGUES est membre de la CHAMBRE DE<br />
COMMERCE GAIE DU QUÉBEC (CCGQ), de la<br />
SDC DU VILLAGE et de MAGAZINES DU QUÉBEC<br />
(l’association québecoise des éditeurs de<br />
magazines).<br />
AVIS LÉGAUX<br />
Toute reproduction, adaptation ou traduction<br />
est interdite sans l’autorisation de l’éditeur.<br />
Les articles pu bliés n’engagent que leurs auteurs<br />
et ne représentent pas nécessa irement<br />
les opinions du maga zine. FUGUES n’est pas<br />
responsable des manus crits, vi suels, dossiers<br />
électroniques et photos qui lui sont soumis. Le<br />
matériel éditorial non solli cité demeure la<br />
propriété de FUGUES. La parution du nom ou<br />
de la photographie d’un individu dans cette<br />
publication n’implique nullement une définition<br />
de son orientation sexuel le. L’exac titu de<br />
de toute information fournie dans les annon -<br />
ces et du contenu de ces der nières relèvent de<br />
la responsabilité des annonceurs. L’éditeur se<br />
réserve le droit de pu blier ou non tout maté -<br />
riel fourni par les annonceurs et/ou auteurs.<br />
SECTIONS SPÉCIALES<br />
DE LA PROCHAINE ÉDITION<br />
MAI 2009 VOL 26, N O 2<br />
BEAUTÉ ET FORME PHYSIQUE / SPÉCIAL<br />
MAILLOTS DE BAIN / WEEK-END HOT & DRY /<br />
SECTION DÉCORHOMME (DÉCO ET DESIGN)<br />
Tombée pour nous envoyer<br />
votre communiqué : 7 AVRIL 2009<br />
Tombée publicitaire : 10 AVRIL 2009<br />
Sortie : 23 AVRIL 2009<br />
----------------------------<br />
GUIDE ARC EN CIEL 2009 (11 e édition)<br />
LE PLUS IMPORTANT GUIDE TOURISTIQUE GAY-FRIENDLY,<br />
AU QUÉBEC, AVEC UN TIRAGE DE 50 000 EXEMPLAIRES<br />
Tombée publicitaire : 8 AVRIL 2009<br />
Sortie : 7 MAI 2009<br />
POUR ANNONCER DANS FUGUES<br />
Vous pouvez contacter un de nos<br />
conseillers publicitaires, du lundi au<br />
vendredi, entre 9h et 17h, en composant<br />
le 514 848-1854, si vous êtes<br />
dans la région de Montréal, ou le<br />
1 888 848-1854, ailleurs au Québec.<br />
Vous pouvez également obtenir des<br />
informations détaillées concernant<br />
les dates de tombées, tarifs et profils<br />
des lecteurs, pour chacunes de nos<br />
publications, en visitant le<br />
www.fugues.com/info
TOYOTA<br />
Président<br />
0 %<br />
902021<br />
RAV4<br />
Financement sur<br />
modèles 2009*<br />
36 mois<br />
Programme de «protection perte<br />
d’emploi» inclus! **<br />
Yaris<br />
514 937.7777<br />
LE CONCESSIONNAIRE AU CŒUR DE LA VILLE<br />
1920, STE-CATHERINE O. MTL, QC<br />
FAX : 935.2190 • 937ventes@presidenttoyota.com<br />
P SERVICE DE VALET ATWATER<br />
www.presidenttoyota.ca<br />
Corolla<br />
*VENEZ NOUS VOIR POUR LES DÉTAILS<br />
*Offre d’une durée limitée sur RAV4, Corolla, Matrix et Yaris.<br />
**Programme de protection perte d’emploi sans frais jusq’à 10 000$ à l’achat ou à la location de RAV4, Corolla, Matrix et Yaris.<br />
VOTRE REPRÉSENTANTE<br />
GENEVIÈVE<br />
PERREAULT<br />
*
AUTREMENTDIT par Yves Lafontaine<br />
25ansd’évolution<br />
C’est à l’été 1984 que j’ai découvert <strong>Fugues</strong>, en le prenant à la sortie d’un petit sex<br />
shop, à l’époque, nommé Priape. Le contenu des premières années se résumait à<br />
quelques articles se limitant la plupart du temps à parler de ce qui se passait dans<br />
les établissements gais. En 1984, notre communauté était surtout intéressée par le<br />
Village naissant, sa vie de nuit et le sexe furtif. Avec les ans, <strong>Fugues</strong> a montré qu’il<br />
pouvait s’adapter, évoluer, se montrer amusant ou plus mordant quand il le fallait.<br />
Conscient de son rôle de relais de l’information et de l’importance de soutenir<br />
les initiatives rassembleuses au sein de notre communauté, <strong>Fugues</strong> s’est associé de<br />
manière constante à des événements dont il est devenu, dès la decennie suivante,<br />
l’un des partenaires les plus fidèles.<br />
En 1994, l’ère était aux changements, et Martin Hamel, le fondateur et propriétaire<br />
du magazine à l’époque, était conscient que le <strong>Fugues</strong> était prêt à se transformer.<br />
Tout comme moi, qui venais d’y arriver, il sentait que faire un média gai<br />
n’était plus suffisant, il fallait que <strong>Fugues</strong> n’ait pas de complexes par rapport à la<br />
presse généraliste. Et l’un des défis qu’a dû relever l’équipe a sans contredit été<br />
celui de s’adresser à un plus grand nombre de lecteurs et de séduire des annonceurs<br />
ayant des intérêts et des besoins fort différents de ceux qui annonçaient<br />
dans le magazine depuis ses débuts. Grâce à l’acharnement de tous, à l’ouverture<br />
plus grande vis-à-vis les réalités gaies et lesbiennes, ainsi qu’à l’évolution de plus<br />
en plus nette des professionnels de la publicité, <strong>Fugues</strong> a montré sa capacité à affronter<br />
les réalités économiques, sans jamais perdre de vue qui étaient ses<br />
lecteurs. Tout en gardant la fraîcheur, l’authenticité et l’humour des débuts de<br />
<strong>Fugues</strong>, nous avons su évoluer et diversifier le contenu et les points de vue qui y<br />
étaient exprimés.<br />
Les lecteurs qui découvrent <strong>Fugues</strong> aujourd’hui doivent sentir inconsciemment<br />
que ce magazine a une histoire, et qu’elle a débuté il y a déjà un quart de siècle.<br />
Au fils des ans, nous avons de plus en plus ouvert nos pages aux nouvelles réalités<br />
du Québec — son visage multiethnique, les questions entourant homoparentalité,<br />
le vieillissement, la prévention de la santé — tout en suivant les revendications<br />
naturelles et légitimes des plus militants d’entre nous, en braquant les<br />
projecteurs sur les tendances qui traversent nos communautés et les expressions<br />
d’une culture toujours plus foisonnante et diversifiée. Et je suis particulièrement<br />
fier que le magazine ait su tenir promesse de toujours parler chaque mois du sida,<br />
en abordant les bonnes comme les mauvaises nouvelles.<br />
Ce numéro anniversaire permet de comprendre que les vingt-cinq dernières années<br />
comptent parmi les plus importantes de l’histoire moderne de l’homosexualité<br />
au Québec. La liste des acquis est longue. Une visibilité incroyablement<br />
développée dans les médias et dans la vie de tous les jours. Après des années de<br />
militantisme et de revendications, les gais et les lesbiennes du Québec sont, non<br />
seulement, protégés par les lois, mais sont les égaux de leurs concitoyens. Et un<br />
espoir se dessine, celui de la fin de l’homophobie. La possibilité de vivre comme<br />
une minorité parmi d’autres, finalement égaux aux autres citoyens, respectés et<br />
reconnu dans notre style de vie et notre culture. Le tout accompagné d’une batterie<br />
de multithérapies pour combattre notre ennemi direct, le VIH.<br />
<strong>Fugues</strong> a été le témoin d’une période extraordinaire que les jeunes gais et les lesbiennes<br />
ont peut-être encore du mal à comprendre, bien qu’ils la vivent déjà.<br />
Tout est allé très vite, à l’image d’une société à la recherche de son identité, tant<br />
nationale qu’individuelle, et qui, sous l’effet conjugué de la mondialisation, de<br />
l’immigration, de l’arrivée d’internet et du 11 septembre 2001, a radicalement<br />
008 avril fugues.com<br />
changé depuis avril 1984.<br />
En vingt-cinq ans, les gais se sont imposés<br />
comme prescripteurs de tendances.<br />
Mais au-delà de la mode et de la<br />
musique, où il ne fait pas de doute que<br />
nous avons au moins une longueur<br />
d’avance, nous avons largement influencé<br />
l’évolution du couple, de la famille,<br />
de la sexualité…<br />
Par exemple, nous avons inventé de<br />
nouvelles formes de parenté. Lorsqu’un<br />
couple de lesbiennes demande<br />
à un ami gai de faire un enfant à l’une<br />
d’elles, et qu’ensuite les trois décident<br />
d’élever l’enfant, celui-ci se retrouve<br />
avec trois parents, voire quatre, avec le<br />
copain du gai, et plusieurs grands-parents.<br />
Si on ajoute les nombreux amis<br />
dont s’entourent souvent les gais et les<br />
lesbiennes, on est très loin du modèle<br />
de la famille nucléaire traditionnelle.<br />
Aujourd’hui de nombreux gais et lesbiennes<br />
n’entendent plus se cacher, et<br />
tout le monde a dû s’y faire. Mais cette<br />
visibilité révèle du même coup une incroyable<br />
diversité. Tous les gais ou les<br />
lesbiennes ne rêvent pas de subversion<br />
et de transgression. Il y a chez la plupart<br />
d’entre nous une puissante aspiration<br />
au conformisme social ou tout<br />
simplement l’envie de bénéficier des<br />
mêmes droits que les couples mariés. Il<br />
n’en demeure pas moins que les gais<br />
ont renouvelé la vision de l’amour : on<br />
peut avoir plusieurs amours au cours de<br />
sa vie, on peut aimer deux personnes à<br />
la fois. L’amour, ce n’est plus obligatoirement<br />
le grand amour qui va du<br />
coup de foudre jusqu’à la mort. Sur le<br />
plan de la sexualité, les gais ont aussi<br />
influencé les comportements de tous.<br />
En affirmant volontiers l’importance de<br />
la sexualité dans la vie et en magnifiant<br />
son rôle dans les rapports entre individus,<br />
ils ont inventé une nouvelle liberté<br />
sexuelle. Ils ont banalisé le fait<br />
d’avoir de multiples partenaires, la<br />
consommation de la porno et, plus<br />
largement, l’érotisation et le culte du<br />
corps… Non sans certaines dérives, bien<br />
sûr. Si le contenu du magazine a évolué<br />
au fil des ans, c’est donc que la société<br />
a elle-même évolué.<br />
<strong>Fugues</strong> célèbre, ce mois-ci, son 25 e anniversaire<br />
et les motifs de réjouissances<br />
sont nombreux. À l’équipe qui a donné<br />
vie au magazine au cours des premières<br />
années, je veux exprimer ma vive reconnaissance.<br />
Car avant d’en devenir le rédacteur<br />
en chef, il y a quinze ans, j’ai<br />
d’abord été, comme vous, un lecteur. Et,<br />
à tous ceux et celles qui ont contribué<br />
depuis à son évolution, des collaborateurs<br />
aux annonceurs, un très gros merci!<br />
Photo : RRoberrt Lalliberté
IL Y A DES<br />
PROPOSITIONS<br />
QUI NE SE<br />
REFUSENT<br />
PAS.<br />
Test VIH RAPIDE GRATUIT<br />
pour hommes gais.<br />
Résultat 30 MINUTES.<br />
Rendez-vous rapide<br />
au 514.524.1001<br />
faistoitester.ca
PARICIMASORTIE par Denis-Daniel Boullé<br />
25 ans de développement durable<br />
Lors d’un anniversaire comme celui-là, il est de règle d’être élogieux<br />
eet de se féliciter du travail acccompli. L’exercicce eest convenu et parfois<br />
un peu artificiel. Mais au-delà des éloges, il n’en reste pas moins que<br />
l’événement se doit d’être souligné à sa juste valeur, le temps de s’arrêter<br />
pour faire le point, le bilan de 25 ans d’existence.<br />
Dans ma chronique de juin dernier, j’expliquais la pertinence d’avoir<br />
encore aujourd’hui une presse gaie. Même si la presse généraliste<br />
n’hésite plus à aborder des sujets qui nous concernent, la presse gaie<br />
en revanche constitue un condensé de toutes ces nouvelles, mais aussi<br />
aborde des sujets qu’aucun autre média n’aborderait ou encore regarde<br />
l’actualité avec un œil «gai».<br />
Il y a plus de dix ans, j’ai pris cette décision de frapper à la porte de<br />
<strong>Fugues</strong> pour proposer des textes. Je connaissais la revue depuis sa<br />
création et j’avais vu le virage amorcé par Yves Lafontaine quand il a<br />
pris la direction de la rédaction. Je m’étais déjà commis en France<br />
dans un mensuel gai et j’avais aimé l’expérience. Je rêvais d’un magazine<br />
à la fois sérieux et distrayant. Sérieux dans l’information et<br />
distrayant aussi par le traitement de ladite information. Un magazine<br />
qui réglerait une bonne fois pour toutes la quadrature du cercle et qui<br />
intéresserait aussi bien les lecteurs qui veulent du contenu que ceux et<br />
celles plus axés sur le mode de vie. Et souvent ce sont les mêmes.<br />
Sans se «faire péter les bretelles», <strong>Fugues</strong> a d’une certaine façon atteint<br />
son pari. Il est reconnu par ses pairs. Il est connu aussi bien dans<br />
le milieu artistique que politique, tout comme dans le communautaire.<br />
Et, lors de la longue bataille pour le mariage gai, <strong>Fugues</strong> a été<br />
un interlocuteur privilégié des hommes et femmes politiques qui ont<br />
soutenu le projet. Nous avons d’ailleurs longuement écrit sur les différentes<br />
étapes de cette bataille et apporté notre petite pierre au côté<br />
de bien d’autres.<br />
Nous avons dans la mesure du possible toujours rendu compte de ce<br />
qui se passait dans le communautaire. Nous avons même soutenu des<br />
initiatives qui n’ont jamais abouti. Mais cela relevait d’une politique<br />
de la rédaction d’être du côté de ceux et de celles qui construisent –<br />
au risque d’échouer – plutôt que du côté des pisse-vinaigre toujours<br />
prompts à démolir une initiative même pas encore sortie de l’œuf.<br />
Nous tentons d’établir des ponts plutôt que de construire des murs, de<br />
rassembler plutôt que d’exclure, convaincre plutôt que de condamner.<br />
Je sais qu’il n’aime pas que l’on mette le projecteur sur lui, mais le<br />
<strong>Fugues</strong>, tel qu’il est devenu, porte la signature d’Yves Lafontaine. Il en<br />
est le maître d’œuvre et a su s’entourer d’une équipe qui partage la<br />
même vision. Lors des rencontres de la rédaction pour la préparation<br />
d’un numéro, les discussions sont animées, l’humour est toujours là,<br />
et les désaccords sont toujours résolus avant la fin de la réunion. Car<br />
au-delà de nos égos, le seul objectif qui prime est le magazine.<br />
Bien sûr, nos détracteurs sont toujours plus prompts à réagir que nos<br />
010 avril fugues.com<br />
fans, mais c’est la «game». Et si<br />
parfois le fond de leur critique est<br />
recevable, la forme pourrait parfois<br />
être adoucie, mais là aussi, c’est la<br />
«game». Nous essayons toujours de<br />
faire de notre mieux avec le plus de<br />
sincérité et d’honnêteté possible.<br />
L’équipe ne s’arrête pas à ceux qui<br />
écrivent. Des vendeurs aux<br />
graphistes en passant par la gestion,<br />
environ une vingtaine de personnes<br />
oeuvrent à la destinée de la<br />
revue, et elles ne sont pas les<br />
dernières à faire valoir leurs idées<br />
et leurs projets. À chacune des<br />
nouvelles parutions, il y a une<br />
fierté à prendre le nouveau<br />
numéro, tout chaud sorti des<br />
presses, et à le feuilleter.<br />
Très peu de magazines gais à travers<br />
le monde ont pu fêter un quart de<br />
siècle d’existence. C’est déjà un exploit.<br />
L’autre exploit, c’est d’avoir<br />
su vous fidéliser en tant que<br />
lecteurs, ou vous de nous fidéliser.<br />
Chaque numéro suscite son lot de<br />
réactions et de commentaires,<br />
preuve que nous sommes lus. On<br />
nous sollicite souvent sachant que<br />
nous touchons un large public.<br />
Nous sommes un reflet mais aussi<br />
une caisse de résonance de ce qui<br />
se passe ici et ailleurs pour nos<br />
communautés. Preuve indiscutable<br />
de la légitimité, voire de la nécessité<br />
de notre existence.<br />
Depuis près de 15 ans que je collabore<br />
à <strong>Fugues</strong>, j’ai toujours la<br />
même (petite) fierté de voir mon<br />
nom associé à l’aventure. C’est<br />
peut-être aussi une histoire<br />
d’amour que je vis avec passion,<br />
intensité et sans aucune objectivité.<br />
Quand on aime on ne compte pas.<br />
ddboulle@fugues.com<br />
Photo : Roobeertt Lalliberrttéé
806057EX
CAMILLEAVEC2AILES par Julie Beauchamp<br />
La Lettre<br />
Éloi me regarde m’engouffrer dans ma léthargie. Je demeure impuissante<br />
devant mes propres actions, inutile devant le feu qui vient de<br />
détruire tous les ponts me reliant à Catherine. Elle reste injoignable<br />
malgré mes messages de supplication. Éloi me suggère de me calmer un<br />
peu avant de me rendre chez elle et d’être certaine des réponses que je<br />
suis prête à lui livrer! Il reprend : «Mais, pourquoi t’as écrit une lettre à<br />
ton prof? Un café aurait fait l’affaire, pas d’écrit, pas de trace! Tu pensais<br />
à quoi exactement? Tu te prenais pour George Sand?» « T’es pas<br />
drôle! »<br />
Je prends une grande respiration et retire la lettre des mains d’Éloi pour<br />
me relire une autre fois, chaque mot se faisant le témoin de mon insouciance,<br />
je ne pouvais qu’aller tenter d’expliquer à Catherine les vrais<br />
motifs m’ayant poussée à mettre des mots sur ce que j’aurais dû laisser<br />
mourir naturellement. Je me devais de clarifier les choses, je devais admettre<br />
que les sentiments se résument rarement en une seule et même<br />
couleur et que, cette fois-ci, j’aurais besoin de toute la gamme de l’arcen-ciel.<br />
« Montréal, février 2009<br />
Chère Marie-Hélène,<br />
Certaines rencontres sont inévitables. Je reprends les paroles que tu<br />
m’as dites dans ton bureau, sous le sceau de la confidentialité,<br />
quelques jours avant Noël. Sur le coup, je n’avais pas vraiment porté<br />
attention à ces paroles. Je ne pensais pas qu’elles m’étaient destinées,<br />
je l’ai compris lors de notre 5 à 7. C’était bien de moi que tu parlais. J’étais<br />
au centre de tes intérêts, la cible de ton affection, une fluctuation<br />
du désir. J’ai toujours considéré qu’en effet, on rencontre quelqu’un<br />
au moment où notre cœur s’avoue sensible et prêt à s’ouvrir; je n’ai<br />
cependant jamais envisagé notre rencontre comme inévitable, elle allait<br />
de soi: tu étais mon prof, moi ton étudiante. Néanmoins, je ne<br />
peux nier l’agitation soudaine qui s’est emparée de moi aujourd’hui.<br />
Me retrouver là, devant toi, me ramenait en arrière, au jour 1. L’idée de<br />
toi me propulsait dans un monde imaginaire, flou, une vision parallèle<br />
à la réalité. Je ne peux tout à fait exprimer toute la joie que j’ai ressentie<br />
en ta présence. Ta vivacité d’esprit, ton enthousiasme, simplement<br />
ta passion pour la vie m’a enivrée et enchantée, c’était le début d’une<br />
amitié hiérarchisée par nos positions respectives. Cependant, l’amitié<br />
entre deux amies n’est parfois qu’une parure à la naissance d’un<br />
amour secret, qu’il soit partagé ou non.<br />
Je t’écris pour me faire absoudre de tous les doutes ayant pu naître de<br />
certaines de mes actions. Je ne gère pas la confusion. Il est convenu<br />
que je veux éviter de nous faire sombrer dans une situation délicate,<br />
celle où l’on peut se compromettre dans une parabole déguisée ou une<br />
attitude délurée, évaluant très mal les contrecoups qu’un cœur peut<br />
assumer. L’incertitude amoureuse est au-dessus de mes capacités. Je<br />
veux éprouver l’unicité des sentiments dans le souffle réel et palpable<br />
d’une seule et même personne.<br />
012 avril fugues.com<br />
Je t’imagine lisant cette lettre,<br />
j’imagine tes yeux se ponctuer et<br />
ton esprit s’affiler cherchant le sens<br />
exact derrière chacun des mots que<br />
tu découvres en sachant très bien<br />
que j’en ai soupesé la force, l’intensité<br />
et l’authenticité.<br />
Ce que je t’écris n’est rien d’autre<br />
qu’une page de livre arrachée à<br />
une autre histoire qui ne sera ni la<br />
tienne ni la mienne, un volet entrouvert<br />
que l’on referme.<br />
Je sais par surcroit que j’aurais bien<br />
pu ne jamais t’écrire, que cette démarche<br />
est superflue, voire absurde,<br />
mais elle était pour moi très<br />
égoïstement nécessaire, afin de<br />
pouvoir continuer à approfondir<br />
notre relation sans les présages<br />
ambigus d’un détournement du<br />
cœur. Catherine est mon île aux<br />
trésors et mon havre de paix, et je<br />
ne voudrais en aucun cas qu’elle se<br />
retrouve enlisée dans une marée<br />
d’incompréhensions suspicieuses<br />
qui n’ont pas lieu d’exister.<br />
Cette explication non réclamée peut<br />
s’avérer incongrue dans le contexte<br />
actuel puisqu’aucune barrière n’a<br />
été franchie, tout au plus, quelques<br />
phrases échappées maladroitement.<br />
Mais j’avais besoin d’en<br />
démystifier les méandres pour en<br />
faire ressortir l’essentiel, soit la<br />
fragilité subtile de l’amour et l’effervescence<br />
des amitiés nouvelles.<br />
Je te remercie d’avance pour ta discrétion<br />
et l’amitié que nous partageons<br />
à travers notre passion… la<br />
recherche.<br />
Camille »<br />
Je replie la lettre et l’enfonce dans<br />
ma poche, Éloi me prend dans ses<br />
bras. «T’inquiète pas, elle va s’en<br />
remettre.» «J’espère…» En sortant<br />
de l’appartement, je saute dans un<br />
taxi, je repasse en long et en large<br />
tous les événements des dernières<br />
semaines, un message texte vient<br />
faire éclater ma bulle. C’est Marie-<br />
Hélène! C’est la première fois<br />
qu’elle m’envoie un message! Je lis<br />
«Il faut que je te parle, appellemoi<br />
quand tu pourras.» Ce n’est<br />
pas le moment M-H, vraiment<br />
pas…<br />
camilleavec2l@yahoo.ca<br />
Photo : RRoberrt Lalliberté
904084EX
MOTDUMAIRE par Benoît Labonté<br />
Au cœur de la communauté<br />
L’été dernier, l’est de la rue Sainte-Catherine fut au cœur des grands attraits<br />
de la métropole avec sa piétonnisation, qui s’étendait de la rue Berri à<br />
l’avenue Papineau.<br />
Cette année, la reconduite de cette piétonnisation, qui se tiendra du 28 mai<br />
au 9 septembre, demeure une initiative fort audacieuse, laquelle est unique<br />
en son genre parmi les grandes villes nord-américaines.<br />
Ce projet, qui est aussi encouragé par la Société de développement commer-<br />
014 avril fugues.com<br />
cial du Village, ainsi que par l’Association<br />
des résidants et résidantes des<br />
Faubourgs, demeure en lien avec un<br />
ensemble de politiques votées au conseil<br />
de la Ville de Montréal, telles que<br />
la Charte du piéton, la Politique de<br />
développement durable ou encore le<br />
Plan de transport.<br />
Fort du succès de l’année précédente,<br />
où plus de 95% des usagers et plus de<br />
86% des commerçants se disaient satisfaits,<br />
la piétonnisation tiendra toujours<br />
compte des recommandations<br />
qui ont été formulées, afin que soit<br />
bonifié l’exercice.<br />
Au cœur de la communauté LGBT, ce<br />
tronçon de la rue Sainte-Catherine demeurera<br />
une destination privilégiée,<br />
tant pour la population locale que<br />
pour les touristes, visiteurs et travailleurs.<br />
Benoit Labonté<br />
Maire de l’arrondissement de Ville-Marie<br />
et Chef de l’Opposition officielle de la Ville<br />
de Montréal,<br />
Une saison d’espoir pour Sida bénévoles Montréal / ACCM<br />
Depuis le 21 mars dernier et pour une durée de trois semaines, une exposition d’art internationale se<br />
tient à la Galerie Dentaire. Cette exposition sera suivie d’une vente aux enchères au Lion d’Or, le 15 avril,<br />
pour recueillir des fonds destinés à la lutte contre le sida. Appuyé par des célébrités telles que Sharon<br />
Stone et Susan Aglukark, ProjetHOPE réunit une collection exceptionnelle<br />
d’œuvres données par plus de 65 artistes reconnus à l’échelle internationale.<br />
Parmi ces derniers, des artistes de marque tels Tom Bianchi, Gustavo Hannecke,<br />
Issa (l’artiste connue auparavant sous le nom de Jane Siberry), des<br />
artistes québécois comme Daniel Beaudouin, Abu Shafar et Lea Shabat, ainsi<br />
que la préférée d’Orlando Bloom, Scarlet Raven. Tous les artistes présentent<br />
leur interprétation unique de l’espoir (HOPE). La valeur de la collection des<br />
œuvres données est estimée à 75000 $. «Lorsque Sida bénévoles Montréal a<br />
communiqué avec moi pour me demander de prêter ma voix dans l’optique<br />
de sensibiliser les gens aux enjeux reliés au VIH et au sida et de faire connaître<br />
le ProjetHOPE, j’ai immédiatement compris ce que l’organisme tentait d’accomplir,<br />
explique Sharon Stone. L’espoir, dans toute sa grâce, a la capacité de<br />
nous inculquer l’inspiration, le courage et la force nécessaires pour avancer et<br />
vaincre… tout en apportant une beauté unique à notre monde.» Tous les<br />
profits sont destinés à Sida bénévoles Montréal / ACCM, un organisme à but<br />
non-lucratif fondé en 1987 dont la vision est celle d’une société exempte de<br />
stigmatisation reliée au VIH/Sida, qui s’est engagé à construire une communauté où toutes les personnes<br />
vivant ou affectées par le VIH/sida reçoivent le soutien dont elles ont besoin. Nous nous consacrons à<br />
promouvoir l'autonomisation des individus dans la prise de décisions éclairées quant à leur santé.<br />
Depuis 20 ans, Sida bénévoles Montréal a vu le visage du VIH changer de manière radicale. Un grand<br />
nombre de personnes peuvent maintenant bien vivre avec de nouveaux régimes de traitement, tandis<br />
que le taux d’infection par le VIH augmente et le financement allant à la recherche contre le VIH/sida<br />
décroît continuellement. Ainsi, il est de plus en plus difficile pour des organismes tels que Sida bénévoles<br />
Montréal de continuer leur travail. Le fondateur de ProjetHOPE, Chris Elliott, insiste sur l’importance<br />
et la nécessité d’organismes tels que Sida bénévoles Montréal. C’est ce qui lui a donné l’inspiration de<br />
combiner sa créativité à sa passion pour les arts et d’entreprendre de rassembler le travail de quelquesuns<br />
des artistes les plus brillants de la scène internationale. La collection et les valeurs estimées des<br />
œuvres peuvent être consultées au site : projethope.org. Des bons de commandes par distance sont<br />
disponibles au Galerie Dentaire et sur le site web. Hector Cartier<br />
EXPOSITION D’ART : du 23 mars au 11 avril à la Galerie Dentaire, 1239, rue Amherst. Heures d’ouverture : du lundi au mercredi, de 10h à 20h;<br />
jeudi et vendredi, de 9h à 19h; samedi, de 11h à 16h. VENTE AUX ENCHÈRES : le mercredi 15 avril, au Lion d’Or, 1676, rue Ontario Est; 18h30,<br />
cocktails, 20h, début de la vente; billets à 35$. Réservations : projethope@accmontreal.org ou T. 514-527-0928
902057<br />
Philippe St-Germain<br />
À votre service<br />
VILLE-MARIE KIA<br />
3010, rue Hochelaga<br />
(près de Frontenac)<br />
514.598.8800<br />
www.villemariekia.com<br />
SX4 Multisegment AWD 2009<br />
Traction intégrale Intelligente / Climatiseur<br />
/ Glaces, verrouillage et rétroviseur (chauffés) à<br />
commande électrique / Régulateur de vitesse /<br />
Télédéverouillage / et plus encore...<br />
9,9 L/100km en ville<br />
7,1 L/100 km sur lʼautoroute<br />
Le véhicule à traction intégrale offrant la<br />
meilleure économie de carburant au pays<br />
Panoplie de caractéristiques de série<br />
902065
’<br />
25 ANS QUE SONT-ILS DEVENUS ?GAI<br />
Martin Hamel<br />
En 1984, Martin Hamel fut le fondateur de la revue qu’il<br />
quitta il y a plus de six ans (en septembre 2002). Après 18 ans<br />
à la barre du <strong>Fugues</strong>, Martin Hamel a donc pris sa retraite.<br />
Il s’installera dans le canton de Shefford, près de Granby.<br />
«Aujourd’hui, je suis très en forme. Lorsque j’ai laissé<br />
<strong>Fugues</strong>, j’étais très fatigué, épuisé, brûlé, mais je ne m’en<br />
rendais pas tout à fait compte. Il y a beaucoup de stress<br />
dans une entreprise. Mais il y a la vie aussi, et il faut savoir<br />
quand s’arrêter pour en profiter», de dire M. Hamel. Aimant<br />
le plein air et les voyages, Martin Hamel s’est procuré un<br />
camper de style Winnebago. Depuis, chaque année, à partir<br />
du mois d’avril, il sillonne les routes du Québec ou se rend jusqu’aux États-Unis. L’été, il fait beaucoup de<br />
sports, dont du trekking et du kayak, y compris avec le groupe Hors Sentiers. L’an dernier, il a été faire du<br />
trekking dans les Andes, il est monté jusqu’à Matchu Pitchu, la cité inca jadis perdue, «c’était extraordinaire<br />
de marcher dans les montagnes, d’aller où les touristes ne vont pas d’habitude. J’ai réellement adoré ce voyage».<br />
Il fait également du bénévolat avec un organisme qui s’occupe de l’accueil des immigrants et des réfugiés<br />
en Estrie, le SENY. «D’être totalement libre ainsi, cela vaut son pesant d’or», conclut-il. André C. Passiour<br />
Claudine Metcalfe<br />
Longtemps journaliste reporter chez <strong>Fugues</strong> et rédactrice en<br />
chef à la défunte revue Gazelle (publiée par la même équipe),<br />
Claudine Metcalfe a dû dire au revoir au magazine en 2003<br />
après y avoir passé 17 ans de sa vie. En mai 2003, celle qui fut<br />
aussi militante des droits des gais et lesbiennes, qui s’est<br />
présentée lors d’élections municipales, qui fut également<br />
chroniqueuse à la radio et animatrice d’émissions de télé<br />
comme Sortie Gaie, reçoit un appel d’une de ses amies d’université.<br />
Il s’agit de Line Beauchamp, à qui le Premier ministre<br />
Jean Charest confie le portefeuille du ministère de la Culture.<br />
Madame Beauchamp demande à Claudine Metcalfe de joindre<br />
son cabinet en tant que conseillère politique. «Je connaissais<br />
bien le milieu artistique et culturel, je côtoyais beaucoup de<br />
gens, donc c’était excitant d’obtenir une telle opportunité,<br />
même si cela m’attristait de laisser le magazine», avoue-t-elle. Bien des gens, des gais et lesbiennes, la reconnaissent<br />
alors. À l’élection suivante, elle suit Mme Beauchamp, même si celle-ci est mutée au ministère<br />
de l’Environnement. Tout un changement de domaine pour Claudine Metcalfe. «En culture, on gère des programmes<br />
et des subventions, tandis qu’en environnement, on applique des lois et des règlements… C’est<br />
assez loin du <strong>Fugues</strong>, autant comme milieu que comme ambiance», de dire Mme Metcalfe qui, auparavant,<br />
vivait quotidiennement dans la communauté et qui voit aujourd’hui encore qu’il y a pour certains gais et<br />
lesbiennes «un certain malaise à faire son coming-out dans le milieu politique». André C. Passiour<br />
Jean-Denis Lapointe<br />
Photographe, illustrateur, directeur artistique, rédacteur, Jean-Denis<br />
Lapointe a touché à tout. Arrivé en octobre 1984, il quitte <strong>Fugues</strong> en<br />
1995. Plusieurs se souviendront de lui pour sa fameuse bédé Mossul<br />
et Umide, parue dans <strong>Fugues</strong> durant presque autant d’années. À<br />
cette époque, bien que le contenu éditorial de <strong>Fugues</strong> était pratiquement<br />
inexistant, Jean-Denis n’arrêtait pas : «Je dessinais, je prenais<br />
des photos de modèles pour la page couverture, j’écrivais des<br />
textes sur des bars, des soirées, des gens du milieu, tout était à faire.»<br />
Il quittera <strong>Fugues</strong> pour s’occuper des bars Lézard et Zoro, sur Saint-<br />
Denis. Ensuite, M. Lapointe joindra, de 2000 à 2005, le Festival des arts<br />
du Village (devenu depuis le Festival international des arts de Montréal)<br />
en tant que directeur artistique. Il sera notamment responsable<br />
des artistes et du défilé carnavalesque de fin d’après-midi avec une<br />
cinquantaine de personnages. Il quitte, par la suite, ce festival pour<br />
se joindre à Dada Diffusion (cofondée par France Parenteau avec qui il avait travaillé au festival), un organisme<br />
culturel produisant des activités dans le parc Émilie-Gamelin, entre autres. Dada Diffusion reviendra<br />
d’ailleurs cette année avec d’autres événements dans ce parc et ailleurs, possiblement dans l’arrondissement<br />
Ville-Marie. De temps à autre, on peut voir Jean-Denis Lapointe faire du body painting lors de soirées thématiques,<br />
comme la soirée KUIR, organisée en collaboration avec l’Aigle Noir. André C. Passiour<br />
016 avril 2009 fugues.com
À L'AFFICHE AU CABARET<br />
SPECTACLE PRÉSENTÉ EN MATINÉE | 13H30<br />
1 er AU 19 AVRIL<br />
514 790-1245<br />
1 800 361-4595<br />
DE MISTINGUETT À MARYLIN<br />
SPECTACLES PRÉSENTÉS EN SOIRÉE | 20H30<br />
3 ET 4 AVRIL 1, 2, 29 ET 30 MAI, 5 ET 6 JUIN<br />
www.admission.com*<br />
Infos : cabaretducasino.com<br />
* moyennant les frais de service<br />
DE RETOUR EN SUPPLÉMENTAIRES !<br />
ENVOÛTANTES &<br />
ÉLECTRISANTES<br />
ÉLIZABETH BLOUIN-BRATHWAITE,<br />
JOHANNE BLOUIN, PATSY GALLANT<br />
ET NANCY MARTINEZ
ÉLECTROSTIMULATION<br />
1 séance 25$<br />
8 séances 150$<br />
BRONZAGE UV-A<br />
Capsule solaire (cabine debout)<br />
1$ / minute<br />
MASSOTHÉRAPIE<br />
60 minutes 65$<br />
Pierres chaudes<br />
Exfoliation • Enveloppement<br />
SOIN FACIAL<br />
Régulier 75$<br />
«SPA concept» 85$<br />
ÉPILATION<br />
Cire chaude 25$ à 115$<br />
Body trimming<br />
ÉPILATION AU LASER<br />
Dos • Torse<br />
Fesses • Génital<br />
COIFFURE<br />
ELLE & LUI<br />
Coupe<br />
Coloration<br />
Effets de couleurs<br />
805049
INFOSEXPRESSbuzz<br />
Espagne<br />
CRÉATION DE LA PREMIÈRE CHAMBRE DE<br />
COMMERCE GAIE ET LESBIENNE ESPAGNOLE<br />
La première chambre de commerce espagnole des gens d’affaires LGBT<br />
vient d’être créée. Installée à Barcelone cette chambre de commerce «a<br />
pour but de promouvoir le développement professionnel et social»,<br />
dans la communauté gaie, lesbienne et transsexuelle en Espagne, ont<br />
indiqué les fondateurs. Les homosexuels adultes «représentent 6,5%<br />
de la population espagnole et un pouvoir d'achat de 72 milliards d'euros,<br />
équivalent au produit intérieur brut (PIB) de la région de Valence et<br />
de l'archipel des Baléares réunis», a déclaré José Vila, le président de<br />
cette chambre de commerce LGBT, dont l’un des objectifs est de créer,<br />
par le réseautage, entre autres, un «contexte associatif dans lequel les<br />
entrepreneurs et professionnels homosexuels et amis des homosexuels<br />
puissent travailler à l'amélioration de leur visibilité et de leurs conditions<br />
de travail». Maurice Nadeau<br />
Sondage<br />
L'OPINION CALIFORNIENNE RESTE DIVISÉE SUR LE MARIAGE GAI<br />
Un nouveau sondage réalisé auprès de la population californienne montre que les partisans du mariage<br />
gai ont encore du travail pour réussir à convaincre leurs concitoyens du bien-fondé de cette mesure<br />
d'égalité. Ces derniers apparaissent encore très divisés sur la reconnaissance des mariages entre personnes<br />
de<br />
018 avril 2009 fugues.com<br />
Jeux en ligne<br />
SUR XBOX LIVE,<br />
LARA CROFT RESTE<br />
AU PLACARD<br />
Exclue de jeux en réseau pour<br />
avoir affiché son homosexualité,<br />
une lesbienne américaine<br />
dénonce l’homophobie rampante<br />
régnant dans l’univers<br />
des jeux en réseau.<br />
Une femme américaine a été exclue<br />
de la plateforme de jeux en<br />
ligne XBox Live en raison de son<br />
homosexualité. La jeune<br />
femme, prénommée Teresa,<br />
avait choisi de se signaler<br />
comme lesbienne dans son profil<br />
de joueuse. Elle raconte<br />
qu’elle s’est alors retrouvée victime d’un harcèlement incessant de la<br />
part de plusieurs utilisateurs. Certains n’auraient pas hésité à la «poursuivre<br />
dans différents jeux pour dire aux autres joueurs de la dénoncer,<br />
en disant qu’ils ne voulaient pas voir ce genre de ‘saleté’ ou que leurs<br />
enfants voient ça.»<br />
En vain, la jeune femme a dénoncé ces agissements auprès de Microsoft.<br />
Mais le géant de l’informatique, qui gère la plateforme ludique, aurait<br />
pris fait et cause pour les autres joueurs. Responsable de la modération<br />
sur XBox Live, Stephen Toulouse a confirmé au site britannique<br />
«Pinknews» que l'expression de l'orientation sexuelle dans les mots-clés<br />
indiqués par les utilisateurs n'était, pour l’instant, pas admise. Il n’a pas<br />
exclu de revenir sur ce règlement devant les demandes de nombreux<br />
utilisateurs.<br />
En 2007, une étude américaine a mis en évidence l'«homophobie rampante»<br />
régnant dans le langage et les attitudes des joueurs en réseau.<br />
Pour répondre à cette situation, Microsoft a toutefois récemment invité<br />
des représentants de l’organisation américaine de défense des droits des<br />
gais et des lesbiennes GLAAD à rencontrer les développeurs de jeux et les<br />
modérateurs de Xbox Live. Hector Cartier<br />
même sexe :<br />
48% se déclarentfavorables<br />
à la<br />
suppression<br />
de la Proposition<br />
8, adoptée par référendum en<br />
novembre 2008, et qui interdit ces<br />
mariages. 47% demeurent en faveur<br />
de l'interdiction et 5% se disent indécis.<br />
Cette proposition avait recueilli<br />
52% des suffrages. Chantal Cyr<br />
Étude<br />
L'HOMOPHOBIE PLUS<br />
COURANTE QUE LE<br />
RACISME<br />
Une étude britannique établit que<br />
les «attitudes négatives envers les<br />
gais et lesbiennes sont désormais<br />
plus répandues que le racisme». Ce<br />
constat ressort de recherches<br />
menées par la British Psychological<br />
Society. Selon les responsables de<br />
l'étude, «la société actuelle admet<br />
moins le racisme ou le sexisme» que<br />
par le passé. La conséquence de<br />
cette attitude serait que les comportements<br />
d'exclusion ont tendance<br />
à se reporter sur d'autres<br />
catégories sociales comme les homosexuels.<br />
L'étude recense 7% de<br />
personnes classées comme «fortement<br />
anti-gais» et 3% «fortement<br />
anti-lesbiennes»; 35% manifestent<br />
une certaine «prédilection homophobe»<br />
et 41% une certaine<br />
«prédilection lesbophobe». Réal Lefebvre
PLACEAUVILLAGE<br />
RENCONTRE AVEC....<br />
MichelGadoury<br />
Voici quelqu’un qui a eu un impact important sur le<br />
développement de la communauté gaie de Montréal<br />
depuis 33 ans. Le Studio 1, le Réflexion, le 1202, le Club<br />
Ailleurs, le Key Club, le Beat, le Sécurité Maximum, le<br />
Bronx, le Unity, le Stud, l’Aigle Noir et, le tout dernier,<br />
le Cocktail, ce sont là les bars et clubs pensés et réalisés<br />
par Michel Gadoury, l’actuel propriétaire du Stud et du<br />
Cocktail. En effet, en janvier 1976, Michel Gadoury<br />
ouvre son tout premier club, le Studio 1. C’était sur<br />
Sainte-Catherine Ouest, en plein centre-ville. Ce n’est<br />
donc pas d’hier... Et cela fait surtout de cet homme<br />
d’affaires un des piliers de la communauté gaie.<br />
Depuis ce temps-là, bien de l’eau a coulé sous le pont<br />
et les bars se sont succédé. Bien sûr, modeste, Michel<br />
Gadoury ne s’attribue pas à lui tout seul le succès de<br />
ces «institutions» du nightlife gai. «Quelques personnes<br />
sont à l’origine des succès des bars mentionnés, il<br />
y a eu Claude Laviollette (Studio 1 et Reflexion), puis<br />
Pierre Viens (Beat, Sécurité Maximum et Unity) et<br />
Pierre Saulnier (Bronx et Stud), des gens qui ont travaillé comme gérants et,<br />
enfin, Mario Goudreault, l’actuel gérant du Stud. Bien sûr, il y en a eu<br />
d’autres, mais ces personnes ont marqué plus spécialement tout ce cheminement<br />
et ce développement de la vie nocturne gaie», de dire M.<br />
Gadoury. Sur un autre plan, Michel Gadoury a toujours œuvré à l’amélioration<br />
du Village. C’est pourquoi il a travaillé à former l’Association des commerçants<br />
et professionnels du Village (ACPV), avec Paul Haince, un<br />
regroupement qui était sur une base volontaire d’adhésion. «Nous avons<br />
trimé dur et nous avons dû abandonner faute de budget suffisant. Tout de<br />
même, il y a un projet qui est ressorti de l’ACPV, soit le Festival international<br />
Montréal en arts [FIMA], qui existe toujours et qui grandit chaque<br />
année un peu plus, de poursuivre M. Gadoury. J’en profite d’ailleurs pour<br />
féliciter Paul Haince et toute son équipe.»<br />
Malgré le déclin de l’ACPV, Michel Gadoury continuait de croire en la nécessité<br />
d’une association, sous une forme ou une autre, pour les<br />
marchands du secteur. Il persistait à penser que la formation d’un tel regroupement<br />
serait salutaire pour le Village afin de poursuivre sa revitalisation<br />
et assurer sa pérennité. De là est née l’idée de créer une SDC<br />
(société de développement commercial). Il s’est alors formé un groupe de<br />
personnes, sous l’impulsion de Michel Gadoury, qui y croyait aussi. Après beaucoup d’efforts et deux<br />
tentatives, le projet de la SDC se réalise finalement il y a un peu plus de quatre ans maintenant et réunit,<br />
aujourd’hui, plus de 300 membres commerçants et places d’affaires. «Je pense que, depuis sa<br />
fondation, la SDC a déjà beaucoup apporté au Village, ne serait-ce que la fermeture de la rue Sainte-<br />
Catherine durant la période d’été», de souligner Michel Gadoury qui a, depuis, quitté ses fonctions de<br />
vice-président du conseil d’administration et de secrétaire de la SDC pour se consacrer entièrement à<br />
ses entreprises. Michel Gadoury trouve aussi que, depuis que la SDC a mis sur pied la fameuse «escouade<br />
de la propreté», le Village est beaucoup plus net et accueillant lorsqu’on le compare même à<br />
d’autres secteurs de la ville où il va se promener. Mais il reste encore bien du pain sur la planche.<br />
Quand on lui demande ce qu’il pense présentement du Village, Michel Gadoury répond spontanément<br />
: «Je crois qu’il manque de la diversité dans le type de commerces. Mais je ne crois pas qu’on va pouvoir<br />
avoir, sur la rue Sainte-Catherine Est, la même mixité que sur l’avenue Mont-Royal, par exemple.»<br />
Sur l’avenir du Village, ce véritable pionnier insiste qu’il «faut que la SDC continue son bon travail,<br />
qu’elle essaie d’agrandir le Village à l’est de Papineau. Je crois que l’avenir du Village est dans cette direction-là.<br />
Par exemple, au coin de Papineau et Sainte-Catherine, il y a un projet destiné à bâtir des<br />
appartements et des commerces au rez-dechaussée,<br />
continue-t-il. Ensuite, on trouvera<br />
MES BONNES ADRESSES<br />
DANS LE VILLAGE…<br />
-Pour manger le midi :<br />
Le Casa Lucas.<br />
-Pour un événement spécial :<br />
D.Sens.<br />
-Pour flâner :<br />
les terrasses l’été...<br />
Sinon, je ne flâne pas dans le<br />
Village, j’y travaille.<br />
-Pour sortir : entre les deux,<br />
mon cœur balance : Cocktail<br />
ou Stud (rires).<br />
-Ce que j’améliorerais…<br />
la diversité dans le type de<br />
commerces dans le Quartier.<br />
PLACE AU VILLAGE<br />
EST RENDU POSSIBLE GRÂCE<br />
À LA COLLABORATION DE<br />
LA SDC DU VILLAGE.<br />
1324, rue Sainte-Catherine Est, Montréal QC H2L 2H5 T. 514-529-1168<br />
020 avril 2009 fugues.com<br />
PORTRAIT<br />
D’UN BÂTISSEUR<br />
au coin de De Lorimier (du côté sud-est), un<br />
autre projet où il va y avoir des espaces commerciaux<br />
disponibles, donc il faudra attirer ici<br />
des noms connus de commerces<br />
Suite en page 22
810032
afin d’amener de la nouveauté dans le Village. Il faut absolument que le Village prenne de l’expansion,<br />
et c’est là qu’elle sera.» Après tant d’années, pense-t-il à une retraite confortable et tranquille ? «Pas la<br />
retraite complète, mais modérée. Oui, sûrement, j’y pense, dit-il. J’ai-merais saisir cette occasion pour<br />
remercier toutes les personnes qui ont travaillé pour moi<br />
ou qui le font encore, je ne peux toutes les nommer, car<br />
j’ai peur d’en oublier», de terminer Michel Gadoury.<br />
AZRAN &<br />
ASSOCIÉS<br />
AVOCATS & PROCUREURS<br />
BARRISTERS & SOLICITORS<br />
Notre firme dʼavocats Azran et associés<br />
compte une dizaine dʼavocats spécialisés oeuvrant<br />
dans une multitude de champs<br />
dʼexpertise pouvant répondre aux besoins de<br />
la communauté gaie de Montréal.<br />
Notre cabinet a fait ses preuves depuis plus<br />
dʼune quinzaine dʼannées. Nos opinions sont<br />
sollicitées, respectées et appréciées par la<br />
communauté juridique et les médias.<br />
Notre philosophie vise la résolution de conflits<br />
en privilégiant dʼabord le règlement, agissant<br />
toujours avec efficacité à la satisfaction<br />
absolue de notre clientèle.<br />
807025<br />
PLACEAUVILLAGE<br />
UN PILIER D’EXCELLENCE<br />
• Droit familial<br />
• Droit immobilier<br />
• Responsabilité civile<br />
• Litige civil et commercial<br />
• Droit international<br />
• Droit du travail<br />
• Droit administratif<br />
Consultation gratuite individualisée<br />
et strictement confidentielle.<br />
Contactez : Me Gabrielle Azran<br />
514.499.2010 ext. 25<br />
www.azranassocies.com<br />
400, rue St-Jacques O. Suite 500,<br />
Montréal (Qc), H2Y 1S1<br />
022 avril 2009 fugues.com<br />
A.C. Passiour<br />
LE QUIZNOS DU VILLAGE<br />
QUIZNOS DU VILLAGE, 926, rue Sainte-Catherine Est, Mtl.<br />
T. 514- 544-9390 www.quiznosduvillage.com<br />
Ouvert officiellement depuis le 11 novembre dernier, le<br />
resto de sous-marins Quiznos attire l’attention des<br />
curieux. Les amateurs de sandwiches et de viandes<br />
sont ainsi comblés par le choix de 20 à 25 différentes<br />
sortes de sous-marins, de quoi satisfaire plusieurs<br />
palais… Son Black Angus fait d’ail leurs fureur ces<br />
jours-ci avec son pain au romarin et sa sau ce<br />
onctueuse sucrée et piquante… Est-ce que l’eau vous<br />
vient à la bouche ? Bien sûr, on y trouve une variété<br />
d’autres pains comme les Sammies (pita) et les<br />
Baguettos (ciabatta), en plus des salades, de quelques<br />
soupes et des croustilles, sans compter les biscuits. Entreprise<br />
familiale dont les copropriétaires sont le père,<br />
la mère et les deux frères, le Quiznos du Village (car on<br />
tient à ce vocable) compte sur un personnel sympathique<br />
et avenant de 15 à 20 employés. Un des deux<br />
jeunes frères habitait déjà le quartier. «On trouvait que<br />
le secteur avait beaucoup de potentiel, qu’il y avait du<br />
dynamisme, c’est un quartier très spécial, et on désire<br />
le faire vivre, car je crois que nous [les commerçants]<br />
sommes tous complémentaires les uns aux autres», de<br />
dire Jonathan Morin, qui est le responsable du marketing.<br />
Énergique, il aimerait d’ailleurs s’impliquer<br />
dans la SDC «parce que c’est à tout le monde de travailler<br />
ensemble pour trouver des idées pour améliorer<br />
la rue, le quartier, pour fidéliser la clientèle au Village<br />
et lui offrir quelque chose qu’elle ne trouvera pas<br />
ailleurs», d’ajouter Jonathan Morin, qui invite la clientèle<br />
à aller sur le blogue du resto pour y laisser des<br />
commentaires. André C. Passiour
812043<br />
Bon 25 ans<br />
<strong>Fugues</strong>!<br />
«votre hypothèque sur mesure»<br />
Marc Gagnon<br />
DIRECTEUR DÉVELOPPEMENT HYPOTHÉCAIRE<br />
Cell: 514 967.1075<br />
m.gagnon.bnc@videotron.ca
ENAFFAIRES ChambredeCommerceGaieduQuébec<br />
LES ENTREPRISES ET LA CRISE<br />
La Chambre de commerce gaie du Québec, en collaboration avec Samson Bélair/Deloitte<br />
&Touche (SB/D&T), organise un dîner-conférence autour des entreprises québécoises face à<br />
la crise économique. Marc-André Nadeau, CF, associé de SB/D&T, y traitera de recommandations<br />
tactiques et stratégiques.<br />
DDîînneerr--ccoonnfféérreennccee<br />
Cette conférence présentera tout d’abord les origines de cette<br />
crise financière affectant l’économie du Canada et des États-<br />
Unis pour 2009 et 2010. Puis on y présentera des recommandations<br />
tactiques et stratégiques afin de s’adapter à la<br />
récession.<br />
De 1988 à 1998, Marc-André Nadeau fut président fondateur<br />
de Continuum Finance, un cabinet québécois spécialisé en<br />
fusion & acquisition et en finance corporative. Il est devenu<br />
directeur du groupe de finance corporative de SB/D&T Estrie-<br />
Montérégie après la fusion avec SB/D&T.<br />
Associé délégué en 2001, il participe en 2005 et 2006 à la<br />
mise en place d’initiatives nationales du Cabinet en<br />
matière de création de valeurs pour les entreprises<br />
canadiennes, des outils financiers<br />
implantés depuis dans plusieurs pays à<br />
travers le monde. Promu associé en 2006,<br />
Marc-André assume depuis octobre 2007<br />
la direction des conseils financiers pour<br />
les sociétés privées au bureau de Montréal.<br />
Titulaire d’un baccalauréat en finance<br />
de l’Université de Sherbrooke, où il a<br />
été chargé de cours, Marc-André Na -<br />
deau a plus de vingt ans d’expérience<br />
dans les fusions et acquisitions et le<br />
financement structuré, en Amérique<br />
comme en Europe. La conférence se<br />
tiendra autour d’un dîner 4 services avec une vue magnifique sur la Place des Arts, le mardi<br />
7 avril, à midi, au Salon des Arts du Hyatt Regency de Montréal (1255, Jean ne-Mance).<br />
Places limitées, inscription 35$ + taxes (20$ avant<br />
le 1er avril) au 514 522-1885 ou via www.ccgq.ca<br />
LLee 33 ee SSoommmmeett ddee QQuuéébbeecc<br />
La Chambre de commerce gaie du Québec<br />
l’organise le vendredi 29 mai prochain. Ce<br />
Sommet de Québec était jusqu'à présent<br />
un événement annuel. «Nous souhaitons<br />
que ce sommet devienne semestriel, explique<br />
Hans Janiak, président de la CCGQ.<br />
Le premier aurait lieu, comme chaque<br />
année, à Québec au printemps, et le second<br />
à l’automne et, si possible, dans<br />
une autre région afin de développer notre<br />
mandat national et nos réseaux d’affaires<br />
et de membres.»<br />
Le Sommet 2009 promet : le ministre Raymond<br />
Bachand, ministre du Développement,<br />
de l'Innovation et de l'Exportation<br />
du Québec, en sera le président d’honneur.<br />
Et comme invité spécial, la CCGQ recevra<br />
Régis Labeaume, maire de Québec. «Avec le soutien de nos partenaires, la Banque TD et<br />
Via Rail, nous espérons battre nos records 2008, avec plus de 60 participants au Sommet et un<br />
cocktail de réseautage de 150 convives.»<br />
LLee gguuiiddee ddee llaa CCCCGGQQ ssee vveeuutt ddééssoorrmmaaiiss nnaattiioonnaall<br />
Imprimé à 30 000 exemplaires, le prochain guide touristique gai de la CCGQ intégrera une section<br />
Québec. Pour ce faire, il change donc de nom et montera en grade devenant le «Guide<br />
touristique gai du Québec 2009-2010». Étienne Dutil<br />
Toutes les infos auprès de Johanne Gaudreault au 514-522-1885 ou sur info@ccgq.ca<br />
024 avril 2009 fugues.com
903076
904098EX
904098EX
CLUBBING les lieux<br />
> CROQUÉS PAR FUGUES<br />
Sylvain et Francisco<br />
ADONIS<br />
Ouvert tous les jours, de 15h à 3h.<br />
Des danseurs nus, pour la plupart<br />
assez jeunes, exhibent leur anatomie<br />
sur une scène. 1681, rue Ste-<br />
Catherine Est.<br />
514-521-1355.www.ladonis.com<br />
Open everyday from 3 p.m. to 3 a.m.<br />
Nude dancers, mostly young man.<br />
AIGLENOIR<br />
Bar cuir, latex, rubber. Événements<br />
spéciaux toute la semaine, dont les<br />
«soirées françaises» les mercredis;<br />
les «vendredis rock»; le «Jeu des<br />
cases», lors des 5@7 les samedis;<br />
ainsi que la soirée «Cuir et fétiche»,<br />
les samedis soirs. Billard et loterie<br />
vidéo. 1315, rue Ste-Catherine Est.<br />
514-529-0040. www.aiglenoir.com<br />
Leather bar where the men are kinky<br />
and friendly. Special events all week<br />
long. Pool table & video poker.<br />
CABARETCLEO<br />
Le seul établissement de Montréal à<br />
présenter tous les soirs des spectacles<br />
de travestis, transsexuels et<br />
personnificateurs féminins. Ouvert<br />
depuis plus de 30 ans. 1230, boul.<br />
028 avril 2009 fugues.com<br />
André et Ayisha Curtis et Philip<br />
Amanda et Émilie Francis et Louis Alex et Carlos<br />
St-Laurent, 2e , 514-871-8066.<br />
The oldest gay bar in Montreal still offers<br />
drag and transsexual shows every<br />
nights. Open since more than 30 years.<br />
CABARETMADO<br />
Spectacles de drag queens ou<br />
événements à chaque jour, dont les<br />
populaires karaoké. Les mardis,<br />
Mado lâche son fou. 1115, rue Ste-<br />
Catherine E, 514-525-7566.<br />
www.mado.qc.ca<br />
On Tuesdays Mado is the MC of one of<br />
Montreal most delirious night. She<br />
deejays on weekends and goes wild<br />
on Tuesdays. Different shows every<br />
day.<br />
CAJUN<br />
Bar situé au deuxième étage du<br />
Complexe Bourbon. Ambiance feutrée<br />
pour conversation en tête-àtête.<br />
Tables de billard et loterie<br />
vidéo. 1574, rue Sainte-Catherine<br />
Est. T. 514-523-4679.<br />
Part of Complexe Bourbon, this calm<br />
and cosy bar is an alternative to the<br />
disco inside the same complex. Pool<br />
tables & video poker.<br />
CAMPUS<br />
Ouvert tous les jours, de 15h à 3h.<br />
Des danseurs nus, pour la plupart<br />
assez musclés, exhibent leur<br />
anatomie sur une scène en demilune<br />
dotée d’un mur en miroirs.<br />
Soirées des dames les dimanches.<br />
1111, rue Ste-Catherine Est. 514-526-<br />
3616. www.campusmtl.com<br />
Open daily from 3 p.m. to 3 a.m. Guys<br />
show their muscles and the rest on a<br />
half circle stage. Ladies Night on Sundays<br />
after 9 p.m.<br />
CIRCUS<br />
Immense after-hours situé dans le<br />
Village doté d’un excellent système<br />
de son. Clientèle mixte. DJ renommés<br />
de passage régulièrement. 915,<br />
rue Sainte-Catherine Est, 514-844-<br />
0188 www.circusafterhours.com<br />
Huge after-hours in the Village. Mixed<br />
crowd. World reknown DJ are regularly<br />
there as guests.<br />
CITIBAR<br />
Bar relaxe et cosy ouvert sur la rue.<br />
Soirées karaoké tous les jours. 1603,<br />
rue Ontario Est. 514-525-4251<br />
Neighbourhood bar with karakoke<br />
every night. Cosy and fun place to be.<br />
CLUBDATE<br />
Bar relaxe et cosy ouvert sur la rue.<br />
Soirées karaoké tous les jours. 1218,<br />
rue Sainte-Catherine Est. 514-521-<br />
1242.<br />
Neighbourhood bar with karakoke<br />
every night. Cosy and fun place to be.<br />
CLUBTOOLS<br />
Un club avec une section discothèque,<br />
une section bar rencontre<br />
plus intimiste et station gay411 gratuite<br />
pour des cyber-rencontres.<br />
Ouvert du vendredi au dimanche<br />
dès 22h avec différents thèmes et<br />
DJ's. Section sexclub ouverte pour<br />
adultes consentants. 1592, rue<br />
Sainte-Catherine Est. 514-523-4679.<br />
www.clubtools.com<br />
Club Tools offers a dance floor section,<br />
a more intimate cruising bar section<br />
and a free space for cyber cruising with<br />
gay411.com. Opened from Friday to<br />
Sunday, from 10:00 p.m., with various<br />
themed evenings and DJ's. Sexclub<br />
section for consenting adults.<br />
> DJ KIDD MADONNY AU UNITY<br />
Le 7 mars dernier, le Unity recevait pour la première fois le Dj Kidd Madonny de Miami. Son délirant,<br />
ambiance survoltée, tout y était pour une soirée inoubliable. Photo : Pascal FOREST<br />
Photos : Mario Bérubé
904055EX
CLUBBING les lieux<br />
CLUBUNITY<br />
Le Club Unity Montréal, offre sur ses<br />
3 étages des espaces réaménagés —<br />
salon V.I.P., lounge, le Bamboo Bar,<br />
le main room et la terrasse — et demeure<br />
toujours l’un des plus grands<br />
club gais de Montréal. La clientèle<br />
peut se trémousser sur la meilleure<br />
musique de ses DJ locaux ou internationaux,<br />
qu’ils soient hip hop,<br />
house ou pop. Les vendredis COL-<br />
LEGE NIGHT (main room : hip hop et<br />
R&B; Bamboo bar: dance, 90, pop<br />
music). Les samedis MUSCLE BEACH<br />
(main room : house; Bamboo bar :<br />
pop, R&B et dance music). 1171, rue<br />
Sainte-Catherine Est.<br />
www.clubunitymontreal.com<br />
The new Unity Club still offers three<br />
different areas : the Main Room (the<br />
large dance floor), the Bamboo Bar<br />
and the redecorated Lounge. Of course,<br />
the roof terrace has been completely<br />
renovated and one can enjoy the view<br />
and relax. Hip hop, pop or house<br />
music will please the young clubbers’<br />
crowd who’ll dance on some of the<br />
best DJ’s music wether local or international.<br />
Popular evenings: Friday College<br />
Night , Saturday Muscle Beach.<br />
COCKTAIL<br />
Cabaret avec clientèle de tous les<br />
âges. Ouverture dès 11h le matin.<br />
Karaoké du dimanche au jeudi.<br />
Vendredi soirée dance, musique des<br />
années 80 et 90; samedi : soirée<br />
danse avec Ann St-Georges; dimanche<br />
: Les succès oubliés, 17h-<br />
21h, spectacles avec Michel Dorion.<br />
Au 1669, rue Sainte-Catherine Est.<br />
514-597-0814..<br />
Cabaret with a varied clientele. Open<br />
from 11 am. Karaoke from Sunday to<br />
Thursday. Fridays : Dance music from<br />
the 80’s and 90’s; Saturday : Dance<br />
evening with singer Ann St-George;<br />
Sunday: Drags shows from 5 pm-9 pm<br />
with Michel Dorion.<br />
COMPLEXESKY<br />
Ouvert 7 jours sur 7, le COMPLEXE SKY<br />
ouvre ses portes dès 11h (cuisine ouverte<br />
avec repas); avec ses trois<br />
étages et sa magnifique terrasse sur<br />
le toit dotée d’une piscine et d’un<br />
jacuzzi, il est l’un des plus grands<br />
complexes gais au Canada. Au premier<br />
étage, on retrouve un espace<br />
spacieux et très fréquenté, le SKY<br />
PUB, où la séduisante clientèle est<br />
accueillie du lundi au dimanche<br />
dès 14h avec des DJs en rotation et<br />
des spectacles de drag queens. Au<br />
2e étage, le fameux CABARET du Sky<br />
est un endroit où les adeptes de<br />
musique Top 40 peuvent danser et<br />
s’éclater tous les vendredis et<br />
samedis et ce, dès 22h; clientèle<br />
mixte 18-30 ans. Au 3e étage, le SKY<br />
CLUB : le vendredi soir, son house et<br />
happy house, tandis que le samedi,<br />
les amateurs d'électro et de house<br />
plus progressif seront comblés. Le<br />
Boys' Room, quant à lui, offre du<br />
hip hop pour les amateurs. 1474,<br />
rue Sainte-Catherine Est. 514-529-<br />
6969. www.complexesky.com.<br />
Open 7 days a week from 11:00 a.m.<br />
(kitchen openened with meals), the<br />
SKY COMPLEX is one of the largest gay<br />
complex in Canada and offers three<br />
levels including a magnificent terrace<br />
on the roof with a jacuzzi and an outdoor<br />
pool. On the street level, one will<br />
find the Sky Pub, an ever so popular<br />
spot with different DJs and drag queen<br />
shows. It is open from Monday to<br />
Sunday, from 2:00 p.m. On the 2nd<br />
floor, the Sky Cabaret welcomes clubbers<br />
fans of top 40 music every Fridays<br />
and Saturdays, starting at 10:00 p.m.<br />
Mixed crowd of 18-30. On the 3rd floor<br />
the SKY CLUB is where you can dance<br />
on House music on Fridays and Progressive<br />
house on Saturdays. The Boys'<br />
Room (next to the Club) will please hip<br />
hop lovers.<br />
LEDRUGSTORE<br />
Immense complexe de bars à thématiques<br />
différentes sur un grand<br />
nombre de niveaux. 3 terrasses. Loterie<br />
vidéo. Salle de billard.Discothèque<br />
les weekends. 1360, rue<br />
Sainte-Catherine Est. 514-524-1960.<br />
Huge complex of bars on every level<br />
and video pokers. Terraces. Pool tables.<br />
Disco on week end.<br />
FÛT-ZION<br />
Un nouveau bar de style lounge et<br />
décontracté. Un «5 à 7» qui est<br />
plutôt de 4 à 8 ! On peut réserver<br />
pour des partys. A new and relaxed<br />
lounge bar. 1441, rue Amherst. 514-<br />
656-5551.<br />
Happy hour from 4 :00 pm till 8 :00<br />
pm. One can also reserve for parties.<br />
LEGOTHA<br />
Bar-lounge ouvert tous les jours, à<br />
partir de 16h. Les vendredis Duo<br />
Cocktail Jazz, de 6 @ 9. Les dimanches,<br />
piano-bar. Ambiance<br />
branchée. 1641, rue Amherst.<br />
514-526-1270.<br />
www.aubergell.com/gotha<br />
Lounge-bar open everyday from 4 pm.<br />
Fridays : Duo Cocktail Jazz, from 6 to 9.<br />
Sundays : Piano bar.<br />
MYSTIQUE<br />
Pub de type anglais pour les nostalgiques.<br />
1424, rue Stanley. Coming<br />
from the past... A real underground<br />
pub.<br />
PARKING<br />
Ouvert depuis octobre 2000, le<br />
Parking est le plus grand club gai à<br />
Montréal et se divise en deux sections.<br />
Le NIGHTCLUB: Ouvert le lundi<br />
et du jeudi au dimanche, le Nightclub<br />
est reconnu pour son système<br />
de son et d'éclairage d'une qualité<br />
exceptionnelle. Les lundis, jeudis et<br />
dimanches LE NIGHTCLUB est envahi<br />
par une clientèle mixte de jeunes<br />
branchés (gais, lesbiennes, bisexuels<br />
et hétéros), qui se déhanchent<br />
sur les rythmes house, électro et<br />
hip-hop. Les vendredis et samedis,<br />
de nombreux événements spéciaux<br />
ont lieu et des DJs de renommée<br />
internationale y sont invité(e)s.<br />
L’endroit par excellence pour trouver<br />
les plus beaux gars de la métropole!<br />
Pour de belles rencontres, voir<br />
les spectacles et danser. 1296, rue<br />
Amherst.<br />
www.parkingnightclub.com<br />
Parking, is Montreal’s biggest Gay club<br />
opened since 2000 is divided in 2 sections.<br />
The NIGHTCLUB : open on Mondays<br />
and from Thursday to Sunday, it is<br />
equiped with exceptional lightning<br />
and sound systems. The place is<br />
swarming with a youthful trendy<br />
mixed crowd (gay, straight and bi)<br />
dancing to house, electro and hip hop<br />
rythms. Fridays & Saturdays, internationally<br />
renouned DJ’s play at Parking<br />
and you’ll meet there some of the<br />
most beautiful men of Montreal. This<br />
place is always crowded with real hot<br />
guys. Defenetly the place to see shows,<br />
dance and cruise.<br />
REDLITE<br />
Le populaire after-hours de Laval.<br />
Divers espaces. Clientèle mixte<br />
(hétéro et gaie) plutôt enjouée. Particulièrement<br />
«gai» les dimanches.<br />
1755, rue Lierre, près du boulevard<br />
Saint-Martin, Laval. 450-967-3057.<br />
www.red-lite.net<br />
Laval popular after-hours. Mixed<br />
crowd on the party. Mostly gay on<br />
Sundays. A must see<br />
LARELAXE<br />
Bar ouvert sur la rue, ambiance de<br />
quartier, clientèle mélangée et très<br />
décontractée. Du jeudi au samedi<br />
inclusivement, Videoclips sur demande,<br />
dès 22h. 1309, rue Sainte-<br />
Catherine Est. 514-523-0578.<br />
Neighborhood bar on the street. Mixed<br />
and very relaxed clientele. Videoclips<br />
on Demand from Thursday till Saturday,<br />
from 10:00 p.m.<br />
STEREO<br />
Présentement fermé. 858, rue<br />
Sainte-Catherine Est. 514-286-0325.<br />
www.stereo-nightclub.com<br />
Presently closed.<br />
STOCKBAR<br />
Ouvert tous les jours, de 20h à 3h.<br />
Un décor haut de gamme, mais<br />
avec une ambiance détendue dans<br />
ce bar de danseurs nus où les<br />
clients ont la possibilité de fraterniser<br />
avec les danseurs. 1171, rue<br />
Ste-Catherine Est. 514-842-1336.<br />
www.stockbar.ca<br />
www.nudedancers.com<br />
Open everyday, from 8 p.m. to 3 a.m.<br />
Friendly staff and cute dancers in a<br />
completely renovated and upscale<br />
place.<br />
STUD<br />
Bar cuir et jeans ouvert tous les jours<br />
de 10h à 3h. Clientèle variée. Nombreux<br />
partys pour les adeptes du<br />
genre. Loterie vidéo et tables de billard.<br />
1812, rue Ste-Catherine Est.<br />
514-598-8243. www.studbar.com<br />
Leather and Levi’s bar open everyday<br />
from 10 a.m. to 3 a.m.. Popular all the<br />
time. Diverse crowd. Several partys and<br />
themed nights monthly. Pool tables<br />
and video poker.<br />
TABOO<br />
Bar de danseurs nus ouvert tous les<br />
jours, de 19h à 3h. De jeunes<br />
éphèbes au look adolescent se<br />
déhanchent pour une clientèle qui<br />
en redemande. 1950, de Maisonneuve<br />
Est. 514-597-0010.<br />
www.taboomontreal.ca<br />
Open everyday from 7 p.m. to 3 a.m. A<br />
bar with regular customers who prefer<br />
young looking guys to muscle men.<br />
TAVERNENORMANDIE<br />
L’une des plus anciennes tavernes<br />
gaies et toujours la même clientèle<br />
sympathique et une ambiance décontractée<br />
et amicale. Magnifique<br />
terrasse en été. Films XXX. Particulièrement<br />
populaire pour son 5@7.<br />
1295, rue Amherst. 514- 522-2766.<br />
The oldest gay tavern in town. Friendly<br />
clientele. Terrace during Summer. XXX<br />
videos. Very popular during happy<br />
hour.<br />
TAVERNEROCKY<br />
Toujours aussi populaire avec, à<br />
l’occasion, des chanteurs invités.<br />
1673, rue Sainte-Catherine Est. 514-<br />
521-7865.<br />
Still very popular. Mature crowd.<br />
TRACK<br />
Bar de quartier. 1584, rue Sainte-<br />
Catherine Est. 514-523-4679.<br />
Neighbourhood bar.<br />
> DJ JOE GAUTHREAUX AU PARKING<br />
Le 7 mars dernier, le Parking Nightclub accueillait le réputé DJ Joe Gauthreaux de Miami.<br />
Évidemment, il en a mis plein les oreilles aux clubbers. Photo : Pascal FOREST<br />
030 avril 2009 fugues.com<br />
TUNNELCLUBPRIVÉ<br />
Situé au sous-sol du Parking, le<br />
Tunnel offre un tout nouveau décor<br />
industriel, un backroom de style<br />
européen, table de billard et<br />
plancher de danse. Ouvert sept jours<br />
sur sept de 16h a 3h pour hommes<br />
seulement. 1290, rue Amherst.<br />
In Parking’s basement, this new club<br />
offers an all new industrial decor, a European<br />
style backroom, pool table and<br />
dancefloor. For men only, opened<br />
seven days a week from 4 :00 p.m. till<br />
3 :00 a.m., this place is always<br />
crowded with real hot guys.<br />
WOOF<br />
Premier bar pour la clientèle gaie<br />
«Bear» à Montréal. Café-bistro durant<br />
la journée et club avec soirées<br />
spéciales dès 19h. DJs et piste de<br />
danse les week-ends. Clientèle de<br />
tous les âges. 1661, rue Sainte-<br />
Catherine Est. www.woof-montreal.com<br />
The very first Bear oriented gay bar in<br />
Montreal. Café-bistro during the day,<br />
and bar from 7 :00 p.m. DJ’s and<br />
dancefloor on Weekends.<br />
MODIFICATIONS<br />
TOMBÉE MAI 2009<br />
AVANT le 9 avril 2009, à 17h.<br />
acpassiour@fugues.com
CLUBBINGclubculture<br />
SEMAINE DU BAL EN BLANC, DU 9 AU 13 AVRIL « DIMANCHE 12 AVRIL,PALAIS DES CONGRÈS DE MONTRÉAL »<br />
Déjà un 15 e Bal en blanc !<br />
www.wantickets.com/canada ou www.balenblanc.com, info@balenblanc.com<br />
Difficile à croire, mais lors de la semaine de Pâques, du 9 au 13 avril, on célèbrera les 15 ans du populaire<br />
événement qui lance la saison, soit le Bal en Blanc. Cette grand-messe de la danse tech et house<br />
se déroulera encore au Palais des congrès, alors qu’on attend le 12 avril environ 15 000 personnes à cet<br />
événement qui comprend des DJ tels les Armin Van Buuren, Markus Schulz, Deadmau5, Victor Calderone<br />
ou Ana Paula. Au fil des ans, cet événement a été parmi les premières organisations montréalaises à inviter<br />
des DJ de renommée internationale, tels les Tenaglia, Deep Dish, Bob Sinclar, Infected Mushroom<br />
ou David Guetta et ce, sans négliger les talents d’ici comme les Robert Ouimet, Stéphan Grondin, Alain<br />
Vinet ou Mark Anthony, entre autres. Le Bal en Blanc est donc passé d’une soirée à un week-end pour<br />
aboutir à une semaine avec des activités dans plusieurs régions et établissements comme à Gatineau,<br />
Ottawa ou Sainte-Foy cette année.<br />
Depuis 1995, le Bal en Blanc est une manière de fêter le printemps avec un party qui se déroule le dimanche<br />
de Pâques. Depuis 1999, avec Denis Brossard (le directeur artistique), Michael Armstrong en est<br />
le principal organisateur. «Je suis moi-même surpris de m’être rendu au 15 e anniversaire parce que rien<br />
032 avril 2009 fugues.com
ne me prédestinait à faire ne serait-ce que<br />
mon premier, en 1999. C’est un concours<br />
de circonstances qui m’a amené à la tête<br />
du Bal en Blanc, cela fait donc dix ans<br />
maintenant, mais je suis très fier de ce<br />
qu’on a accompli parce que, bien que<br />
l’entreprise ait pris de l’essor et que nous<br />
offrons une variété de services, le Bal demeure<br />
mon bébé et je m’y implique toujours<br />
personnellement», de dire M.<br />
Armstrong.<br />
Sa plus grande fierté est certes de continuer<br />
de présenter à Montréal des DJ de la<br />
scène musicale qui sont parfois inconnus<br />
du public d’ici. «On a contribué au following<br />
de plusieurs DJ, parce que les gens<br />
connaissent bien les DJ établis, mais moins<br />
les nouveaux talents qui, pourtant, sont<br />
joués sur les pistes de danse régulièrement,<br />
de poursuivre M. Armstrong. Je<br />
pense, entre autres, à quelqu’un comme<br />
Offer Nissim, un DJ israélien d’excellente<br />
réputation, mais que personne ne connaissait<br />
à Montréal. Maintenant il est invité<br />
ici plus souvent.» C’est avec cette<br />
mission en tête, que le Bal ouvre ses portes<br />
à un DJ Torontois du nom de Deadmau5.<br />
«C’est un jeune DJ, il a remporté des prix<br />
un peu partout dans le monde, mais il a<br />
de la misère à se faire reconnaître au Canada, c’est pour cela<br />
qu’on l’invite, parce que le public gagne à le connaître.»<br />
Le Bal en Blanc a accueilli aussi en première à Montréal des DJ<br />
comme Dany Tenaglia, Deep Dish ou Bob Sinclar, «c’est une<br />
immense fierté, parce qu’on a fait là ce que personne d’autre<br />
n’avait encore réalisé et cela se poursuit encore cette année»,<br />
de souligner ce producteur.<br />
De ses dix ans à la barre du Bal, Michael Armstrong retient<br />
deux incidents en particuliers. En 2005, Tiësto est aux platines<br />
dans la Salle Trance, «l’énergie était si puissante, il y avait<br />
tellement de danseurs, qu’avec le mouvement on a fissuré le<br />
Palais, c’était incroyable !». Par contre, il y a eu la désagréable<br />
nouvelle de 2002 : en pleine rénovation, à cinq jours de<br />
l’événement, le Palais des congrès n’est pas conforme pour la<br />
tenue d’une telle activité. «Il nous a fallu faire bien des téléphones<br />
et exercer des pressions pour pouvoir déménager au<br />
Stade olympique. Il nous a fallu nous retourner très vite pour<br />
sauver l’événement, mais on l’a fait et on en était très satisfaits»,<br />
se remémore-t-il.<br />
Pour dignement fêter le 15e anniversaire, on a procédé à<br />
quelques changements. Premièrement, le Bal en Blanc occupera<br />
tout le 2e étage du Palais, ce qui signifie des salles Tech et<br />
House agrandies. Ensuite, les amateurs de la salle Tech seront<br />
comblés par un jeu de laser à la fine pointe de la technologie<br />
alors que la 2e salle sera dotée d’un écran LED haute performance…<br />
«Ce sont des choses qui feront la différence cette<br />
année», d’indiquer l’organisateur. «Nous avons aussi complètement<br />
repensé et restructuré le système d’accueil des<br />
clients pour qu’ils entrent le plus rapidement possible»,<br />
souligne-t-il.<br />
Chaque salle aura aussi droit à un spectacle à grand déploiement<br />
avec, entre autres, les prestations de Yan Lavoie et<br />
de la Brésilienne Amannda, pour la chanson thème de ce 15e anniversaire, Dressed in White (paroles de Yan Lavoie et<br />
musique de DJ Jester). Ces invités seront rejoints par d’autres<br />
maîtres des platines tels Roger Shah (Allemagne), Above & Beyond<br />
(G.-B.), Axwell, ou encore les locaux Insomnia, Uppercut<br />
et King Louis. André C. Passiour<br />
Yan Lavoie chante<br />
Dressed in White<br />
Sur le site Web, on peut déjà entendre<br />
la chanson thème de cette 15 e<br />
édition, soit DDrreesssseedd iinn WWhhiittee. C’est<br />
la première fois que le Bal demande<br />
à un chanteur de composer une<br />
chanson thème. Il s’agit d’une<br />
musique entraînante et lancinante,<br />
question de se mettre en appétit<br />
pour le Bal. Le jeune chanteur compositeur<br />
Yan Lavoie, qui était d’un<br />
des spectacles du Bal en Blanc 2006,<br />
s’est ins piré du milieu, des clubbers,<br />
de ce qu’ils aime raient entendre<br />
«par ce que c’est un événement<br />
rassembleur, c’est une sorte<br />
d’hymne à la danse, à la musique<br />
house», de dire l’artiste qui a eu la<br />
collaboration de la chanteuse<br />
brésilienne Amannda. Ainsi, sur la<br />
musique de Steve Aries, mieux<br />
connu sous le nom de DJ Jester,<br />
Dressed in White représentait un<br />
grand défi pour Yan Lavoie car «cela<br />
représente l’évolution de la<br />
musique depuis les 15 dernières années,<br />
il s’agissait d’en faire un tout<br />
sans que cela soit trop du classique<br />
house non plus», indique-t-il. Les<br />
ravers pourront ainsi voir les performances<br />
de Yan Lavoie et Amannda<br />
le soir du Bal en Blanc. Pour la<br />
salle Tech, on présentera la version<br />
remixée par Markus Shulz, alors que<br />
dans la salle House on y entendra le<br />
remixe d’Ana Paula. André C. Passiour
CLUBBING clubculture<br />
BAL EN BLANC, LE 12 AVRIL 2009, AU PALAIS DES CONGRÈS<br />
La tradition pour Offer d’être au Bal en blanc !<br />
www.offernissim.com<br />
Parmi tous les DJ qui se relaieront aux tables tournantes du Bal en Blanc, on y retrouvera<br />
presque un habitué des nuits chaudes de Montréal, Offer Nissim. DJ de Tel Aviv, Nissim<br />
connaît une ascension fulgurante sur la scène internationale depuis les cinq dernières.<br />
À Montréal, on a puu l’entenndre et le voir pour des prestaations lorss d’événements<br />
comme le Bal en Blanc, Divers/Cité et bien des partys dans des clubs.<br />
Offer Nissim, pour ceux qui ne le connaissent pas encore, est l’une des étoiles de Star<br />
69, le label de Peter Rauhofer, un de ses grands amis. Avec ses airs entraînants et<br />
vocaux surtout, Nissim a travaillé avec des artistes tels que Madonna, Deborah<br />
Cox, Shirley Bassey, Suzan Palmer, Amuka, etc. En 2007, parmi ses autres<br />
projets, Offer Nissim lance un CD double compilation incluant des<br />
remixes d’artistes tels que Christina Aguilera, Beyoncé et Donna<br />
Summer, entre autres. À partir de ce moment-là, il effectue<br />
une tournée internationale qui le mènera dans bien<br />
des villes, dont Montréal. Bien sûr, il poursuit sa collaboration<br />
avec sa muse, la chanteuse israélienne<br />
Maya, qui a prêté sa voix à de nombreux sillons, ainsi<br />
qu’avec un autre DJ israélien montant, Yinon Yahel,<br />
qui sera également de passage à Montréal pour la<br />
Semaine Bal en Blanc, au Unity. Dans un avion,<br />
entre deux destinations, Offer Nissim a bien<br />
voulu répondre à nos questions.<br />
CCoommmmeenntt ttee sseennss--ttuu dd’’êêttrree ddee rreettoouurr àà MMoonnttrrééaall<br />
ppoouurr llee BBaall eenn BBllaanncc ??<br />
Pour moi, je considère déjà cela comme une tradition<br />
et j’adore être de retour à Montréal, y revenir<br />
encore et encore.<br />
JJee ccrrooiiss qquuee cc’’eesstt ttaa 33 ee aannnnééee aauu BBaall,, ttuu eenn aass mmaaiinn-tteennaanntt<br />
ll’’eexxppéérriieennccee,, qquu’’eesstt--ccee qquuee cceellaa ttee ffaaiiss ddee ffaaiirree<br />
ppaarrttiiee ddee cceettttee ééddiittiioonn ssppéécciiaallee dduu 1155 ee aannnniivveerrssaaiirree ??<br />
Oui, pour moi, c’est extraordinaire, j’ai énormément de respect<br />
pour un party qui perdure ainsi depuis si longtemps et qui<br />
continuera, j’espère, pendant encore de très longues années.<br />
QQuu’’eesstt--ccee qquuii iinnssppiirree ttoonn ttrraavvaaiill ddeerrnniièèrreemmeenntt ??<br />
Eh bien, mes propres expériences, ce que je vis en ce moment m’inspire,<br />
ainsi que ma foi.<br />
AAvveecc ttoouuss tteess ggiiggss àà ttrraavveerrss llee mmoonnddee,, ccoommmmeenntt ttrroouuvveess--ttuu eennccoorree dduu<br />
tteemmppss ppoouurr ttoonn œœuuvvrree eenn ssttuuddiioo ??<br />
J’essaie autant que possible de faire d’abord de la place pour mon travail<br />
en studio et, ensuite, de planifier mes nombreuses performances ici<br />
et là.<br />
JJee ccrrooiiss qquu’’eenn ddéébbuutt dd’’aannnnééee,, ttuu aass eeffffeeccttuuéé ttoonn ttoouutt pprreemmiieerr ggiigg eenn TThhaaïï-llaannddee,,<br />
ccoommmmeenntt cceellaa ss’’eesstt--iill ppaasssséé ??<br />
Cela faisait des années qu’on m’invitait à y aller, mais étant donné mon<br />
horaire chargé et le studio, je n’avais pas le temps de m’y rendre, mais<br />
j’ai adoré ça, c’était superbe.<br />
LLee BBaall eenn BBllaanncc rreepprréésseennttee uunnee cclliieennttèèllee pplluuss mmééllaannggééee qquuee cceellllee dduu<br />
PPaarrkkiinngg ((ooùù ttuu eess hhaabbiittuuéé ddee jjoouueerr ssuurrttoouutt)),, eesstt--ccee qquuee ttaa mmuussiiqquuee<br />
sseerraa llaa mmêêmmee ??<br />
J’espère qu’on ne s’attend pas à ce que je sois autre chose que<br />
moi-même. Je serai assurément moi-même !<br />
JJee ccrrooiiss qquuee,, rréécceemmmmeenntt,, ttuu aass eeuu ll’’ooccccaassiioonn ddee ttrraavvaaiilllleerr aavveecc<br />
BBaarrbbrraa SSttrreeiissaanndd ssuurr uunnee cchhaannssoonn iinnttiittuullééee Avenue Malkenu,,<br />
ccoommmmeenntt cc’’ééttaaiitt ??<br />
Il s’agit d’un des très rares enregistrements de Barbra<br />
Streisand en hébreux. J’ai tout de suite «connecté» avec<br />
elle, avec cette chanson, car nous partageons la même foi<br />
et les mêmes croyances.<br />
AAuurraaiiss--ttuu aauuttrree cchhoossee àà rraajjoouutteerr ??<br />
Il y a quelques mois, j’ai eu l’honneur de recevoir, à Tel<br />
Aviv, Michael Armstrong [organisateur du Bal en Blanc] et<br />
son copain. Cela m’a donné l’occasion de mieux le connaître,<br />
de le comprendre et de me rendre compte du<br />
grand professionnalisme dont il fait preuve. C’était vraiment<br />
intéressant… André C. Passiour<br />
034 avril 2009 fugues.com
904046EX
904046EX
CLUBBING clubculture<br />
LE 9 AVRIL 2009, AU UNITY<br />
Passer une nuit blanche avec Yinon Yahel<br />
Club Unity, 1171, rue Sainte-Catherine Est. www.clubunitymontreal.com<br />
Une fois de plus, le 9 avril prochain, lors de la Nuit Blanche (Partie 1), le Club Unity accueillera une<br />
fois de plus une autre sensation venue de Tel-Aviv, soit le DJ Yinon Yahel. Proche collaborateur de<br />
l’autre superstar israélienne des tables tournantes, Offer Nissim, Yahel s’inspire d’ailleurs de ce<br />
dernier, alors que ses remixes ont fait du chemin autant sur la scène israélienne qu’internationale.<br />
Dynamique, entraînante, avec une touche moyen-orientale, sa musique attirent les clubbers sur la<br />
piste de danse comme du miel attire des abeilles… <strong>Fugues</strong> a rejoint Yinon Yahel avant sa venue à<br />
Montréal pour cette soirée spéciale reliée à la Semaine Bal en Blanc. Signe que la «vague israelienne»<br />
va réellement déferler sur Montréal, le samedi le 11 avril, DJ Tommer, un autre Israélien, viendra<br />
également spinner au Unity.<br />
VVoouuss êêtteess vveennuu jjoouueerr àà MMoonnttrrééaall pplluussiieeuurrss ffooiiss,, qquu’’eesstt--ccee qquuee vvoouuss aaiimmeezz ddee nnoottrree vviillllee eett qquuii llaa ddiifffféérreenn-cciiee<br />
ddeess aauuttrreess ??<br />
Je crois qu’il y a une certaine magie à Montréal, elle me rappelle certaines villes européennes classiques et<br />
ce, même si elle est en Amérique du Nord. Avec mon expérience de voyage, je peux affirmer que les gens<br />
de Montréal sont très chaleureux et accueillants. Je me suis fait plusieurs amis et j’y ai eu des expériences<br />
qui m’ont fait tomber en amour avec la ville.<br />
VVoouuss aavveezz ddééjjàà jjoouuéé aauu UUnniittyy,, ccoommmmeenntt ttrroouuvveezz--vvoouuss llaa cclliieennttèèllee ddee ccee cclluubb eett ccoommmmeenntt rrééppoonndd--eellllee àà vvooss<br />
sseettss ??<br />
J’ai un lien particulier avec la clientèle du Unity. Premièrement, je crois que mes voyages au Canada sont<br />
bénis, toute ma famille y réside et je crois que la destinée a fait en sorte à ce que je me retrouve [au Canada]<br />
le plus souvent possible. Donc, avec ce sentiment [de bénédiction] qui m’amène à jouer au Unity à chaque<br />
fois que je vais à Montréal, j’entre dans la cabine de DJ et je sème l’amour et j’en reçois beaucoup en retour.<br />
Peu importe si la clientèle est jeune ou moins jeune ou mélangée, ce qui est important c’est que la<br />
clientèle du Unity est ouverte d’esprit et y vient pour avoir du plaisir.<br />
QQuu’’eesstt--ccee qquuii vvoouuss iinnssppiirree eenn ppaarrttiiccuulliieerr aauuttaanntt qquu’’eenn ggéénnéérraall ddaannss vvoottrree ttrraavvaaiill ??<br />
Je sais que cela semble un peu tordu, mais ma vie affective et amoureuse m’affecte toujours. Lorsque je vais<br />
bien, on l’entend à travers ma musique, mais lorsque je suis maussade, je peux oublier la création. Mais<br />
Dieu merci je suis généralement heureux. Tous types de bonnes musiques m’inspirent.<br />
VVoouuss ppaarrccoouurreezz ddee pplluuss eenn pplluuss llaa ppllaannèèttee ppoouurr ddeess ggiiggss,, eesstt--ccee qquuee cceellaa aaffffeeccttee vvoottrree ttrraavvaaiill ddee ccrrééaattiioonn eenn<br />
ssttuuddiioo eett eenn aavveezz--vvoouuss eennccoorree llee tteemmppss ??<br />
Je suis présentement à finaliser mon album solo après quoi, je devrais compléter le nouvel album d’Offer<br />
Nissim avec pour invitée [la chanteuse] Maya. En effet, ce n’est pas facile de voyager à travers le monde car<br />
cela affecte mon travail en studio, mais je remercie Dieu de me donner autant d’occasions de semer mon<br />
amour partout et d’en retirer de l’inspiration de chacune de ces expériences positives. D’ailleurs une des<br />
chansons de mon album, intitulée Around, répond je crois assez bien mieux que des mots.<br />
EEsstt--ccee ddiifffféérreenntt ddee jjoouueerr eenn IIssrraaëëll,, àà MMoonnttrrééaall oouu aaiilllleeuurrss ??<br />
Oui, chaque ville possède sa propre vibe et une scène [musicale] différente. Les mentalités sont aussi différentes<br />
à bien des égards. Mais l’essentiel est que j’ai beaucoup de plaisir à jouer mes disques, à être aux<br />
platines et à boire quelques verres… et parfois un peu trop…<br />
DDee pplluuss eenn pplluuss,, aavveecc OOffffeerr NNiissssiimm eett vvoouuss,, iill sseemmbbllee qquu’’iill yy aaiitt ddee ttrrèèss ttaalleennttuueeuuxx DDJJ qquuii vviieennnneenntt dd’’IIssrraaëëll,,<br />
yy aa--tt--iill aauujjoouurrdd’’hhuuii uunnee pplluuss ggrraannddee rreeccoonnnnaaiissssaannccee eenn IIssrraaëëll eett ddaannss llee mmoonnddee dduu ttrraavvaaiill aaccccoommppllii ppaarr lleess<br />
DDJJ iissrraaéélliieennss ?? YY aa--tt--iill uunnee tteennddaannccee qquuii vveeuutt qquu’’iill yy aaiitt pplluuss ddee DDJJ,, eett ssuurrttoouutt ddeess DDJJ ggaaiiss,, iissrraaéélliieennss ffaaiissaanntt<br />
uunnee ccaarrrriièèrree iinntteerrnnaattiioonnaallee ??<br />
Il y a beaucoup de gens talentueux à travers le monde et il y a beaucoup de gens passionnés en Israël et on<br />
peut le voir dans tous les secteurs et pas uniquement dans l’industrie de la musique. Je crois que depuis<br />
qu’Offer Nissim, Maya Simantov et moi avons commencé à travailler ensemble pour l’album First Time,<br />
quelque chose a définitivement changé [en Israël] et surtout sur la scène gaie. Heureusement, en Israël,<br />
notre musique est partout, et beaucoup de jeunes veulent faire la même chose que nous et sont persuadés<br />
qu’ils pourront bénéficier comme nous d’une carrière internationale. Je me sens honoré de servir de modèle<br />
pour des jeunes qui désirent devenir des DJ et des producteurs.<br />
VVoouuss aavveezz ddéébbuuttéé ddaannss uunn ggrroouuppee rroocckk ((qquuii ss’’aappppeellaaiitt EEmmaann)),, ccoommmmeenntt ss’’eesstt ffaaiittee llaa ttrraannssiittiioonn eennttrree llaa<br />
mmuussiiqquuee rroocckk eett hhoouussee eett ppaasssseerr aaiinnssii dduu mmuussiicciieenn aauu pprroodduucctteeuurr qquuii ccrrééee eenn ssttuuddiioo ddee llaa mmuussiiqquuee eett qquuii<br />
jjoouuee lluuii--mmêêmmee ddaannss ddeess cclluubbss ?? EEsstt--ccee qquu’’iill rreessttee qquueellqquuee cchhoossee ddee cceettttee ééppooqquuee ooùù vvoouuss ééttiieezz aauuxx ccllaavviieerrss<br />
ddee EEmmaann ??<br />
Oui, il reste encore beaucoup de choses de cette époque-là. La musique est ma passion, donc j’aime toutes<br />
sortes de musiques, du pop au rock, du classique au jazz et plus encore, donc la transition fut très naturelle<br />
chez moi. Lorsque j’ai commencé à créer des chansons, que ce soit même pour d’autres, ce qui<br />
m’importait était d’utiliser mes racines et ma passion dans tout ce que je faisais en utilisant toutes sortes<br />
d’inspirations. D’ailleurs, lorsque vous entendez l’introduction de trois minutes au piano de That’s The Way<br />
I Like, le son est résolument R&B. J’aime donc me donner à fond et ce, tout le temps…<br />
Il est donc à parier que le 9 avril, on entendra quelques chansons du cru de Yahel et de Nissim, dont<br />
des airs avec Maya… En ouverture ce soir-là, DJ Malick (Mtl). André C. Passiour<br />
038 avril 2009 fugues.com
CLUBBING au jour le jour<br />
> SOIRÉE DRAMA QUEEN AU TRIBE<br />
LUNDIS<br />
SOIRÉES CRAZY<br />
Avec Gary. Dès 15h, au club<br />
Campus, 1111, rue Sainte-Catherine<br />
Est.<br />
SOIRÉES POUR DAMES<br />
L’Adonis, 1681, rue Sainte-<br />
Catherine E.<br />
HAPPY HOUR<br />
Lundi, Happy hour toute la soirée.<br />
Au club de danseurs nus<br />
> MASCARADE<br />
040 avril 2009 fugues.com<br />
Taboo, 1950, de Maisonneuve Est.<br />
KARAOKE<br />
Débutant à 21h. Le Cocktail Club<br />
Lounge, 1669, rue Sainte-<br />
Catherine Est, Mtl.<br />
LES LUNDIS COMBO<br />
Avec DJ Dave Romeo. Bar Aigle<br />
Noir, 1315, rue Sainte-Catherine<br />
Est.<br />
BOYS' NIGHT OUT<br />
Le Parking s’anime de musique<br />
house et dance tous les lundis<br />
Le 8 mars dernier, cʼétait la soirée Drama Queen<br />
au Tribe Hyperclub, Pour la circonstance, le DJ<br />
invité Isaac Escalante (à gauche) a fait vibrer les<br />
murs pour le plus grand plaisir des fans. Il a été<br />
précédé du Dj Stéphane Lippé qui a su très bien<br />
réchauffer la salle. Photo Pascal Forest<br />
soirs. DJ Ian Key. Gogo dancers<br />
sur cube. Parking Club, 1296, rue<br />
Amherst, Mtl.<br />
LUNDIS STAFF PRICE<br />
Avec DJ Steve Couture. Au Bar<br />
Stud, 1812, rue Sainte-Catherine<br />
Est.<br />
LE HAPPY A TRACY<br />
Cabaret Mado, 1115, rue Ste-<br />
Catherine Est.<br />
SOIRÉE JEUX DE SOCIÉTÉ<br />
Au Woof Bar, 1661, rue Sainte-<br />
Catherine Est.<br />
MARDIS<br />
SOIRÉES CRAZY<br />
Avec Gary. Dès 15h, au club<br />
Campus, 1111, rue Sainte-Catherine<br />
Est, MtL.<br />
SOIRÉES POUR DAMES<br />
L’Adonis, 1681, rue Sainte-<br />
Catherine Est, Mtl. www.ladonis.com<br />
LES MARDIS LINGERIE<br />
Des gars en serviette, des gars en<br />
lingerie, des travestis… Musique<br />
disco. Plaisir assuré! À compter<br />
de 21h, au Sauna St-Hubert,<br />
6527, rue Saint-Hubert. 514-277-<br />
0176.<br />
LE MARDI À MADO<br />
Mado anime une soirée des plus<br />
folles: spectacle à 23h30 et DJ<br />
Mado par la suite. Cabaret Mado,<br />
1115, rue Ste-Catherine Est.<br />
MARDI SOIR UPPERCUT<br />
Nouvelle ambiance. DJ Bobzilla.<br />
Bar Stud, 1812, rue Sainte-<br />
Catherine Est.<br />
SOIRÉE DE BILLARD<br />
GRATUIT<br />
Club de danseurs nus Taboo,<br />
1950, de Maisonneuve Est.<br />
LES MARDIS «EXPORT»<br />
Tirages de cadeaux, danses avec<br />
les danseurs, etc. Club Campus,<br />
1111, rue Sainte-Catherine Est.<br />
KARAOKE<br />
Débutant à 21h. Le Cocktail Club<br />
Lounge, 1669, rue Ste-Catherine<br />
Est.<br />
LES MARDIS GENTLEMEN<br />
Clubbing night avec DJ invité. Le<br />
Cocktail Club Lounge,1669, rue<br />
Sainte-Catherine Est.<br />
DÉDALES DE L’AIGLE NOIR<br />
Nouveau jeu hebdomadaire. Bar<br />
Aigle Noir, 1315, rue Sainte-<br />
Catherine Est.<br />
SOIRÉE BLACKOUT<br />
Avec le DJ Denis. Bar Tunnel,<br />
1290, rue Amherst (entrée par le<br />
stationnement du Parking).<br />
SOIRÉE GUITAR HÉROS<br />
Jeu vidéo très populaire. Au<br />
Woof Bar, 1661, rue Sainte-<br />
Catherine Est.<br />
MERCREDIS<br />
LES MERCREDIS FUSION<br />
Avec DJ Denis Faubert. Bar Stud,<br />
1812, rue Ste-Catherine Est.<br />
SOIRÉE OPEN MIC<br />
Tous les mercredis, dès 22h. Avec<br />
votre barmaid Dream. DJ Lady<br />
McCoy. Cabaret Mado, 1115, rue<br />
Ste-Catherine Est.<br />
KARAOKE<br />
Débutant à 21h. Le Cocktail Club<br />
Lounge ,1669, rue Ste-Catherine<br />
Est, Mtl.<br />
MERCREDIS RAGE<br />
Au Bar Aigle Noir, 1315, rue<br />
Sainte-Catherine Est.<br />
SOIRÉE SEX<br />
APPEAL<br />
Dès 21h30 au Stereo Bar. Avec DJs<br />
invités, une soirée bénéfice pour<br />
différentes organisations sans<br />
but lucratif. Au Stéréo Bar, 856,<br />
rue Sainte-Catherine Est.<br />
MERCREDIS<br />
ELECTRO-LOUNGE<br />
Avec notre DJ Archi-Tech, dès<br />
21h, ambiance invitante et dynamique.<br />
Sky Pub, Au 1474,<br />
Sainte-Catherine Est.<br />
LES MERCREDIS PINK<br />
Avec un DJ invité chaque mercredi.<br />
Club Tools, 1592, Ste-<br />
Catherine Est.<br />
Le 28 février dernier, les masques sont tombés et Maskarade, lʼévénement bénéfice de la Fondation<br />
Farha, était de retour pour une 10 e année. À gauche, on reconnait Kat Coric, suivie de Nancy<br />
Farha de la Fondation. Sur la 3 e photo, M. Cuir Montréal 2009, Mario DʼAstous, était bien fier de<br />
prendre part à cette 10 édition. Il est entouré du D r Roger Leblanc et de Bryce Mansell.
SOIRÉE «SHOOTER»<br />
L’Adonis, 1681, rue Sainte-<br />
Catherine E.<br />
SOIRÉE BOBETTES<br />
Tout le personnel est en bobettes<br />
! Avec DJ Philippe David.<br />
Bar Tunnel, 1290, rue Amherst.<br />
KARAOKE EN FOLIE<br />
Karaoké avec Manon Vendette.<br />
Dès 21h, à la Taverne Normandie,<br />
1295, rue Amherst.<br />
SOUPER-SPECTACLE<br />
Avec le personnificateur féminin<br />
bien connu Alexandre Rémy, de<br />
17h à 21h. Au Woof Bistro Bar,<br />
1661, rue Sainte-Catherine Est.<br />
JEUDIS<br />
JEUDIS DANCE<br />
Avec DJ André Morin, musique<br />
dance, pop, Top 40. Au Bar<br />
Stud, 1812, rue Ste-Catherine Est.<br />
SOIRÉES DJS<br />
Fin de soirée avec DJs et<br />
plancher de danse. Le Saloon,<br />
1333, rue Sainte-Catherine Est,<br />
Mtl.<br />
SOIRÉES VIDEOCLIPS<br />
SUR DEMANDE<br />
Dès 22h, au Bar La Relaxe, 1309,<br />
rue Sainte-Catherine Est.<br />
ÉLECTRO OVERDOSE<br />
Soirée mixte de musique électro-pop<br />
avec D.J. Mini (résidante).<br />
Les meilleurs artistes de<br />
la scène électro montréalaise et<br />
mondiale y performent pour le<br />
plaisir d’une clientèle jeune et<br />
branchée. Parking, 1296, rue<br />
Amherst.<br />
SPECTACLES VARIÉS<br />
Dès 21h. Cabaret Mado, 1115, rue<br />
Sainte-Catherine Est.<br />
GOOD VIBES<br />
Acoustic Band, de 18h à 21h. Au<br />
Gotha Lounge, 1641, rue<br />
Amherst.<br />
DJS ET AMBIANCE<br />
Les jeudis DJs et ambiance dès<br />
19h. Au Drugstore, 1366, rue<br />
Sainte-Catherine Est.<br />
SOUPER SPECTACLE<br />
De 17h à 21h. Aussi: billard,<br />
danse et Karaoke. Ouvert jeudi<br />
et dimanche de 17h à 1h, vendredi<br />
et samedi de 17h à 3h. Au<br />
Cheri Loft, 990, St-Antoine Ouest<br />
(coin Mansfield), Mtl.<br />
KARAOKÉ EN FOLIE<br />
Le meilleur karaoké avec Manon<br />
Vendette. Dès 21h, à la Taverne<br />
Normandie, 1295, rue Amherst.<br />
LES JEUDIS POP STARS<br />
Avec Popline et ses invités. Dès 22h<br />
avec également DJ Mario Léonard et<br />
Tante Gaby. Au Sky Pub, 1474, rue<br />
Sainte-Catherine Est.<br />
V.NUS AU SKY CLUB, LE 4 AVRIL<br />
Un nouveau spectacle plus personnel pour V.nus<br />
Dès 20h30 au Sky Club, 1474, rue Sainte-Catherine Est. Billets au coût de 20 $ en vente chez Priape<br />
et chez Lucky Tatoo ou par Gestion V.nus. 514-686-8938 ou www.vnus.ca.<br />
Le 4 avril prochain, au Sky Club, V.nus montera une fois de plus sur scène<br />
pour un tout nouveau spectacle intitulé simplement VV..nnuuss iimmiittaatteeuurr<br />
fféémmiinniinn. Il y aura des airs de Madonna, Céline Dion, Tina Turner, Jennifer<br />
Lopez, Lady Gaga, Britney Spears ainsi qu’un hommage à Mamma Mia !<br />
Bref un spectacle de deux heures où la chanson, les costumes et plusieurs<br />
danseurs seront à l’honneur alors que V.nus interprètera lui-même<br />
plusieurs chansons, délaissant ainsi le lipsynch… D’ailleurs on peut entendre<br />
la voix de V.nus sur son simple I Want U, une chanson de Marvin<br />
Gaye des années 1970 ! On a été habitué à voir V.nus incarner une vedette<br />
à la fois, dans ses spectacles de Céline Dion ou, surtout, de Madonna. Il<br />
s’agit ici de sa première production de variétés en quatre ans. Pour lui,<br />
c’est un «changement d’image […] pour aller vers un public plus large, allant<br />
de la petite fille de 10 ans à la grand-maman de 75 ans». «Cette nouvelle<br />
image est à la fois pour prouver que je suis un artiste à part entière,<br />
comme Madonna ou Ariane Moffat, et à la fois pour démontrer que V.nus<br />
est de-venue maintenant un nom et non un personnage qui n’est pas<br />
réel, chose à laquelle plusieurs artistes du milieu font appel, de poursuivre<br />
l’artiste. J’en avais marre aussi de ne pas assumer mon nom et mon<br />
talent jusqu'à un certain point. Et cela m’a ouvert les portes du théâtre et<br />
du modeling, peut-être, même.» Ce spectacle est une façon pour V.nus<br />
de s’approprier certaines nouvelles chanteuses, comme Lady Gaga. Tout un<br />
défi donc que celui de représenter sept personnages en si peu de temps,<br />
mais c’est un «marathon qui me permettra de montrer tout le talent que<br />
je possède car tout le show sera très excitant [avec des extraits de] Britney,<br />
Lady Gaga et surtout Tina Turner, ce sera sûrement le show le plus spectaculaire<br />
que j’aurai produit jusqu’à ce jour», de préciser V.nus qui prépare<br />
cette production depuis décembre dernier. On aura droit à un spectacle en<br />
deux parties, soit 29 chansons et une dizaine de changements de costumes.<br />
V.nus sera appuyé par une douzaine de danseurs pour l’occasion,<br />
dont la moitié sont des nouveaux dans l’équipe. Il y aura aussi deux drag<br />
queens invitées : Diane et Lise (de Louiseville) qui épauleront V.nus lors de<br />
sa prestation de MMaammmmaa MMiiaa !! Ce qui est différent aussi des autres spectacles<br />
ce sont les performances live de V.nus qui interprètera lui-même des<br />
chansons comme Like A Virgin. «C'est une nouvelle logistique! Surtout pour<br />
ce qui est de mon souffle», dit-il. Sans délaisser complètement le lipsync,<br />
V.nus veut de plus en plus chanter et mettre de l’avant ses qualités de<br />
chanteur et de compositeur comme sur II WWaanntt UU dont il a composé certains<br />
arrangements. Le simple de cette chanson sera offert à ceux qui se procureront<br />
des billets en prévente. «C'est vraiment un nouveau départ pour<br />
moi comme artiste et j'en suis fier!» Après ce spectacle du 4 avril, V.nus<br />
révèle que deux autres productions verront le jour avant la fin de l’été…<br />
mais il faudra attendre pour les détails. Avis aux fans donc. «Stéphanie<br />
Babusiaux (Gestion V.Nus) a fait toute la différence pour ce nouveau<br />
chapitre de ma carrière, elle y est pour beaucoup!», note humblement<br />
l’artiste. VV..nnuuss iimmiittaatteeuurr fféémmiinniinn sera repris, en supplémentaire, à Québec,<br />
au Bar Le Drague, le 12 avril prochain.<br />
André C. Passiour
CLUBBING au jour le jour<br />
> DJ HECTOR FONSECA AU PARKING NIGHTCLUB<br />
Le 28 février dernier, le jeune et dynamique Dj de New York, Hector Fonseca, que nous avions<br />
en entrevue le mois dernier, a déchainé les clubbers avec sa musique au Parking Nightclub.<br />
Photos Mario Bérubé<br />
LES JEUDIS SPORTIFS<br />
De 6 @ 9, au Cocktail Lounge,<br />
1669, rue Sainte-Catherine Est.<br />
TAPETTES-TU LA<br />
BALLOUNE<br />
Jeux amusants en compagnie<br />
des danseurs nus. À 22h et 23h,<br />
à L’Adonis, 1681, rue Sainte-<br />
Catherine Est.<br />
> MISS BUTTERFLY<br />
042 avril 2009 fugues.com<br />
DUOS ÉROTIQUES<br />
Tous les jeudis soirs, les danseurs<br />
du Taboo présentent des<br />
duos des plus sexy. Club Taboo,<br />
1950, de Maisonneuve Est.<br />
SOIRÉE BUSINESS<br />
Avec DJ Francis G. Au bar Tunnel,<br />
1290, rue Amherst.<br />
Il y a un certain temps que lʼon nʼavait<br />
pas croiser Miss Butterfly dans nos pages.<br />
La voici, resplendissante et en grande forme.<br />
Photo Mario Bérubé<br />
LES 4 JEUDIS<br />
Venez entendre les plus grands<br />
succès R&B et house. La soirée<br />
s’adresse à tous ceux et celles<br />
qui veulent s’amuser et rencontrer<br />
des gens dans une ambiance<br />
festive. En rotation, DJs<br />
Torus, Skitel’zz, Shake ou<br />
Groove. Dès 22h. Terrasse ouverte.<br />
Entrée gratuite avant 23h.<br />
Club Unity Montréal, 1171, rue<br />
Sainte-Catherine Est.<br />
SOIRÉE JUNK<br />
Chaque jeudi, une soirée axée<br />
sur des spectacles. Dès 21h au<br />
Bar Aigle Noir,1315, rue Sainte-<br />
Catherine Est.<br />
SPECTACLE DE<br />
TRANSFORMISTE<br />
Tous les jeudis, avec Chantal<br />
Robert. Dès 21h30, à la Taverne<br />
Rocky, 1673, rue Sainte-Catherine<br />
Est.<br />
KARAOKE<br />
Tous les jeudis, avec le chanteur<br />
et animateur Johnny, de 19h à<br />
23h30. Au Woof Bistro Bar, 1661,<br />
rue Sainte-Catherine Est.<br />
VENDREDIS<br />
VENDREDIS 5 @ 9<br />
Avec DJ Denis Beaulieu. Bar<br />
Stud, 1812, Ste-Catherine Est.<br />
TOUS LES VENDREDIS ET<br />
SAMEDIS<br />
Avec le musicien Burt, dès 20h.<br />
À la Taverne Rocky, 1673, rue<br />
Sainte-Catherine Est.<br />
SOIRÉE AVEC DJ SYLVIE G.<br />
Musique des années 80 et 90.<br />
Dès 21h, au Cocktail Lounge,<br />
1669, rue Sainte-Catherine Est,<br />
Mtl.<br />
SPÉCIAL DU VENDREDI<br />
Tous les vendredis, 5 à 7 avec le<br />
nouveau gérant Daniel. Au Bar<br />
Woof, 1661, rue Sainte-Catherine<br />
Est.<br />
SOIRÉES VIDEOCLIPS<br />
SUR DEMANDE<br />
Dès 22h, au Bar La Relaxe, 1309,<br />
rue Sainte-Catherine Est.<br />
VENDREDI ELECTRONIC<br />
Au Lego Bar, avec DJ Bobzilla,<br />
musique électro. Dès 22h, au 2 e<br />
étage du Complexe Sky, 1474,<br />
rue Sainte-Catherine Est.<br />
DJ ET AMBIANCE<br />
Les vendredis, DJs et ambiance<br />
dès 19h. Au Drugstore, 1366, rue<br />
Sainte-Catherine Est.<br />
SOUPER SPECTACLE<br />
De 17h à 21h. Aussi : billard,<br />
danse et Karaoké. Ouvert de 17h<br />
à 3h. Au Cheri Loft, 990, St-Antoine<br />
Ouest (coin Mansfield,<br />
métro Bonaventure), Mtl. T. 514-<br />
585-1393.<br />
SOIRÉES DJS<br />
Fin de soirée avec DJs et plancher<br />
de danse. Le Saloon, 1333,<br />
rue Sainte-Catherine Est, Mtl.<br />
MADO REÇOIT<br />
Oui, Mado reçoit les meilleures<br />
Drag Queens de Montréal et<br />
d'ailleurs, en compagnie de sa<br />
coanimatrice Nana. Spectacle à<br />
23h et 1h. Les vendredis Etudiants:<br />
Admission 4$ (carte d’étudiant<br />
Valide). Ven., DJ Marc<br />
Laflamme; Cabaret Mado, 1115,<br />
Ste-Catherine Est.<br />
CHERI LOFT<br />
Musiques disco, rétro et sociale<br />
d’hier à aujourd’hui. Bar mixte<br />
avec invitation spéciale aux lesbiennes.<br />
Fondue chinoise et<br />
buffet. Ouvert de 17h à 3h. Bar<br />
Cheri Loft, 990, rue St-Antoine.<br />
VENDREDIS TRAFFIC<br />
Avec DJ résident Serge Duchesne<br />
et des DJ internationaux invités<br />
à chaque mois. Bar Parking,<br />
1296, rue Amherst.<br />
VENDREDIS HOUSE<br />
TRIBAL<br />
Musique house et techno avec<br />
DJ Sylvio. Bar Stud, 1812, rue<br />
Sainte-Catherine Est.<br />
LES VENDREDIS DJS<br />
Le «5 à 10 Radio», avec DJ Delicious.<br />
Piste de danse au 3e<br />
étage. Le 10 à 3 Dance, avec DJ<br />
Frank Circus. Le Drugstore, 1366,<br />
Ste-Catherine Est.<br />
LES VENDREDIS DUO JAZZ<br />
De 18h à 21h. Au Gotha Lounge,<br />
1641, rue Amherst, Mtl.<br />
JAM JAZZ<br />
Tous les premiers vendredis du<br />
mois. Au Gotha Lounge, 1641,<br />
rue Amherst.<br />
LES VENDREDIS BUD’S<br />
Dans l’espace arrière, pour les<br />
amateurs de cuir et de rubber.<br />
Soirée sexy. Dress code stricte.<br />
Organisé par Ghislain Rousseau,<br />
M. Uniforme 2007. Bar Aigle<br />
Noir, 1315, rue Sainte-Catherine<br />
Est.<br />
SKY SHOW<br />
Les vendredis Sky Show au Sky<br />
Pub, avec Michel Dorion ou Miklos.<br />
Shooter Girl : Miss Cookies. À<br />
partir de 23h30. Sky Pub, 1474,<br />
rue Ste-Catherine Est.
ÉCOMUSÉE DU<br />
FIER MONDE<br />
2050 Amherst<br />
BODY SPA<br />
Coiffure • Esthétique<br />
Épilation laser<br />
Bronzage • Massothérapie<br />
coin Amherst/Ontario<br />
514-527-BODY (2639)<br />
AUBERGE L’UN & L’AUTRE<br />
www.aubergell.com<br />
1641 Amherst<br />
514-597-0878<br />
GOTHA<br />
Salon • Bar • Lounge<br />
1641 Amherst<br />
514-526-1270<br />
CLINIQUE MÉD. L’ACTUEL<br />
1001 Maisonnneuve E,<br />
Bureau 1130<br />
www.cliniquelactuel.com<br />
514-524-1001<br />
BAR PARKING & TUNNEL<br />
Cruising Bar • Discothèque<br />
1296 Amherst<br />
514-282-1199<br />
MAGAZINE FUGUES<br />
1276, Amherst<br />
514-848-1854<br />
GAI TOUTOU<br />
Tonte, toilettage chien &<br />
chat, toutes race. Vente<br />
de nourriture holistique<br />
1889 Amherst<br />
514-526-9250<br />
KARACTÈRE<br />
accessoires design & cadeau<br />
www.Karactere.ca<br />
1701 Amherst<br />
514-528-0111<br />
Maisonneuve<br />
PHYSOTECH PLUS<br />
Électrostimulation • Coiffure<br />
Bronzage • Esthétique • Massage<br />
1475 Amherst<br />
514-527-7587<br />
RESTAURANT PIAZZETTA<br />
coin Amherst/ Ste-Catherine<br />
514-526-2244<br />
Ste-Catherine<br />
TAVERNE NORMANDIE<br />
Bar • Terrasse<br />
1295 Amherst<br />
514-522-2766<br />
René-<br />
Lévesque<br />
Amherst Ontario<br />
810022
CLUBBING au jour le jour<br />
> SOIRÉE BÉNÉCFICEL CHEZ MADO<br />
Le 5 mars dernier, le cabaret Mado a présenté toute une soirée en compagnie<br />
dʼune dizaine de drag queen, et ce, au profit des soins infirmiers<br />
du Céjep du Vieux-Montréal. À gauche, Dream et Amy Haze, au centre,<br />
Rita et Marla Deer. Photos Mario Bérubé<br />
LES VENDREDIS WILD<br />
1 er vendredi du mois : Fetish<br />
Tools, célébration de la communauté<br />
cuir kinky ; 2 e vendredi du<br />
mois : Dance POZ ; dernier vendredi<br />
du mois Fetish 4 Play (soirées<br />
fétiches avec dress code:<br />
cuir, PVC, latex, uniformes, goth,<br />
glam, fétiche, etc.) De 22h à 3h.<br />
Club Tools, 1592, Ste-Catherine E.<br />
LES VENDREDIS X-STATIC<br />
Avec DJ Eddy Jasmin (Sky, Circus,<br />
etc.). www.eddyjasmin.com.<br />
Un son house plus classique et<br />
happy house. Au Sky Club (3e<br />
étage) du Complexe Sky, 1472,<br />
rue Ste-Catherine Est.<br />
COLLEGE NIGHT<br />
La populaire soirée College Night<br />
propose les meilleurs DJ Hip Hop<br />
dans le main room; et le DJ<br />
Bamboo bar fait jouer vos demandes<br />
spéciales. Présentez<br />
votre carte étudiante pour profiter<br />
des spéciaux dans le Bamboo<br />
bar. Dès 22h. Admission gratuite<br />
avant 23h. Club Unity Montréal,<br />
1171, rue Sainte-Catherine Est.<br />
VENDREDIS F*CKSTAR<br />
Soirée électro-rock déjantée<br />
avec des DJ invités et DJ Louie<br />
Louie (Louis Costa), résident. au<br />
Boyzroom (3 e étage), Complexe<br />
044 avril 2009 fugues.com<br />
Sky, 1474, rue Ste-Catherine Est.<br />
KARAOKÉ EN FOLIE<br />
Karaoké avec Manon Vendette.<br />
Dès 21h, à la Taverne Normandie,<br />
1295, rue Amherst.<br />
LES VENDREDIS TIRAGES<br />
Plusieurs tirages de prix de<br />
présence et vote du public. Au<br />
club de danseurs nus L’Adonis,<br />
1681, rue Sainte-Catherine Est.<br />
HOT & SWEATY<br />
Les vendredis Hot & Sweaty,<br />
musique hip-hop, top 40 avec<br />
DJ Mario Bro. Shooter drag Purina.<br />
Au Cabaret du Sky, 2 e<br />
étage, 1474, Ste-Catherine Est.<br />
SPECTACLES ET DANSE<br />
Les vendredis et samedis soirs.<br />
Avec chanteur ou chanteuse invité(e)<br />
et musicien. Bar Météor,<br />
1661, rue Sainte-Catherine Est.<br />
SOIRÉE JOCKS<br />
Une soirée dédiée aux sportifs<br />
(Fétish sport) et qui aura lieu,<br />
chaque 1er vendredi du mois,<br />
dès 21h. Bar Aigle Noir, 1315, rue<br />
Sainte-Catherine Est.<br />
SOIRÉE ROCK EN BLUES<br />
Tous les vendredis, soirée rock<br />
avec DJ Slick, dès 21h. Au Bar<br />
Aigle Noir, 1315, rue Sainte-<br />
Catherine Est.<br />
SOIRÉE CUIR DE PASCAL<br />
Tous les vendredis, de 21h30 à<br />
3h. Au Bar Woof, 1661, rue<br />
Sainte-Catherine Est.<br />
SOIRÉE CUIR<br />
Le premier vendredi du mois.<br />
Avec DJ. Prix de présence. Entrée<br />
gratuite et une consommation<br />
gratuite aux personnes vêtues<br />
en cuir. Au Bistro-bar Woof,<br />
1661, rue Sainte-Catherine Est.<br />
360 DEGREE<br />
Tous les vendredis et samedis à<br />
faire tourner les têtes. Au Stock<br />
Bar, 1171, rue Sainte-Catherine<br />
Est.<br />
JUICY<br />
Nouvelle soirée des vendredis,<br />
avec en rotation les DJs Patrick<br />
Guay, Alain Jackinsky et Stéfane<br />
Lippé. Au 1 er étage du Bar Parking<br />
(night club), 1296, rue<br />
Amherst.<br />
DANSE COUNTRY<br />
Club de danse country Bolo,<br />
tous les vendredis dès 21h, au 3 e<br />
étage du Complexe Bourbon,<br />
1560, rue Sainte-Catherine Est.<br />
514-849-4777 ou www.clubbolo.com.<br />
SAMEDIS<br />
SWITCH<br />
Ça change le beat! Les samedis<br />
et dimanches matins, dès l’ouverture<br />
(8h), au Bar Aigle Noir,<br />
1315, Ste-Catherine E.<br />
SOIRÉES VIDEOCLIPS SUR<br />
DEMANDE<br />
Dès 22h, au Bar La Relaxe, 1309,<br />
rue Ste-Catherine Est. 514-523-<br />
0578.<br />
SOIRÉES EXOTICA<br />
Soirées mixtes. Cocktail, 1669,<br />
rue Sainte-Catherine Est.<br />
BEAR BUST<br />
Tous les samedis de 17h à 20h,<br />
«Hambeargers et Cubdogs». Au<br />
Bar Woof, 1661, rue Sainte-<br />
Catherine Est.<br />
SAMEDIS BEAT BOX<br />
Soirée Hip Hop. Avec DJ Torus.<br />
Dès 21h au Cocktail,1669, rue<br />
Sainte-Catherine Est.<br />
LES 5 @ 7 CASES<br />
Plus de 600 $ en prix. Bar Aigle<br />
Noir, 1315, Ste-Catherine Est.<br />
LES SAMEDIS PM<br />
EXTRÈME<br />
Présentés par Jean-Claude<br />
Chaloux. Au Bar Tunnel, 1290,<br />
rue Amherst.<br />
HOT & SWEATY<br />
Les vendredis et samedis,<br />
musique hip-hop. Avec le DJ<br />
résident Blaster et des DJs invités.<br />
Au Cabaret du Sky, 2e<br />
étage, 1474, Ste-Catherine Est.<br />
AUDITIONS<br />
De 17h à 21h, venez assister aux<br />
auditions des nouveaux<br />
danseurs. Au Club L’Adonis,<br />
1681, rue Sainte-Catherine Est.<br />
SAMEDIS SOUPER<br />
SPECTACLE<br />
De 18h à 21h. De 21h à 3h, DJs<br />
Francis et Annie. Bar mixte avec<br />
invitation spéciale aux lesbiennes.<br />
Ouvert de 18h à 3h. Bar<br />
Chéri Loft, 990, rue St-Antoine.<br />
MADO REÇOIT<br />
Oui, Mado reçoit ses invités en<br />
compagnie de sa coanimatrice<br />
Nana. Spectacle à 23h et 1h.<br />
Sam. DJ Lady Mc Coy ou Martin<br />
450. Cabaret Mado, 1115, Ste-<br />
Catherine Est.<br />
LES SAMEDIS WORKOUT<br />
Musique house. Avec, en rotation,<br />
certains des meilleurs DJs<br />
de la planète et locaux. Au 1er<br />
étage du Bar Parking (night<br />
club), 1296, rue Amherst.<br />
KARAOKÉ EN FOLIE<br />
Le meilleur karaoké avec Manon<br />
Vendette. Dès 21h, à la Taverne<br />
Normandie, 1295, rue Amherst.<br />
LES APRÈS-MIDIS<br />
FURIEUSE<br />
Avec Joey. Dès 15h, au club<br />
Cam-pus, 1111, rue Ste-Catherine<br />
Est.<br />
SOIRÉE HOUSE CLUB STUD<br />
DJ Mark Laflamme à compter de<br />
22h. Bar Stud, 1812, rue Sainte-<br />
Catherine Est.<br />
LATINO BEAT<br />
Les samedis latinos au Sky Pub :<br />
musique du monde avec DJ<br />
David Laguer, dès 22h. Nouvellement<br />
animé par Tequilla.<br />
Au Sky Pub, 1474, Ste-Catherine<br />
Est.<br />
VIVA GLAM<br />
Hôtesse V.nus. Avec le DJ Mario<br />
Bro. Au Cabaret du Sky, 2e étage,<br />
1474, Sainte-Catherine Est.<br />
LES SAMEDIS DJS INVITÉS<br />
Sky Club, 3e étage du Complexe<br />
Sky, 1472, rue Ste-Catherine Est.<br />
DANSE SOCIALE<br />
Le retour de cette soirée de<br />
danse sociale animée par Ann<br />
St-Geor-ges avec les barmen<br />
Dominic et Sylvain. Au Cocktail<br />
Lounge, 1669, rue Sainte-
904063EX
CLUBBING au jour le jour<br />
PARKING ET TUNNEL, VENDREDI 10 AVRIL<br />
Strap v4, une soirée des<br />
plus osées…<br />
Dès 22h aux Bars Parking/Tunnel, 1296, rue Amherst. Billets<br />
20 $ à la porte seulement. partystrap@live.ca ou<br />
balenblanc.com. Dress code : cuir, latex, fetish, jeans,<br />
skin, etc.<br />
L’an dernier, cette soirée avait épaté<br />
avec la présence de la vedette porno<br />
de Titan, Alex Baresi. La montagne de<br />
muscles avait fait sensation. Associé<br />
au Bal en Blanc, STRAP v.4 est à la<br />
fois un événement danse avec le DJ<br />
Alain Jackinsky, au Parking, et une<br />
activité fétichiste et érotique avec la<br />
participation de Logan McCree et Vinnie<br />
D’Angelo, acteurs pornos exclusifs<br />
à Raging Stallion.<br />
«Depuis la première édition, en avril<br />
2004, l'événement a pris beaucoup<br />
d'ampleur et fait désormais partie<br />
des incontournables de la Semaine<br />
Bal en Blanc. Mon but n'est pas d'offrir<br />
quelque chose de complètement<br />
différent d'une édition à l'autre,<br />
puisque l'événement est déjà plutôt unique en son genre, mais STRAP se<br />
veut l'occasion parfaite pour les adeptes gai(e)s des tendances cuir, latex et<br />
fétichistes de profiter d'une soirée<br />
qui leur est destinée à part entière<br />
et pendant laquelle il leur est possible<br />
d'exprimer leurs pré-férences<br />
et leurs fantasmes librement, sans<br />
crainte de jugement», d’expliquer<br />
l’organisateur Daniel Lyons.<br />
Si l’année passée on avait confié<br />
les platines à DJ Twisted Dee, on a<br />
décidé cette fois-ci de mandater<br />
Alain Jackinsky, un DJ résident du<br />
Parking. «Alain est, selon moi, un<br />
véritable «virtuose du lecteur CD»<br />
qui n'aura aucune peine à faire vibrer<br />
les participants, d’ajouter M. Lyons. Alain a plus d'un tour dans son sac<br />
et sa prestation ne manquera certainement pas de nous épater.» Au soussol,<br />
soit au Garage, c’est l’Allemand DJ Krieger, que l’on surnomme «The<br />
Naked DJ», à cause de sa tenue très<br />
légère, qui sera aux tables tournantes.<br />
Logan McCree et Vinnie D’Angelo,<br />
vedettes du film à succès The Drifter,<br />
entre autres, seront des prestations<br />
autant au Parking qu’au Tunnel (vers<br />
2h). «Tout comme les modèles de<br />
Titan, François Sagat et Alex Baresi,<br />
qui ont participé aux deux dernières<br />
éditions, Logan McCree jouit d'une<br />
popularité sans cesse grandissante et<br />
il me semblait naturel de lui lancer<br />
une invitation, de même qu'à Vinnie,<br />
invitation qu'il se sont empressés<br />
d'accepter. Vinnie D'Angelo est le<br />
compagnon de vie de Logan. Tous<br />
deux nous offriront une prestation de<br />
couple particulièrement torride au<br />
cours de la soirée, en plus des diverses<br />
présentations spéciales qui<br />
sont prévues à l'horaire», de<br />
souligner cet organisateur. Bien sûr,<br />
des danseurs podiums très sexy<br />
émoustilleront les clubbers également.<br />
André C. Passiour<br />
Photos Raging Stallion<br />
046 avril 2009 fugues.com<br />
Catherine Est, Mtl.<br />
LES SAMEDIS «PRÉSEN-<br />
TATION DES DANSEURS»<br />
Moment magique par excellence<br />
alors que tous les danseurs<br />
montent sur scène vers 23h pour<br />
y être présentés ! L’Adonis, 1681,<br />
rue Sainte-Catherine E.<br />
SOIRÉE MUSCLE BEACH<br />
Les plus beaux gars de Montréal<br />
se retrouvent chaque semaine<br />
pour l’incontournable soirée<br />
Muscle Beach. Les plus grands<br />
DJs locaux et internationaux<br />
s’assurent de rendre l’ambiance<br />
de la main room la plus hot en<br />
ville. Sheena Hershey vous accueille<br />
pendant que le DJ joue<br />
les meilleurs hits pop, R&B et<br />
dance dans le Bamboo bar. Dès<br />
22h. Terrasse ouverte. Admission<br />
gratuite avant 23h. Club Unity,<br />
1171, rue Sainte-Catherine Est.<br />
SAMEDIS DES STARS<br />
Meilleurs hits en images et en<br />
musique, avec DJ Mario<br />
Léonard. Club Tools, 1592, rue<br />
Sainte-Catherine Est.<br />
SHOW LIVE<br />
Tous les samedis. Différents<br />
styles. Au Drugstore, 1366, rue<br />
Ste-Catherine Est.<br />
SAMEDIS LIME<br />
Avec DJ André, au 2 e étage dès<br />
22h. Bar Stud, 1812, rue Ste-<br />
Catherine Est.<br />
ATOMIC FLASH DELUXXE<br />
Un samedi sur deux, une soirée<br />
inusité avec de beaux garçons et<br />
de belles filles. Musique avec) DJ<br />
Louis Costa (Louie Louie) et ses<br />
invités. Dès 22h au Boyzroom du<br />
Sky Club (3e étage), 1472, rue<br />
Sainte-Catherine Est, Mtl.<br />
BEAROTICA<br />
À partir du 28 mars. Avec<br />
danseurs érotiques, performances<br />
et autres surprises.<br />
Chaque samedi soir. Un party<br />
VIP par mois, sur invitation.Au<br />
Woof Bistro Bar, 1661, rue<br />
Sainte-Catherine Est.<br />
DIMANCHES<br />
LES DIMANCHES<br />
DU RED-LITE<br />
Réputée depuis plusieurs années<br />
dans le monde du nightlife<br />
montréalais, la tradition des Dimanches<br />
du Red-Lite se poursuit<br />
avec une énergie renouvelée.<br />
Maintenant avec les DJ’s<br />
Uppercut et Scott Free, cette<br />
soirée est toujours aussi populaire<br />
avec sa clientèle enthousiaste<br />
et son atmosphère rehaussée<br />
par des rythmes irrésistibles.<br />
Red Lite, 1755, rue de Lierre à<br />
Laval.<br />
LES APRÈS-MIDIS<br />
FURIEUSE<br />
Avec Joey. Dès 15h, au club<br />
Cam-pus, 1111, rue Sainte-<br />
Catherine Est.<br />
MICHEL DORION EN<br />
SPECTACLE<br />
Les Succès oubliés des années<br />
80 et 90. Avec deux artistes invités,<br />
quizz et vidéos. Tous les<br />
dimanches de 17h à 21h. Au<br />
Cocktail Lounge, 1669, rue<br />
Sainte-Catherine Est, Mtl.<br />
MUSIQUE AVEC GERMAIN<br />
Tous les dimanches, dès 17h, on<br />
s’amuse avec ce musicien, à la<br />
Taverne Rocky, 1673, rue Sainte-<br />
Catherine Est.<br />
RENDEZ-VOUS BEAR-<br />
WWW<br />
Tous les dimanches, de 16h à<br />
21h, les gars du site Bearwww se<br />
rencontrent. Spéciaux et bouchées<br />
gratuites. Au Bar Woof,<br />
1661, rue Sainte-Catherine Est.<br />
LES DIMANCHES WET<br />
De 17h à 20h. Bar Aigle Noir, 1315,
ue Sainte-Catherine Est.<br />
STUD BAR<br />
5 @ 9 Disco. Bar Stud, 1812, rue<br />
Sainte-Catherine Est.<br />
CONCOURS KARAOKÉ<br />
Tous les dimanches, concours,<br />
plus de 1 000 $ en prix à gagner.<br />
Au Cocktail Club, 1169, rue Sainte-<br />
Catherine Est.<br />
SOIRÉES DJS<br />
Fin de soirée avec DJs et plancher<br />
de danse. Le Saloon, 1333, rue<br />
Sainte-Catherine Est, Mtl.<br />
T-DANCE<br />
Les dimanches T-Dance véritable<br />
tradition. Dès 16h, avec les meilleurs<br />
DJ maison en rotation, il<br />
s’agit d’un endroit de prédilection<br />
pour se faire voir et se rincer<br />
l’œil... Nouvelle ambiance, piste<br />
de danse plus grande avec DJ sur<br />
scène et danseurs sexy dès 20h !<br />
Au Sky Pub, 1474, Ste-Catherine<br />
Est<br />
T-DANCE COUNTRY<br />
Danse et buffet au menu. Club<br />
Bolo, 960, rue Amherst, de 16h à<br />
21h.<br />
5 À 7 VJ<br />
Tous les dimanches, avec VJ<br />
Louis-Stéphane, le top 5 vidéo.<br />
Au Cabaret Mado, 1115, rue Ste-<br />
Catherine Est.<br />
SOIRÉE GAILAXIE<br />
Dès 19h30, une soirée animée et<br />
sympathique avec la Ligue d'impro<br />
gaie. Tous les dimanches<br />
soirs. Au Cabaret Mado, 1115, rue<br />
Ste-Catherine Est.<br />
AUDITIONS TABOO<br />
Soirée d’auditions à partir de<br />
20h. Taboo, 1950, boul. de<br />
Maisonneuve.<br />
SOIRÉE KARAOKÉ<br />
Les dimanches soirs. Bar Météor,<br />
1661, rue Sainte-Catherine Est.<br />
904064EX
CLUBBING au jour le jour<br />
SOIRÉE KUIR, LE 11 AVRIL<br />
Pâques fétichistes ?<br />
Billets en vente à l’Aigle Noir, chez Mohawk et chez Priape. Dès 22h, au<br />
Bain Mathieu, 2915, rue Ontario Est, Mtl.<br />
Oui, encore cette année, les fétichistes cuir gais et<br />
lesbiennes pourront célébrer Pâques à la mode<br />
fétiche ! Pour une 4e édition d’affilée, la soirée<br />
KUIR, au Bain Mathieu, saura ainsi satisfaire les<br />
amateurs par ses performances, sa musique et…<br />
son public ! C’est le samedi 11 avril que les aficionados<br />
pourront endosser leur cuir (leur rubber,<br />
leur uniforme, etc.) et se rendre pour cette veillée<br />
pascale plutôt spéciale qui ne fera pas dans la<br />
dentelle, à moins qu’elle ne soit noire ou en<br />
cuir… «Chaque année, les commentaires sont<br />
toujours excellents, les gens aiment cette soirée,<br />
ils «trippent» vraiment avec l’ambiance, les spectacles,<br />
la musique et le lieu qui est toujours aussi<br />
apprécié par la clientèle cuir», de dire Pierre<br />
Saulnier, l’organisateur principal de la soirée et<br />
propriétaire de l’Aigle Noir. En plus de DJ Jamal<br />
(Toronto) aux tables tournantes, les performances<br />
et les démonstrations BDSM (sadomasochistes) occuperont<br />
beaucoup de place pour plaire aux<br />
fidèles de ce milieu. «L’an dernier il y a eu une<br />
quinzaine d’artistes et autant de performances et<br />
il en sera de même cette année, mais je ne peux<br />
en dire plus pour l’instant», de noter M. Saulnier. Comme par les années passées, il y aura aussi, «pour ceux<br />
qui veulent s’amuser, une salle de jeu à l’étage du bas», de rajouter Pierre Saulnier qui insiste pour indiquer<br />
aux gens de respecter le code vestimentaire strict, «car le show, c’est aussi les gens qui le font par leurs<br />
vêtements, par leurs accessoires, et qui créent l’ambiance, qui créent cette curiosité parce qu’ils veulent voir<br />
comment les autres sont vêtus aussi». Il faut donc absolument que ceux qui se rendront à cette activité<br />
puissent être vêtus d’habits fétichistes afin d’entretenir cette atmosphère accentuée par les décors et les<br />
prestations. André C. Passiour<br />
LADIES' NIGHT<br />
Club Campus, 1111, rue Ste-<br />
Catherine Est.<br />
T-DANCE<br />
T-dance et karaoke dès 16h.<br />
Agora, 1160, rue Mackay.<br />
DOMINGO LATINO<br />
En Stud. Segundo Piso. DJ Candela.<br />
Une nouvelle soirée à<br />
saveur latine ! Au 2e étage du<br />
Stud. Soirée Dance au 1er étage<br />
avec DJ Sylvio. Au Stud, 1812, rue<br />
Sainte-Catherine Est.<br />
> CINQUANTE FOIS MARIO...<br />
LE BINGO DE LA VACHE<br />
FOLLE!<br />
À 22h et 23h, jeu dynamique<br />
animé par Tiguidou et Miss<br />
Pitoune. Prix, cadeaux et gros<br />
lot cumulatif. L’Adonis, 1681, rue<br />
Sainte-Catherine Est.<br />
Notre collègue et conseiller publicitaire, Mario Liberge (à lʼavant à droite)<br />
a célébré ses 50 ans entouré dʼamis, de collègues et de son compagnon<br />
de vie, Cyrill, au bar Woof. Un moment émouvant et bien apprécié par<br />
notre jubilaire.<br />
048 avril 2009 fugues.com<br />
SOIRÉE PERFECT<br />
Dimanches Perfect (1er étage,<br />
night club): avec le DJ Patrick<br />
Dream et des DJs invités.<br />
Musique house et funky. Bar<br />
Parking, 1296, rue Amherst.<br />
GOTHAJAM<br />
Tous les premiers dimanches du<br />
mois, GothaJam, une soirée<br />
avec Tim Jackson au piano,<br />
Remi-Jean Leblanc, double bass<br />
et Éloi Berthelet à la batterie.<br />
Avec chanteurs et musiciens jazz<br />
invités. De 20h à minuit au<br />
Gotha Lounge, 1641, rue<br />
Amherst.<br />
SOIRÉE SOUPER DANSANT<br />
Avec Frédérique et Christian<br />
Galarneau, atmosphère pianobar.<br />
Menu côte de bœuf au jus.<br />
Bar Cheri Loft, 990, rue Saint-<br />
Antoine.<br />
LES DIMANCHES<br />
ROCKALICIOUS<br />
Ambiance Rock & blues, avec<br />
Bubblicious et Slick. Tous les dimanches<br />
dès 22h, au Bar Aigle<br />
Noir, 1315, rue Sainte-Catherine<br />
Est.<br />
DIMANCHE PARTY<br />
ANIMAL<br />
Musique des années 1970, 80,<br />
90 et plus. Club Tools, 1592, Ste-<br />
Catherine E.<br />
DREAM ACADÉMIE<br />
Tous les dimanches soirs dès<br />
22h. Avec DJ Bobzilla. Au Cabaret<br />
Mado, 1115, rue Ste-Catherine<br />
Est.<br />
KARAOKE EN FOLIE<br />
Avec Manon Vendette. Dès 21h, à<br />
la Taverne Normandie, 1295, rue<br />
Amherst.<br />
T-DANCE COUNTRY<br />
Danse au Club Bolo, tous les dimanches<br />
à 15h, au 3e étage du
CLUBBING au jour le jour<br />
DU 26 AU 29 MARS<br />
Des ours occupés au Sugarbear Weekend<br />
Infos : www.sugarbearweekend.com et sur le site de Priape www.priape.com ou encore : www.evenours.org<br />
Oui, pour une 5 e année de suite, le Sugarbear Weekend, du 26 au 29 mars, aura de quoi séduire cette<br />
gent masculine avec plusieurs activités. Des Bears d’ici et d’ailleurs, et leurs amateurs bien sûr, s’y<br />
donneront rendez-vous encore en grand nombre. Ça va commencer par l’accueil des visiteurs, le<br />
jeudi soir, au Stud. Le lendemain, comme le veut la tradition maintenant, il y aura le «Bears’ Beach<br />
Party » au sauna 456. Sûrement qu’encore cette année, plus d’une centaine de Bears s’inscriront à<br />
cet événement des plus plaisants et sexy… Le soir-même du 27 mars, le Bain Mathieu (2995, rue Ontario<br />
Est, métro Frontenac) accueillera à la fois le souper et le non moins important défilé de mode<br />
bear. De Tommy Hillfiger aux kilts de Jacques Lessard, il y en aura pour tous les goûts lors de cette 4e<br />
édition de la parade de mode organisée par le groupe Événours Montréal et complètement renouvelé.<br />
Une vingtaine de mannequins saura éblouir les quelque 200 convives qui y participent d’habitude<br />
et qui goûteront à ce souper spécial et gastronomique. Cette soirée du vendredi se terminera au<br />
Stud. Samedi sera une journée fort chargée avec la cabane à sucre en début d’après-midi, l’occasion<br />
en or de se sucrer le bec avec ces succulentes spécialités québécoises si «exotiques» pour nos amis<br />
Européens et Américains, entre autres… Bien entendu, on retournera dans le Village à temps pour la<br />
réception officielle du 5 à 7, au Stud. Mais la soirée ne se termine pas là puisque le comité organisateur<br />
nous revient, pour une 2e année consécutive, avec une autre activité : le méga party UNIBEARS,<br />
soit le jeu de mots pour univers et bears… Encore cette année, c’est le talentueux DJ Mario Léonard<br />
qui officiera à ce party qui se déroulera aussi au Bain Mathieu avec musique pop, disco et techno de<br />
1980 à nos jours. Donc, une autre occasion pour se frotter à ces nounours sortis de leurs tanières.Dimanche,<br />
pour plusieurs, ce sera le temps de se dire adieu. En matinée, le brunch attend ceux qui<br />
partiront en après-midi, alors que les autres, les «locaux» comme on dit, resteront pour le 5 à 7<br />
«Bûcherons», au Stud, avec le charmant et sexy barman Dean. Mais pour dimanche, la programmation<br />
n’est pas encore tout à fait complétée et il se peut qu’il y ait une autre activité optionnelle.<br />
Après tout ce week-end fébrile, la journée du 29 mars se terminera par le souper des membres du<br />
comité organisateur et des bénévoles. Yan LeClerc<br />
050 avril 2009 fugues.com<br />
901039<br />
Complexe Bourbon, 1560, rue<br />
Sainte-Catherine Est. 514-849-<br />
4777 ou www.clubbolo.com.<br />
ÉVÉNEMENTS<br />
VENDREDI 27<br />
MARS<br />
SOIRÉE AVEC DJ PAUL,<br />
NIKO ET JONNY<br />
Au Boyzroom (3e étage), Complexe<br />
Sky, 1474, rue Sainte-<br />
Catherine Est.<br />
SAMEDI 28<br />
MARS<br />
BEAROTICA<br />
Party de lancement de ces<br />
soirées axées sur l’érotisme «à la<br />
Bear». Avec la participation de<br />
Robert Pettigrew (M. Bear Montréal<br />
2008), Bob Firth-Tessier<br />
(M. Cuir Montréal 2008) et Mario<br />
D’Astous, M. Cuir Montréal 2009.<br />
Défilé de mode, performances<br />
SM et plus encore. Dès 22h, au<br />
Woof Bistro Bar, 1661, rue<br />
Sainte-Catherine Est.<br />
DJ ISAAC ESCALANTE<br />
(MEXICO DF)<br />
Au Club Unity, 1171, rue Sainte-<br />
Catherine Est.<br />
SOIRÉE DJ OSCAR<br />
VELASQUEZ (MEXIQUE)<br />
Parking Nightclub, 1296, rue<br />
Amherst.<br />
CLUB NIGHT DOM MS<br />
ACADÉMIE<br />
Au Bar Tunnel, 1290, rue<br />
Amherst.<br />
SOIRÉE DEEP’N<br />
DELICIOUS<br />
Avec DJ invité Mario Liberge<br />
(anc. du K.O.X.). En ouverture :<br />
DJ Louie Louie. Au Boyzroom (3e<br />
étage), Complexe Sky, 1474, rue<br />
Sainte-Catherine Est.<br />
DIMANCHE<br />
29 MARS<br />
5 @ 7 CABANE À SUCRE<br />
Au Bar Aigle Noir, 1315, rue<br />
Sainte-Catherine Est.
CLUBBING au jour le jour<br />
> DJ HECTOR FONSECA AU PARKING NIGHTCLUB<br />
Le 28 février dernier, le jeune et dynamique Dj de New York, Hector Fonseca que nous avions en<br />
entrevue le mois dernier, a déchainé les clubbers avec sa musique au Parking Nightclub. Photos<br />
Mario Bérubé<br />
SAMEDI 4<br />
AVRIL<br />
V.NUS<br />
L’imitateur féminin V.Nus sera de<br />
retour avec un tout nouveau<br />
spectacle ou il imitera Lady Gaga,<br />
Britney Spears et rendra homma-<br />
052 avril 2009 fugues.com<br />
ge à la comédie musicale MMaamm-mmaa<br />
MMiiaa!! Au Théâtre Sky Club à<br />
20h30. Billets 20$ en vente chez<br />
Priape. À l’achat d’un billet en<br />
pré-vente, obte-nez le simple II<br />
WWaanntt YYoouu ddee VV..NNuuss.<br />
PARTY BOBETTE<br />
Au Bar Tunnel, 1290, rue<br />
Amherst.<br />
DJ ROSARIO (CHICAGO)<br />
Au Parking Nightclub, 1296, rue<br />
Amherst.<br />
AVANT PREMIÈRE DES<br />
SOIRÉES DELUXXXE<br />
Avec DJ invité Fashionisto, en<br />
ouverture DJ Louie Louie. Au<br />
Boyzroom (3e étage), Complexe<br />
Sky, 1474, rue Sainte-Catherine<br />
Est.<br />
DU 9 AU 13<br />
AVRIL<br />
15 e SEMAINE DU BAL<br />
EN BLANC<br />
Le populaire party du printemps<br />
revient lors du long week-end<br />
de Paques. On pourra entendre<br />
dans la salle techno Armin Van<br />
Buuren, Markus Schulz, Above<br />
& Beyond et Roger Shah, alors<br />
que dans la salle house, Axwell,<br />
Deadmaus, Victor Calderone et<br />
Ana Paula se succéderont aux<br />
platines... L’événement principal<br />
est de retour au palais des<br />
Congrès de Montréal. Plusieurs<br />
autres événements auront lieux<br />
dans et hors du Village...<br />
JEUDI 9<br />
AVRIL<br />
JOEY ARIAS ET SHERRY<br />
VINE<br />
Événement associé au Bal en<br />
Blanc. Dès 22h au Cabaret Mado,<br />
1115, rue Sainte-Catherine Est.<br />
NUIT BLANCHE PARTIE 1<br />
Événement connexe de la Semaine<br />
Bal en blanc, mettant en<br />
vedette, DJ Yinon Yahel (Tel-<br />
Aviv/Israel). Voir entrevue en<br />
page 38). Avec DJ Malick en ouverture.<br />
Au Club Unity, 1171, rue<br />
Sainte-Catherine Est.<br />
VENDREDI 10<br />
AVRIL<br />
STRAP V.4<br />
Avec la participation spéciale de<br />
deux acteurs pornos, exclusives<br />
à Raging Stallion, Logan McCree<br />
et Vinnie D’Angelo, vedettes du<br />
film à succès The Drifter. Avec DJ<br />
Alain Jackinsky (Mtl) et «The<br />
Naked DJ», soit DJ Krieger (Allemagne).<br />
Danseurs podiums et<br />
invités surprises. Dress code :<br />
cuir, latex, fetish, jeans, skin,<br />
etc. Dès 22h aux Bars Parking/<br />
Tunnel, 1296, rue Amherst. Billets<br />
à la porte seulement. partystrap@live.ca.<br />
À noter :<br />
séances de signatures avec<br />
D’Angelo et McCree, de 17h à<br />
19h, au club même. Événement<br />
associé au Bal en Blanc.
904121EX
CLUBBING au jour le jour<br />
> DJ MISS HONEY DIJON AU UNITY<br />
Le 28 février dernier, le club Unity a reçu pour la toute première fois de son histoire, Miss Honey<br />
Dijon, directement de Chicago. La star américaine a été de la soirée avec le Dj résident Malick.<br />
Photos Mario Bérubé<br />
> KIKI ET SES AMIS<br />
Voici la ravissante Kiki en compagnie de deux<br />
de ses amis. Photo Mario Bérubé<br />
DJ SANDY DUPERVAL<br />
De 21h30 à 3h. Admission gratuite<br />
avant 22h30. Au Club Unity,<br />
1171, rue Sainte-Catherine Est.<br />
> BONNE FÊTE PIERRE !<br />
054 avril 2009 fugues.com<br />
DANCE POZ<br />
Soirée pour gais séropositifs et<br />
leurs amis. Dès 21h au Club<br />
Tools, 1592, rue Sainte-Catherine<br />
Est.<br />
SOIRÉEAVECDLGRACE<br />
GARBAGE<br />
Au Boyzroom (3e étage), Complexe<br />
Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est.<br />
LES 11 ET 12<br />
AVRIL<br />
WEEK-ENDPÂQUESSEXY<br />
Au Club de danseurs nus Campus,<br />
1111, rue Sainte-Catherine Est.<br />
SAMEDI 11<br />
AVRIL<br />
SOIRÉEKUIR<br />
4 e édition d’affilée de cette soirée.<br />
Spectacles et performances artistiques<br />
et BDSM. «Salle de jeux»,<br />
avec DJ Jamal. Avec la présence de<br />
M. Cuir Montréal 2009, Mario D’Astous.<br />
Dress code strict (cuir, rubber,<br />
uniforme, etc.) Billets à l’Aigle Noir,<br />
chez Mohawk et chez Priape. Dès<br />
22h, au Bain Mathieu, 2915, rue<br />
Ontario Est, Mtl.<br />
DRAPEAUBLANC<br />
Événement connexe de la Semaine<br />
Bal en blanc, mettant en vedette,<br />
DJ Tommer (Israel). Avec DJ Malick<br />
en ouverture. Au Club Unity, 1171,<br />
rue Sainte-Catherine Est.<br />
DJPETERRAUHOFER<br />
Le célèbre DJ de New York est de<br />
retour au Parking. Parking Nightclub,<br />
1296, rue Amherst.<br />
BEAROTICA<br />
2e édition de ce party Bear très sexy<br />
où l’érotisme est à l’honneur. Dès<br />
22h au Woof Bistro Bar, 1661, rue<br />
Sainte-Catherine Est.<br />
DÉBUTDESSOIRÉES<br />
DELUXXXE<br />
Avec DJs Louie Louie et Fashionisto.<br />
Au Boyzroom (3 e étage), Complexe<br />
Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est.<br />
DI MANCHE<br />
12 AVRIL<br />
DJHECTORFONSECA(NEW<br />
YORK)<br />
Après avoir été au Parking en<br />
février dans le cadre de sa tournée<br />
de promotion de son dernier<br />
album, NY Anthems 3, voici que ce<br />
charmant jeune DJ est de retour<br />
pour cette fin de semaine de<br />
Pâques. Au Parking Nightclub,<br />
1296, rue Amherst.<br />
TOMBÉE MAI 2009<br />
AVANT le 9 avril 2009, à 17h.<br />
Le 13 mars dernier, événement surprise à lʼAigle Noir, on a souligné lʼanniversaire du proprio, Pierre<br />
Saulnier. Une soirée organisée par les employés et animée par M. Cuir Montréal 2009, Mario DʼAstous<br />
(à gauche remettant un cadeau à Pierre). À droite, le staff, Yannick, Stéphane, Michael, Pierre,<br />
Danny, Janis, Francis, Jacques et Martin.
100%VINS par Francis Lagacé<br />
25fois,monpère...<br />
Pour célébrer les 25 ans de <strong>Fugues</strong>, voici 25 occasions de commettre le péché de gourmandise vineuse,<br />
toutes en ordre de prix et sans chouchou.<br />
1. Domaine La Hitaire, les Tours, 2007, vin de pays de Gascogne. Vêtement très pâle; parfum de pomme<br />
verte; bon goût fin de pomme verte. (No 03359884180016; No 00567891; 12,90 $) B-<br />
2. Lapaccio 2007 Primitivo Salento de la maison Pasqua en Italie. Costume rubis; odeur de fruits rouges;<br />
goût de fruits rouges, sensations un peu rustiques, tanins secs. (No 8007880547009; 13,90 $) B-<br />
3. Les Jardins de Meyrac 2007 vin de pays d’Oc. Vin fiable aux atours jaune clair; nez de noix de toast et<br />
de beurre; goûte les toasts et la vanille, est rond et souple. (No 03760026480572; No 637850; 14,30 $) B-<br />
4. Riesling 2007 Hanwood Estate McWilliams, Australie du Sud-Est. Œil jaune clair; nez de vaseline; sur la<br />
langue a une belle acidité, mélange fruits blancs et verts. (No 085000013144; 14,80 $) B<br />
5. Parallèle 45, côtes-du-Rhône 2006, Jaboulet Aîné. Robe rubis, nez de fruits rouges, bouche de fraise<br />
et chocolat. Toujours un bon rapport qualité-prix. (No 32304; 14,94 $) B-<br />
6. Grenache/Shiraz 2007 Rosemount Estate Australie du Sud-Est. Œil de sang de bœuf; effluve de fruits<br />
mûrs épicés; langue de fraise, de mûres et de caramel. (No 00012894150051; No 10342266; 14,95 $) B<br />
7. The Stump Jump Grenache/Shiraz/Mourvèdre 2006 d’Arenberg, Australie. Nez de fruits rouges; bouche<br />
ronde, vanillée avec cerises surettes. (No 9311832314007; 15,75 $) B<br />
8. Reserve Chardonnay 2006 Padthway de la maison Lindemans en Australie du Sud-Est. Costume très<br />
clair; parfum minéral aux touches de fruits exotiques et de vanille; rond sur la langue avec une belle<br />
souplesse et des goûts de vanille. (No 012354081734; 16,20 $) B-<br />
9. Fendant de Sierre 2006, Valais en Suisse. Couleur jus de citron et nez minéral, bouche de fruits blancs.<br />
(No 7611151150754; 17,35 $) B<br />
10. The Mill Verdelho Cowra 2006, maison Windowrie dans les Nouvelles-Galles du Sud. Habits jaunes à<br />
reflets verts; senteur de fruits blancs, de cire et de minéralité; goût de fruits exotiques<br />
et de carambole; belle acidité et belle minéralité. (No 6996266000183; 18,10 $) B+<br />
11. Merlot-Cabernet-Sauvignon 2005 Villa Maria, Hawkes Bay en Nouvelle-Zélande. Œil<br />
rubis; nez fruits noirs; bouche merise et fruits des bois. (No 94144162000298; 19,45 $) B<br />
12. Bonhomme Hiver, cidre de glace du Verger Clément Larivière. Habit ambre clair, nez<br />
de cire, de gâteau renversé à l’ananas, caramel de pomme; goût de pommes cuites et<br />
de clafoutis. (No 10705776; 19,50 $; 375 ml) B<br />
13. Vinha Grande 2002 Casa Ferreirinha dans le Douro. Costume grenat; nez étonnant<br />
d’euclyptus et de laine mouillée; langue de cerise à la menthe poivrée, joli tanin. Impressionnant.<br />
(No 865329; 19,60 $) B+<br />
14. The Money Spider Roussanne 2007 maison d’Arenberg McLaren Vale, Australie du<br />
Sud. S’habille d’un beau jaune; fleure les amandes; est costaud en bouche, goûte les<br />
amandes et la vanille. (No 09311832019001; No 10748397; 20,70 $) B<br />
15. Pinot Noir 2007 Saint-Clair Marlborough. Œil rubis; nez fumée, laine et fraise marinée;<br />
bouche fraise poivrée et caramel. (No 9418076000564; 21,40 $) B<br />
16. Ninth Island Pinot noir 2006 Tasmanie. Nez de fraise poivrée; bouche de fruits<br />
rouges et de poivre. (No 9315314060024; 21,45 $) B<br />
17. Goat-Roti 2007 Syrah-Viognier de la maison Goats do Roam en Afrique du Sud.<br />
Habit grenat; nez de salsepareille; bouche de fruits noirs avec des tanins bien<br />
présents, astringent et corsé mais sans excès. (No 6002291000794; 22,10 $) B+<br />
18. Langmeil Hanging Snakes 2006 Shiraz/Viognier Barossa Valley, Australie. Œil sang de bœuf; nez de<br />
fruits noirs et de pepperoni; bouche de framboise, de toast et de vanille. (No 667800200759; 22,45 $) B+<br />
19. Pinot Noir 2007 Mount Riley Marlborough/Nelson, Nouvelle-Zélande. Vêtu de rubis clair; parfumé de<br />
fruits rouges, laine mouillée et de minéral; goûte les fruits rouges, le poivre et un peu de fumée. (No 9419663017996; 22,95 $) B-<br />
20. Chardonnay Vasse Felix 2006 Margaret River en Australie de l’Ouest. Œil clair; nez beurre, toast, fruits<br />
blancs dans le sirop; bouche minérale d’amande et de vanille ronde. (No 9315032001361; 24,70 $) B<br />
21. Ashbrook Chardonnay 2005 Margaret River en Australie de l’Ouest. Œil jaune clair; nez vanille et fruits<br />
exotiques; bouche minérale, vanille et fruits exotiques. (No 9319355200586; 24,95 $) B+.<br />
22. Beckett’s Flat 2004 Reserve Chardonnay, Margaret River en Australie de l’Ouest. Nez de toast, de<br />
pêche et de rhubarbe; beaucoup de fruit avec une belle acidité. (No 9330416000204; 25,55 $) B<br />
23. Croze-Hermitage Blanc, Jaboulet Aîné, Mule blanche 2006. Jaune clair, nez de fruits blancs et d’amandes.<br />
Très minéral, belle acidité, touche de bois. No 182576; 27,60 $) B<br />
24. Polish Hill 2007 Riesling de la Clare Valley en Australie du Sud. Habit jaune clair; effluves de vaseline<br />
et de pomme verte; en bouche est rond, présente une belle acidité de limette combinée à une étonnante<br />
touche d’eucalyptus. (No 9332223001075; 32,25 $) B<br />
25. Bad Impersonator 2006 Shiraz de la maison Two Hands dans la vallée de Barossa en Australie. Costume<br />
pourpre; nez minéral aux fruits noirs; tannique, corsé avec un goût de griottes. (No 9331727010074;<br />
51,20 $) B+<br />
Ayez le ferme propos de recommencer!<br />
Commentaires, questions, suggestions : écrivez à francis.lagace@gmail.com<br />
056 avril 2009 fugues.com
904054EX
100%RESTOS par Daniel Rolland<br />
805039<br />
RESTAURANT MOSHI MOSHI<br />
Pause zen<br />
MOSHI MOSHHI. 1818, rue Sainte-Catherine Est.<br />
Décidément, la cuisine orientale est en pleine<br />
expansion. Le Village accueille le Moshi Moshi,<br />
qui propose essentiellement de la cuisine japonaise.<br />
Si la cuisine asiatique est en pleine expansion,<br />
c’est sans doute qu’avant l’heure, elle a<br />
été une cuisine santé. Et qui surveille sa ligne a<br />
tout intérêt à se tourner vers ces mets qui ont<br />
l’art d’exciter les papilles depuis la nuit des<br />
temps. Dinh Van Du l’a compris bien avant les<br />
autres. Déjà propriétaire du PHO AN-NAM et de La<br />
Perle Extrême-Orient, tous deux dans le village,<br />
qui proposent successivement des menus thaï et<br />
vietnamien, il a voulu compléter la trilogie par<br />
un restaurant de cuisine japonaise. «Je trouvais<br />
que ca manquait dans le quartier. Et puis j’aime<br />
beaucoup les sushis. Je suis allé chercher Dung<br />
un chef expérimenté depuis huit ans dans ce domaine.<br />
Et il fait des merveilles.» Effectivement, ce<br />
gars-là est plus qu’un chef, c’est un orfèvre. Ce<br />
soir-là j’étais en compagnie d’un chef chevronné<br />
qui n’avait pas particulièrement faim. Mais<br />
quand il a vu surgir ces plats magiques, il a sauté<br />
dessus sans demander son reste. Seul regret : devoir<br />
«démolir» d’un coup de fourchette ces structures<br />
savamment édifiées pour la récréation de<br />
nos palais. Le concept se veut celui d’un sushi bar<br />
avec deux salons tatamis pouvant accueillir chacun six et huit personnes pour votre intimité. Le reste<br />
consiste en un espace restaurant qui baigne dans une ambiance où l’éclairage tamisé joue un rôle<br />
prépondérant. C’est parfait si vous êtes stressés. L’adrénaline va chuter comme par enchantement.<br />
Mis à part les sushis, d’une variété infinie, nous attirons votre attention sur les rouleaux qui, s’ils ne<br />
sont pas à proprement parler typiquement japonais, se dégustent divinement. Le homard, le thon et<br />
le saumon, pour ne parler que de ceux-là, sont magnifiés par les prouesses culinaires du chef éxécutif.<br />
Au Moshi Moshi, on apporte son vin.<br />
Terrines maison<br />
Confits de canard et d’oie<br />
Foie gras<br />
Rillettes<br />
Plats cuisinés, etc.<br />
514.931.9559<br />
Marché Atwater<br />
058 avril 2009 fugues.com
100%RESTOS par Hector Cartier<br />
ITSI-BITSI<br />
Pour la gourmandise<br />
ITSI BITSI, 2621, rue Notre-Dame Ouest, 514 509-3926, www.itsi-bitsi.com.<br />
Prix 2,85 $ l’unité, 29 $ la douzaine et 18,50 $ la boîte-cadeau de six.<br />
Première boutique de cupcakes à avoir ouvert ses<br />
portes au Québec, en 2006, Itsi-BitsI vous offre<br />
de déguster sur place ou d'emporter ces succulents<br />
petits gâteaux que sont les cupcakes. Les<br />
cupcakes ont fait leur apparition dans les<br />
cuisines au cours des années 50. Ils ont été un<br />
peu oublié dans les années 80, jusqu’à ce<br />
qu’une nouvelle génération de cupcakes renaîsse<br />
à New-York, en 2003, grâce à une pâtisserie dont<br />
s’étaient entichés les producteurs et comédiens<br />
de la série Sex in the City. Depuis, les cupcakes<br />
sont devenus la petite gâterie préférée des becs<br />
sucrés les plus capricieux et une tendancedessert<br />
à laquelle on ne peut résister. Colorés,<br />
simples, mœlleux et surmontés d’un glaçage<br />
sucré, ces petits gâteaux à la fois ludiques et coquins<br />
nous rappelle notre enfance. Chez Itsi-<br />
Bitsi, les cupcakes font saliver les plus réticents.<br />
Le petit gâteau s’y fait beau et est mis en valeur<br />
comme on le ferait pour un objet précieux et<br />
délicat. Ancienne graphiste reconvertie dans le<br />
plaisir gourmand, Pascale Guindon avait une<br />
idée assez précise du cadre dans lequel elle<br />
voulait offrir ses délices. Le local est évidemment<br />
très beau et adopte une esthétique scandinave!<br />
Le comptoir de vente de petits gâteaux est<br />
pourvu de vitrines et d'astucieux tiroirs à<br />
alvéoles qui contiennent chacune un gâteau.<br />
Bien alignés, ces derniers forment des lignes<br />
graphiques changeantes au gré des saveurs.<br />
Parce que c’est la folie présentement, et qu’il est<br />
impossible de résister à ces moelleux petits<br />
gâteaux au glaçage hyper-sucré, pourquoi ne pas<br />
y faire un tour pour y déguster une petite<br />
douceur, entre deux emplettes. Sinon, quoi de<br />
mieux pour séduire sa dernière conquête qu’une<br />
petite boîte-cadeau contenant ces délices? Personnellement,<br />
j’ai craqué pour le Choco-fromage, avec ganache de choco noir, le Mojito avec le<br />
glaçage lime et menthe ou le Citron. Alors, vous saurez quoi m’offrir... Notez qu’Itsi Bitsi offre aussi<br />
des sucreries variées, de la crême glacée maison, de la jolie papeterie et quelques accessoires. Une<br />
visite s’impose !<br />
Szechuannais • Thaïlandaises<br />
Nouilles • Vietnamiennes<br />
BERRI-UQAM<br />
LIVRAISON GRATUITE<br />
MIN. 10$ AVANT TAXES<br />
854, Ste-Catherine E. Mtl, Qc<br />
505, Boul. Richelieu suite 103.<br />
Richelieu, Qc<br />
Tél. : 514 288.1212<br />
904071<br />
Pâtes fraîches • Sauces Maison<br />
Produits fins • Antipasti • Olives farcies<br />
Produits du Fou du Cochon de Kamouraska<br />
Fleur de sel en vrac • Raviolis desserts<br />
2929 MASSON, MTL<br />
514-303-6255<br />
904106
INTERVUES VISIBILITÉ LESBIENNE<br />
De l’ombre… à la lumière!<br />
Pour celles qui se demandent où sont les lesbiennes de Montréal, pourquoi elles ne sortent<br />
pas dans les bars, ne possèdent pas davantage de lieux de rencontres, ou alors pourquoi<br />
elles ne sont pas aussi visibles que les gars lors d’événements LGBT, je n’ai malheureusement<br />
pas de réponses à ces questions, qui semblent quelque peu redondantes et éternellement<br />
sans réponses. Or, lorsqu’est organisée une journée de visibilité par et pour<br />
elles, les lesbiennes n’hésitent pas à répondre à l’appel et à se rendre visibles, question de<br />
se donner rendez-vous, du moins le temps d’une journée bien remplie. Pour celles qui,<br />
cette année, hésitèrent à sortir de l’ombre ou de leur salon, voilà un retour sur le 5 e colloque<br />
sur la visibilité lesbienne.<br />
Avant toute chose, je dois admettre que je n’ai pas la prétention d’effectuer un résumé exhaustif du colloque.<br />
Il y en avait pour tous les goûts et toutes les couleurs lors de la conférence, et toutes les interventions<br />
avaient leur intérêt, leur pertinence quant à la visibilité du lesbianisme. Évidemment, certaines<br />
m’ont marqué davantage, mais le tout reste grandement subjectif, j’en conviens! Cela dit, j’ai l’impression<br />
que toutes les femmes présentes à cette rencontre sont en quelque sorte ressorties avec une émotion<br />
similaire… «Parler, ça fait du bien» est non seulement le slogan de Gai Écoute, mais la réalité de<br />
plusieurs lesbiennes, et particulièrement celles des communautés ethnoculturelles. Et si parler de lesbianisme<br />
pour ces femmes est certainement un besoin, voire un exutoire, les entendre est pour nous à la<br />
fois un bonheur et une découverte. Malgré des réalités totalement différentes, nos oppressions et nos<br />
luttes quant à notre orientation sexuelle se rejoignent. À la manière des féministes qui autrefois ont milité<br />
aux côtés des lesbiennes (et vice versa), nous devons lutter aux côtés des lesbiennes issues de communautés<br />
ethnoculturelles (et vice versa). Et à voir et entendre l’intérêt des lesbiennes présentes au<br />
colloque, on peut dire que cette lutte et les alliances qui en découlent sont déjà amorcées…<br />
D’ailleurs, plusieurs lesbiennes étaient curieuses et intéressées à en savoir davantage sur le lesbianisme<br />
dans la communauté autochtone: la bispiritualité (Two Spirits). Si Mme Diane Labelle a malheureusement<br />
dû annuler sa participation au colloque, Wenda Seguin et Percy Lezard ont su proposer des interventions<br />
articulant les principales problématiques associées à la bispiritualité. Métis, bispirituelle et intervenante<br />
dans la communauté autochtone et dans la communauté Two-Spirits d’Ottawa, Wenda Seguin explique<br />
le concept de la bispiritualité : «Mettez de côté pour un moment les acronymes LGBTQSTYZ… et prétendez<br />
qu’ils n’existent pas![…] Si vous vous êtes déjà senties exclues, sans appartenance, alors vous avez ce<br />
cadeau (ce don), vous vivez dans deux mondes, vous êtes une personne bispirituelle.» Ainsi, selon cette<br />
dernière, les personnes bispirituelles ont un don, soit celui d’avoir à la fois une sensibilité masculine et<br />
féminine. Elles peuvent donc vivre et interagir dans deux mondes, le féminin et le masculin, en ayant<br />
deux rôles, soit celui de nurturer (qui nourrit et éduque, généralement associé à la femme) et celui de<br />
warrior (qui mène les combats et qui protège, généralement associé à l’homme). Comme schématisée<br />
par Wenda, la vie, selon les autochtones, est un cercle (intellectuel, émotif, physique et spirituel). Lorsque<br />
ces 4 axes (esprit, émotions, corps, spiritualité) sont en symbiose, l’être peut atteindre son plein potentiel.<br />
«Il est très important, comme le souligne Wanda, que les personnes bispirituelles explorent ce que le<br />
concept veut dire pour elles, puisque les enseignements de nos ancêtres sont perdus. À travers cette exploration,<br />
elles grandissent intellectuellement, émotionnellement, physiquement et spirituellement et, à<br />
partir de cela, elles sont capables de sortir de ce cercle et de marcher la tête haute à l’intérieur de la communauté.»<br />
Selon Percy Lezard, responsable des services éducationnels pour l’organisation torontoise 2-<br />
Spirited People of the 1st Nations, «comme nos chromosomes proviennent autant de notre père que de<br />
060 avril 2009 fugues.com
904099EX<br />
2171, RUE CRESCENT - RÉSERVATIONS : (514) 849-9333<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Grande selection de caviar<br />
<br />
Bouteille de vodka partir de 95$<br />
25% DE RABAIS SUR NOTRE TABLE D’HÔTE<br />
DU LUNDI AU MERCREDI SUR PRÉSENTATION DE CETTE ANNONCE<br />
<br />
*AUCUNE AUTRE OFFRE NE PEUT ÊTRE JUMELÉE
INTERVUES VISIBILITÉ LESBIENNE<br />
notre mère, d'un mâle et d'une femelle, tout est une question d’équilibre». Et cet équilibre, comme le<br />
précise Percy, est précaire puisque affecté par «l’homonormativité» et les effets de la colonisation sur le<br />
peuple autochtone : « La colonisation a apporté la notion du placard et implique que nous devons en<br />
sortir, mais les intervenants sociaux ne sont pas toujours sensibles aux réalités des personnes bispirituelles.»<br />
D’ailleurs, le manque de connaissances liées au lesboculturalisme fut observé par plusieurs participantes<br />
du colloque. Par exemple, Katia Atif, intervenante au Centre des femmes de Verdun auprès des femmes<br />
immigrantes, a fait l’état des résultats concernant l’outil pédagogique «Les réalités lesbiennes —démystifier<br />
pour reconnaître». Bien que sommaires, les résultats furent commentés : « Les femmes ont refusé<br />
d’aborder la question de l’orientation sexuelle d’un côté plus personnel, souligne Katia Atif, car chez eux,<br />
cela ne se fait pas. Cela dit, les participantes étaient contentes d’avoir abordé la question en groupe […]<br />
Elles m’ont aussi confié avoir entendu à plusieurs reprises qu’elles étaient plus homophobes parce<br />
qu’elles sont membres de communautés culturelles, alors que ce n’est pas le cas!» D’ailleurs, des modèles<br />
positifs, il y en avait plusieurs au colloque. Entre autres, Heidi Kiran Mehta, organisatrice communautaire<br />
du programme «Diversité en Action» pour le Centre de prévention des agressions de Montréal et membre<br />
du conseil d’administration du Centre communautaire des femmes sud-asiatiques, ainsi que Kimberly<br />
Wong, directriceSTREGA du programme SILK et bénévole pour ACÉS Québec (Association Canadienne pour l’Éducation<br />
et la sensibilisation). Kimberly a souligné l’importance de ses interventions dans les écoles : « Lorsque<br />
les étudiants me voient, ils se disent que c’est correct d’être chinois et de sortir du placard!» D’ailleurs,<br />
Michèle Brousseau, agente de formation et de développement au sein du GRIS-Montréal, indique que<br />
l’organisation a créé le Comité pour la Diversité Sexuelle (CDC) afin de diversifier les modèles d’intervenants<br />
et d’inclure des membres de communautés ethnoculturelles. Pour cela, le GRIS a modifié certains de ses<br />
critères, précise Michèle : «Par exemple, nous demandions avant à celui qui voulait devenir intervenant<br />
d’avoir fait son coming-out auprès de sa famille et de ses amis, mais cette réalité n’est pas toujours possible<br />
pour les personnes des communautés ethnoculturelles.» Pour conclure, Michèle Asselin a annoncé la<br />
tenue de la «Marche mondiale des femmes de 2010», en soulignant son désir qu’un contingent lesbien se<br />
joigne à la marche : «Pour moi, la lutte pour la discrimination lesbienne c’est une lutte pour toutes les<br />
femmes!» conclut la présidente de la Fédération des femmes du Québec.<br />
Le Prix Contribution à la visibilité des lesbiennes a été remis à Laura Yaros, puisque, comme l’indique Magali<br />
Deleuze, vice-présidente de Gai Écoute et responsable du colloque, «nous avons besoin de modèles<br />
pour encourager la visibilité des lesbiennes, et Laura Yaros, par son implication et son ouverture, est une<br />
inspiration à la fois pour les lesbiennes issues des communautés ethnoculturelles mais aussi pour toutes<br />
les autres». Lesbienne d’ori-gine juive, Laura Yaros est reconnue pour son implication dans la communauté<br />
depuis plus de 36 ans, notamment avec des organisations telles que le Réseau des lesbiennes du<br />
Québec, Gay Women of Montreal, Mouvement contre le viol et l’inceste, Action Travail des femmes, Nice<br />
Jewish Girls, et plusieurs autres. D’ailleurs, vous pouvez l’entendre sur les ondes de Radio Centre-ville, lors<br />
des émissions Montréal sans accent et Matrix, ou encore tout en chanson avec l’Ensemble vocal Les Nanas.<br />
D’ailleurs, cet Ensemble vocal féminin, qui en est à sa deuxième année d’existence, offrait une prestation<br />
pour conclure le colloque. Et, au contraire, de l’année dernière, ce fut l’occasion de terminer la rencontre<br />
d’une façon «visible» et musicale, sur une note jazzée, sous la lumière du jardin d’hiver... Julie Vaillancourt<br />
Resto italien<br />
062 avril 2009 fugues.com<br />
Les actes du colloque sont disponibles sur le site de Gai Écoute : www.visibilitelesbienne.org<br />
Le CASM et la Journée internationale des femmes<br />
Le dimanche 8 mars, Journée internationale des femmes, Abbott Virologie et<br />
le Centre d'Action Sida Montréal (femmes) tenaient un événement sans<br />
précédent : une journée santé animée par D r Cécile Tremblay, infectiologue,<br />
Isabelle Huot, nutritionniste bien connue, et Josée Lavigueur, coach d'exercice<br />
populaire à la télé. L'événement a accueilli plus de quatre-vingt femmes<br />
vivant avec le VIH, certaines avec leurs enfants, qui ont participé activement<br />
aux conférences sur le VIH et ses enjeux chez les femmes et sur l'importance<br />
d'une bonne alimentation et de l'exercice. Les participantes ont reçu le livre<br />
publié par Isabelle Huot et Josée La-vigueur, et toutes se sont empressées de<br />
le faire dédicacer. La journée s'est terminée par une séance entraînante<br />
d'aérobie avec Josée Lavigueur. Ce fut certainement une journée chargée<br />
d'émotion, particulièrement quand les enfants ont remis à l'équipe de virologie<br />
une carte de remerciement grand format qu'ils avaient dessinée tout<br />
au cours de la journée. PHOTO: Dans l'ordre habituel : Isabelle Huot, Dt. P.,<br />
Ph.D.; Daniella R. Boulay-Coppens, Directrice du CASM, et Josée Lavigueur.<br />
FUGUES 25 ANS BRAVISSIMO!<br />
à partir de<br />
starting at895$ à partir de<br />
starting at895$ PÂTES FRAÎCHES CHOIX DE SAUCES<br />
FRESH PASTA & CHOICE OF SAUCES<br />
GROUPE, RÉUNION, PARTY, RÉSERVEZ MAINTENANT : 514 523-6000 • 1477, SAINTE-CATHERINE EST<br />
902070
902079EX<br />
904101<br />
Passe-partout (œufs, jambon et fromage)<br />
Mercredi Frivole<br />
2 e assiette à 5.00$<br />
On vous attends<br />
VOTRE DESTINATION<br />
DEPUIS 5 ANS!<br />
Lundi au jeudi 17h à 22h<br />
Vendredi 17h à 23h<br />
Samedi 14h à 23h<br />
Dimanche 14h à 22h<br />
50 % panini. 50 % crêpe.<br />
100 % Cora.<br />
Laissez-vous tenter par l’un de nos six<br />
paninis-crêpes. Une façon originale de<br />
vous gâter, le matin comme le midi.<br />
<strong>Fugues</strong> 25 ans <br />
WOW!<br />
1017, rue Ste-Catherine Est 514-285-2672<br />
<strong>Fugues</strong> 25 ans , FÉLICITATIONS!<br />
kalalu<br />
Caribbean • Destination • Caraïbes<br />
Midi & soir<br />
4331 St-Denis (coin Marie-Anne)<br />
514 - 849 - 7787<br />
www.kalalu.ca<br />
info@kalalu.ca<br />
904042EX<br />
901064
QUÉBECINFOS EXPRESS par Olivier Poulin<br />
ALTERN’ART, FESTIVAL DES ARTS<br />
LA DIVERSITÉ SEXUELLE CÉLÉBRÉE PAR L’ART, DU 7 AU 31 MAI<br />
L’organisme communautaire GLBT Québec / Lutte à l’homophobie vient de dévoiler la programmation<br />
provisoire de la 5 e édition de l’événement Altern’Art de Québec – Festival des arts de la<br />
diversité sexuelle. Des arts visuels aux arts de la scène en passant par la littérature, l’édition<br />
2009 d’Altern’Art, qui aura lieu du 7 au 31 mai, s’annonce plus pertinente que jamais! Au retour<br />
du Cabaret Gaisho et de la demi-finale du Concours de la relève de la Fête Arc-en-ciel<br />
s’ajoutent, entre autres, un concours de création littéraire et le docu-théâtre Changing room.<br />
Tout individu québécois de plus de 18 ans peut participer aux deux concours organisés dans le<br />
SHOWNOSTALGIE 80<br />
SAMANTHA FOX ET<br />
RICK ASTLEY AU<br />
COLISÉE LE VENDREDI<br />
10 AVRIL<br />
Avis important : on ne verra<br />
qu’une seule fois sur une<br />
même scène les deux icônes<br />
d’une autre époque Rick<br />
Astley et Samantha Fox. Et<br />
c’est à Québec, le vendredi<br />
10 avril au Colisée Pepsi, que<br />
sera présenté le spectacle<br />
concept inédit Nostalgie 80,<br />
mettant également en<br />
vedette Debbie Gibson et<br />
Tiffany. Qui plus est, la<br />
blonde chanteuse et ex pin<br />
up en couple avec sa<br />
gérante et le chanteur<br />
britannique interprète des<br />
classiques Never gonna give<br />
you up et Together Forever<br />
seront précédés par une DJ<br />
bien spéciale, l’inimitable<br />
Mado Lamotte. Un rendezvous<br />
unique à ne pas manquer!<br />
Olivier Poulin<br />
064 avril 2009 fugues.com<br />
cadre du Festival Altern’Art. Les participant(e)s au Concours de<br />
création littéraire Altern’Art doivent soumettre un court texte<br />
inédit rédigé en français ayant pour thème la diversité sexuelle. Il<br />
y a deux catégories: texte de fiction narrative (500 à 600 mots) ou<br />
suite poétique (250 à 500 mots) et plus de 600$ en prix à gagner!<br />
Les prix seront remis lors d’une soirée de lecture publique et de<br />
lancement d’un recueil de textes, le samedi 9 mai à Québec. En ce<br />
qui concerne le Concours de la relève de la Fête Arc-en-ciel, les finalistes<br />
de la seconde édition de ce concours de chant seront<br />
désigné(e)s lors d'une demi-finale au Cabaret Club Le Drague, le<br />
dimanche 31 mai en après-midi, durant Faubourg en fleurs et se<br />
produiront à Place d’Youville lors de la Fête Arc-en-ciel 2009, du 4<br />
au 6 septembre. Le Concours de la relève veut faire découvrir les<br />
voix de demain appartenant à la communauté des lesbiennes,<br />
gais, bisexuel(le)s, trans et leurs ami(e)s (LGBTA). Les règlements<br />
pour ces deux concours sont disponibles en ligne avant le vendredi<br />
17 avril. Côté arts visuels, l’édition 2009 marque le retour d’Altern’Art<br />
à la Galerie du Faubourg de la bibliothèque Saint-Jean-<br />
Baptiste, où sera présentée l’exposition solo Le fil rouge du<br />
photographe gai Jocelyn Hervé Samson. L’homme a immortalisé<br />
l’éblouissante performance de danse contemporaine Le fil de<br />
l'histoire de la troupe Le fils d'Adrien danse présentée dans les<br />
rues de Québec à l'occasion du 400e anniversaire. La seconde exposition<br />
du festival aura lieu du 19 au 31 mai à la charmante galerie<br />
d’art L’Espace contemporain sur la rue Saint-Jean. Les<br />
artistes participant à cette exposition collective auront été inspirés<br />
par les thèmes de l’intimité et de la complicité. Enfin, il est fort<br />
probable que l’exposition extérieure Corrid’Art sur la rue St-Augustin<br />
soit de retour cette année. Pour ce qui est des arts de la<br />
scène, l’équipe du Festival Altern’Art est heureuse d’annoncer le<br />
retour du spectacle Cabaret Gaisho, un des grands succès de l’édition<br />
2008. Il s’agit d’une création collective comico-dramaticoengagée<br />
sur la diversité sexuelle et la lutte à l’homophobie qui<br />
sera présentée du dimanche 24 au mercredi 27 mai, à 19h30, au<br />
Cabaret Club Le Drague. C’est également au Drague, du lundi 11 au<br />
mercredi 13 mai à 19h30, que prendra place Changing Room<br />
d’Alexandre Fecteau. À la frontière du cabaret et du théâtre documentaire,<br />
ce spectacle en français invite le public à découvrir l’arrière-scène<br />
des spectacles de personnificateurs féminins, comme<br />
si on lui donnait accès aux loges. La rencontre avec ces bêtes de<br />
scène peut certainement être drôle, touchante, décapante, mais<br />
elle est surtout sans compromis et ne laisse personne indifférent.<br />
Yves Lafontaine<br />
La programmation provisoire est en ligne au www.glbtquebec.org
Joyeuses Pâques<br />
à tous!<br />
Aldo et son équipe souhaitent<br />
à la revue <strong>Fugues</strong> un<br />
joyeux 25ieme Aldo et son équipe souhaitent<br />
à la revue <strong>Fugues</strong> un<br />
joyeux 25 anniversaire!<br />
ieme anniversaire!<br />
1018, STE-CATHERINE EST, COIN AMHERST<br />
2660, ONTARIO EST, FRONTENAC<br />
801054 MAINTENANT 2 ADRESSES POUR MIEUX VOUS SERVIR<br />
902045
QUÉBECINFOS EXPRESS par Olivier Poulin<br />
CAMPING POURHOMMES<br />
OUVERTURE DE LA SAISON 2009<br />
DU DOMAINE DE L’ARC-EN-CIEL<br />
Croyez-le ou non, mais avant de devenir un camping pour<br />
hommes et de s’appeler Le Vagabond, puis le Domaine de<br />
l’Arc-En-Ciel, le terrain de camping du Rang 5 à Joly, à 45<br />
minutes de Québec, s’appelait le<br />
Camping de la gaieté! Il faut croire<br />
que le lieu était destiné à devenir<br />
le terrain de jeu du couple Jean-<br />
Noël Campbell et Gilles Sénéchal<br />
et de leurs campeurs et invités. Et<br />
pourtant, rien ne destinait ce coiffeur<br />
et ce mécanicien à acheter le<br />
camping où ils étaient résidents.<br />
Or, voilà qu’ils gèrent ensemble<br />
depuis quatre ans le seul camping<br />
pour hommes à l’est de la région de Montréal. D’année en<br />
année, ils ont investi près de 400 000$ pour améliorer les infrastructures<br />
de l’établissement en installant, entre autres, un<br />
réseau électrique de même qu’une salle de loisirs et en rénovant<br />
le restaurant et la terrasse de la piscine. Et ils annoncent,<br />
en plus des sentiers pédestres naturistes déjà existants,<br />
de nouveaux terrains et des plantations d’arbres pour la saison<br />
2009, qui s’ouvre officiellement le samedi 2 mai prochain. La programmation de cette saison 2009,<br />
qui comprend plusieurs activités culturelles, sportives et sociales organisées par le club social des<br />
campeurs, est disponible sur le site Web du camping, à partir duquel on peut d’ailleurs réserver son<br />
terrain. « Il y a de plus en plus de monde année après année et plus de jeunes qu’avant » note Gilles.<br />
« Je pense que les gars apprécient notre accueil. On a des Gaspésiens, des Français, même des Mexicains<br />
et des Japonais qui débarquent et qui ne veulent plus s’en aller! » Pour entrer au Domaine de<br />
l’Arc-En-Ciel, il faut en devenir membre. La carte de membre, d’ordinaire à 4,50$ par année, coûte 10%<br />
moins cher pour les nouveaux membres d’ici au 30 mai. Olivier Poulin<br />
www.dom-aec.com<br />
ÉMISSION GAIE À CKIA<br />
NOUVEAU SITE WEB ET INVITÉS<br />
DE MARQUE POUR HOMOLOGUE<br />
On peut dire que l’équipe de l’émission Homologue à CKIA 88,3 a le vent<br />
dans les voiles. Son animateur Florent Tanlet rayonne depuis qu’un tout<br />
nouveau site Web a été mis en ligne et que deux invités hors du commun<br />
ont confirmé leur présence en ondes en avril. On trouve donc<br />
maintenant sur Internet toutes les éditions d’Homologue en baladodiffusion,<br />
un forum de discussion, un sondage hebdomadaire, des actualités<br />
et des ressources LGBT. Vous pouvez même écouter l’émission en<br />
direct tous les lundis à 18h. Nulle excuse alors pour rater les entrevues<br />
que mènera Florent avec le rappeur gai Lunatique le 13 avril et avec nul<br />
autre que le maire de Québec, M. Régis Labeaume, pour parler des différents<br />
dossiers de la diversité sexuelle pour la ville. Olivier Poulin<br />
homologue.ckia.fm<br />
DANSE COUNTRY<br />
DE PARTOUT JUSQU’À QUÉBEC<br />
POUR LE HOEDOWN 2009<br />
Mesdames et messieurs les cowboys et cowgirls finis et<br />
wanna be de la planète country, indiquez « Québec » sur<br />
votre calendrier à la fin de semaine du vendredi 24 au dimanche<br />
26 avril, car les Hors-la-loi du Faubourg vous attendent<br />
en grand nombre à leur traditionnel Hoedown. Ce grand<br />
happening de danse organisé par les habitués du lundi soir<br />
au Cabaret Club Le Drague comprend une soirée dansante<br />
d’ouverture, des ateliers de danse, de même qu’un souper et<br />
une soirée de danse à l’Hôtel Palace Royal. Pour en savoir<br />
plus, il faut vite consulter le nouveau site Web des Hors-la-loi du Faubourg. Olivier Poulin<br />
www.hlldf.org<br />
066 avril 2009 fugues.com
902056<br />
Plus de<br />
plaisir!<br />
“DarkRoom”<br />
225, St-Jean, Québec • www.gayquebec.net - 418.523.2562 - 1.877.523.2562<br />
904087EX<br />
903011EX<br />
904101EX
QUÉBEC... FUGUES Y ÉTAIT par Olivier Poulin<br />
1 2 3<br />
4<br />
> CARNAVAL, MARDI GRAS, CARNAVAL!<br />
C’est finalement la duchesse Virgin Françoise qui a été proclamée reine du Carnaval des drags 2009 au<br />
Cabaret Club Le Drague le 19 février.<br />
5<br />
6<br />
> VIN ET FROMAGES DU GRIS-QUÉBEC<br />
Bravo à l’équipe du Fonds-GRIS-Québec pour la belle activité de financement au Théâtre de la Bordée,<br />
le 21 février. 55 :: JJeeaann--PPhhiilliippppee eett VViinncceenntt;; 66 :: KKiimm,, SStteevvee,, MMaarriiee eett PPiieerrrree;; 77 :: NNaatthhaalliiee eett JJoohhaannnnee<br />
8 9 10<br />
11<br />
> DERNIER JEUDI DE RÉGLISSE<br />
Il y avait beaucoup de monde au Drague le 26 février! Même l’intense Hélène était là! Semaine de lecture<br />
ou dernier show de Réglisse? Peu importe. Bonne chance comme directeur artistique!<br />
88:: DDoorryy..;; 99:: RRéégglliissssee..;; 1100 :: KKaattrriinnaa..;; 1111:: HHééllèènnee..<br />
12<br />
13<br />
> SPEED DATING DE LA SAINT-VALENTIN<br />
Bravo à l’équipe du Fonds-GRIS-Québec pour la belle activité de financement au Théâtre de la Bordée le 21<br />
février.<br />
068 avril 2009 fugues.com<br />
14<br />
7
Payez une fois • Venez deux fois !!<br />
Sauna pour hommes • Ouvert 24 heures • Rénové • Sécuritaire<br />
À deux pas de la Porte Saint-Jean<br />
31, rue McMahon, Vieux-Québec 418 692.1521 · 1 888 388.1521 saunahippocampe.com<br />
Confort et charme<br />
à l’ombre d’un château<br />
708048<br />
Restaurant<br />
terrasse<br />
32, rue Sainte-Anne (Québec) CA | Tél. 418 694-1455 | Sans frais 1 877 222-9422 | info@hotelst-anne.com<br />
ENVIE D’UNE ESCAPADE AU QUÉBEC ?<br />
Laissez-nous Laissez-nous vous vous guider guider sur internet internet<br />
pour pour planifier planifier des vacances vacances de rêves rêves gay-friendly<br />
gay-friendly<br />
902035EX<br />
808033
QUÉBEC ET RÉGIONS... CLUBBING<br />
BEAUCE<br />
BAR L’ENVOL<br />
La seule disco gaie en Beauce.<br />
Clientèle mixte. Musique dance et<br />
disco les jeudis et vendredis, de<br />
16h30 à 3h. Spéciaux 5 @ 7.<br />
Fermé les lundi, mardi et mercredi.<br />
Ouvert à partir de 16h le<br />
samedi. Fermé le dimanche.<br />
11270, 1ère Av. 5e étage St-Georges<br />
de Beauce. 418-227-5550.<br />
LAURENTIDES<br />
L’AUBERGE DU LAC<br />
DU PIN ROUGE<br />
Auberge gaie située à St-Hyppolite,<br />
qui organise les «Vendredis<br />
gais dans les Laurentides» 81, Lac<br />
du pin rouge, St-Hyppolyte. 1-<br />
800-427-0840.<br />
AUBERGE LE FLAMANT ET<br />
LA TORTUEGE<br />
Soirée gaie et lesbienne<br />
Tous les jeudis soirs, soirée gaie et<br />
lesbienne au bar de cette charmante<br />
auberge des Laurentides.<br />
Souper disponible, bar, rencontres,<br />
venez nous voir. Auberge Le<br />
Flamant et la Tortue, 796, chemin<br />
St-Adolphe, St-Sauveur-des-<br />
Monts. Info: (450) 226-2009.<br />
OTTAWA<br />
CENTERTOWN PUB<br />
Tables de billard et loteries vidéo,<br />
dans une ambiance de fête perpétuelle.<br />
Bar cuir/denim. 340, rue<br />
Somerset ouest. 613-594-0233.<br />
070 avril 2009 fugues.com<br />
THE EDGE<br />
Populaire nightclub et loungebar.<br />
212 Sparks at Bank, Ottawa<br />
LOOKOUT BAR<br />
Un bar de quartier avec soirée<br />
karaoke tous les soirs. Ambiance<br />
relaxe. 41, rue York. 613-798-1624.<br />
SWIZZLES<br />
Petit bar qui offre des spectacles<br />
de danseurs à gogo les weekends.<br />
246, rue Queen, Ottawa.<br />
OUTAOUAIS<br />
TWIST RESTO-BAR<br />
L’endroit idéal pour prendre un<br />
dîner ou un verre entre amis.<br />
Personnel sympa. Ouvert de 11h à<br />
22h. 88, rue Montcalm,<br />
Gatineau.<br />
QUÉBEC<br />
BAR 321<br />
Taverne-pub bien implantée<br />
depuis plusieurs années dans le<br />
quartier Saint-Roch et très<br />
fréquentée par une clientèle de<br />
tous âges. Atmosphère conviviale<br />
et chaleureuse. Ouverte de midi à<br />
3h. Tables de billard. 321, rue de<br />
la Couronne, Québec. 418-525-<br />
5107.<br />
CABARET CLUB<br />
LE DRAGUE<br />
Complexe constitué d’un pubtaverne<br />
(zone 1), ouvert de 10h à<br />
3h, avec spectacles de drags les<br />
dimanches et les jeudis soirs<br />
également; cours de danse country<br />
les lundis soirs; de la Verrière,<br />
style café Internet; et du cruisingbar<br />
ouvert en soirée, qui accueille<br />
les amateurs de tenues décontractées,<br />
de cuir et jeans. La discothèque,<br />
très vaste et sur deux<br />
niveaux, propose une musique à<br />
la fine pointe des tendances.<br />
815, rue Saint-Augustin, Québec.<br />
418-649-7212 www.ledrague.com<br />
Danse country au Drague le lundi,<br />
avec les Hors-la-loi du Faubourg.<br />
De 21h à minuit. • Mardis Rétro.<br />
Succès des années 60, 70, 80 et<br />
90. Avec DJ Caprice dès 22h. • Tous<br />
les mercredis, soirée karaoke avec<br />
Danielle Savard et DJ Annie. Dès<br />
21h. • Les Jeudis Divalicious. Spectacle<br />
de personnificateurs<br />
féminins de Québec, animé par<br />
Krystal et Angel avec artistes invités,<br />
dès 22h30. Danse dans la<br />
discothèque, musique pop dance<br />
avec DJ Michel, dès 23h. • Les<br />
vendredis Queen Size, les 4 à 7<br />
avec DJ Michel, spectacle de personnificateurs<br />
féminins avec Virgin<br />
et la Gladu et Dory (en<br />
alternance), dès 22h30. Soirée Red<br />
Zone danse dans la discothèque<br />
avec DJ Bruno B, dès 23h. • Les<br />
samedis Double Spin<br />
Deux planchers de danse. Dès<br />
22h30 au Drague Cabaret Club<br />
avec des hits par votre DJ Cactus et<br />
à la discothèque dès 23h, soirée<br />
CP Lab, musique house avec DJ<br />
Charles Poulin. • Les dimanches<br />
en quizz (quizz musical), avec DJ<br />
Michel et Dominic, de 17h à 21h.<br />
DJ Cactus dès 23h30. Le retour des<br />
CABARET CLUB LE DRAGUE<br />
TERRASSE ET SPECTACLE DU DIMANCHE DE RETOUR DÈS PÂQUES<br />
Bonne nouvelle : la terrasse du Cabaret Club Le Drague (et l’été!) sera bientôt<br />
de retour! Et c’est à l’excellente V.NUS que revient l’honneur d’inaugurer la<br />
belle saison des dimanches soirs en spectacle au Drague. Elle présentera son<br />
nouveau spectacle « V.NUS imitateur féminin » en hommage aux divas Céline,<br />
Madonna, Jennifer Lopez et Tina Turner le dimanche 12 avril à 22h.<br />
Suivront des spectacles avec artistes invités de Montréal tous les dimanches<br />
à la même heure animés en alternance par Michel Dorion et Popline<br />
jusqu’à l’Action de grâce. Ces soirées se termineront en beauté jusqu’à la<br />
fermeture avec DJ Cactus. Par ailleurs, l’équipe du Drague a lancé dernièrement<br />
un concours de clips et invite sa clientèle à participer en enregistrant<br />
de courts vidéos qui démontrent le plaisir qu’on éprou-ve à fréquenter cet<br />
établissement. Les clips doivent être mis en ligne sur le mur Facebook de<br />
Drague Cabaret. Il y a 200$ en prix à gagner. Tous les détails sont sur le site<br />
Web du Drague. Olivier Poulin<br />
Dimanches en spectacle, dès 22h.<br />
Événements : 12 avril : Reprise à<br />
Québec du spectacle «V.nus imitateur<br />
féminin», où la drag queen<br />
interprètera les Madonna, Jennifer<br />
Lopez, Céline Dion, Lady<br />
Gaga, Britney Spears, etc. et<br />
chantera lui-même, avec sa voix,<br />
certains succès de ces grandes<br />
stars de la musique. V,nus a<br />
d'ailleurs réarrangé et chanté la<br />
chanson I Want U, de Marvin<br />
Gaye, un CD simple qui est offert<br />
pour son spectacle ; 19 avril :<br />
Michel Dorion ; 26 avril : Popline.<br />
CLUB SOCIAL FORHOM<br />
Bar pour hommes seulement.<br />
Situé juste en bas du Sauna Bloc<br />
225. 221, rue Saint-Jean, Québec.<br />
418-522-4918.<br />
PUB L’ÉCHOUERIE<br />
Ambiance de pub dont le décor a<br />
été conçu pour la relaxation de la<br />
clientèle à majorité féminine.<br />
Musique d’ambiance et orchestre<br />
ou D.J. toutes les fins de semaine.<br />
290, rue Saint-Joseph. 418-523-<br />
0318. Les mardis. Cours de danse<br />
country avec le nouveau groupe<br />
Les Purs Country de Québec.<br />
MONTÉRÉGIE<br />
BAR L’ILLUSION<br />
Bar-discothèque offrant des spectacles<br />
et une ambiance sympathique.<br />
Terrasse l’été. Ouvert du<br />
mercredi au dimanche, de 16h à<br />
3h. Billard et DJ. 460 ave. Mondor,<br />
450-252-4011<br />
SAGUENAY<br />
K-MÉ-LÉON<br />
Cruising bar/Disco avec DJ (weekend).<br />
Clientèle mixte. Ouvert du<br />
mercredi au dimanche. Soirées<br />
karaoké les mercredis, jeudis et<br />
dimanches. 2725, Boul. du Royaume,<br />
Jonquière. 418-548-2351.<br />
Danse en ligne et country les dimanches<br />
après-midi www.kme.leon.com<br />
»»»» Soirée country<br />
Tous les jeudis, cours de danse et<br />
soirée western.<br />
2277 mmaarrss : Sylvie Jasmin.<br />
SHERBOOKE<br />
COMPLEXE 13-17<br />
Sur plusieurs étages, c'est le plus<br />
gros bar en région qui existe<br />
d'ailleurs depuis près de 20 ans.<br />
On y trouve un bar de danseurs<br />
nus, un sauna, une discothèque<br />
et un pub. 13, rue Bowen Sud.<br />
819-569-5580.<br />
L’OTRE ZONE<br />
Sympathique bar qui propose<br />
régu-lièrement des spectacles,<br />
des soirées thématiques et des 5<br />
à 7 fort populaires. 252, rue Dufferin.<br />
819-565-5333.<br />
TROIS-<br />
RIVIÈRES<br />
PRIDE<br />
Nouveau club pour gais, lesbiennes<br />
et leurs amis hétéros. Discothèque,<br />
lounge privé,<br />
spectacles de drag queens,<br />
prestations musicales, écran<br />
géant, Karaoké. 1420, Notre-<br />
Dame, 2e étage. 819-374-9183.<br />
Ouvert du jeudi au dimanche :<br />
jeudi et vendredi de 17h à 3h,<br />
samedi et dimanche de 18h à 3h.<br />
•• Les jeudis musique house. Avec<br />
DJ Marc Caron et percussions. •<br />
Les Vendredis 5 @ 7 pour dames.<br />
Suivi par une soirée mixte avec DJ<br />
Marc Caron. • Show de drag<br />
queens les samedis. À partir de<br />
20h30. Musique disco après le<br />
spectacle. •• Dimanches Karaoké<br />
Night. Avec prix de présence.
812054<br />
Faites-vous plaisir et<br />
venez nous voir!<br />
Gagnant du prix du meilleur Sauna à Québec<br />
Vous êtes entre bonnes mains<br />
SAUNA VAPEUR LABYRINTHE,<br />
SAUNA SEC, BAIN TOURBILLON,<br />
SALON DE DÉTENTE, CASIERS,<br />
TÉLÉVISION COULEUR ET CASSE-CROÛTE.<br />
264, de la Couronne, Québec, (Qc), G1K 6C8<br />
(418) 521-6686<br />
1-877-523-6686<br />
www.gayglobe.us/backboys STATIONNEMENT GRATUIT<br />
704026<br />
727 AUTHENTIQUE<br />
LE<br />
HÔTEL URBAIN<br />
Linda Guy<br />
727, rue d’Aiguillon, Québec (QC) G1R 1M8<br />
1.418.523.7705 1.866.523.7705<br />
le727daiguillon@727daiguillon.com<br />
www.727daiguillon.com<br />
INTERNET INCLUS<br />
VENDREDIS GAIS<br />
DANS LES<br />
LAURENTIDES<br />
81 Lac du pin rouge, St-Hippolyte<br />
450-563-2790 1-800-427-0840<br />
www.aubergegay.com<br />
902055<br />
801016
QUÉBECRÉGIONS EXPRESS<br />
IRISESTRIE<br />
DE NOUVEAUX PROGRAMMES<br />
POUR UNE APPROCHE PLUS GLOBALE<br />
«Nous venons de fêter nos vingt ans», annonce fièrement<br />
Chantal Morin, intervenante en prévention, promotion<br />
de la santé et éducation, à IRIS Estrie depuis 11<br />
ans. Comme son sigle l’indique, «Intervention Régionale<br />
et Information sur le Sida» est un organisme<br />
communautaire à mandat régional œuvrant auprès<br />
de diverses clientèles dans l’Estrie depuis 1988. «À la<br />
base, nous faisions de la prévention autour du VIH et<br />
des MTS. Nous avons depuis élargi notre mission à<br />
plusieurs clientèles. Oui, nous travaillons évidemment<br />
beaucoup avec la Communauté LGBT, mais pas seulement.»<br />
En effet, à ce vocable se sont ajoutées les lettres ITSS puisque «la structure est subventionnée au niveau<br />
provincial par le ministère de la Santé du Québec dans le cadre du programme SLITSS, ou Service de Lutte<br />
contre les Infections Transmissibles Sexuellement et par le Sang», un dénominateur qui intègre, entre<br />
autres, les utilisateurs de drogues injectées.<br />
Prévention, Promotion de la Santé, Éducation et Intervention : géographique ou thématique,<br />
le domaine d’intervention d’IRIS Estrie est vaste. «À Montréal, chaque<br />
thème de cette action communautaire semble disposer d’une structure spécifique<br />
(GRIS, Séro-Zéro, Stella, Phase II, etc.) et dont certaines ciblent la population<br />
LGBT», reprend Chantal Morin. «IRIS Estrie s’adresse d’abord à la population<br />
dans son ensemble pour laquelle nous développons des actions similaires centralisées<br />
ici. Quelques-unes concernent les gais et lesbiennes, notamment<br />
dans les nouveaux projets.» Certains existent depuis longtemps, comme les<br />
cafés-causeries pour les hommes gais et bisexuels tous les deuxièmes et quatrièmes<br />
mercredis du mois dans les locaux d’IRIS. «Le groupe de discussion<br />
pour femmes existe depuis un an et demi et se réunit le 2 e et le 4 e mardis de<br />
chaque mois. Mis en place cette année en janvier, les Dimanches-Rencontres<br />
sont destinés aux hommes gais hors milieu (bars, saunas, clubs, groupes, etc.)<br />
afin de briser leur isolement. En région, «le Village» n’existe pas…»<br />
Lancé en janvier dernier, le programme Caméléon est unique en Estrie. Il est<br />
spécifiquement conçu pour les personnes transsexuelles, transgenres et travesties,<br />
mais aussi pour informer les milieux socioprofessionnels à la transsexualité<br />
et ses enjeux. Depuis 13 ans, le projet Catwoman intervient<br />
auprès des travailleuses du sexe (infos, discussion, documentation,<br />
droits, prévention, etc.). Son alter ego masculin, le projet Jack est<br />
cours de création. «Prisme est un projet pour les hommes en<br />
questionnement, poursuit Chantal. Des bénévoles gais les rencontrent<br />
afin de démystifier l’homosexualité et prévenir les<br />
comportements sexuels à risque. Un programme similaire<br />
pour les femmes est à l’étude.» Enfin, le projet Sors-Tu ? qui<br />
s’adresse aux jeunes (16-25) gais ou en questionnement devrait<br />
débuter en mai 2009.<br />
Une subvention fédérale dans le cadre du programme de<br />
Santé publique Canada complète l’aide de Québec : «IRIS-Estrie,<br />
c’est trois employés plus un, qui arrive ce mois-ci, une<br />
agente de projet, trois ou quatre stagiaires par session (janvier/avril, septembre/décembre) et une<br />
douzaine de bénévoles actifs», résume Chantal Morin. Étienne Dutil<br />
IRIS ESTRIE, 505 Wellington Sud à Sherbrooke. Ligne générale : 819 823-6704. Projets LGBT : 819 823-0490. www.irisestrie.com<br />
<strong>Fugues</strong> <strong>Fugues</strong> 25 ans<br />
BRAVO! BRAVO!<br />
704062<br />
072 avril 2009 fugues.com<br />
CROISIÈRES GAY ATLANTIS<br />
EN VENTE CHEZ NOUS<br />
Spécialement pour vous!<br />
EUROPE-ASIE-AFRIQUE-CARAIBES-AMERIQUE<br />
Consultez nos agents Club voyages Tourbec<br />
5825, Sherbrooke Est 2 5 3 - 4 9 0 0<br />
300, Sherbrooke Ouest 8 4 2 - 1 4 0 0<br />
309, Henri-Bourassa Est 8 5 8 - 6 4 6 5<br />
Joyeuses JoyeusesPâques Pâques<br />
&<br />
Bon Bonvoyage! voyage!<br />
www.clubvoyagestourbec.com<br />
PERMIS DU QUÉBEC
805094<br />
ils sont sujet a changement sans préavis et à partir de,<br />
le forfait inclut le vol, les transferts, l'hôtel et les taxes,<br />
CUBA / CANCUN 8 MAI 15 MAI 22 MAI<br />
VARADERO, CLUB KAWAMA 975 $ 1025 $ 1025 $<br />
CAYO COCO, BLAU COLONIAL 1025 $ 1025 $ 1025 $<br />
RIVIERA MAYA,VIVA MAYA SUP. 1035 $ 1275 $ 1275 $<br />
contactez nous pour d'autres destinations et d'autres tarifs<br />
Les prix ne comprennent pas les frais de contribution au fonds d’indemnisation des clients des agent de voyages de 3.50$ par 1000$ • PERMIS DU QUÉBEC<br />
www.allezhop.com<br />
recherchez, achetez en ligne avec le service Allez hop !<br />
visitez le site et soyez l'heureux gagant d'un voyage pour deux.<br />
903075 les prix sont par personne, en occupation double;<br />
904045ex
OÙ DORMIR ?<br />
074 avril 2009 fugues.com<br />
712012 HÉBERGEMENT MONTRÉAL:<br />
Le Bed & Breakfast coloré<br />
au cœur du Village Gai<br />
Très bien situé Tranquille Jardin privé<br />
Déjeuner santé Salles de bains partagées<br />
1576, rue Alexandre-De-Sève, Montréal<br />
www.turquoisebb.com<br />
(514) 523.9943 1.877.707.1576<br />
LA CONCIERGERIE GUEST HOUSE<br />
Maison victorienne de 17 chambres.<br />
Salles de bains privées. A/C.<br />
Jacuzzi et toit-terrasse privé.<br />
Petit déjeuner européen. Salle d'exercice.<br />
Au coeur du Village. Internet sans fil disponible<br />
1019, rue Saint-Hubert, Montréal, QC, H2L 3Y3<br />
Tél. : (514) 289-9297<br />
www.laconciergerie.ca<br />
BED & BREAKFAST RÉVOLUTION<br />
Downtown - Place des Arts<br />
Free garage - A/C<br />
2091 & 2093, St-Urbain, Montréal,<br />
(514) 842-0938<br />
www.bbrevolution.com<br />
LE CHASSEUR BED & BREAKFAST<br />
Belle et grande maison centenaire près de tout,<br />
8 chambres et suite propres et tranquilles<br />
économique pour long séjour<br />
best quality/price ratio in town, great location<br />
animal, kid and str8 friendly<br />
www.lechasseur.com<br />
1567 Saint-André Montréal H2L 3T5<br />
(514) 521-2238 800 451-2238<br />
603002
PETITESANNONCES<br />
901016<br />
704097<br />
HÉBERGEMENT EN RÉGION:<br />
B&B 4 SOLEILS<br />
Chambres avec salle de bain privée, accès internet gratuit.<br />
Déjeuner gourmand.<br />
Jacuzzi extérieur avec vue sur les pentes de ski.<br />
Forfait ski et forfait spa disponible.<br />
www. aubergesousledredon.com 450 227-3131<br />
777 rue Principale, St-Sauveur, face au Mont-Habitant<br />
808048<br />
www.lechateaudulac.com<br />
HÔTEL & SPA<br />
Chambres luxueuses, spa unique.<br />
Au cœur de Magog. Escapade<br />
romantique, séjour d’affaires ou<br />
vacances agréables et reposantes.<br />
85 Merry Sud, Magog<br />
819 868-1666 1 888 948-1666<br />
076 avril 2009 fugues.com<br />
704093<br />
HÉBERGEMENT EN RÉGION:<br />
LeChâteau<br />
sur leLac<br />
Bed and Breakfast<br />
souper, anniversaire, party de bureau, mariage....<br />
Pour reservation : 514 815 0506<br />
ou visitez notre site internet : www.picturetrail.com/chateaux<br />
901003 10 min. du centre-ville de Montréal. Venez fêtez toutes vos occasions :<br />
HÉBERGEMENT EXTÉRIEUR:<br />
PUERTO VALLARTA, MEXIQUE<br />
Boana Torre Malibu<br />
Condo-hôtel de 47 unités sur 10 étages.<br />
Situé à un coin de rue de la plage gaie Los Muertos,<br />
directement derrière les chaises bleues et vertes.<br />
Toutes les unités ont :<br />
1 chambre fermée, 2 salles de bains, cuisinette,<br />
salon, balcon avec vue sur la mer et air climatisé.<br />
Grande terrasse et piscine.<br />
Bureau d'excursions gaies et régulières.<br />
Nous parlons français.<br />
Information et réservation :<br />
CASA BOANA SA de CV<br />
Tél./Téléc./Message: 011 52 (322) 222-6695<br />
boana@pvnet.com.mx www.boana.net<br />
TORONTO<br />
Au coeur du Village gai.<br />
HOUSE ON McGILL<br />
www.mcgillbb.ca<br />
Au centre-ville d'Ottawa, RIDEAU INN<br />
www.rideauinn.ca rideauinn2005@rogers.com<br />
Deux maisons charmantes et confortables,<br />
plus de 100 ans et très économiques.<br />
Réservez sans frais au 1 877 580-5015<br />
ou au (416) 351-1503.<br />
mcgillbb@rogers.com (613) 688-2753<br />
Puerto Vallarta<br />
Casa Benito, nouveau Bed & Breakfast situé<br />
à 2 coins de la plage gaie,<br />
derrière Le Boana Torre Malibu.<br />
Chambres avec lit king et TV,<br />
déjeuner continental de 8am à midi,<br />
accès à la cuisine,<br />
terrasse privé avec piscine.<br />
À partir de $55us/nuit pour 1 ou 2 personnes.<br />
Votre hôte: Benoit Gagnon<br />
www.boana.net/building3.htm<br />
boana@pvnet.com.mx<br />
Ligne direct de MTL Tel/fax : (514) 667-1509
904116
’<br />
25 ANSDÉVOLUTION FUGUES&VOUSGAI<br />
1984<br />
2009<br />
Top 10<br />
Bien qu'en général, on distribue<br />
moins d'une centaine de magazines<br />
par établissements, certains<br />
points sont devenus, au fil<br />
des ans, des endroits privilégiés<br />
où se procurer un exemplaire de<br />
<strong>Fugues</strong>, par leur situation particulière<br />
ou l'étendue des heures<br />
d'ouvertures.<br />
Voici donc les dix points<br />
de distribution où s'écoulent,<br />
chaque mois, le plus<br />
d'exemplaires du FFuugguueess. *<br />
1. 1950 ex. Dépanneur du<br />
Village<br />
2. 1650 ex. Place des Arts<br />
3. 1500 ex. Priape (Village)<br />
4. 1300 ex. Sky Pub (Village)<br />
5. 1290 ex. Loblaw’s Angus<br />
(rue Rachel)<br />
6. 1250 ex. Épicerie Métro<br />
(métro Papineau)<br />
7. 1200 ex. Tim Horton (métro<br />
Beaudry)<br />
8. 850 ex. Le Drague (Québec)<br />
9. 700 ex. Wega Vidéo (Village)<br />
10. 700 ex. Parking Nightclub<br />
(Village)<br />
* Selon le calcul des moyennes des<br />
10 derniers mois<br />
Depuis l'édition d'avril<br />
1984 du <strong>Fugues</strong>, il y a eu<br />
300 éditions régulières et<br />
21 éditions hors série<br />
(Guide arc-en-ciel et Fureteur).<br />
Dans sa première année<br />
d'édition, le tirage du <strong>Fugues</strong><br />
était de 8000 exemplaires<br />
par numéro.<br />
Le tirage de l'édition spéciale<br />
Outgames 2006, parue à la fin<br />
juillet, a atteint le nombre<br />
record de 65 000<br />
exemplaires.<br />
En moyenne, FFuugguueess a été<br />
imprimé, au cours des<br />
12 derniers mois, à 47 105<br />
exemplaires. Ce tirage est<br />
certifié par une entreprise<br />
indépendante, CCAB BPA,<br />
depuis l'automne 2001.<br />
078 avril 2009 fugues.com<br />
La naissance<br />
En revoyant en couverture du premier numéro la tête de<br />
«Gaétan», avec son air de petit moustachu macho qui se veut<br />
séducteur, mais qui ne semble pas trop sûr de lui, on a peine<br />
à croire que ce «Gai Apollon» d’avril 1984 sera suivi par des<br />
centaines d’autres modèles ainsi que par une foule de personnalités<br />
publiques. Qui eût cru que cette petite feuille de<br />
chou allait devenir LE magazine, LA référence, pour les communautés<br />
gaie et lesbienne du Québec?<br />
À ses débuts, <strong>Fugues</strong> se voulait modeste et ne prétendait pas<br />
être autre chose qu’un véhicule publicitaire pour les établissements<br />
gais. Néanmoins, dès les premiers numéros, on sent<br />
déjà un souci de notre bien-être quand on y découvre, par<br />
exemple, des informations sur le sida données par le Dr Réjean<br />
Thomas. Il s’y manifeste aussi une ouverture aux organismes<br />
communautaires, ouverture qui se fera de plus en<br />
plus grande et qui demeure à ce jour essentielle. On sent<br />
cependant une grande réticence à faire de la politique, à<br />
revendiquer des droits ou même à analyser l’actualité.<br />
Mais cette première année de parution sera aussi l’année de<br />
la descente de police au bar Bud’s, et <strong>Fugues</strong> comprend vite<br />
que publier une revue gaie dans un monde homophobe, c’est<br />
faire de la politique, qu’on le veuille ou non. Peu à peu,<br />
<strong>Fugues</strong> prend de l’assurance et de la substance pour intéresser<br />
aujourd’hui un large public.<br />
Il est sans doute trop tôt aujourd’hui pour porter un jugement<br />
définitif sur la place qu’occupera <strong>Fugues</strong> dans l’histoire<br />
gaie, mais nul doute qu’elle en sera une d’importance. Car<br />
malgré ses lacunes et réserves de la première heure, cette<br />
revue a bien rempli le rôle qu’elle s’était fixé : celui de guide,<br />
marchant au même pas que nos communautés.<br />
Si parfois elle se permet de réprimander les retardataires, elle<br />
ne les perd pas de vue; si parfois elle semble traîner la patte<br />
pour ceux qui ont pris de l’avance, elle finit par les rattraper.<br />
Personnellement, ne m’a-t-elle pas accompagné depuis mon<br />
coming-out ? Jeune encore, alors que la revue l’était aussi,<br />
elle m’a fait découvrir, malgré son commercialisme, les lieux<br />
de socialisation – bars, discos et saunas – grâce auxquels je<br />
me suis épanoui.<br />
Depuis, en s’améliorant d’année en année, elle a maintenu<br />
le pas, me guidant vers des découvertes culturelles – livres,<br />
musique, théâtre et cinéma – tout en évoluant vers une cons<br />
cience plus marquée de nos luttes pour l’égalité des droits et<br />
contre l’homophobie.<br />
Louis GODBOUT<br />
(militant de longue date et ancien président des Archives Gaies du Québec)<br />
Photo : ÉÉric Perrier
CE FUT L’ANNÉE DE...<br />
La descente du Bud’s<br />
Au moment même où le Village renforçait<br />
sa position de pôle d’attraction, le centre-ville<br />
s’apprêtait à perdre la sienne.<br />
Dans la nuit du 1 er au 2 juin 1984, quelque<br />
75 policiers participent à la descente<br />
au bar Chez Buds, un bar très bien situé<br />
sur la rue Stanley, à côté du Limelight et<br />
du Jardin, descente au cours de laquelle 188 personnes sont arrêtées.<br />
Le lendemain, plus de 600 personnes descendent dans<br />
la rue pour dénoncer cette descente en scandant:<br />
«Aujourd'hui on brime nos libertés: Demain, les vôtres.»<br />
Évidemment, cette descente de police fait fuir la clientèle. Le<br />
club a dû fermer ses portes quelques mois après, entraînant la<br />
disparition de la majorité des autres établissements gais du centre-ville,<br />
et ce, en l’espace d’un peu moins d’un an. Toutefois,<br />
comme le sociologue Frank Remiggi le rappelait en 2004, lors<br />
d’une entrevue dans <strong>Fugues</strong>, la police n’est pas la seule cause du<br />
déplacement du pôle gai du centre-ville au centre-sud. «Dès<br />
l’ouverture du K.O.X., le Buds avait commencé à connaître une<br />
baisse de sa clientèle. Et bien qu’il soit impossible d’affirmer<br />
cela hors de tout doute, il est probable que ce bar aurait dû fermer<br />
de toute façon, tôt ou tard.»<br />
Lors du Superbowl, Apple lance en grande<br />
pompe, le Macintosh, une petite boîte carrée,<br />
remplie de transistors et de circuits, qui<br />
allait révolutionner la manière de concevoir<br />
les ordinateurs personnels et éventuellement<br />
faciliter grandement le travail graphique, dont celui de<br />
l’équipe de <strong>Fugues</strong>...<br />
René Lévesque est au pouvoir et parle pour la première fois du beau<br />
risque — et là on ne parle pas de bareback évidemment, mais d’une<br />
ouverture du fédéral concernant les demandes du Québec. Quelques<br />
mois plus tôt, le caporal Denis Lortie avait fait éruption dans<br />
l’Assemblée nationale et fait feu, tuant quatre personnes.<br />
Rick Donovan apparaît pour la première fois à<br />
l’écran dans TThhee BBiiggggeerr TThhee BBeetttteerr de Matt Sterling<br />
et devient l’objet de tous nos fantasmes.<br />
Marc Garneau s’envoie en l’air et devient le<br />
premier astronaute canadien.<br />
Motorola lance en Amérique du Nord le premier<br />
téléphone cellulaire portable, le Dyna 8000X,<br />
qui a la grosseur… d’une valise. Portable, mais<br />
pas encore très pratique…<br />
Jean Michel Jarre lance l’album culte ZZoooollooookk, alors qu’Elton John,<br />
qui se prétendait alors bisexuel, nous présente BBrreeaakkiinngg HHeeaarrttss.<br />
On découvre Rupert Everett dans AAnnootthheerr CCoouunnttrryy et le groupe<br />
The Smith qui sort deux albums coup sur coup.<br />
EARTHA KITT FAIT LA<br />
COUVERTURE DE FUGUES...<br />
L’équipe de <strong>Fugues</strong> souhaite la bienvenue à<br />
cette dame de la chanson : « Pour faire<br />
suite à son succès phénoménal de Where<br />
is my man?, Eartha Kitt est en train d’enregistrer<br />
un nouveau microsillon avec les<br />
Village People.» La photo de couverture de<br />
<strong>Fugues</strong> allait éventuellement devenir<br />
l’image de cet album...<br />
1984<br />
Diane Dufresne présente<br />
au Stade Olympique de<br />
Montréal, MMaaggiiee RRoossee, un<br />
spectacle délirant. Le mois<br />
suivant, Céline interprète<br />
UUnnee ccoolloommbbee devant<br />
le pape Jean-Paul II,<br />
en visite à Montréal.<br />
On va voir en gang AArreennaa,<br />
le spectacle de Duran<br />
Duran au Forum et, pour<br />
Noël, on achète, presque<br />
tous, le 45 tours DDoo TThheeyy<br />
kknnooww iitt''ss CChhrriissttmmaass ttiimmee??<br />
de Band Aid.<br />
Pour Wham, c’est l’année<br />
de la consécration avec la<br />
sortie de MMaakkee IItt BBiigg, qui<br />
contient plusieurs succès<br />
dont WWaakkee MMee UUpp BBeeffoorree<br />
YYoouu GGoo--GGoo, EEvveerryytthhiinngg<br />
SShhee WWaannttss, FFrreeeeddoomm et<br />
CCaarreelleessss WWhhiissppeerr.
’<br />
25 ANSDÉVOLUTION FUGUES&VOUSGAI<br />
1985<br />
IL L’A DIT DANS<br />
FUGUES...<br />
«Je veux faire de la<br />
politique d’une façon<br />
honnête. Il me semble<br />
important que la<br />
population sache qui je<br />
suis. En fait, c’était<br />
pour moi une condition<br />
pour me présenter à<br />
ces élections. »<br />
RAYMOND BLAIN,<br />
alors candidat ouvertement<br />
gai aux élections municipales<br />
puis conseiller municipal pour le<br />
district Saint-Jacques<br />
080 avril 2009 fugues.com<br />
Le film TThhee TTiimmeess ooff HHaarrvveeyy<br />
MMiillkk de Rob Epstein, sort<br />
dans une petite salle du<br />
Complexe Desjardins et remporte,<br />
un mois plus tard,<br />
l’oscar du Meilleur documentaire,<br />
alors que WIlliam<br />
Hurt, qu’on pourra croiser à<br />
Montréal à partir des années<br />
1990, remporte l’oscar du<br />
Meilleur acteur pour son incroyable<br />
interprétation dans<br />
BBaaiisseerr ddee llaa ffeemmmmee aarraaiiggnnééee<br />
(Kiss of the Spider Woman).<br />
CE FUT L’ANNÉE DE...<br />
L’interdiction de la discrimination<br />
Au début des années 1980, le Canada adoptait sa Charte<br />
canadienne des droits et libertés. Mais ce n’est qu’à partir<br />
de 1985 que tous les Canadiens — peu importe leur race,<br />
leur origine nationale ou ethnique, leur couleur, leur religion,<br />
leur sexe, leur âge, leur déficience mentale ou physique<br />
— ont légalement droit à la même protection et au<br />
même bénéfice de la loi, indépendamment de toute discrimination,<br />
et ce, en vertu de l'article 15 de la Charte.<br />
Bien que l’orientation sexuelle ne figurait pas, à ce moment,<br />
parmi les motifs de discrimination énumérés dans la<br />
Charte, la Cour suprême du Canada a jugé (en 1995) qu’elle<br />
était un motif analogue sur lequel il était possible de<br />
fonder une plainte de discrimination.<br />
Mossule et Umid<br />
Durant les premières années de l’existence<br />
du magazine, l'érotisme de la<br />
couverture suivra peu à peu l'évolution<br />
de la tolérance de la société et de la<br />
communauté! Les modèles, d’abord des<br />
employés de bars, dont plusieurs danseurs<br />
nus, mais également des gars qui<br />
voulaient tout simplement faire la couverture<br />
de <strong>Fugues</strong>, se sont succédé, interrompus<br />
uniquement par une série de<br />
couvertures graphiques composées au<br />
dessin par Jean-Denis Lapointe. Ce<br />
dernier fut d’ailleurs le directeur artistique de la revue pendant<br />
les dix premières années, et c’est à lui que l’on doit MMoossssuullee eett<br />
UUmmiidd, une bande dessinée apparaissant chaque mois pendant<br />
plus de dix ans dans le magazine et dont les personnages<br />
ornèrent la couverture en février 1985.<br />
1986<br />
Photo : Biggger than Lifee<br />
CE FUT L’ANNÉE DE<br />
L’ARRIVÉE DE...<br />
Jeff Stryker<br />
Bien qu’il commence sa carrière avec<br />
un film bisexuel réalisé en 1985 par<br />
John Travis au titre évocateur (The<br />
Switch is On), c’est la sortie de<br />
Powertool, en 1986, suivie de Bigger<br />
than Life et In Hot Pursuit quelques<br />
mois plus tard, qui marque la naissance<br />
à l’écran de Jeff Stryker, une<br />
des plus grandes stars du porno gai...<br />
Son physique avantageux (un corps<br />
bodybuildé, un visage angélique et<br />
surtout un pénis de 10 pouces) en fait<br />
rapidement une valeur sûre. Invariablement<br />
actif et dominateur, peu<br />
sentimental, il impose dès le début<br />
des constantes dans son jeu et une<br />
attitude qui influenceront bien des<br />
générations de modèles après lui. Il<br />
fait commercialiser de nombreux<br />
produits dérivés, dont un dildo moulé<br />
sur son sexe. À partir de 1989, il<br />
commence à jouer avec ses propres<br />
codes et sort de son rôle monolithique.<br />
Sa notoriété lui a valu de poser<br />
pour de nombreux photographes,<br />
dont Pierre et Gilles. Il tire également<br />
profit de sa célébrité en défilant,<br />
entre autres, pour Thierry Mugler et<br />
en jouant dans des pièces de théâtre<br />
montées à son attention, dont Peep<br />
Show et Jeff Stryker Does Hard time.<br />
Le 18 juin, c’est la première du film<br />
LLee DDéécclliinn ddee ll''eemmppiirree américain de<br />
Denys Arcand.<br />
Le cinéaste Claude Jutra, atteint de<br />
d’Alzeimer se suicide en novembre<br />
en se jetant dans le fleuve. Son<br />
corps sera repêché quelques mois<br />
plus tard.<br />
Les ventes mondiales de Ray Ban<br />
augmentent de 40%, suite à la<br />
sortie du film TToopp GGuunn, mettant en<br />
vedette Tom Cruise.
1987<br />
CE FUT L’ANNÉE OÙ...<br />
Le sida frappe fort la communauté<br />
Le sida devient la première cause de mortalité chez les<br />
hommes adultes, au centre-ville de Montréal. 395 cas de sida<br />
ont été enregistrés dans les deux dernières années. En fait, il y<br />
avait des gens malades depuis déjà quelques années, surtout<br />
au centre-ville, mais on n’était pas conscient de l’importance<br />
du phénomène et de l’amplitude que cela allait prendre. On<br />
savait que c’était causé par un virus, mais on ne savait pas<br />
grand-chose.<br />
Au cours de l’année, la population de la Terre franchit le<br />
cap des cinq milliards d’habitants. Il y aurait donc environ<br />
500 millions de gais et de lesbiennes sur le globe...<br />
IL L’A DIT DANS FUGUES...<br />
«Une des affaires de l’amour, c’est la grande dimension de la possession<br />
– de la possession de l’autre, de la fabulation que serait l’autre. »<br />
MICHEL-MARC BOUCHARD (dramaturge à propos de la création des Feluettes) .<br />
Entre 1987 et 1991, divers comités se relaieront<br />
pour organiser, toujours à la fin juin, la Parade<br />
de fierté gaie et lesbienne sur la rue Sainte-<br />
Catherine Est, entre les rues Saint-Hubert et<br />
Champlain. Ces défilés attirent un nombre variable<br />
de quelques centaines à quelques milliers<br />
de spectateurs et de curieux.<br />
Le 19 octobre 1987 restera dans les mémoires<br />
comme le lundi noir. En une journéee, le Dow<br />
Jones, indice de la Bourse de New York, chute<br />
de 508 points, soit 22%. Ruée sur le dollar,<br />
panique des actionnaires. Dans le Village, pour<br />
se changer les idées, on danse au Bar Max et<br />
ailleurs sur NNeevveerr GGoonnnnaa GGiivvee YYoouu UUpp, le succès<br />
de l’heure de Rick Astley.<br />
1988<br />
CE FUT L’ANNÉE DE LA NAISSANCE DU...<br />
Festival Image&nation<br />
C’est à partir de 1988 que Diffusions gaies et lesbiennes du<br />
Québec — et les bénévoles qui s’y sont impliqués — organisent<br />
le festival de cinéma et de vidéo image&nation gaie et lesbienne.<br />
En 21 ans, ce festival n’a jamais cessé d’offrir un témoignage<br />
intense et riche, fait d’expériences vécues de l’intérieur,<br />
et de proposer un point de vue qui se retrouve rarement<br />
dans la culture dominante. Il a permis à plusieurs milliers<br />
d’œuvres cinématographiques et vidéographiques d’être<br />
présentées à Montréal (dont Parting Glances, ci-contre).<br />
ILS L’ONT DIT DANS FUGUES...<br />
«Je comprends très bien que l’amour ne soit<br />
pas forcément dirigé vers le sexe opposé et<br />
que les douleurs (et les joies) soient les mêmes.»<br />
FRANÇOISE FAUCHER (comédienne et metteure en scène)<br />
«J’ai déjà dit de moi – quand je ne m’aimais pas beaucoup – que<br />
j’étais un corps de client dans une âme de guidoune. »<br />
MICHEL TREMBLAY (écrivain et dramaturge)<br />
«Il y aura un moment où chacun d’entre nous aura<br />
dans son entourage quelqu’un qui sera atteint du sida.<br />
Comment est-ce possible de ne pas être touché ?»<br />
BARBARA (chanteuse)<br />
Partenaire à long terme<br />
C’est à partir de juin 1987<br />
que Robert Laliberté mettra<br />
son talent au service de<br />
<strong>Fugues</strong>, pour lequel il signera<br />
124 couvertures. Événement<br />
rare dans l’histoire de l’édition<br />
au Québec, la longue<br />
collaboration entre <strong>Fugues</strong> et<br />
Robert Laliberté aura eu l’avantage<br />
notable de créer une image forte et<br />
cohérente du magazine, tout en donnant au<br />
photographe une notoriété très grande au sein<br />
de la communauté gaie québécoise.
’<br />
25 ANSDÉVOLUTION FUGUES&VOUSGAI<br />
CE FUT L’ANNÉE DE...<br />
La 5e 1989 conférence<br />
internationale sur le sida<br />
En 1989, Montréal est l’hôte de la cinquième Conférence Internationale<br />
sur le sida. Cette conférence aura été riche en<br />
événements, en résultats et en réflexions. Une heure avant son<br />
ouverture officielle, 300 militants d’Act-Up et d’Aids Action<br />
Now envahissent la tribune de la conférence, qui se tenait au<br />
Palais des Congrès. Par cette action symbolique et largement<br />
médiatisée sur les télés du monde entier, les deux associations<br />
entendaient focaliser l’attention des congressistes sur l’importance<br />
et la réalité des aspects humains et sociaux liés au sida,<br />
un des thèmes fondamentaux de la conférence axée, cette<br />
année-là, sur le «défi scientifique et social».<br />
En février 1989, une nouvelle<br />
association voyait le<br />
jour réunissant les commerçants<br />
et les professionnels<br />
centre sud ayant pour<br />
nom l’ACPV (Association des<br />
commerçant(e)s et des professionnel(le)s<br />
du Village).<br />
Son but mieux organiser des<br />
activités mettant en valeur<br />
ceux et celles qui travaillent<br />
dans le Village.<br />
Dans <strong>Fugues</strong>, le mois<br />
d’avril est consacré aux<br />
drag-queens avec un<br />
spécial «Étoiles et Faux<br />
cils». Certaines continuent<br />
de sévir, retrouvez-les<br />
dans cette liste : Vicky<br />
Richard, Michelle DeVille,<br />
Stella Spotlight, Olivier,<br />
Vicky Lane, Hance Iva-<br />
Novich, Jimmy Image, les<br />
Sœurs Lamotte (Mado et<br />
Nicole).<br />
082 avril 2009 fugues.com<br />
André Boisclair est élu pour la première fois député de<br />
la circonscription électorale provinciale de Gouin, le<br />
25 septembre 1989. Âgé de 23 ans,<br />
il devient alors le plus jeune<br />
parlementaire élu à l'Assemblée<br />
nationale de l'histoire du Québec.<br />
La chute du mur de Berlin en 1989<br />
marque la fin symbolique de la<br />
guerre froide et symbolise l'effondrement<br />
du communisme en Europe<br />
centrale et orientale, Pologne et<br />
Hongrie en tête. Confronté à un<br />
exode massif de sa population vers<br />
l'Ouest, le gouvernement est-allemand<br />
ouvre ses frontières.<br />
L'Allemagne est réunifiée après<br />
plus de 40 ans. Berlin débute une décennie de reconstruction.<br />
Le saut à l'élastique est la nouvelle sensation<br />
forte., ici et ailleurs. Si certains tremblent à l’idée<br />
de s’élancer dans le vide, d’autres, plus amateurs<br />
de sensations fortes, deviennent rapidement accroc<br />
au sentiment que leur procure un saut dans<br />
le vide, attachés à une corde élastique qui ralentit<br />
leur chute et les fait remonter avant de<br />
toucher le sol.<br />
Ian McKellen<br />
Il a tout joué, de Roméo à Hitler,<br />
mais en 1989, Ian McKellen surprend<br />
toute la Grande-Bretagne, en faisant<br />
sa sortie au cours d'une entrevue à<br />
la BBC dans laquelle il dénonce l'article<br />
28 de la loi thatchérienne qui<br />
interdit «la promotion de l'homosexualité»<br />
et invalide en totalité autant<br />
les droits civiques municipaux<br />
que les efforts d'éducation pour enrayer<br />
l'épidémie du sida. Loin de subir<br />
un désaveu, il est récompensé,<br />
deux ans plus tard, en étant fait Chevalier commandeur de<br />
l'Empire par la Reine Élisabeth II. Il est le fondateur de<br />
Stonewall, un organisme britannique luttant pour les droits<br />
des gais anglais, et un activiste infatigable mettant sur pied<br />
des levées de fonds pour la recherche sur le sida. Aujourd'hui<br />
encore, Ian McKellen est non seulement une grande<br />
vedette, mais un modèle d’engagement public.
904092EX
’<br />
25 ANSDÉVOLUTION FUGUES&VOUSGAI<br />
1990<br />
ELLES L’ONT DIT<br />
DANS FUGUES...<br />
«Je n’ai rien contre les<br />
gais. D’abord parce que<br />
j’en fréquente beaucoup<br />
surtout à cause du métier<br />
que je fais, mais<br />
j’avoue que j’ai des préférences<br />
pour ceux qui<br />
sont moins volages.»<br />
MITSOU (chanteuse)<br />
«J’accepte toujours<br />
les invitations des organismes<br />
qui oeuvrent<br />
pour le sida. J’admire<br />
ces gens : ils agissent. Il<br />
me semble qu’il y a trop<br />
de monde qui s’en<br />
fout.»<br />
NANCY MARTINEZ<br />
(chanteuse)<br />
Le 17 mai, l’Organisation<br />
mondiale de la santé<br />
supprime l’homosexualité<br />
de la liste des maladies<br />
mentales, mettant fin à<br />
plus d’un siècle d’homophobie<br />
médicale. La date<br />
du 17 mai sera ensuite<br />
choisie comme Journée<br />
internationale de lutte<br />
contre l’homophobie.<br />
084 avril 2009 fugues.com<br />
CE FUT L’ANNÉE DE...<br />
SexGarage<br />
SexGarage était le nom donné à une série de partys privés organisés<br />
dans le centre-ville (sur de la Gauchetière, à quelques<br />
portes du sauna 456) par l’extraordinaire hôte que fut Nicholas<br />
Jenkins. En juillet 1990,<br />
des policiers de la<br />
Communauté urbaine<br />
de Montréal, sans leur<br />
insigne, y font un raid.<br />
Ils battent plusieurs fêtards<br />
à coup de matraque<br />
pendant que plusieurs drag queens, habituellement les<br />
premières à subir les harcèlements policiers, rampent pour<br />
sortir par l’escalier de secours. La police menace de faire feu<br />
sur quiconque quitterait les lieux sans escorte policière et arrêtent<br />
huit personnes. Après l’annulation, le lendemain, d’une<br />
rencontre avec les autorités<br />
policières, 200<br />
protestataires manifestèrent<br />
devant le<br />
poste 25, bloquant une<br />
intersection et criant<br />
des slogans tels que<br />
«Brisez le silence! Pas<br />
de violence!» et «We’re<br />
here, we’re queer, and<br />
so are some of you!»<br />
Plus d’une cinquantaine<br />
de policiers en<br />
tenue anti-émeute et<br />
portant des gants de<br />
latex prennent d’assaut<br />
les manifestants et les porteurs de pancartes, puis procèdent<br />
à 48 arrestations. Les journalistes et caméramans de la<br />
télévision captent les scènes de brutalité policière. SexGarage,<br />
maintenant perçu comme le Stonewall de Montréal, a modifié<br />
le paysage politique de la ville, forçant les autorités municipales<br />
et le service de police de la CUM à permettre des manifestations<br />
sans qu’il soit nécessaire d’obtenir un permis. Sex<br />
Garage a également politisé une génération de gais montréalais.<br />
Deux semaines plus tard, 2 000 manifestants défilent<br />
dans les rues, du Quartier général de la police, alors situé dans<br />
le Vieux-Montréal, jusqu’au parc Lafontaine, où se succèdent<br />
différents orateurs, des orchestres rock et la troupe La la La<br />
Human Step. Des représentants de Queer Nation ont piqueté<br />
devant les bureaux de la délégation du Québec à New York en<br />
geste de solidarité avec des manifestants venus de Toronto,<br />
Washington et Londres.<br />
Un professeur du Cégep de Joliette victime de discrimination et<br />
d’homophobie donne une copie de son dossier à FFuugguueess et témoigne<br />
de son combat dans longue lettre publiée en mars 1990.<br />
Il relate le traitement que lui a réservé la direction, divulgation<br />
en pleine réunion avec ses collègues, de son statut sérologique,<br />
enquêtes auprès d’anciens étudiants pour savoir s’il avait<br />
couché avec eux, et intimidation en lui demandant de «ne plus<br />
aborder le thème de la sexualité en classe et de réfléchir à la<br />
façon de [se] faire traiter».<br />
L’été est marqué par la crise d’Oka et la démission de Lucien Bouchard<br />
du Parti Conservateur, qui fonde le Bloc québécois, regroupant une<br />
coalition de députés fédéraux du Québec ayant à cœur les intérêts de la<br />
province. Gilles Duceppe devient le premier député élu du Bloc québécois,<br />
lors des élections partielles de Laurien-Sainte-Marie.<br />
Photos : Linda Dawn HHammond
CE FUT L’ANNÉE DE...<br />
Naissance du Black & Blue<br />
Le party incontournable de l’année est né en 1991, comme un<br />
événement privé, entre amis des quatre coins de l’Amérique du<br />
Nord. Dès 1992, le Black & Blue suscite l’enthousiasme du public<br />
et s’inscrit comme un événement majeur de la vie gaie, recueillant<br />
les éloges des adeptes du circuit party, qui en font en<br />
quelques années le plus grand des partys gais annuels en<br />
Amérique du Nord. D’abord présenté chaque année dans un lieu<br />
différent — le Métropolis, l’Amphithéâtre Bell, Le Palais des Congrès<br />
—, la locomotive des partys du Bad Boy Club Montréal occupera,<br />
dès 1999, le Stade Olympique, pour un événement qui<br />
regroupera, cette année-là, pas moins de 25 000 personnes. Un<br />
record. Depuis sa création, l’ensemble des partys de la Fondation<br />
BBCM a permis de redistribuer près d’un million de $ à des organismes<br />
communautaires de lutte contre le VIH/sida ainsi que<br />
des groupes gais. Bien que l’événement attire moins de touristes<br />
américains depuis le 11 septembre 2001, les retombées<br />
économiques de l’événement demeurent encore très importantes,<br />
variant entre 10 et 20 millions de dollars annuellement.<br />
Décès de Tom of Finland, en novembre 1991 (dont FFuugguueess parlera<br />
dans son édition de février 1992, délais de production obligent). De<br />
son vrai nom Touko Laaksonen, l’artiste finlandais est connu aujourd’hui<br />
dans le monde entier par tous les gais. Ces premières<br />
œuvres apparaissent dans Physique Pictorial, sous le pseudonyme<br />
de Tom of Finland. À la fin des années 70, il abandonne son métier<br />
de graphiste pour se consacrer à la création. Il travaille sur l’archétype<br />
de la virilité avec ses personnages récurrents de bûcherons,<br />
policiers, militaires, marins, motards, aux sexes surdimensionnés.<br />
Avant sa mort, il est l’objet d’un documentaire : DDaaddddyy aanndd tthhee<br />
MMuussccllee AAccaaddeemmyy -- TThhee AArrtt,, LLiiffee,, aanndd TTiimmeess ooff TToomm ooff FFiinnllaanndd.<br />
1992<br />
Alan Lambert, de son vrai nom<br />
Alain Lebeau, tourna avec les<br />
plus grandes vedet-tes du<br />
porno, dont la légende Aiden<br />
Shaw. Quelques mois après<br />
avoir fait la une de FFuugguueess<br />
(février 92), cet étudiant à la<br />
maîtrise se suicidait, à l’âge de<br />
25 ans, en plein cœur du Carré<br />
Saint-Louis. La vie courte mais<br />
intense du jeune Alain Lebeau<br />
a retenu l’attention d’un<br />
cinéaste américain qui a<br />
tourné, en 1996, un documentaire<br />
sur lui.<br />
1991<br />
IL L’A DIT DANS<br />
FUGUES...<br />
«Deux de mes meilleurs<br />
rôles au théâtre étaient<br />
gais : le héros de Torch<br />
Song Trilogy, avec Janine<br />
Sutto dans le rôle<br />
de la mère, et le personnage<br />
d’une «queen»<br />
dans Aux yeux des<br />
hommes…»<br />
RÉMY GIRARD (comédien)<br />
CE FUT L’ANNÉE DE...<br />
La Vie en rose<br />
Du 12 au 15 novembre 1992 se tient à l’université du Québec<br />
à Montréal et à l’université Concordia, le premier colloque<br />
québécois d’études lesbiennes et gais. Ouvert au public,<br />
l’événement a réuni plus de 180 conférenciers et conférencières.<br />
Plus de 60 ateliers et tables rondes ont traité de sujets<br />
variés tels que l’histoire des lesbiennes et des gais, le<br />
féminisme et le lesbianisme, les rapports des homosexualités<br />
avec l’ethnicité, le droit, la religion, les arts et les médias.<br />
La ville de Montréal reconnaît les conjoints de même sexe pour<br />
ses employés. On ne prend plus en compte le sexe du conjoint<br />
dans les plans d’assurance.<br />
Lubrik rencontre le tout jeune D.J. Mark Anthony qui raconte<br />
qu’il a commencé à mixer avec un magnétophone à cassette.<br />
Bien connu de la scène des nuits montréalaises, il ne sait pas<br />
encore qu’il sera bientôt un D.J. international incontournable<br />
pour tous les grands circuit-party.<br />
Décès, le 12 septembre, du comédien Anthony Perkins. L’inoubliable<br />
personnage de Norman Bates de Psychose succombe au<br />
sida. Toute sa vie, le comédien aura souffert de son attirance<br />
pour les hommes jusqu’à devoir suivre des thérapies.<br />
IL L’A DIT DANS FUGUES...<br />
«L’histoire retiendra de lui le précurseur, je l’espère. Je<br />
retiendrai l’image d’un homme honnête et courageux.»<br />
ROGER LECLERC<br />
(suite au décès du conseiller municipal ouvertement gai Raymond Blain)
’<br />
25 ANSDÉVOLUTION FUGUES&VOUSGAI<br />
CE FUT L’ANNÉE DE...<br />
1993<br />
La première à Montréal de<br />
LLaa llééggeennddee ddee JJiimmmmyy,<br />
l’opéra rock de Luc Plamondon<br />
et Michel Berger,<br />
est l’occasion de poser un<br />
geste de solidarité pour la<br />
lutte contre le sida. Les<br />
profits des ventes de billets,<br />
vendus 150 $, sont<br />
versés à la fondation Joël<br />
Grégory, du nom d’un professeur<br />
de l’Université de<br />
Montréal décédé quelques<br />
années plus tôt et qui avait<br />
mis sur pied un service de<br />
soins psychologiques pour<br />
assister dans leur cheminement<br />
les personnes atteintes.<br />
086 avril 2009 fugues.com<br />
Audiences de la CDP sur<br />
la communauté gaie et lesbienne<br />
Après une série de meurtres crapuleux dont sont victimes des<br />
hommes gais (dont celui de l'activiste gai Joe Rose), la communauté<br />
se mobilise pour demander au gouvernement de se pencher<br />
sur la question des minorités sexuelles et la discrimination,<br />
la violence, les injustices et la non-accessibilité des services sociaux<br />
et de la santé, etc. Les autorités, niant ces réalités acceptent<br />
tout de même in extremis d’écouter la communauté, après que<br />
l’activiste Roger LeClerc, à la blague, ait menacé de faire le outing<br />
des politiciens québécois dans le placard. En septembre 1993, la<br />
Commission des droits de la personne (CDP) du Québec organise<br />
des audiences sur la discrimination vécue par les lesbiennes et les<br />
gais du Québec. Une première en Amérique du Nord. La communauté,<br />
inspirée par le Caucus lesbien, le Comité sur la violence et<br />
la Table de concertation des lesbiennes et des gais du Grand Montréal,<br />
se mobilise pour ce rassemblement historique. Des centaines<br />
de personnes de Montréal et du reste du Québec viennent<br />
raconter la discrimination et la violence qu’elles subissent. L’événement<br />
est fort médiatisé. Quelques mois plus tard, la Commission<br />
des droits de la personne remet un rapport, De l’illégalité à<br />
l’égalité qui visait principalement les services policiers, la santé et<br />
les services sociaux, et la conformité avec la Charte des droits. Un<br />
comité de la CDP produit un rapport fort sérieux et passablement<br />
accablant, en 1996, sur le suivi donné par le gouvernement aux<br />
recommandations.<br />
Divers/Cité<br />
En 1993, Suzanne Girard (auparavant impliquée dans l’organisation<br />
du festival image+nation gaie et lesbienne) et Puelo<br />
Deir (l’un des organisateurs de la marche qui a suivi la violente<br />
descente policière du Sex Garage Party, en 1990) s’associent<br />
pour créer l’organisme communautaire Divers/Cité. En<br />
moins de trois mois et avec l’aide d’amis, ils mettent sur pied<br />
leur premier défilé<br />
de la Fierté<br />
lesbienne, gaie,<br />
bisexuelle,<br />
transsexuelle et<br />
travestie. Cette<br />
première tentative<br />
attire, contre<br />
toute attente,<br />
plus de 5000<br />
personnes. La<br />
croissance de<br />
l’événement est<br />
rapide. De 5000<br />
personnes, le<br />
nombre de participants et spectateurs passe à plus de 15 000<br />
à la troisième édition. À la cinquième édition, plus de 200<br />
000 personnes prennent part à l’événement qui s’échelonne<br />
dorénavant sur quelques jours. En 2002, une foule record pour<br />
le défilé, plus de 800 000 personnes a marqué le 10 e annniversaire<br />
de Divers/ Cité. Bien que Divers/Cité ne produise plus<br />
le défilé depuis deux ans, se concentrant sur le festival culturel<br />
et les événements danse, l’événement a su garder sa<br />
popularité et sa pertinence. Que ce soit lors des spectacles ou<br />
pendant les chaudes soirées de cette semaine très queer,<br />
partout un flot continu de gens ont prouvé la popularité de<br />
l'événement.<br />
En févier 1993, FFuugguueess<br />
publiait la dernière chronique<br />
SSuurrvviiee SSiiddaa d’André Nadeau,<br />
celui-ci s’étant éteint le 30<br />
janvier. André Nadeau avait<br />
créé cette chronique en juin<br />
1992, comme le journal d’un<br />
séropositif, tout en donnant<br />
des conseils et faisant état des<br />
recherches. Diagnostiqué<br />
séropositif en juin 1988, André<br />
Nadeau avait redouté que les<br />
gens ne l’apprennent avant<br />
de changer d’avis et de<br />
s’investir dans cette cause<br />
jusqu’à son dernier souffle. Sa<br />
dernière chronique était un<br />
hommage à son plus grand<br />
amour, Larry-Michel Demers,<br />
mort du sida le 22 décembre<br />
1992. Au-delà de l’hommage,<br />
il y avait un vibrant appel à la<br />
mobilisation de tous et des<br />
institutions, qu’elles soient<br />
privées ou publiques. François<br />
L’Allier le remplacera au sein<br />
du magazine avec sa<br />
chronique QQuuaalliittéé ddee VVIIHH.
904070
’<br />
25 ANSDÉVOLUTION FUGUES&VOUSGAI<br />
1994<br />
CE FUT L’ANNÉE DE...<br />
La descente au bar Katakombes<br />
Presque dix ans après la descente dans le bar Buds (voir l’année<br />
1984), des policiers du SPCUM effectuent une descente<br />
dans le bar Katakombes du complexe de la Station C. Dans la<br />
nuit du 16 au 17 février 1994, 168 hommes sont donc arrêtés<br />
dans un lieu où quelqeus hommes étaient dans des situations<br />
très intimes… Toutefois, plusieurs n’étaient même pas au<br />
même étage que celui où les policiers avaient auparavant remarqué<br />
les gestes reprochés. Ils se sont tous fait accuser de<br />
s’être trouvé dans une maison de débauche. Il faudra plus<br />
d’un an pour que les avocats de la couronne décident d’abandonner<br />
la poursuite. Entre-temps plusieurs auront plaidé<br />
coupable même s’ils n’avaient rien à se reprocher. Un comité<br />
de soutien se forme et entame, avec plusieurs avocats, la<br />
défense des arrêtés. Il faudra plus d’un an pour que les avocats<br />
de la couronne décident d’abandonner la poursuite,<br />
L’opération de police et la poursuite auront coûté aux contribuables<br />
montréalais presque deux millions de dollars.<br />
Le marketing rose<br />
Le couple homosexuel devient<br />
une cible spécifique du marketing<br />
dans les pays occidentaux<br />
: le comportement public<br />
de certains gais a inspiré la<br />
publicité. En cela, le marketing<br />
a intégré un certain nombre<br />
de clichés gais. Ainsi, des<br />
opérateurs touristiques se sont<br />
spécialisés dans le «tourisme<br />
gai», des marques de vêtements,<br />
de lessives ou de<br />
voitures affichent des couples<br />
gais dans leurs campagnes<br />
publicitaires. On voit apparaître<br />
chez les spécialistes du<br />
marketing des expressions<br />
telles que DINK (double income,<br />
no kids) - double<br />
revenu, pas d'enfants - ou<br />
encore Pink dollar, pour parler<br />
du commerce ciblé sur les<br />
gais, lesbiennes, bisexuels et<br />
transsexuels.<br />
CCÉÉLLIINNEE DDIIOONN<br />
DDAANNSS UUNN BBAARR GGAAII ??<br />
EEffffeeccttiivveemmeenntt,, eenn aavvrriill,, llaa ggrraannddee<br />
ssttaarr ppoouussssee lleess<br />
ppoorrtteess dduu MMaaxx<br />
((aauujjoouurrdd’’hhuuii llee<br />
GGIIJJooee)) qquuii oorrggaannii-ssaaiitt<br />
uunnee lleevvééee ddee<br />
ffoonnddss ppoouurr llaa ffii-bbrroossee<br />
kkyyssttiiqquuee,,<br />
uunnee ccaauussee qquuee<br />
ddééffeenndd ddeeppuuiiss<br />
ttoouujjoouurrss CCéélliinnee..<br />
CCee ssooiirr--llàà aauu<br />
MMaaxx,, ccee nn’’ééttaaiitt<br />
ppaass qquu’’uunn rrêêvvee......<br />
088 avril 2009 fugues.com<br />
IL L’A DIT DANS FUGUES...<br />
«Ce n’est pas en faisant de l’exhibitionnisme que l’on va<br />
sensibiliser les plus «straights» à nos droits. Franchement,<br />
je ne supporte pas les exhibitionnistes.»<br />
ANDRÉ MONTMORENCY (comédien et artiste peintre)<br />
Le début de l’ère des musiques électroniques<br />
La New Wave s'efface au profit de la House, de la Techno et de la<br />
Trance. Seuls, les poids lourds du genre que sont Depeche Mode,<br />
New Order, Pet Shop Boys, The Cure et Simple Minds tirent leur<br />
épingle du jeu sur la scène internationale. Les musiques électroniques<br />
se po-pularisent dans les discothèques et lors des partys<br />
rave. L'Acid House et la New Beat laissent la place dans les clubs et<br />
les raves à la Techno, qui débarque de Détroit, et à la Trance, plus<br />
mélodieuse, synthétique et rythmée. La musique Dance est toujours<br />
présente à la radio ainsi que dans la majorité des bars du<br />
Village, au côté de la House, cataloguée comme musique de clubs,<br />
principalement popularisée lors d’événements partys comme le<br />
Black & Blue (qui en est à sa 4 e édition) et le Bal en blanc qui<br />
prend, cette année-là, son envol... C’est également la naissance<br />
de groupes dits Electro, tels que Daft Punk, The Prodigy et Chemical<br />
Brothers. L’apparition du mouvement Trip-hop et des musiques<br />
Lounge, plus planantes, comme l'Ambient ou le Down Tempo<br />
(Massive Attack, Portishead, Moby) ne saurait tarder.<br />
Un établissement commercial de la rue<br />
Sainte-Catherine arbore pour la première<br />
fois un drapeau arc-en-ciel : la Station C.<br />
L’année précédente, le centre communautaire<br />
avait lui aussi un drapeau arc-en-ciel,<br />
mais il se l’était fait rapidement volé. Faute<br />
d’argent, le Centre n’avait pu le remplacer.
Bravo à <strong>Fugues</strong> pour ses 25 ans !<br />
Continuité et succès pour 2009...<br />
et bien d'autres années encore !<br />
GILLES DUCEPPE<br />
Député de Laurier - Sainte-Marie<br />
Chef du Bloc Québécois<br />
1200, avenue Papineau, Bureau 350, Montréal (Québec) H2K 4R5 Tél.: 514-522-1339<br />
PAULINE MAROIS<br />
Chef de l’opposition officielle<br />
et députée de Charlevoix<br />
1045, rue des Parlementaires<br />
2 e étage, bureau 2.93<br />
Québec (Québec) G1A 1A4<br />
T.: 418 643-2743 Téléc. : 418 643-2957<br />
Nous nous joignons<br />
à toute la communauté<br />
LGBT<br />
afin de souligner<br />
le 25 e anniversaire<br />
du magazine <strong>Fugues</strong><br />
MARTIN LEMAY<br />
Président du caucus de l’opposition officielle<br />
Porte-parole en matière de métropole<br />
Député de Sainte-Marie-Saint-Jacques<br />
576, rue Sainte-Catherine, bureau 200<br />
Montréal (Québec) H2L 2E1<br />
T.: 514 525-2501 Téléc. : 514 525-5637<br />
Passez à notre boutique pour y déguster nos<br />
savoureux cupcakes ou contactez-nous pour<br />
votre prochain événement corporatif, fête,<br />
mariage ou toute autre commande spéciale.<br />
www.itsi-bitsi.com (514) 509-3926<br />
2621 Notre-Dame ouest, Montréal<br />
(un bloc à l'est de la rue Atwater)<br />
Métro Lionel-Groulx<br />
904077<br />
crédit photo: Fanny Lalonde<br />
904093<br />
904118EX
’<br />
25 ANSDÉVOLUTION FUGUES&VOUSGAI<br />
1995<br />
The Other Side of Aspen III<br />
Le 3 e opus de The Other Side of<br />
Aspen paraît et devient en un<br />
an un des<br />
plus grand<br />
vendeurs<br />
de l’histoire<br />
de Falcon et<br />
un des<br />
meilleurs<br />
films du studio fondé en 1971<br />
par Chuck Holmes. Il mettait<br />
en vedette deux montréalais<br />
très très bien membrés : Carl<br />
Erik et Kevin Dean, dont on a<br />
dit que la queue rivalisait avec<br />
celle de John Holmes.<br />
ILS L’ONT DIT<br />
DANS FUGUES...<br />
«Ma grande chance ou<br />
ma grande qualité, c’est<br />
que je n’ai jamais eu de<br />
problèmes avec mon homosexualité,<br />
je l’ai su tôt<br />
et je me suis dit que c’était<br />
ça et pas autre<br />
chose.» MICHEL TREMBLAY<br />
(écrivain et dramaturge)<br />
SUR LES ÉCRANS,<br />
CETTE ANNÉE LÀ...<br />
THE ADVENTURE OF PRISCILLA,<br />
QUEEN OF THE DESERT rreemm-ppoorrttee<br />
uunn iimmmmeennssee ssuuccccèèss<br />
ccoommmmeerrcciiaall eenn AAmméérriiqquuee dduu<br />
NNoorrdd.. LLeess cchhaannssoonnss dduu<br />
ggrroouuppee AAbbbbaa,, rreeffoonntt ssuurrffaaccee<br />
eett rreennttrreenntt àà nnoouuvveeaauu aauu ttoopp<br />
1100 dduu BBiillbbooaarrdd......<br />
090 avril 2009 fugues.com<br />
CE FUT L’ANNÉE DE...<br />
L’émergence de Montréal comme<br />
mecque rose<br />
Montréal est depuis plusieurs années, la destination de bien<br />
des Américains qui viennent s’y amuser, mais ce n’est qu’à<br />
partir de 1995 que Montréal<br />
mène une action<br />
marketing structurée en<br />
direction du marché gai.<br />
L’objectif avoué est de positionner<br />
Montréal dans le<br />
peloton des cinq premières<br />
destinations gaies<br />
urbaines au monde. Avec<br />
ses nombreux événements,<br />
comme Divers/Cité,<br />
le Festival Black & Blue,<br />
Image + Nation, le Festival<br />
des Arts du Village ou le Big Jump, et un esprit de tolérance<br />
que reflètent tant les législations provinciale (loi 32) et<br />
fédérale (C-23) reconnaissant les conjoints de même sexe,<br />
Montréal devient de plus en plus une destination attirante<br />
pour la clientèle de voyage gaie et lesbienne. Au cœur de cette<br />
stratégie, les démarches pour obtenir les Jeux gais (Gay<br />
Games), en 2002. Comme ces derniers reviennent à Sydney, on<br />
double les énergies et multiplie les alliances pour finalement<br />
décrocher ceux de 2006.<br />
En 1995, le Canada reconnaît la discrimination envers les<br />
homosexuels comme étant anticonstitutionnelle.<br />
Pour notre édition de la fierté, de août 1995, Réal Ménard revenait<br />
sur sa sortie du placard réalisée quelques mois plus tôt.<br />
Député du Bloc québécois dans la circonscription de Hochelaga-<br />
Maisonneuve, il avait alors choisi de dénoncer, devant micros et<br />
caméras, les propos homophobes<br />
tenus par Roseanne Skoke, une<br />
députée libérale anglophone. «Je<br />
défends une communauté à<br />
laquelle j’appartiens», fut la<br />
phrase qui a conduit ce député<br />
fédéral tout droit vers sa sortie. Le<br />
tonitruant coming out de Réal<br />
Ménard est passé à l’histoire, de<br />
même que l’édition de <strong>Fugues</strong> où<br />
il a orné la couverture, habillé<br />
seulement du drapeau arc-enciel.<br />
Deuxième député fédéral à<br />
être ouvertement gai (après Sven<br />
Robinson), il s’est beaucoup consacré<br />
à la reconnaissance des<br />
conjoints de même sexe et aux<br />
questions touchant la pauvreté,<br />
la prostitution, l’industrie pharmaceutique et la politique nationale<br />
sur le sida.<br />
FFuugguueess consacrait un dossier spécial sexualité gaie à partir<br />
d’un sondage auquel 404 lecteurs avaient répondu. De la<br />
découverte de leur homosexualité, aux pratiques, tout y<br />
passe. Ainsi apprend-on que 15 % disaient n’avoir eu qu’un<br />
partenaire au cours de l’année 1995 contre 20% qui<br />
affirmaient avoir eu entre 26 et 100 partenaires différents.<br />
Le sida restait l’enjeu prioritaire à 54 %<br />
bien avant les droits civiques.
’<br />
25 ANSDÉVOLUTION FUGUES&VOUSGAI<br />
1996<br />
Le soir de Pâques, tous les<br />
réseaux francophones de<br />
télévision présentent une<br />
émission spéciale, TToouuss<br />
uunniiss ccoonnttrree llee ssiiddaa, destinée<br />
à informer la population<br />
sur le sujet. Tour à<br />
tour, artistes, comédiens,<br />
politiciens et intervenants<br />
prennent la parole. Même<br />
le premier ministre, Lucien<br />
Bouchard, et le ministre de<br />
la santé, Jean Rochon, y<br />
vont d’une déclaration.<br />
CCeelllluullooiidd<br />
CClloosseett<br />
retrace les<br />
mille et une<br />
manières dont le cinéma<br />
hollywoodien a parlé de<br />
l’homosexualité.<br />
Dans le cadre de sa<br />
campagne annuelle<br />
de visibilité, la célèbre<br />
tapette à mouche de Gai<br />
Écoute se balade dans les<br />
autobus de Montréal, de<br />
Laval et de la Rive-Sud.<br />
092 avril 2009 fugues.com<br />
CE FUT L’ANNÉE DES...<br />
États généraux des communautés<br />
gaie et lesbienne<br />
Pendant trois jours, du 1 er au 3 mars 1996, plusieurs gais et<br />
lesbiennes de la région montréalaise se réunissent à l’UQAM<br />
lors d’un colloque extraordinaire. Ces états généraux, convoqués<br />
par le Centre des gais et lesbiennes de Montréal et la<br />
Table de concertation des lesbiennes et des gais du Grand<br />
Montréal, ont pour but de faire le bilan des 41 recommandations<br />
de la Commission des droits de la personne du Québec<br />
publiées dans le rapport De l’illégalité à l’égalité, rapport qui<br />
faisait suite aux audiences publiques de 1993. Les deux cent et<br />
quelque participants, réunis en ateliers, formulent près de<br />
soixante nouvelles recommandations. Concrètement, ces États<br />
généraux ont mené à la création de Dire enfin la violence et de<br />
la table multi-partite sur la violence (qui a regroupé quelques<br />
années des représentants de groupes gais, des corps policiers,<br />
la ville de Montréal, etc.). Il y a aussi eu la fondation du Forum<br />
des gais et lesbiennes syndiqués du Québec et les travaux du<br />
Comité sur les infrastuctures pour évaluer les besoins en locaux<br />
et services pour les groupes communautaires. La lutte menée<br />
ensuite pour la reconnaissance des conjoints de même sexe pui<br />
le mariage, découle directement de ce rassemblement.<br />
C’est dans la dissension que la Chambre des communes adopte<br />
le projet de loi C-33 modifiant la Charte canadienne des droits<br />
de la personne pour y inclure l’orientation sexuelle comme motif<br />
illicite de discrimination. De son côté, l’Assemblée nationale<br />
adopte à l’unanimité de la chambre — fait extrêmement rare —<br />
le projet de loi 133, concernant la reconnaissance des conjoints<br />
de fait de même sexe.<br />
Lancement du recrutement pour la Cohorte Oméga, la recherche<br />
psychosociale et sexuelle dirigée vers les hommes «ayant des relations<br />
sexuelles avec des hommes», séronégatifs, résidant dans<br />
la grande région de Montréal. Cette étude auprès de 2000<br />
hommes servira à définir de nouveaux services et à développer<br />
des outils efficaces de prévention. FFuugguueess publiera pendant deux<br />
ans les résultats des recherches (ces<br />
textes sont toujours accessibles via<br />
<strong>Fugues</strong>.com).<br />
La fin octobre voit la pièce LLeess<br />
FFeelluueetttteess (LLiilllliieess) portée au grand<br />
écran. Après avoir connu un grand<br />
succès au théâtre, la pièce de<br />
Michel-Marc Bouchard est reprise<br />
par le cinéaste John Greyson.<br />
LLee CCoonnggrrèèss ddee ffoonnddaattiioonn dduu<br />
RRéésseeaauu ddeess lleessbbiieennnneess dduu QQuuéébbeecc<br />
rraasssseemmbbllee àà MMoonnttrrééaall pplluuss<br />
ddee 335500 lleessbbiieennnneess..<br />
ELLES L’ONT DIT DANS FUGUES...<br />
«Quand j’ai eu seize ans, je suis sortie avec un garçon qui<br />
m’a annoncé qu’il était gai, et j’ai donc été confrontée dramatiquement<br />
(rires) à l’homosexualité. »<br />
JULIE SNYDER (Animatrice)<br />
«Le fait qui m’étonne le plus, et je trouve ça fatigant, ce<br />
sont les chanteurs de charme homosexuels dont beaucoup<br />
de femmes sont amoureuses. Comment peuvent-ils<br />
assumer ce mensonge ? »<br />
JANETTE BERTRAND (Auteure, animatrice, dramaturge)
’<br />
25 ANSDÉVOLUTION FUGUES&VOUSGAI<br />
1997<br />
Au début d’année, une<br />
soixantaine d’hommes et<br />
de femmes d’affaires se<br />
rencontrent pour jeter les<br />
bases de la future Chambre<br />
de commerce gaie du<br />
Québec. Cette idée, lancée<br />
près de 10 ans plus tôt, se<br />
concrétise finalement<br />
quatre mois plus tard par<br />
l’adoption d’une charte et<br />
un membership de départ<br />
qui compte 80 personnes.<br />
ILS L’ONT<br />
DIT DANS<br />
FUGUES...<br />
«En fait, les gens<br />
essaient de me<br />
faire avouer, mais<br />
je ne cache rien, je<br />
ne suis pas homosexuel<br />
à 100%.»<br />
ÉTIENNE DAHO<br />
(chanteur)<br />
«J’ai en fait découvert les<br />
gars ordinaires, les couples<br />
gais, la tendresse<br />
entre les gars. J’avais<br />
toujours vu la particularité<br />
d’être gai et j’ai découvert<br />
l’«ordinarité»<br />
d’être gai.»<br />
PIERRE FOGLIA<br />
(Chroniqueur)<br />
«Je ne vois pas de<br />
problème avec cela<br />
(l’homosexualité),<br />
car la moitié de<br />
mes ami(e)s sont<br />
des gais et des lesbiennes.»<br />
LOUISE BEAUDOUIN<br />
(Alors ministre de la<br />
culture du Québec)<br />
094 avril 2009 fugues.com<br />
CE FUT L’ANNÉE DE...<br />
La sortie d’Ellen<br />
Phénomène télévisuel sans précédent pour une sortie du placard<br />
annoncée comme le clou de la saison des sitcom américains.<br />
Battage publicitaire à la clef, couverture de magazines,<br />
émissions spéciales, orchestration magistrale, Ellen fait une<br />
double sortie. L’actrice annonce qu’elle est lesbienne en<br />
même temps que le personnage de la série. Dans cette<br />
chronique d’une sortie annoncée, le suspens se trouve dans le<br />
comment Ellen va le dire. Pour l’épisode spécial, une floppée<br />
d’invités spéciaux, dont Oprah et Kd Lang. Justesse, finesse,<br />
intelligence, impossible en tant que gai ou lesbienne de ne<br />
pas se reconnaître dans l’«aveu» de la différence d’Ellen.<br />
L’émission bat des records de cotes d’écoute, dépassée<br />
uniquement par le Superbowl.<br />
L’année 1997 se vit dans l’attente du choix de la ville hotesse<br />
des Jeux gais de 2002. Montréal avait-elle toutes les chances de<br />
gagner ou aucune ? Le choix de Sydney est une déception pour<br />
Montréal, mais derrière le rêve inachevé, les gais et les lesbiennes<br />
de Montréal peuvent se féliciter de s’être mobilisés et<br />
d’avoir convaincu un grand nombre d’entrepises ainsi que des<br />
décideurs provinciaux et municipaux d’embarquer dans le projet.<br />
Le comité 2002 n’a trouvé sur son chemin que sympathie et<br />
enthousiasme. Le Comité Montréal 2002 aura été un creuset exceptionnel<br />
qui a permis de jeter des ponts nombreux entre<br />
notre communauté et divers intervenants gouvernementaux, sociaux<br />
et économiques. Les liens ne seront que plus faciles à renouer<br />
lorsqu’en 1998 la décision est prise de présenter la<br />
condidature de Montréal pour les prochains jeux, en 2006.<br />
Le couturier italien Gianni Versace est tué de<br />
deux balles dans la nuque sur la perron de sa<br />
villa de Miami. L'assassin, Andrew Cunanan,<br />
s'enfuit aussitôt. Il sera retrouvé mort neuf jours<br />
plus tard (suicide) à quelques centaines de<br />
mètres de la résidence de Versace. Cunanan<br />
était recherché depuis deux mois par le services<br />
de police américaine pour quatre autres<br />
meurtres. À 51 ans, Versace était connu et adulé<br />
par tous les spécialistes de la mode. Il laisse aux<br />
mains de sa sœur Donatella un empire colossal.<br />
La Coalition des organismes communautaires québécois de lutte<br />
contre le sida (COCQ-sida) dépose deux plaintes contre les magazines<br />
Affaires Plus et Dernière Heure pour ne pas avoir passé<br />
dans leurs pages la publicité de la campagne de prévention,<br />
malgré qu’un contrat de vente ait été signé. Les deux médias<br />
invoquent le fait que les lecteurs pourraient être choqués de voir<br />
les deux hommes collés!<br />
Après un retard<br />
d’un an, le Parc<br />
de l’espoir est<br />
enfin inauguré,<br />
le ruban rouge<br />
peut être<br />
coupé. Il aura<br />
fallu la tenacité<br />
d’une poignée<br />
de militants et<br />
le soutien de<br />
quelques élus<br />
pour que le<br />
projet voit le<br />
jour.
904090EX
’<br />
25 ANSDÉVOLUTION FUGUES&VOUSGAI<br />
1998<br />
Matthew Shepard<br />
Le 7 octobre 1998, Matthew<br />
Shepard, un étudiant universitaire<br />
âgé de 21 ans, rencontre<br />
dans un bar de Laramie au<br />
Wyoming, deux jeunes<br />
hommes qui l’invitent à finir la<br />
soirée ailleurs. Conduit en dehors<br />
de la ville, puis attaché à<br />
une clôture, il est torturé, battu<br />
avec un fusil par ses attaquants,<br />
et laissé entre la vie<br />
et la mort dans le froid. Le<br />
corps battu de Shepard, toujours<br />
coincé par la clôture, est<br />
retrouvé 18 heures plus tard<br />
sans connaissance. Son visage<br />
avait été durci par le sang, excepté<br />
là où ses larmes l’avaient<br />
lavé. Il a vécu cinq jours sans<br />
reprendre conscience. Les deux<br />
jeunes tueurs de Shepard ont<br />
plus tard admis qu’il avaient<br />
visé le jeune homme parce<br />
qu'il était gai. Ce massacre horrible<br />
a capté l’attention du<br />
monde entier. Des célébrités<br />
ont publiquement dénoncé la<br />
violence contre les gais et le<br />
Président Clinton a publié un<br />
texte invitant les Américains «à<br />
chercher dans leurs cœurs pour<br />
réduire leurs propres craintes,<br />
inquiétudes et colères envers<br />
les gens qui sont différents.»<br />
ELLE L’A DIT<br />
DANS FUGUES...<br />
«Je n’ai pas de problème<br />
avec le fait qu’une femme<br />
me cruise. Un beau corps<br />
de femme est aussi<br />
agréable à regarder qu’un<br />
corps d’homme, que ce<br />
soit au 281, dans un magazine<br />
ou dans un film. »<br />
FRANCINE GRIMALDI<br />
(CHHRONIQUEUSE)<br />
096 avril 2009 fugues.com<br />
CE FUT L’ANNÉE DE...<br />
Alan B. Stone<br />
À l’été, Alan B. Stone fait l’objet d’une importante<br />
exposition, Images d’hommes, à<br />
l’Écomusée du fier monde et, en 1999, on<br />
peut admirer Montréal années cinquante au<br />
Centre d’histoire de Montréal. Pendant plus<br />
de quarante ans, ce photographe montréalais<br />
a constitué une impressionnante<br />
collection d’images d’hommes — en particulier<br />
des culturistes, mais pas uniquement<br />
— et de Montréal. Il a été redécouvert par<br />
les Archives gaies du Québec, qui sont les légataires de ses œuvres.<br />
Le réalisateur Jean-François Monette tourne, en 2006, Eye on the<br />
Guy: Alan B. Stone & The Age of Beefcake, un documentaire sur ce<br />
photographe qui fait le tour des festivals à travers le monde.<br />
Le nageur canadien Mark Tewksbury, connu pour avoir remporté<br />
l'épreuve du 100 mètres dos au Jeux olympiques de Barcelone, déclare<br />
publiquement qu’il est gai lors d’une entrevue à Toronto et<br />
devient militant pour les droits des gais et lesbiennes. Il sera le coprésident<br />
des Outgames mondiaux<br />
Il aura fallu des menaces<br />
d’excommunication à leur<br />
endroit pour que les<br />
paroissiens de la communauté<br />
presbytérienne de<br />
St-Andrews dans l’Ouest de<br />
Montréal, dont le pasteur<br />
s’affiche comme gai depuis<br />
des années, se retrouvent à<br />
devoir choisir entre leur<br />
pasteur et l’Église presbytérienne<br />
du Canada. Ils<br />
optent finalement pour<br />
leur pasteur et décident<br />
que leur paroisse sera<br />
dorénavant indépendante.<br />
L’amnésique<br />
Fin 1998, un fait divers retenait notre<br />
attention pendant plusieurs mois. Un<br />
jeune homme était retrouvé sans mémoire<br />
dans une rue de Montréal.<br />
Diagnostiqué amnésique après une<br />
longue série d’examens, il se retrouvait<br />
hébergé par un bénévole de Gay<br />
Line puisque la seule chose dont il se<br />
souvenait, c’est qu’il était gai. James<br />
Brighton, le nom qu’il pensait être le<br />
sien, sans en être absolument sûr, allait<br />
défrayé la chronique pendant<br />
plusieurs mois. Qui était-il? Et<br />
surtout, jouait-il la comédie ou étaitil<br />
vraiment amnésique? Les médias<br />
allaient s’emparer de son cas et<br />
surtout participer à la recherche de<br />
son identité.<br />
André Montmorency fait la<br />
couverture<br />
de FFuugguueess<br />
et sa rentrée<br />
télé comme animateur de SSoorrttiiee GGaaiiee, la nouvelle<br />
émission de Canal Vie, produite par le groupe<br />
Coscient, une émission grand public consacrée aux<br />
gais et aux lesbiennes, conçue et réalisée par des<br />
gais et des lesbiennes.<br />
Union de l’art et de la techonologie...<br />
Les avancées de l’infographie ont fait<br />
évoluer considérablement les couvertures<br />
de <strong>Fugues</strong>, permettant d’abord un choix<br />
de caractères plus grand, puis des modifications<br />
— d’abord mineures puis de plus<br />
en plus importantes —, allant jusqu’à la<br />
fabrication d’une image finale à partir de<br />
plusieurs photos, et ce, sans que cela ne<br />
paraisse. Une technique où Dominic<br />
Brunet et Patrick Leclair de Fotofusion sont<br />
passés maî tres. On doit à ce duo, dont l’un<br />
est photographe et l’autre retoucheur<br />
d’ima ges, plus d’une centaine de couvertures<br />
de <strong>Fugues</strong> depuis août 1998.
’<br />
25 ANSDÉVOLUTION FUGUES&VOUSGAI<br />
1999<br />
IL L’A DIT<br />
DANS FUGUES...<br />
« On me dirait qu’il<br />
suffit d’appuyer sur un<br />
bouton pour devenir<br />
hétéro que je refuserais.<br />
Être gai, ça a<br />
été pour moi la source<br />
qui m’a rendu l’écriture<br />
possible par une vision<br />
originale. »<br />
PIERRE SAMSON (ÉCRIVAIN)<br />
Dans un jugement audacieux<br />
de la cour suprême,<br />
une femme obtenait une<br />
pension alimentaire de<br />
son ex-conjointe.<br />
2000<br />
La sortie du placard<br />
Le ministre de la Solidarité<br />
sociale André Boisclair fait sa<br />
sortie du placard dans une<br />
entrevue pour le journal VVooiirr.<br />
C’est une première québécoise<br />
et canadienne. Mais<br />
dans l’entrevue le politicien<br />
reste réservé sur cette question<br />
qui relève, selon lui, de<br />
la vie privée. Même s’il concède<br />
que les luttes menées<br />
par d’autres gais et lesbiennes<br />
ont été nécessaires, ce<br />
combat-là n’est pas le sien.<br />
098 avril 2009 fugues.com<br />
CE FUT L’ANNÉE DU...<br />
Suicide chez les jeunes<br />
Gai Écoute lance la première recherche québécoise portant sur<br />
le suicide chez les jeunes gais et bisexuels. Après deux ans de<br />
négociations avec le ministère de la santé et des services sociaux,<br />
une subvention de 67 000$ est finalement octroyés pour<br />
la réalisation de cette recherche dirigée par Michel Dorais.<br />
On peut encore se faire licencier pour séropositivité. Gerald De-<br />
Wolf Shaw en fait la cruelle expérience quand la filiale montréalaise<br />
de la compagnie américaine d’investissements où il<br />
occupait le poste de vice-président et de directeur,<br />
la First Marathon Securities Limited de<br />
Montréal, le licencie après avoir mené une enquête<br />
sur lui et découvert sa séropositvité.<br />
Presque vingt ans après Martina Navratilova,<br />
la championne de tennis française AAmméélliiee<br />
MMaauurreessmmoo fait sa sortie du placard devant les<br />
caméras du monde entier.<br />
«Nos enfants ne seront pas homophobes»<br />
Cinq personnalités bien connues du petit écran se sont réunies<br />
pour contrer l’homophobie qui règne dans le milieu scolaire.<br />
Ainsi, France Castel, Pierre Gendron, Vincent Graton,<br />
Charles Lafortune et Dominique Pétin affirment que leurs<br />
«enfants ne seront pas homophobes», dans la nouvelle campagne<br />
de sensibilisation lancée le 8 octobre, par le Groupe<br />
de recherche et d’intervention sociale gaies et lesbiennes,<br />
mieux connu sous le nom du GRIS-Montréal.<br />
CE FUT L’ANNÉE DE...<br />
La sortie de Daniel Pinard<br />
Daniel Pinard, qui était resté discret jusqu’à présent sur ce<br />
sur ce qu’il considère relever de sa vie privée, exprime haut<br />
et fort à l’émission des Francs-tireurs, son ras-le-bol des<br />
émissions d’humour qui servent et renforcent les préjugés<br />
les plus éculés sur les gais. Rarement une sortie du placard<br />
n’aura suscité, au Québec, autant de commentaires et<br />
déchaîné autant de passions.<br />
AAmmeerriiccaann BBeeaauuttyy, BBooyyss DDoonn’’tt CCrryy, TThhee TTaalleenntteedd MMrr RRiipplleeyy et<br />
TToouutt ssuurr mmaa mmèèrree remportaient les honneurs lors de la<br />
cérémonie des Oscars à Hollywood, donnant ainsi une<br />
visibilité sans précédent à des films montrant une<br />
grande diversité de réalités GLBT.<br />
Le 11 avril, le parlement canadien adopte le projet de loi C-23<br />
qui donne les mêmes droits (bénéfices et obligations) aux<br />
couples de même sexe qu’aux couples de fait hétéros. Mais<br />
pour amadouer les opposants, la ministre de la Justice Anne<br />
McLelland inclus dans le projet de loi une définition du mariage<br />
qui se limite à «l’union d’un homme et d’une femme».<br />
Avec l’émission des chèque du 1 er juin, le ministère de la Solidarité<br />
sociale achemine a plus de 380000 ménages un dépliant<br />
intitulé Deux adultes = un couple. On y apprend, entre autres,<br />
que deux adultes qui vivent maritalement doivent dorénavant<br />
déclarer qu’ils sont des conjoints de même sexe ou non.<br />
AApprrèèss ttrrooiiss aannss ddee vviiee ccoommmmuunnee ssoouuss lleess pprroojjeecctteeuurrss,, EElllleenn DDee-ggeenneerreess<br />
eett AAnnnnee HHeecchhee,, qquuii ffoorrmmaaiieenntt llee ccoouuppllee lleessbbiieenn llee pplluuss<br />
eenn vvuuee,, aannnnoonncceenntt lleeuurr ssééppaarraattiioonn,, ffiinn aaooûûtt..
903059<br />
SERVICES PROFESSIONNELS :<br />
• Prise de tension artérielle • Prise de glycémie • Mise en seringue d’insuline<br />
• Renouvellement d’ordonnances des autres pharmacies. Et bien plus...<br />
Au pied du pont Jacques-Cartier : 2005 Ste-Catherine E.<br />
Tél. : 514 525-5050 Papineau<br />
LIVRAISON ET STATIONNEMENT GRATUITS<br />
AFFILIÉE À<br />
708034
’<br />
25 ANSDÉVOLUTION FUGUES&VOUSGAI<br />
2001<br />
ILS L’ONT DIT<br />
DANS FUGUES...<br />
«Je suis convaincu,<br />
comme gai, que nous ne<br />
pouvons, d'un<br />
côté, demander<br />
l'égalité et,<br />
de l'autre, refuser<br />
d'être<br />
traités comme<br />
tel. Il ne faut<br />
pas mettre les gais sur<br />
un piédestal.»<br />
ALEX PERRON,<br />
(le fif des Mecs comiques)<br />
« Les gais,<br />
pour avoir vécu<br />
la différence,<br />
ont un potentiel<br />
de créativité<br />
énorme<br />
qu’ils devraient<br />
exploiter. C’est peutêtre<br />
une de nos grandes<br />
responsabilités de profiter<br />
de cette possibilité<br />
d’inventer notre vie tout<br />
le temps. » JEAN FUGÈRES<br />
(Chroniqueur littéraire)<br />
«Être gai te donne un<br />
point de vue différent<br />
sur la vie, sur le monde.<br />
Le fait d’être un outsider,<br />
de ne pas faire<br />
partie de la majorité,<br />
permet d’avoir un regard<br />
différent sur la société.<br />
Être gai, c’est<br />
également, pour moi,<br />
une question de sensibilité<br />
particulière, qui<br />
s’inscrit dans une longue<br />
tradition artistique.<br />
En tant qu’artiste, j’ose<br />
croire que mon travail<br />
poursuit celui d’autres<br />
artistes. » RUFUS WAINRIGHT<br />
(compositeur interprète)<br />
100 avril 2009 fugues.com<br />
CE FUT L’ANNÉE DE...<br />
L’affaire des 52 Égyptiens<br />
Le 10 mai dernier, sur le Queen Boat, une boîte de nuit flottante<br />
amarrée près de la berge du Nil, à l’orée du quartier<br />
chic de la capitale égyptienne, ils étaient une cinquantaine à<br />
boire une bière ou à danser sur la piste. Des gais et des<br />
hétéros. Soudain, des policiers ont envahi la salle. Les Égyptiens<br />
sont appréhendés, tandis que les quelques Occidentaux<br />
présents sont invités à quitter les lieux. Deux jours plus tard,<br />
la presse publiait, photos à l’appui, l’identité et le lieu de<br />
travail des ces 52 «satanistes» arrêtés sur le Queen Boat pour<br />
avoir «fondé une secte homosexuelle». C’est ainsi que débutait<br />
ce qu’on allait connaître comme «l’affaire des 52 Égyptiens»,<br />
un procès homophobe et injuste qui révélait le<br />
profond malaise politique et social de l’Égypte.<br />
La ppuubblliicciittéé des biscuits aux brisures de chocolat de marque<br />
Décadent, du Choix du Président, est considérée comme offensante<br />
et discriminatoire envers les gais et leurs proches<br />
par la Table de concertation des lesbiennes et des gais du<br />
Québec qui dépose une plainte Normes canadiennes de<br />
publicité. L’annonce publicitaire en question se déroule<br />
dans un autobus. Un jeune homme y déguste des biscuits<br />
de marque Décadent et des miettes tombent sur sa cuisse<br />
gauche. Une femme d’âge mûr s’en empare et le déguste<br />
tandis qu’un homme plus âgé, assis à la droite du jeune,<br />
feint aussi de lui toucher l’autre cuisse. Le jeune homme lui<br />
lance : ««TTooéé,, ppeennsseess--yy mmêêmmee ppaass..»»<br />
Invitée à prendre la parole lors d’une conférence intitulée<br />
«L’homosexualité au Québec: de la tolérance au respect», la<br />
députée de Taschereau et ex-ministre, Agnès Maltais a<br />
choisi ce moment privilégié pour annoncer officiellement son<br />
orientation (ce que Le Journal de Québec s’est empressé d’étaler<br />
sur une page!), parler de sa<br />
vie de couple stable depuis 18<br />
ans, et entretenir l’auditoire sur<br />
son cheminement personnel et<br />
professionnel. Se considérant<br />
chanceuse à cause des milieux<br />
culturel et politique où elle a<br />
œuvré, elle a soutenu n’avoir jamais<br />
été ostracisée dans son travail.<br />
Affirmant aussi que<br />
beaucoup de chemin a été parcouru pour faire avancer la cause<br />
des gais et des lesbiennes depuis 25 ans, elle croit que c’est<br />
maintenant au tour des plus jeunes de s’impliquer et de continuer<br />
la lutte. Selon elle, les gens sont de plus en plus<br />
tolérants, mais «il ne faut pas seulement être tolérés, il faut<br />
être respectés».<br />
Un sondage Léger Marketing commandé par Gai Écoute nous<br />
apprenait que 67,9 % des Québécois estiment nécessaire de<br />
parler d’homosexualité au secondaire. 61,3 % des répondants<br />
approuvent même que l’on en<br />
parle dès le primaire.<br />
Bertrand Delanoë devient<br />
le premier maire ouvertement<br />
homosexuel de Paris.<br />
Il avait rendu publique son<br />
homosexualité à la télévision<br />
durant la campagne électorale.
903051EX<br />
702058 2030B Crescent<br />
Venez découvrir les oeuvres du lauréat<br />
Azzedine Mekbel<br />
du Rally-Expo de VIUE D’AFRIQUE<br />
1 er Avril au 30 avril 2009<br />
514-303-6204 • www.artebellacrescent.com 808024EX<br />
Service de Crémation Direct<br />
SANS EMBAUMEMENT • SANS CERCUEIL • SANS ÊTRE EXPOSÉ<br />
Service d’un professionnel à domicile (24h)<br />
450 492-2323 514 817-4848<br />
902008EX
’<br />
25 ANSDÉVOLUTION FUGUES&VOUSGAI<br />
2002<br />
Rosie O’Donnell, célèbre animatrice<br />
et comique, lance en<br />
avril son autobiographie<br />
dans laquelle elle fait sa sortie<br />
du pla card. Elle accorde,<br />
en outre, une longue entrevue<br />
à Diane Sawyer où elle<br />
dévoilait son intention de se<br />
lancer dans la défense du<br />
droit à l’adoption pour les<br />
couples gais et lesbiens.<br />
2003<br />
Neuf ans après la désormais<br />
célèbre descente du KOX /<br />
Katakombes, en 1994, l'escouade<br />
de la moralité fait un<br />
coup d'éclat. Le 9 mai, vers<br />
22h45, la police effectue une<br />
descente au club de danseurs<br />
nus Taboo. Raisons invoquées?<br />
Des danseurs d'âge<br />
mineur se donneraient en<br />
spectacle et à des actes<br />
indécents auraient été commis<br />
sur les lieux. Résultat:<br />
la police arrête une trentaine<br />
de personnes ce soir-là.<br />
102 avril 2009 fugues.com<br />
CE FUT L’ANNÉE DE...<br />
La reconnaîssance des<br />
conjoints de fait<br />
L’Assemblée nationale du Québec adopte à l’unanimité, le 7 juin, le<br />
projet de loi sur l’union civile. À partir du 24 juin, date de la mise en<br />
vigueur, les conjoints homosexuels vivant en union civile disposent<br />
donc des mêmes droits et privilèges que les couples hétérosexuels<br />
mariés et peuvent même adopter des enfants.<br />
LLee cchhoorrééggrraapphhee JJeeaann--PPiieerrrree PPeerrrreeaauulltt ddééccèèddee ddeess<br />
ssuuiitteess dd’’uunn ccaanncceerr llee 44 ddéécceemmbbrree,, qquueellqquueess mmooiiss<br />
aapprrèèss aavvooiirr ffaaiitt llaa ccoouuvveerrttuurree ddee FFuugguueess.. CCoonnssiiddéérréé<br />
ccoommmmee ll’’uunn ddeess ppèèrreess ddee llaa ddaannssee ccoonntteemmppoorraaiinnee<br />
qquuéébbééccooiissee,, iill llaaiissssee ddeerrrriièèrree lluuii uunnee œœuuvvrree mmaa-jjeeuurree<br />
eett ssiiggnniiffiiccaattiivvee..<br />
Le ministre d’État aux affaires municipales et à la<br />
métropole, André Boisclair, le ministre responsable<br />
de l’infrastructure du Canada, Alan Rock, et la responsable<br />
du développement social et communautaire<br />
de la ville de Montréal, Louise O’Sullivan-Bouyne, annoncent<br />
conjointement que la Fondation Mario-Racine bénéficiera d’une aide<br />
financière gouvernementale de 3,6 millions pour la construction du<br />
Centre communautaire LGBT. Le Centre n’est toujours pas construit.<br />
CE FUT L’ANNÉE DE...<br />
La lutte contre l’homophobie<br />
La première édition de ce qui sera, chaque premier mercredi<br />
de juin, la Journée nationale de lutte contre l’homophobie a<br />
eu lieu le 4 juin. Cette journée a débuté par une cérémonie et<br />
une minute de silence pour les victimes de l’homophobie à<br />
travers le monde, suivie d’une conférence fort intéressante sur<br />
la notion d’homophobie. Les organisateurs en ont profité<br />
pour honorer Jeannette Bertrand, cette pionnière de la télé et<br />
de la radio qui a régulièrement abordé la question de l’homosexualité<br />
durant sa longue carrière.<br />
Le GRIS-Montréal lance le guide pédagogique DDéémmyyssttiiffiieerr<br />
ll’’hhoommoosseexxuuaalliittéé,, ççaa ccoommmmeennccee àà ll’’ééccoollee en présence du ministre<br />
délégué aux Relations avec les citoyens et à l’Immigration, André<br />
Boulerice, et de l’auteure, la sociologue Irène Demczuk. Une première<br />
au Québec et dans toute la Francophonie, ce guide pédagogique<br />
a été créé pour aider le personnel de l’éducation à<br />
transmettre des connaissances objectives sur l’homosexualité et<br />
à contrer les effets dévastateurs de l’homophobie dont sont<br />
victimes les j eunes en général et les garçons en particulier.<br />
Mi-novembre, la rupture des relations entre la Fédération des<br />
Jeux Gais et Montréal 2006 a eu l’effet d’une bombe et a été<br />
largement diffusée par tous les médias montréalais qui avaient<br />
suivi avec attention la saga des pourparlers-marathon. Forte du<br />
soutien indéfectible de ses partenaires financiers et de l’appui<br />
de plusieurs équipes sportives du monde entier, Montréal 2006<br />
tiendra donc des Jeux comme prévu.<br />
IL L’A DIT DANS FUGUES...<br />
« Il n’y a rien de plus triste qu’un gai qui ne s’assume pas, alors<br />
qu’une fois qu’il s’assume, on peut réellement avoir du fun dans<br />
les rapports humains. » ALAIN CHOQUETTE (Magicien et animateur)
812002<br />
POLYCLINIQUE<br />
VÉTÉRINAIRE<br />
LUC LEGER INC.<br />
1901, DE MAISONNEUVE EST, MONTRÉAL PAPINEAU<br />
Lun-mar-mer : 10h à 18h<br />
Jeu-ven-sam : 13h à 21h<br />
Dim : fermé<br />
514.524.2727<br />
www.polyvet.com<br />
Dr. Luc Léger, m.v.<br />
chirurgien spécialiste<br />
Chihuahua Renière<br />
Élevage de chihuahua de qualité supérieure<br />
Claudette Tremblay<br />
(450) 379-9708<br />
SURVEILLEZ NOS CONCOURS!<br />
DES NOUVEAUX À CHAQUE MOIS!<br />
www.fugues.com<br />
Chihuahuatiny@hotmail.com<br />
www.chihuahuareniere.com<br />
805022<br />
904030<br />
812073EX
’<br />
25 ANSDÉVOLUTION FUGUES&VOUSGAI<br />
2004<br />
À la suite de l’avis favorable<br />
de la Cour suprême concernant<br />
le mariage entre conjoints<br />
de même sexe, le<br />
premier ministre du Canada,<br />
Paul Martin, a indiqué , le 10<br />
décembre, que le vote sur le<br />
projet de loi autorisant le<br />
mariage des conjoints de<br />
même sexe serait libre, sauf<br />
pour les membres du cabinet,<br />
qui devront respecter la ligne<br />
du parti. Déjà, certains membres<br />
du gouvernement menacent<br />
de démissionner,<br />
invoquant des convictions religieuses<br />
ou des promesses<br />
faites aux électeurs.<br />
2005<br />
André Boisclair est élu, le 15<br />
novembre, à la tête du Parti<br />
québécois, avec près de<br />
54% des suffrages des militants.<br />
Il devient le premier<br />
chef de parti au Canada ouvertement<br />
gai. Son flirt<br />
badin avec Dany Turcotte, le<br />
fou du roi de TToouutt llee<br />
mmoonnddee eenn ppaarrllee, l’émission<br />
animée par Guy A. Lepage,<br />
lors du passage du politicien<br />
à l’émission, a fait<br />
beaucoup jaser et a généralement<br />
été bien reçu.<br />
104 avril 2009 fugues.com<br />
CE FUT L’ANNÉE DU...<br />
Triste bilan mondial<br />
À quelques semaines des festivités de Divers/Cité, Amnistie internationale<br />
dévoilait son triste palmarès des pays discriminant<br />
les gais et lesbiennes. Un tiers de la planète, soit 72<br />
pays, considère encore l’homosexualité tel un délit. L’ouverture<br />
dont jouit la communauté LGBT du Québec est exceptionnelle<br />
et ne devrait pas faire oublier qu’ailleurs, le fait d’être<br />
gai est parfois puni par la mort. Le Réseau LGBT d’Amnistie<br />
Internationale à Montréal dénonce ainsi des «exécutions<br />
extra-judiciaires» au Honduras, des arrestations et peines de<br />
prison au Maroc, et ce n’est guère mieux en Égypte, où les<br />
rafles policières sont quasi quotidiennes, et en Jamaïque, où<br />
l’on maintient une discrimination gouvernementale systémique<br />
en continuant d’user du vieux Code pénal colonial pour<br />
interdire l’homosexualité<br />
Du 13 au 30 août, ils n’étaient que 11 athlètes ouvertement homosexuels<br />
aux Jeux olympiques d’Athènes, mais ils ont empoché<br />
cinq médailles, dont une d’or (Johan Kenkhuis dans le relais<br />
néerlandais 4X100 m natation), trois d’argent (Judith Arndt en<br />
cyclisme sur route; au tennis, Amélie Mauresmo en simple et Conchita<br />
Martinez en double) et une de bronze (en équitation, Robert<br />
Dover et Guentel Seidel, avec l’équipe américaine de dressage).<br />
LLee pprrêêttrree ccaatthhoolliiqquuee,, RRoobbeerrtt GGrraavveell,, rreeccooîîtt ddee<br />
llaa FFoonnddaattiioonn ÉÉmmeerrggeennccee llee pprriixx ddee llaa ppeerrssoonnnnaalliittéé<br />
ss’’ééttaanntt ddiissttiinngguuééee ddaannss llaa lluuttttee ccoonnttrree ll’’hhoommoopphhoobbiiee..<br />
CE FUT L’ANNÉE DE...<br />
C.R.A.Z.Y.<br />
Neuf ans après la sortie du thriller<br />
à succès Liste Noire, Jean-Marc Vallée<br />
surprend avec C.R.A.Z.Y. qu’il a<br />
rédigé en collaboration avec Francois<br />
Boulay. Le film raconte l’histoire<br />
de Zachary Beaulieu, un jeune<br />
homosexuel québécois des années<br />
70 qui doit affronter la découverte<br />
de son orientation sexuelle dans<br />
un climat familial marqué par le catholicisme et les valeurs<br />
traditionnelles. Ce film a été vu au cinéma par plus 2,5 millions<br />
de spectateurs au Canada, en Europe et aux États-Unis.<br />
Le pape Jean-Paul II meurt et les cardinaux élisent le cardinal<br />
allemand Joseph Ratzinger qui devient le pape Benoît XVI. L’élection<br />
de Ratzinger, connu pour ses idées ultraconservatrices et homophobes<br />
en tant que préfet de la congrégation pour la doctrine<br />
de la foi, est décrié dans plusieurs pays occidentaux.<br />
Après des mois de débats houleux, le projet de loi reconnaissant<br />
les mariages gais est adopté, le 28 juin dernier, lors d'un<br />
vote historique à la Chambre des communes par un score de<br />
158 à 133. Cette loi consacre, au niveau législatif, la victoire juridique<br />
remportée en mars 2004 par le couple formé par<br />
Michael Hendricks et René Leboeuf, à qui la Cour d’appel du<br />
Québec a donné la permission de se marier au terme d’une<br />
bataille courageuse qui aura duré des années. Près d’un mois<br />
plus tard, le 20 juillet, suite à l’approbation du Sénat et à la<br />
sanction royale, les couples homosexuels peuvent enfin se<br />
marier partout au Canada.
606045<br />
902016<br />
MONT-ROYAL<br />
Bengal-Impérial.com<br />
Chatterie du Bengal Impérial inc.<br />
Élevage familial du chat de Bengal<br />
- Chat Léopard<br />
(Hybride du Léopard d’Asie)<br />
- Son caractère est unique<br />
- Sa beauté incomparable<br />
Jacynthe Cormier<br />
Montréal (Qc)<br />
514 645 1050<br />
w w w . b e n g a l - i m p e r i a l . c o m<br />
i n f o @ b e n g a l - i m p e r i a l . c o m<br />
Clinique<br />
Vétérinaire<br />
Féline<br />
POUR L’AMOUR DES CHATS<br />
Dre Martine Trudel M.V.<br />
Dre Catherine Morin-Verville<br />
4102, St-Denis<br />
284.3178<br />
805001EX<br />
Trois adresses pour vos soins vétérinaires<br />
M. GOSSELIN D.M.V. / R. RACICOT D.M.V. / Y. CLOUTIER D.M.V. / C. DE TILLIEUX D.M.V. / G. GIUSTI D.M.V. / N. PRONOVOST D.M.V.<br />
HÔPITAL VÉTÉRINAIRE VERDUN<br />
5650, De Verdun, Montréal, QC. H4H 1L5<br />
T 514-762-4300 F 514-762-4301<br />
CLINIQUE VÉTÉRINAIRE VILLE-ÉMARD<br />
6393, Boulv. Monk, Montréal, QC. H4E 3H8<br />
T 514-766-3551 F 514-766-7703<br />
CLINIQUE VÉTÉRINAIRE NDG<br />
6926, Rue Sherbrooke O., Montréal, QC. H4B 1P9<br />
T 514-484-6014 F 514-766-7703<br />
1758 Galt (coin Laurendeau),<br />
Côte Saint-Paul<br />
Laboratoire<br />
Radiologie<br />
Chirurgie<br />
Dentisterie<br />
Pension pour chats<br />
Visites à domicile<br />
Chirurgie au laser<br />
• Résidentiel<br />
• Commercial<br />
• Industriel<br />
et tous genres<br />
Araignées<br />
d’insectes et de<br />
rongeurs<br />
22 ans<br />
à votre service<br />
Produits<br />
Bio<br />
Vente de produits / Estimation gratuite / Garantie écrite<br />
765-9250<br />
$ 5 00 de rabais/off<br />
904075<br />
Limite 1 coupon par client<br />
Valide sur service seulement
’<br />
25 ANSDÉVOLUTION FUGUES&VOUSGAI<br />
2006<br />
ILS L’ONT DIT<br />
DANS FUGUES...<br />
« M. Boisclair a décidé<br />
de vivre son orientation<br />
ouvertement et de la<br />
vivre à sa façon. Il faut<br />
respecter la façon dont<br />
chacun entend vivre sa<br />
vie privée.» MARTIN LEMAY<br />
(Député provincial Sainte-<br />
Marie-Saint-Jacques)<br />
« Des amis gais m’ont<br />
amenée à l’occasion à<br />
de soirées où l’on<br />
présentait des shows<br />
de drags qui m’imitaient.<br />
Ça me fait toujours<br />
bien rire. Je<br />
trouve ça très flatteur,<br />
même quand l’interprétation<br />
est très caricaturale.»<br />
LIZA MINNELLI<br />
(Chanteuse et comédienne)<br />
Militant pacifiste de Cristian<br />
Peacemaker James Loney est<br />
kidnappé emn Irak. Il a vécu<br />
dans l’angoisse que ses ravisseurs<br />
ne découvrent son homosexualité.<br />
Son conjoint et<br />
sa famille ont décidé de taire<br />
cet élément aux médias pour<br />
ne pas inciter ses geôliers à<br />
l’exécuter.<br />
106 avril 2009 fugues.com<br />
CE FUT L’ANNÉE DE...<br />
Outgames mondiaux<br />
C'est mission accomplie pour les 1 ers Outgames mondiaux Montréal<br />
2006. « Nous sommes très fiers de<br />
vous annoncer que nos objectifs de participation<br />
et d'assistance ont été atteints<br />
avec plus d'un demi-million de personnes<br />
présentes aux épreuves sportives et<br />
aux activités culturelles et 18 599 participants<br />
de 111 pays, comme conférenciers,<br />
athlètes, bénévoles ou<br />
participants au volet culturel », a<br />
déclaré M. Mark Tewksbury, coprésident<br />
des 1ers Outgames mondiaux. Pendant<br />
onze jours, Montréal a été l'hôte d'un<br />
événement international majeur, alliant<br />
le sport, la culture et les droits humains.<br />
La Conférence internationale sur les droits humains des lesbiennes,<br />
gais, bisexuels et transgenres (LGBT), du 26 au 29 juillet,<br />
a rassemblé 1516 participants des quatre coins de la<br />
planète pour débattre de la situation des LGBT. La Déclaration<br />
de Montréal, entérinée à l'unanimité par les participants de la<br />
Conférence internationale sur les droits humains des LGBT, demeurera<br />
certainement un des grands moments des 1ers Outgames<br />
mondiaux. Au cours des prochains mois, la Déclaration<br />
de Montréal sera acheminée aux autorités des Nations Unies<br />
et aux gouvernements des États du monde afin d'obtenir des<br />
appuis significatifs pour le respect des droits de la communauté<br />
LGBT. Le conseil de l'arrondissement de Ville-Marie de<br />
Montréal a été la première assemblée politique au monde à<br />
avoir adopté la Déclaration de Montréal avant même que<br />
prennent fin les Outgames. Grand moment d'émotion à la<br />
cérémonie d’ouverture alors que les milliers d’athlètes inscrits<br />
aux compétitions ont fait leur entrée. Costumés et regroupés<br />
par pays ou ville, ils ont été chaudement applaudis par le<br />
public. Les athlètes représentants les pays où l'homosexualité<br />
est condamnée — dont la Jamaïque, le Sénégal, le Bénin et le<br />
Liban — ont été chaudement accueillis par la foule qui s’est<br />
spontanément levée debout. Plusieurs athlètes que nous<br />
avons rencontrés =durant la semaine de compétitions se sont<br />
déclarés impressionné par l'accueil des Montréalais et du<br />
niveau de préparation de l'organisation. Les disciplines<br />
sportives étaient sanctionnées par les fédérations sportives<br />
québécoises et canadiennes. Le professionnalisme avec lequel<br />
les compétitions ont été tenues a été vu comme une marque<br />
de respect. «Nous avons réellement été traité comme des<br />
athlètes» fut d’ailleurs une des phrases les plus régulièrement<br />
entendues. Malheureusement, alors que l'organisation<br />
prévoyait un bilan financier équilibré, les Outgames se retrouvent<br />
avec un déficit avoisinant 2 millions de dollars et<br />
plusieurs fournisseurs ne seront pas payés...<br />
Vrai scandale : Stephen Harper qui ne se présente ni à l’ouverture, ni<br />
à la fermeture de la Conférence internationale sur le Sida à Toronto,<br />
laissant pantois tous les participants présents, chercheurs,<br />
médecins, travailleurs sociaux et séropositifs, ainsi que des invités<br />
tels que Bill Gates et Bill Clinton. Pire, l’engagement financier du<br />
Canada dans la lutte contre le sida, qui devait être annoncé au cours<br />
de la Conférence, est reporté à une date ultérieure.<br />
Herpès génital, lymphogranutomatose vénérienne (LGV), syphilis,<br />
avec en toile de fond le virus du sida, l’année 2006 aura eu sa dose<br />
de recrudescence d’infections transmissibles sexuellement (ITS).<br />
Les chiffres sont là, les médecins s’affolent, les organismes<br />
de prévention ne savent plus à quel saint publicitaire se vouer.
810030EX
’<br />
25 ANSDÉVOLUTION FUGUES&VOUSGAI<br />
2007<br />
ELLES L’ONT DIT<br />
DANS FUGUES...<br />
« Je n’ai souffert d’aucune<br />
discrimination.<br />
Aucun problème avec<br />
ma famille, tout comme<br />
je n’ai jamais senti professionnellement<br />
que<br />
cela pouvait être un<br />
handicap. »<br />
MONIQUE GIROUX<br />
(ANIMATRICE ET PORTE-PA-<br />
ROLE DE GAI ÉCOUTE)<br />
« Je suis un peu<br />
comme Bette Midler,<br />
qui a commencé à<br />
chanter dans des<br />
saunas à New York, ils<br />
(les gais) ont toujours<br />
été là. Alors quant à<br />
moi, être homosexuel,<br />
c’est loin d’être une<br />
maladie, c’est plutôt<br />
une qualité. »<br />
DIANE DUFRESNE<br />
(CHANTEUSE)<br />
Le député libéral Scott Brison<br />
est devenu le premier<br />
parlementaire canadien à<br />
officialiser son union homosexuelle.<br />
Député, ancien<br />
ministre dans le cabinet de<br />
Paul Martin et<br />
ancien candidat<br />
à la direction<br />
du Parti<br />
libéral, Brison<br />
a épousé son<br />
partenaire<br />
lors d'une<br />
cérémonie<br />
privée dans sa<br />
Nouvelle-<br />
Écosse natale.<br />
108 avril 2009 fugues.com<br />
CE FUT L’ANNÉE DU...<br />
Recensement des couples gais<br />
Le nombre de couples du même sexe a bondi d'un tiers en<br />
cinq ans au Canada, mais ceux-ci ne représentent que 0,6%<br />
de l'ensemble des couples du pays, l'un des rares à avoir légalisé<br />
les unions de même sexe, a indiqué l'institut de la statistique.<br />
Dans un rapport analysant le recensement de 2006,<br />
Statistique Canada a dénombré 45 345 couples homosexuels,<br />
dont 7 465 étaient mariés. C'est la première fois que l'institut<br />
comptabilise les couples homosexuels ma -riés, suite à la légalisation<br />
en juillet 2005 des mariages entre personnes du<br />
même sexe. Le nombre de couples du même sexe a augmenté<br />
de 32,6% entre 2001 et 2006, soit cinq fois le taux de croissance<br />
des couples hétérosexuels. La moitié de ces couples homosexuels<br />
vivent dans les trois grandes régions<br />
métropolitaines canadiennes, Montréal, Toronto et Vancouver.<br />
Il fallait s’y attendre. Quelques jours après l’échec péquiste aux<br />
élections du 26 mars, tous les journaux affichent en manchette<br />
que l’homosexualité de Boisclair aurait contribué à la débandade<br />
du Parti qué bécois. L’une des députés péquistes défaits<br />
(Rachel Gagnon) affirme : « Est-ce que les Québécois, de façon<br />
générale, sont prêts à bien vivre avec l'homosexualité? Il faut<br />
se le demander.» Est-ce vraiment l’homosexualité d’André<br />
Boisclair qui a ruiné les chances du PQ? Est-ce que les chances<br />
du parti ne reposaient que sur lui?<br />
Plusieurs centaines de milliers<br />
d'homo sexuels et de<br />
sympathisants de la cause<br />
gaie ont participé à Madrid<br />
au grand défilé de l'Europride<br />
2007. Ce défilé constituait<br />
le point culminant<br />
d'une semaine de festivités<br />
ayant attiré à Madrid plus<br />
de de 2,5 millions de personnes<br />
dont 200 000<br />
étrangers, qui ont envahi<br />
les rues du quartier gai madrilène de Chueca. Sous le slogan<br />
«Maintenant l'Europe. L'égalité est possible», 45 chars projetant<br />
une techno tonitruante ont assuré l'ani mation du cortège.<br />
Le petit garçon de deux mères françaises établies et unies au<br />
Québec, ne parvient pas à obtenir la nationalité française. Le<br />
consulat français lui refuse en raison de son acte de naissance<br />
considéré comme «contraire à l'ordre public français». Toutes<br />
deux Françaises, Mathilde et Séverine forment une union civile<br />
au regard de la loi québécoise depuis 2005. Elles sont les mères<br />
d'un petit garçon né d'une procréation assistée. Pourtant, malgré<br />
cette situation plutôt bien cadrée du point de vue légal,<br />
leur fils ne parvient pas à obtenir la nationalité française.<br />
Le sénateur américain républicain Larry Craig a<br />
démenti, le 7 août, être homosexuel après<br />
avoir d’abord plaidé coupable en juin d’avoir<br />
eu des gestes déplacés dans les toilettes pour<br />
hommes d'un aéroport. Il aurait essayé d'avoir<br />
un contact sexuel avec un policier en civil. Ce<br />
sénateur était connu aux États-Unis pour ses<br />
positions passées anti-gaies. Le parti républicain,<br />
déjà touché par des affaires de corruption<br />
et de mœurs, se voit ainsi écla boussé par un<br />
nouveau scandale sexuel impliquant sa frange<br />
ultra-conservatrice.
aut. 10 sortie 68<br />
904100<br />
139 SUD<br />
Cowansville Knowlton<br />
Sutton<br />
LISON CHÈVREFILS, A.V.A. PL. FIN.<br />
SERVICES FINANCIERS<br />
LISON CHÈVREFILS INC.<br />
904081<br />
1080 chemin Knowlton<br />
West-Brome Qc<br />
450 266.3820<br />
www.revesetjardins.com<br />
2100 FLEURY E. BRUREAU 200<br />
MONTRÉAL, QC H2B 1J5<br />
TEL.: 514-384-8122<br />
FAX.: 514 722 1093<br />
www.lisonchevrefils.com<br />
www.sunlife.ca/français<br />
Conseillère en sécurité financière et planificatrice financière,<br />
distributeur autorisé par la SunLife, compagnie d’assurance vie et<br />
cabinet partenaire de Distribution finiancière Sun Life (Canada) Inc.<br />
sa filiale de la SunLife Canada, compagnie d’assurance-vie.<br />
312023<br />
903056EX<br />
PLANIFIEZ VOTRE RETRAITE ET<br />
RÉALISEZ VOS RÊVES<br />
CELI • REER • FERR<br />
bnc.ca/retraite<br />
Renseignez-vous !<br />
Danic Lussier<br />
Directeur services financiers<br />
514 281-9630 p. 6021<br />
801, rue Ste-Catherine Est<br />
Montréal (Québec)<br />
LIGNE INFO SIDA<br />
pour les sourd(es)<br />
et malentendants(es)<br />
(CONFIDENTIEL)<br />
1-800-709-7432 (province de Québec)<br />
Téléphone: 514 521-1780 (voix et ATS)<br />
Fax: 514 521-1137<br />
Coalition Sida des Sourds du Québec<br />
2075, rue Plessis, Bureau 320 • Montréal (QC) H2L 2Y4<br />
902074EX<br />
903048
’<br />
25 ANSDÉVOLUTION FUGUES&VOUSGAI<br />
CE FUT L’ANNÉE DE...<br />
2008<br />
Avant les Jeux olympiques, les<br />
policiers ont multiplié les descentes<br />
et les arrestations<br />
dans de nombreux établissements<br />
gais (des bars et des<br />
saunas) mais également dans<br />
des lieux publics connus pour<br />
être des points de rencontres.<br />
C’est ainsi que quelques centaines<br />
d’hommes ont été arrêtés<br />
à Beijing et Shangaï. Il<br />
s’agit de la vague de répression<br />
la plus importante<br />
depuis que la Chine a dépénalisé<br />
l’homosexualité, en<br />
2001.<br />
ILS L’ONT DIT<br />
DANS FUGUES...<br />
«Tout le monde sait<br />
que je suis gai. Je ne<br />
m’en suis jamais caché<br />
et je n’ai jamais eu à<br />
faire à proprement parler<br />
mon coming-out. Et<br />
d’ailleurs, c’est rare<br />
que l’on m’en parle ou<br />
que l’on me pose des<br />
questions là-dessus. »<br />
RENÉ-RICHARD CYR<br />
(METTEUR EN SCÈNE ET<br />
COMÉDIEN)<br />
«Je suis arrivée au<br />
RLQ en 1999 car on ne<br />
trouvait pas de coordonnatrice.<br />
Je n’en<br />
revenais pas que personne<br />
veuille cette job<br />
là! Être payé pour<br />
militer, c’est<br />
extraordinaire! »<br />
DIANE HEFFERNAN<br />
(VIDÉASTE ET COORDIONNA-<br />
TRICE DU RÉSEAU DES<br />
LESBIENNES DU QUÉBEC<br />
110 avril 2009 fugues.com<br />
La proposition 8<br />
Suite à l’adoption par référendum, le 4 novembre dernier, de<br />
l'amendement constitutionnel en Californie, interdisant les<br />
mariages entre conjoints de même sexe, les groupes américains<br />
de défense des droits des homosexuels ont lancé une<br />
contre-attaque légale et ont manifesté sans relâche à chaque<br />
semaine depuis.<br />
Cinq millions, c’est le nombre de personnes à avoir défilé à la<br />
Gay Pride de Sao Paulo, cette année, fin mai. Depuis au moins<br />
trois ans, il s’agit des célébrations de la fierté à réunir le plus<br />
grand nombre de personnes sur la planète.<br />
Pour beaucoup de gais et<br />
de cinéphiles dans le<br />
monde, Heath Ledger<br />
restera Ennis Delmar, ce<br />
blond taciturne qui, à la<br />
fin du film Brokeback<br />
Mountain, étreint en<br />
pleurant la chemise de<br />
Jack Twist, unique souvenir<br />
palpable de son<br />
amant. Le jeune comédien est mort le 22 janvier, à l’âge de 28<br />
ans, d’une intoxication médicamenteuse qui serait accidentelle<br />
Celui qui était considéré comme l’«ex-gendre idéal» des Autrichiens,<br />
Jörg Haider, est oouuttéé après sa mort, le lendemain de l’enterrement,<br />
par son amant devenu entre temps son successeur. Évidemment, le<br />
dauphin a été forcé de démissionner sous la pression de<br />
ll’’eessttaabblliisshhmmeenntt d’extrême-droite qui doit maintenant gérer la crise<br />
suscitée par la mise à jour des contradictions entre les idées et le mode<br />
de vie de celui qui a été à la tête de l’extrême droite autrichienne<br />
depuis les vingt dernières années.<br />
Après une imbroglio juridique digne de Kafka, qui aura duré<br />
plusieurs mois, le fils d’un couple lesbien français résidant au<br />
Québec peut finalement obtenir la double nationalité canadienne<br />
et française. Le couple lesbien français résidant au Québec et qui<br />
avait eu un enfant issu d'une insémination artificielle a finalement<br />
reçu une réponse positive du ministère de la Justice français<br />
concernant la naturalisation de leur enfant.<br />
Des habitants de l'île de Lesbos, patrie<br />
de la poétesse Sappho, ont annoncé<br />
qu'ils revendiquaient en justice l'usage<br />
exclusif du terme lesbienne, «usurpé»<br />
selon eux par les homosexuelles.
904044EX
JEUNES [25anset-] JEUNES [25anset-] JEUNES<br />
ILS SONT NÉS IL Y A 25 ANS... OU MOINS<br />
LagénérationHP (pourhorsduplacard)<br />
par Denis-Daniel BOULLÉ, avec la collaboration d’Yves LAFONTAINE<br />
Quand ils sont nés, <strong>Fugues</strong> venait de paraître ou existait déjà depuis quelques années. Ils sont<br />
devenus majeurs au moment où le Québec reconnaissait les conjoints de même sexe ou lorsque<br />
le Canada a autorisé le mariage pour les couples de même sexe. Ils sont à l’aise avec leur orientation<br />
sexuelle et, s’ils ont subi des railleries et des insultes au secondaire, cela ne semble pas<br />
avoir laissé de séquelles importantes. La raison ? Ils ont trouvé dans leur entourage : la famille<br />
et les amis, le soutien qui leur a permis de s’assumer très rapidement. Ils ne revendiquent pas<br />
le titre de militants, mais sont conscientisés et attentifs à ce qui se passe dans les communautés<br />
LGBTT. Rencontre avec la génération HP, celle qui vit rapidement hors du placard.<br />
Pour Alexandro, jeune Français de 22 ans en stage à Montréal depuis un mois, le sentiment d’ouverture des<br />
Québécois face à l’homosexualité est très grand. Une perception que partagent Gabrielle, 25 ans, originaire de<br />
Québec, Jean-Michel, 22 ans qui a grandi à Gatineau, Sasha, une Montréalaise dont les parents sont originaires<br />
du Liban, et Thang, dont la famille a immigré au Québec quand il avait 2 ans. Perception à laquelle ils apportent<br />
tous un bémol : on se sent plus libre d’être soi-même dans les grands centres urbains. Pour eux, Montréal<br />
reste le meilleur endroit pour vivre. «Même à Québec, le regard que l’on porte sur les gais et les lesbiennes est<br />
souvent encore marqué par la surprise», raconte Gabrielle. Ailleurs, que ce soit le Liban pour Sasha, l’Asie en<br />
général pour Thang ou même certains États américains selon Pierre-Luc, «c’est encore plus fermé quand ce<br />
n’est pas carrément hostile». Gabrielle, qui est allée visiter une amie à Sydney en Nouvelle-Écosse, se souvient<br />
du regard posé sur sa blonde et elle dans les épiceries : «J’avais le sentiment d’être un monstre. On sentait que<br />
les gens n’avaient pas l’habitude de voir des lesbiennes. Je n’avais qu’une envie : retourner dans mon quartier<br />
à Montréal.»<br />
Même si le regard des autres continue de les déranger quand ils retournent dans leur région d’origine, ce n’est<br />
jamais au point de se cacher. Pour eux, c’est le problème des autres, plus le leur.<br />
Comme le résume Julien, 18 ans : «Je ne cherche pas à me surafficher, mais en<br />
même temps, je ne cherche pas à cacher ce que je suis.»<br />
Autre point commun que partagent ces jeunes, c’est l’âge (durant l’adolescence)<br />
auquel ils ont pris conscience de leur homosexualité et la rapidité<br />
avec laquelle ils l’ont dit à leur famille, leurs amis puis leur entourage. «Je<br />
pense que je l’ai toujours su», se souvient Jean-Michel. «Et quand j’ai su<br />
comment on appelait cela, j’ai tout de suite compris que j’étais gai. Je<br />
n’avais jamais regardé les filles, seulement les garçons. J’avais entre 14 et 15<br />
ans quand je m’en suis rendu compte et je l’ai dit à l’âge de 16 ans, d’abord<br />
à ma sœur, puis à mes amis et enfin à ma famille. Lors de ma dernière<br />
année de secondaire, tout le collège le savait.»<br />
Tout comme pour Jean-Michel, le soutien de la famille et de l’entourage<br />
a été précieux pour Julien : «À 14 ans je me sentais prêt<br />
à le dire, d’abord à ma mère puis à la famille, en l’espace de<br />
quelques mois, même ceux que cela avait contrarié ou<br />
choqué, ont accepté. J’ai été très chanceux.»<br />
Thang, quant à lui, a attendu le décès de sa grand-mère<br />
qui habitait avec sa mère, sa soeur et lui, pour l’anoncer<br />
d’abord à sa soeur et puis à sa mère. Cette<br />
dernière, qui travaille dans un hôpital, avait<br />
plusieurs collègues gais et a «relativement bien pris<br />
la nouvelle. Quant à mon père, que je vois peu,<br />
il le sait, mais c’est un sujet qu’on n’aborde pas<br />
ensemble.»<br />
Pour Alexandro, qui vient d’une famille d’origine<br />
grecque et chypriote, le dire a été plus<br />
difficile. «Encore aujourd’hui, ma mère<br />
Julien, 18 ans<br />
pense que c’est une passade, que je vais<br />
un jour m’intéresser aux filles, mais on<br />
n’en parle pas dans ma famille. Et<br />
quand j’avais un copain, j’utilisais un<br />
prénom féminin pour parler de lui.»<br />
Benoît, 25 ans, né et élevé à Terrebonne,<br />
a lui aussi pris conscience très<br />
jeune de son attirance pour les gar-<br />
112 avril 2009 fugues.com<br />
Photo : Domiiniic Brruunnett
[25anset-] JEUNES [25anset-] JEUNES [25anset-] JEUNES<br />
Photo : Dominic Brunet<br />
çons sans que cela ne représente un traumatisme. Le fait que sa famille et ses amis l’acceptent<br />
a joué sur son estime personnelle. «J’avais 11 ans quand je me suis rendu compte<br />
que j’étais attiré par les garçons; 15 ans quand je l’ai dit à des amis proches; 16 ans à ma<br />
famille. Cela s’est fait naturellement. C’est même ma mère qui m’a posé un jour la question<br />
et je n’ai eu aucun problème avec le reste de la famille.»<br />
La prise de conscience a été différente pour Gabrielle. Elle ne se reconnaissait pas dans les<br />
filles de son âge. «Je n’aimais pas la pression au collège pour avoir des relations sexuelles<br />
avec des garçons, même si, à l’époque, j’ai eu un chum. Je pense qu’inconsciemment je<br />
savais que j’étais lesbienne. Mais c’est quand je suis tombé amoureuse d’une fille que<br />
j’en ai pris réellement conscience.» C’est de façon plus directe qu’Alexandro a découvert<br />
son attirance pour les garçons. «J’avais 14 ans et, avec mon meilleur ami, nous nous masturbions<br />
mutuellement. Au début, cela m’a intrigué, puis cela m’a plu». Comme plusieurs<br />
gars, Alexandro a essayé avec des filles, pour peser le «pour» et le «contre», pour voir, mais<br />
aussi à cause de la pression sociale pour correspondre à ce que l’on attendait d’un gars.<br />
Pour Sasha, dont une tante vit depuis plus de vingt ans avec une autre femme, «le terrain<br />
avait été préparé». C’est ainsi que, bien que la nouvelle que leur fille était lesbienne n’ait pas été accueillie par<br />
une fête, les parents de Sasha savaient que cela n’était pas la fin du monde et que leur fille resterait encore leur<br />
fille. «Ma mère a curieusement eu plus de difficulté que mon père à l’accepter. Sans doute à cause de son réseau<br />
d’amis, composé principalement d’immigrés libanais, dont l’identité islamique est très forte», ce qui n’est pas<br />
le cas de mes parents. «Mais entre nous, il n’y a plus aucun malaise, et ma mère n’a jamais essayé de me<br />
matcher avec des hommes», ce qu’elle apprécie. «Ma tante a très certainement été un modèle pour moi, même<br />
si je ne la vois pas très souvent. Je l’ai toujours connue, avec la femme qui partage sa vie. C’était donc une possibilité<br />
: être lesbienne, heureuse et ne pas vivre coupée de sa famille.» Sasha concède que cela n’est vrai que<br />
pour la portion de la famille qui réside hors-Liban. Pour ceux qui sont encore là-bas, cette tante n’existe tout<br />
simplement pas et, d’ailleurs, ils ignorent encore pour Sacha.<br />
Même si l’approbation des proches est importante, comme pour les<br />
générations précédentes, les modèles sont tout de même assez rares.<br />
On se retrouve seul face à une différence que l’on doit assumer. «Il n’y<br />
avait aucun gai ou aucune lesbienne dans ma famille — même si j’ai<br />
des doutes pour certains (rires) —, ni parmi les amis de mes parents»,<br />
avance Jean-Michel. Plus dur est le témoignage de Gabrielle : «Ouvertement,<br />
il n’y en avait aucun. Mais une personne de mon entourage<br />
est morte d’une pancréatite l’année dernière, à 56 ans, et n’avait jamais<br />
assumé son homosexualité. Cette souffrance a sûrement été l’origine de<br />
sa dépendance à l’alcool et aux drogues, dont elle est morte, c’était<br />
comme un lent suicide.» Toutefois, l’absence de modèles n’a pas nui<br />
à la construction de leur identité ni dans leur processus d’acceptation.<br />
«Je n’avais pas de modèles ni dans ma famille, ni<br />
parmi mes amis, mais je ne sais pas si j’en avais réellement<br />
besoin, car je ne me sens pas différent des autres si ce<br />
n’est de mon orientation sexuelle», explique Julien.<br />
Pour contourner cette absence de modèle, Julien se<br />
servira de l’Internet et des groupes de rencontre. Pas<br />
pour des raisons sexuelles, mais pour discuter avec<br />
ses pairs. «J’ai rencontré beaucoup de gars comme<br />
cela avec qui j’ai discuté et qui m’ont, d’une certaine<br />
façon, aidé à m’assumer. Ils étaient d’âges<br />
différents et certains sont devenus depuis des<br />
amis.» Mais encore faut-il faire la démarche d’aller<br />
vers les siens, ce qui demande une certaine forme<br />
de courage.<br />
Internet est, bien entendu, un moyen pour s’informer<br />
et aussi pour faire des rencontres, y compris pour les<br />
jeunes d’aujourd’hui,. Et après avoir apprivoisé le<br />
médium et les codes d’utilisation des sites gais, nos jeunes<br />
sont devenus des experts. Ils en comprennent parfaitement<br />
les bienfaits mais aussi les limites. Ses premiers contacts avec<br />
d’autres gais comme lui, Pierre-Luc les a faits via Internet,<br />
alors qu’il avait 16 ans. Ils étaient plus virtuels que réels.<br />
«Je suis d’abord allé sur des sites de rencontres sexuelles,<br />
mais je n’étais visiblement pas prêt à rencontrer. Je trouvais<br />
que tout allait trop vite et je ne comprenais pas les<br />
codes. Mais j’ai rencontré là, sur des chats, bien des gars<br />
qui sont devenus des «amis», des connaissances. Plus<br />
LES JEUNES<br />
INTERVIEWÉS<br />
LLEESS GGAARRSS<br />
JULIEN, 18 ans<br />
PIERRE-LUC, 19 ans<br />
THANG, 20 ans<br />
ALEXANDRO, 22 ans<br />
JEAN-MICHEL, 22 ans<br />
BENOÎT, 25 ans<br />
LLEESS FFIILLLLEESS<br />
SASHA, 20 ans<br />
GABRIELLE, 25 ans<br />
Gabrielle,<br />
25 ans
JEUNES [25anset-] JEUNES [25anset-] JEUNES<br />
tard, j’ai fait des rencontres en personne. L’Internet a également été une source d’information sur les films, la<br />
musique, les événements gais, via les recherches scolaires. <strong>Fugues</strong>, je l’ai d’abord connu sur le net en faisant un<br />
travail scolaire. Et j’ignorais que c’était aussi un magazine, jusqu’au jour où j’ai vu des exemplaires au Archambault<br />
à Laval, deux ans plus tard.»<br />
«Internet, c’est un bon moyen de rencontrer des gars, surtout quand tu vis en région. À Gatineau je n’avais pas<br />
vraiment d’autres moyens», raconte Jean-Michel. Mais il remarque un changement par rapport à ce qu’ont vécu<br />
ses aînés. «Je pense que c’est aujourd’hui LE moyen pour cruiser. On va sortir dans les bars ou les discothèques<br />
avec des amis, mais pas tant pour rencontrer.» Avis partagé par Pierre-Luc et Alexandro. «Il y a deux catégories<br />
de personnes sur Internet. Celles qui recherchent des relations sexuelles et celles qui veulent échanger, pour connaître<br />
d’autres gais, et c’est bien parce que, dans les bars, soit on est avec des amis, soit ce n’est pas vraiment le<br />
lieu pour parler.» Cependant, tous en connaissent les limites. «Plus je vieillis, plus je me sers d’internet pour rencontrer<br />
des amis, comme avec Facebook, et moins pour des rencontres purement sexuelles. Je me suis servi d’internet,<br />
très jeune et cela ne me fascine plus comme avant», avance Benoît.<br />
Mais ce serait spécifiquement masculin, les deux lesbiennes du groupe ont un autre rapport avec internet. Gabrielle<br />
ne l’utilise d’ailleurs pas pour rencontrer ou échanger avec d’autres lesbiennes. Tant Sasha que Gabrielle regrettent<br />
qu’il y ait si peu de lieux de rencontre sur le web qui s’adressent spécifiquement aux filles. Mais Gabrielle va<br />
plus loin, elle regrette que les lesbiennes soient «si invisibles dans les médias et même comme personnages de<br />
films ou de téléromans». Et internet n’apparaît pas comme une solution à leur manque de présence ouverte<br />
dans la société. Selon elle, cela serait d’une grande aide pour les jeunes lesbiennes. «Ce qui a été le plus difficile<br />
pour moi, c’est le manque de modèle positif. On vit dans un monde hétérosexuel, et même à la télé ou au cinéma,<br />
il y a peu de lesbiennes, en tout cas moins que les gais», regrette Gabrielle. «Je me rappelle quelques films où il<br />
y en avait, mais elles avaient un destin tragique, elles se suicidaient ou se faisaient tuer. C’était déprimant. Ce n’est<br />
qu’en arrivant à Montréal que j’ai découvert la série L World et j’ai adoré. Enfin des femmes qui ont des vies normales,<br />
qui ne sont pas des caricatures ou encore qui ne finissent pas de manière tragique.»<br />
Même si le manque de modèles n’a pas trop pertubé les gars, tous s’entendent sur le fait qu’on ne parle pas assez<br />
d’homosexualité dans les écoles et que les préjugés ont encore la vie dure. Jean-Michel ne garde pas un bon souvenir<br />
de son passage au collège. «Je l’ai dit à une personne de confiance à l’époque et le<br />
lendemain tout le collège le savait. Et je me suis vraiment fait écœurer, même pendant<br />
les cours, et ce qui me frustrait le plus, c’est que les professeurs laissaient faire, faisaient<br />
comme s’ils n’avaient rien vu, rien entendu. C’était carrément de l’intimidation.»<br />
Le passage à l’université et le déménagement vers une grande ville semblent<br />
la solution, car pour tous, c’est la fin des moqueries.<br />
Contrairement aux plus anciens, souvent marqués à vie par les injures homophobes,<br />
les jeunes semblent toutefois avoir su rapidement comment prendre le<br />
dessus et mettre à distance ces comportements. «Quand, au collège, j’étais la<br />
cible de réflexions, je me disais que c’étaient eux qui avaient un problème», se<br />
souvient Alexandro. «Bien sûr, à l’époque, je ne m’assumais pas, et c’était très<br />
dur, cette marginalisation. Je pense que j’en suis sorti grandi, et que<br />
c’étaient eux qui étaient dans l’erreur. Une erreur que certains<br />
comprennent d’ailleurs, comme le souligne Jean-Michel,<br />
qui a été invité récemment dans un party à Gatineau<br />
où il a retrouvé d’anciens élèves qui s’étaient moqués<br />
de lui. «Certains sont venus me parler et se<br />
sont dits désolés pour ce qu’ils avaient fait.<br />
C’était super! D’une certaine manière, je<br />
peux comprendre que lorsque tu es<br />
ado, tu sois un peu con (rires!) et<br />
que tu sois ailleurs dans ta<br />
tête. On espère qu’ils comprendront<br />
un jour, c’est tout.»<br />
114 avril 2009 fugues.com<br />
Alexandro,<br />
22 ans<br />
Benoît ne l’a pas dit au cours<br />
de son secondaire et il se demande<br />
si c’était une bonne<br />
chose. «Si tu caches ce que tu<br />
es, je pense que tu peux devenir<br />
plus facilement une victime. Si tu<br />
le dis, il y a encore des blagues,<br />
mais je crois que les garçons sont<br />
plus tolérants qu’on le pense.»<br />
PIerre-Luc, qui a le physique d’un<br />
sportif, est tombé amoureux d’un ami<br />
d’enfance avec qui il jouait au hockey. «On<br />
se connait depuis la maternelle, ce ne fut<br />
Photo : DDominiic BBrruneet
904057EX
JEUNES [25anset-] JEUNES [25anset-] JEUNES<br />
donc pas un coup de foudre. Mais disons qu’à l’adolescence, les hormones<br />
aidant, je n’arrêtais pas de penser à lui, de fantasmer, de le<br />
voir prendre sa douche (rires). Ça devait paraître dans mon regard, car<br />
un soir, alors que nous étions seuls, il m’a dit avec beaucoup de doigté<br />
qu’il aimait beaucoup être mon ami, mais qu’il ne pensait pas qu’il<br />
pourrait être ce que je voulais qu’il soit. Sur le coup, ça m’a refroidi,<br />
mais il est resté un très bon ami et est même devenu mon confident.<br />
Et c’est lui qui m’a présenté mon premier chum.» Tous les gars de l’école<br />
avec qui Pierre-Luc pratiquait des sports n’étaient pas tous aussi<br />
ouverts et il ne compte plus les fois où il a entendu des blagues, des<br />
insultes ou des sous-entendus désobligeants dans les vestiaires ou près<br />
des casiers. «Heureusement, ça n’a pas duré, et après le choc de l’annonce,<br />
les gars ont bien vu que j’étais l’ami ou l’équipier qu’ils connaissaient<br />
depuis longtemps.»<br />
Julien n’a pas connu de brimades. Étudiant dans un collège à vocation<br />
internationale, la clientèle «choisie» paraissait plus ouverte sur la diversité.<br />
«Comme nous avions un programme international, j’avais fait une recherche sur la discrimination face aux<br />
gais et aux lesbiennes dans le monde. J’ai donc tout de suite été sensibilisé à la discrimination.» Mais, là aussi,<br />
cela relève d’une démarche personnelle.<br />
La discrimination à l’école, c’est, entre autres, la raison qui a poussé Gabrielle à suivre la formation du GRIS et à<br />
devenir aujourd’hui intervenante pour cet organisme. «Quand j’avais 15 ans, j’aurais aimé qu’un groupe comme<br />
le GRIS vienne nous donner de l’information dans mon collège. J’aurais eu une autre image des femmes homosexuelles.<br />
Il était toujours question de «truckeuses», de femmes qui ne font pas attention à leur physique. Même<br />
aujourd’hui, dans mon travail, mes collègues le savent, et je n’ai aucun problème, mais ils ont encore beaucoup<br />
de clichés sur les lesbiennes et les gais, clichés qui sont entretenus par les médias, par exemple quand ceux-ci<br />
montrent des images de la parade.»<br />
En fait, assumer ouvertement son homosexualité reste encore un cheminement personnel, et chacun doit aller<br />
chercher ses référents par ses propres moyens. Même les lieux gais et la communauté en général n’apparaissent<br />
pas comme «les seuls endroits pour se sentir encadré dans sa démarche». Est-ce la raison pour laquelle chacun<br />
des jeunes rencontrés, même s’il reconnaît l’importance d’une communauté ou d’un village, ne ressent pas le besoin<br />
d’y être constamment? «Maintenant, je vais plus souvent dans le Village, mais c’est essentiellement récréatif»,<br />
dit Julien. «Il y aussi beaucoup d’autres endroits que je fréquente. Le Village n’est pas une obsession pour moi.»<br />
Pour tous, à des degrés divers, les lieux gais et le Village ont pris leur place, parmi bien d’autres centres d’intérêts.<br />
«J’y vais pour danser, explique Pierre-Luc. Sinon, l’été, pour m’y promener avec un ou deux amis.»<br />
«Les premières fois que je suis allé dans les bars du Marais à Paris, ce<br />
LES JEUNES ET LE SIDA<br />
Julien, Alexandro, Jean-Michel, Pierre-<br />
Luc, Thang et Benoît ont découvert la<br />
sexualité à l’heure du condom. Ils considèrent<br />
tous avoir été bien informés<br />
au cours de leur scolarité et sont conscients<br />
des dangers concernant la<br />
transmission du sida et d’autres maladies.<br />
Le condom fait partie de leur vie<br />
sexuelle, même si certains ont déjà eu<br />
quelques rares expériences non protégées.<br />
Les limites sont les mêmes que<br />
leurs aînés. Une fellation avec condom,<br />
non merci. Tous passent régulièrement<br />
(de quelques mois à chaque année)<br />
des tests. L’un d’entre eux déplore<br />
qu’il faille aller à l’hôpital pour passer<br />
les tests — ignorant qu’il est possible<br />
de le faire dans plusieurs CLSC ou clinique<br />
privées — et souhaiterait une<br />
structure plus souple. De même, tous<br />
déplorent le relâchement des pratiques<br />
sécuritaires, comme ils le voient dans<br />
certains lieux ou via les rencontres sur<br />
internet. Ils pensent aussi que l’on doit<br />
maintenir la pression avec des campagnes<br />
de prévention plus régulières.<br />
Denis-Daniel Boullé<br />
116 avril 2009 fugues.com<br />
Benoît<br />
25 ans<br />
n’était pas évident d’assumer les regards des autres et aussi d’assumer<br />
le propre regard que je portais sur les autres», rappelle Alexandro.<br />
«J’aime y aller, mais c’est seulement pour m’amuser, je fais des tas<br />
d’autres choses qui ne passent pas par la communauté. Peut-être, un<br />
jour, je m’investirais plus». S’ils n’y sont pas dépendants, tous se félicitent<br />
de l’existence de ces lieux de rencontre et de socialisation. «Qu’on<br />
le veuille ou non, de temps en temps, tu as envie de te retrouver avec<br />
des gens qui partagent la même chose que toi», pense Jean-Michel,<br />
«ça nous prend des endroits comme cela, même si, d’un autre côté, il<br />
est un peu déplorable de voir certains gars se cacher dans le Village, qui<br />
n’en sortent pour ainsi dire jamais. J’aime le village, mais ce n’est pas<br />
tout dans la vie. J’aime aussi sortir ailleurs.» Benoît est plus critique à<br />
propos du Village, même s’il n’en conteste pas la nécessité. «Je crois<br />
qu’il faut éviter la ghettoïsation. Il faut que d’autres lieux, à l’extérieur<br />
d’un quartier réservé, soient plus ouverts, qu’il y ait un mélange plus<br />
grand entre les gais et les hétérosexuels.»<br />
Gabrielle fréquente le Village assez souvent. «Je suis allée de manière<br />
intensive, un temps, au Parking et au Drugstore, où j’ai tout fait (rires),<br />
mais je ne ressens plus, aujourd’hui, le besoin d’y être tous les jours.<br />
J’y sors tout de même chaque semaine». À 19 ans, Gabrielle a assisté à<br />
son premier défilé de la Fierté GLBT et c’est sa sœur qui l’y avait emmenée.<br />
«Et l’année dernière, j’étais dans le contingent du Gris.»<br />
Quant à Sasha et à Thang, qui n’ont jamais encore assisté à un défilé de<br />
la fierté, le Village est un espace de liberté. «On y voit de tout, c’est vrai,<br />
même de ce qu’on ne veut pas nécessairement voir. On n’a qu’à y prendre<br />
ce qu’on veut. Le Village, ça reste pour moi un lieu associé au plaisir,<br />
aux sorties. C’est donc un endroit où je vais durant les congés ou l’été».<br />
Si leur orientation sexuelle occupe une grande place dans leur vie, c’est<br />
Photo : Peerry Séénéccal
Benoit Chagnon Chagnon propriétaire propriétaire fondateur fondateur (1991)<br />
de la maison funéraire funéraire AARON.<br />
Depuis plus de 15 ans, je vous offre des<br />
services avec valeurs ajoutées ajoutées – adapté<br />
à chaque personne personne ainsi qu’une assistance<br />
assistance<br />
à traiter avec toutes les complexités complexités que<br />
cet événement événement peut comporter.<br />
comporter.<br />
Vu la dimension dimension de ma maison et comme<br />
je suis plus près des gens, j’arrive à mieux<br />
les comprendre comprendre et surtout à mieux les aider!<br />
Ceux qui me font confiance confiance gardent de bons<br />
souvenirs souvenirs de ce moment moment mémorable mémorable et unique.<br />
Benoit Chagnon<br />
thanatologue<br />
propriétaire fondateur<br />
1031 St-Denis Montréal<br />
(FACE AU FUTUR CHUM ST-LUC)<br />
(514)284.5440<br />
www.maisonaaron.com Berri-UQÀM<br />
Champs-de-Mars<br />
904050EX
JEUNES [25anset-] JEUNES [25anset-] JEUNES<br />
plus par le regard que la société pose sur elle que pour des raisons personnelles. La preuve, c’est quand il s’agit<br />
de se définir, les termes gais, homosexuels, lesbiennes ne sont que des étiquettes, qu’ils utilisent pour des raisons<br />
pratiques, mais qui sont loin de représenter ce qu’ils sont. «Je crois que j’ai dit la première fois le mot lesbienne<br />
lors de ma formation au GRIS», raconte Gabrielle. «Si je devais me définir, je dirais qu’avant tout, je suis Gabrielle,<br />
vivant en couple avec une autre femme, mais je ne me reconnais pas forcément dans les termes homosexuelle<br />
ou lesbienne.» Quant à Sasha, elle s’identifie comme une femme gaie bien qu’elle trouve ça «un peu réducteur».<br />
Pour Alexandro, Pierre-Luc, Thang et Jean-Michel, le mot gai leur convient, même si le dernier fait remarquer que<br />
c’est devenu une injure dans les cours de récréation adressée aux garçons qui ne se conforment pas à l’image du<br />
gars. Mais les quatre conviennent que c’est par facilité qu’ils vont dire qu’ils sont gais, car, disent-ils «ils sont plus<br />
que cela». Quant à Julien, il préfère le terme homosexuel au terme gai qui, pour lui, comporte trop de stéréotypes<br />
à son goût.<br />
Les six gars et Sasha sont célibataires (bien que la moitié aient déjà été en couple «plus de quatre mois»), et<br />
Gabrielle est en couple. Pour tous, l’avenir ne s’inscrit pas dans le modèle hétérosexuel, qui, comme ils le soulignent<br />
très bien, «n’en est plus un même pour les hétéros». Être en couple, se marier, avoir des enfants, ne font<br />
pas partie de leurs priorités, sauf pour Gabrielle et Sasha qui souhaitent éventuellement avoir des enfants. Cependant,<br />
les portes ne sont pas fermées. Les «On ne sait pas ce que l’avenir nous réserve», les «Si je rencontre<br />
quelqu’un de sérieux, peut-être, je ne dis pas non» fusent chez les gars quand on gratte un peu. Mais tous considèrent<br />
être bien comme ils sont actuellement sans avoir de grandes attentes concernant les relations sentimentales.<br />
«Je crois qu’un homme en général a peur de l’engagement, et chez les gais, c’est la même chose»,<br />
tient à dire Jean-Michel. «J’ai rencontré plusieurs gars avec qui c’était vraiment le fun, mais après plusieurs semaines,<br />
voire quelques mois, je leur demandais si nous étions ensemble, et la réponse était toujours la même :<br />
Non, c’est juste pour le plaisir.» Constat que partage aussi Alexandro : «On n’a toujours peur d’être étouffé dans<br />
une relation, de n’être plus libre. Alors être en couple et avoir des enfants, c’est renoncer à beaucoup de choses,<br />
c’est un changement de vie complet pour lequel je suis loin d’être prêt.» Même son de cloche du côté de Julien,<br />
Thang et Pierre-Luc qui mettent leurs études et d’autres projets avant une vie de couple. «Je n’en<br />
ai pas le goût en ce moment, mais si l’occasion se présentait, une attirance sérieuse pour<br />
quelqu’un, peut-être que oui, précise Thang, mais je ne cherche pas à rencontrer à tout<br />
prix ni tout de suite.» Vivre en couple n’est en aucun cas une obsession, l’amour n’est<br />
pas une quête, ils ont chacun d’autres priorités. «Je suis heureux comme gars célibataire,<br />
je me consacre à mes études en théâtre, ajoute Benoît. Une relation serait<br />
un plus dans ma vie, mais ce n’est pas essentiel pour être heureux. Du moins<br />
pour le moment.» Dans ces conditions, la question du mariage ne se pose même<br />
pas pour eux tellement cela représenterait un grand changement dans leur vie.<br />
Tous préfèrent vivre actuellement au jour le jour, menant à bien des projets<br />
qui leur tiennent à cœur mais sans se projeter dans l’avenir. C’est peut-<br />
Jean-Michel,<br />
22 ans<br />
118 avril 2009 fugues.com<br />
être trop loin ou encore lié à leur orientation sexuelle. «En<br />
tant que gai, on subit moins la pression sociale et familiale<br />
d’être en couple, de se marier, d’avoir des enfants,<br />
donc nous avons une plus grande liberté»,<br />
commente Jean-Michel. «Actuellement, je travaille<br />
comme graphiste, je suis des cours. Je ne sais pas<br />
où la vie me mènera et où j’en serai dans 10<br />
ans.» Et, bien sûr, pour Benoît qui termine ses<br />
études de théâtre, son plus grand souhait est<br />
de se retrouver le plus tôt possible sur une<br />
scène montréalaise ou dans une série.<br />
Ils ont très jeunes découvert leur orientation<br />
sexuelle et très jeunes pris la décision<br />
de l’assumer. La famille et leurs amis<br />
proches les ont rapidement soutenus<br />
dans leur choix, ce qui les a aidés à supporter<br />
plus facilement les attaques extérieures.<br />
Ils ne se sentent pas différents<br />
du reste de la population, seulement sontils<br />
sensibles au fait que ce sont encore les<br />
autres qui les trouvent (parfois) «étranges».<br />
Ce sont les autres qui, par leur regard, leurs<br />
remarques, leur attitude, les marginalisent<br />
alors qu’eux ne se voient en aucun cas comme<br />
des marginaux. Comme le disait Gabrielle : «Je me<br />
sens comme tout le monde, j’ai une blonde, on<br />
vient d’avoir un chien, je travaille, je fréquente régulièrement<br />
ma famille, c’est toujours pour moi un étonnement<br />
quand on me fait ressentir que je suis différente.»<br />
Photo : DDominic BBrruneet
812058EX<br />
904103EX
ONAIME... la télé par Luc-Alexandre Perron<br />
Vingt-cinq ans de téléfilms<br />
FFuugguueess célèbre ses 25 ans ce mois-ci. Les anniversaires servent souvent à nous rappeler<br />
le passé. Un phénomène qui me semble avoir grandement évolué à la télévision<br />
est le téléfilm. Présentés par les grandes chaînes américaines (ABC, CBS, NBC)<br />
généralement en début de semaine, ces films réalisés pour un auditoire «télévision»<br />
ont quelques fois, timidement, abordé la question de l’homosexualité, surtout<br />
masculine. Puis l'arrivée des chaînes spécialisées, privées, câblées ont permis de<br />
produire de véritables bijoux. Certains téléfilms ont même été présentés dans des<br />
festivals de cinéma.<br />
Au fil des ans, ces téléfilms<br />
nous ont surtout illustré la<br />
perception que les hétérosexuels<br />
avaient de nous, particulièrement<br />
durant les années<br />
80-90. Je me souviens d’avoir<br />
vu pour la première fois Consenting<br />
Adult (1985), où Martin<br />
Sheen et Marlo Thomas combattaient<br />
leurs préjugés pour<br />
accepter l’orientation sexuelle<br />
de leur fils (joué par un acteur<br />
peu connu, Barry Tubb, car il<br />
était difficile de trouver un acteur<br />
qui acceptait de jouer un<br />
personnage gai). Une scène<br />
demeure fraîche dans ma mémoire<br />
: celle où on voyait une<br />
fourgonnette sous la pluie<br />
dans un stationnement désert.<br />
On savait que deux jeunes<br />
hommes se trouvaient à l’intérieur.<br />
On nous laissait<br />
deviner ce qui pouvait s’y<br />
120 avril 2009 fugues.com<br />
passer. Pour l’époque, c’était<br />
déjà très risqué pour un grand<br />
réseau américain.<br />
Le sida étant survenu, NBC<br />
présentera alors An Early Frost<br />
(1985), où un jeune homme<br />
(Aidan Quinn) rentre à la maison<br />
pour annoncer à sa famille<br />
qu’il a le sida. C’est ainsi que<br />
tout le monde apprend qu’il<br />
est gai. Et dans les années 80,<br />
c’était ainsi qu’on apprenait<br />
très souvent l’orientation sexuelle<br />
des gens : au moment où<br />
ils devenaient malades. C’est<br />
de cette manière que le monde<br />
eut la confirmation de l’orientation<br />
sexuelle de Rock Hudson,<br />
ce que raconte d’ailleurs<br />
le téléfilm Rock Hudson: a Life<br />
Shroudded in Mystery (1990),<br />
réalisé après la mort de l’acteur.<br />
Dans An Early Frost, on<br />
perçoit le grand désarroi des<br />
parents autant face à la maladie<br />
(et la mort imminente) de<br />
leur fils qu'à son orientation<br />
sexuelle.<br />
Suivront d’autres téléfilms où<br />
homosexualité et sida se mêlent<br />
ou se confondent. Our<br />
Sons (1991), où deux mères acceptent<br />
différemment le couple<br />
formé par leurs fils. Julie Andrews<br />
interprète la mère raffinée,<br />
ouverte et aimante et<br />
Ann-Margret, la mère du sud<br />
des États-Unis, peu éduquée et<br />
donc homophobe. Cliché et réducteur<br />
du début à la fin, mais<br />
la présence de Hugh Grant en<br />
gai et sa relation avec Julie Andrews<br />
dans le téléfilm valent la<br />
peine qu’on s’y attarde un<br />
peu. In the Gloaming (1997)<br />
raconte le retour à la maison<br />
d’un jeune homme atteint du<br />
sida et les émotions que cela<br />
904096EX
810049 Nous<br />
arrivons<br />
avec le projet<br />
tant attendu<br />
pour personnes<br />
autonomes<br />
903086<br />
904036<br />
À surveiller<br />
très bientôt...<br />
UNE PRÉSENCE<br />
CULTURELLE DANS<br />
LE SUD-OUEST<br />
6052, boulevard Monk, 514 872-2044<br />
métro Monk, autobus 36 Est<br />
ville.montreal.qc.ca/sud-ouest/marie-uguay<br />
maison_mu@ville.montreal.qc.ca<br />
904117EX
ONAIME... la télé par Luc-Alexandre Perron<br />
suscite dans son entourage : la<br />
mère qui se sent coupable, le<br />
père qui est incapable d’exprimer<br />
ses émotions, etc. Les<br />
acteurs (Glen Close, Whoopi<br />
Goldberg, Bridget Fonda, etc.)<br />
nous rappellent que, même au<br />
moment de la mort d’un<br />
proche, nos émotions nous<br />
éloignent parfois des autres<br />
plutôt que de nous en rapprocher.<br />
Dès son arrivée sur le marché,<br />
HBO va faire preuve d’avantgardisme<br />
et, en 1993, nous<br />
pouvons voir l’adaptation du<br />
chef-d’œuvre de Randy Shilts,<br />
And the Band Played on. On<br />
suit l’arrivée du sida dans la<br />
société américaine : parmi les<br />
petites communautés gaies qui<br />
ne s’étaient vraiment affirmées<br />
et établies qu’une dizaine<br />
d’années auparavant (après les<br />
émeutes de Stonewall en 1969)<br />
et qui soudainement ont peur<br />
de tout perdre et aussi dans la<br />
communauté médicale et scientifique<br />
où deux groupes vont<br />
se former, d’abord celui des intervenants<br />
de premier niveau<br />
auprès des malades et un autre<br />
groupe où la recherche du prix<br />
Nobel et de la gloire prendra le<br />
dessus sur l’humanité supposée<br />
des médecins. Des acteurs et<br />
122 avril 2009 fugues.com<br />
des actrices connus, il y en a à<br />
la tonne : Alan Alda, Phil<br />
Collins, Richard Gere, Anjelica<br />
Huston, Lily Tomlin, Steve Martin,<br />
B.D. Wong et le très<br />
touchant Ian McKellen.<br />
Nos combats sociaux deviendront<br />
aussi des sujets de téléfilms.<br />
Un excellent film de cette<br />
catégorie est Serving in Silence :<br />
the Margarethe Cammermayer<br />
Story (1995) qui nous raconte<br />
l’histoire de cette militaire et<br />
de sa conjointe alors qu’elles<br />
sont confrontées à l’homophobie<br />
de l’armée américaine. Le<br />
couple est campé par rien de<br />
moins que Glen Close et Judy<br />
Davis. Tous les comédiens<br />
jouent de manière touchante.<br />
Un autre téléfilm qui abordera<br />
le combat des gais et des lesbiennes<br />
dans les forces armées<br />
américaines est Common<br />
Ground (2000) présenté par<br />
Showtime avec Jason Priestley<br />
et Mimi Rogers. Les approches<br />
de ces deux films font que les<br />
comparaisons sont difficiles,<br />
mais le ton plus intimiste de<br />
Serving in Silence m'a séduit.<br />
Suite au meurtre sauvage et<br />
gratuit d’un jeune gai au<br />
Wyoming le 12 octobre 1998,<br />
deux téléfilms vont raconter ce<br />
tragique événement. C’est le<br />
point de vue du jeune garçon et<br />
de sa mère qui est illustré dans<br />
The Matthew Shepard Story<br />
(2002) avec Shane Meier et la<br />
magnifique Stockard Channing.<br />
Dans la version de HBO, The<br />
Laramie Project (2002), on est à<br />
même de constater l’impact du<br />
drame sur tous les habitants du<br />
Village : les gais et les lesbiennes<br />
qui vivent dans la peur<br />
continuelle d’être la victime<br />
suivante, les quelques militants<br />
gais de l'Université de Laramie,<br />
qui refusent de se laisser abattre,<br />
le corps médical qui tente<br />
de sauver la vie du jeune<br />
homme, les politiciens et les<br />
groupes religieux qui profitent<br />
de l’événement à leur avantage,<br />
mais surtout les simples<br />
citoyens qui se sentent tous,<br />
malgré eux, associés à ce crime<br />
homophobe. On constate alors<br />
que, malgré l’avancée de nos<br />
droits, l’homophobie existe<br />
toujours et encore.<br />
Un ajout récent à cette liste de<br />
téléfilms à thématique gaie est<br />
Prayers for Bobby (2009),<br />
adapté du livre portant le<br />
même titre. On y raconte la vie<br />
de Mary Griffith, mère de<br />
Bobby, adolescent gai, rejeté<br />
par sa famille et surtout son<br />
église et qui finit par se suicider.<br />
Accablée par la culpabilité,<br />
la honte, la colère et le<br />
regret, Mary Griffith combat<br />
depuis des années l'homophobie<br />
et participe aux débats, aux<br />
défilés de la fierté gaie un peu<br />
partout aux États-Unis. Sigourney<br />
Weaver, toujours superbe,<br />
interprète le rôle de cette mère<br />
qui a perdu son fils.<br />
Heureusement pour nous, nous<br />
n’avons plus à attendre qu’un<br />
téléfilm aborde le sujet de<br />
l’homosexualité comme il y a<br />
25 ans pour voir des gais et des<br />
lesbiennes à la télévision. Ce<br />
n’est pas encore parfait, mais<br />
c’est mieux qu’il y a un quart<br />
de siècle, et on dirait que<br />
chaque téléfilm nous permet de<br />
franchir une étape de plus.<br />
NNoottee :: llaa pplluuppaarrtt ddeess ttééllééffiillmmss<br />
mmeennttiioonnnnééss ddaannss cceett aarrttiiccllee ssoonntt<br />
ddiissppoonniibblleess eenn DDVVDD..<br />
N’hésitez pas à me faire part de vos commentaires,<br />
questions, idées, suggestions en<br />
m’écrivant à lucatv@sympatico.ca
ONAIME... les livres par André Roy<br />
Un père et sa honte<br />
RAMON par Dominique Fernandez, Paris, Grasset, 816 p.<br />
Dominique Fernandez est une figure actuelle très connue de la littérature<br />
française, à l’activité créatrice impressionnante. Romancier, mais<br />
également essayiste et critique, son nom a été retenu par le milieu gai<br />
en raison de L’Étoile rose (1978), qui devint dans les années 1980 un<br />
livre culte. C’était un roman qui avait pour but de défendre et d’illustrer<br />
l’homosexualité en dénonçant les préjugés les plus primaires contre<br />
les homosexuels et leur mode de vie. Ce livre généreux, ardent,<br />
emporté est ainsi resté longtemps pour beaucoup de jeunes hommes<br />
un livre de chevet, un passeport pour la délivrance et l’apaisement.<br />
Parmi les essais les plus connus de l’auteur, on peut noter Le Rapt de<br />
Ganymède (1989), qui fait le tour des œuvres littéraires et artistiques où<br />
s’atteste l’homosexualité.<br />
Cet écrivain est le fils d’un autre écrivain qui a été lui aussi fort connu<br />
avant 1944 (année de sa mort, à 50 ans) et qui a provoqué scandale.<br />
Longtemps, Dominique Fernandez a eu honte de son père, Ramon. D’origine mexicaine, Ramon<br />
Maria Gabriel Fernandez de Artéaga était une célébrité dans le milieu germanopratin d’avantguerre.<br />
D’une grande beauté avec sa carrure et ses cheveux gominés, toujours tiré à quatre épingles,<br />
danseur de tango qu’il a introduit en France, séducteur, passionné de voitures de sport, il<br />
était l’homme de lettres par excellence, cultivé et brillant. Fréquentant toutes les sommités littéraires<br />
de l’époque, de dîners en salons, il a connu Arland, Bernanos, Cocteau, Mauriac, Martin<br />
du Gard, Montherlant, Malraux, Paulhan. Il a écrit des livres profonds, en particulier sur Gide et<br />
Proust (qu’il a rencontrés). Animateur de colloques, il était d’une intelligence étourdissante, et sa<br />
plume était lumineuse. Sauf que ce père, d’homme de gauche et socialiste qu’il était, est devenu<br />
droitiste et collaborateur sous Vichy. Dominique Fernandez tente dans ce livre, qui se veut exhaustif,<br />
d’éclairer cette figure, honnie après la Libération et qui n’est même pas citée dans les histoires<br />
de la littérature française. Pourquoi et comment s’est-il fourvoyé? se demande l’auteur.<br />
À la fois enquête et biographie, mêlant confidences et explications de texte, Ramon est une<br />
sorte de livre d’expiation. Le fils trace le portrait d’un paria, en appelant à sa rescousse toutes les<br />
ressources matérielles (livres, journaux, carnets, etc.) possibles et imaginables, et en faisant également<br />
confiance à ses intuitions, dont la<br />
plus évidente pour lui est l’homosexualité<br />
de son père. Il la voit à plusieurs signes,<br />
dont un premier roman qui ne fut jamais<br />
publié, Philippe Sauveur, où le personnage<br />
principal est un inverti (comme on désignait<br />
un homosexuel à l’époque), roman assurément<br />
influencé par le Corydon d’André<br />
Gide. Pour Dominique, son père était trop<br />
un homme à femmes pour ne pas être un<br />
homosexuel refoulé, homme qui avait, en<br />
plus, une mère possessive.<br />
Il creuse un mystère, essaie de trouver une<br />
réponse claire à une énigme qui, pourtant,<br />
ne pourra jamais être complètement<br />
déchiffrée, malgré ses recherches et analyses<br />
gigantesques. L’auteur zigzague, recoupe<br />
les années, cite parfois longuement<br />
des carnets et des pages de livres, prend<br />
tous les moyens potentiels, quitte peut-être<br />
à se tromper dans ses interprétations. C’est<br />
que pour lui, il en va aussi de sa vie et de<br />
son œuvre dont il devine qu’elles dépendent<br />
de ce tourment : avoir eu un père<br />
tombé dans le déshonneur, l’infamie, la<br />
traîtrise. Tous les livres que Dominique Fernandez<br />
a écrits – et ils sont nombreux -<br />
n’ont peut-être eu pour lui que cette seule<br />
nécessité (ou cette seule hantise) : comprendre<br />
sa propre identité. André Roy<br />
124 avril 2009 fugues.com<br />
904056EX
ONAIME... les livres par Benoît Migneault<br />
904078<br />
Un sang pareil<br />
au mien<br />
Jorge Marchant Lazcano. Paris : Autrement, 2009.<br />
327p. (Littératures)<br />
Articulé entre deux périodes et<br />
trois narrateurs, ce roman se<br />
révèle une très belle surprise et<br />
une lecture passionnante. L’action<br />
est divisée entre le Chili<br />
des années 50 et le New York<br />
des années 2000. Le premier<br />
narrateur est un jeune chilien<br />
féru de cinéma qui rêve d’écrire<br />
dans une revue spécialisée sur<br />
le sujet. Il est gai, mais n’arrive<br />
à exprimer son désir masculin<br />
qu’en transposant celui-ci à<br />
travers certains des films et des<br />
personnages du cinéma américain<br />
de l’époque. Le second<br />
narrateur se prénomme Daniel<br />
et est le neveu d’un propriétaire<br />
de salles de cinéma, au Chili,<br />
qui fait de celui-ci son amant.<br />
Daniel est cependant torturé<br />
par son désir pour les hommes:<br />
il se marie et a deux enfants<br />
avant de finalement divorcer. Le<br />
troisième narrateur est un second<br />
Daniel, fils du jeune<br />
homme du même nom, qui vit<br />
à New York et qui vient de perdre<br />
son amant des suites du<br />
VIH. Un sang pareil au mien se<br />
veut une critique de l’hypocrisie<br />
sociale autour de l’homosexualité,<br />
de la quête d’une<br />
identité et d’une émancipation<br />
par les membres de la communauté<br />
gaie. C’est également un<br />
récit où l’on est confronté au<br />
phénomène du sida dans toute<br />
sa douleur.<br />
Des thèmes<br />
qui peuvent<br />
sembler<br />
graves,<br />
mais le ton<br />
du roman<br />
ne verse jamais<br />
dans<br />
le mélodrame et, au contraire,<br />
arrive à bien maintenir un certain<br />
niveau d’humour. Une lecture<br />
passionnante!<br />
Patrick Fillion’s<br />
Striptease : Book 1<br />
Patrick Fillion’s striptease : Book 1 / Patrick Fillion.<br />
Vancouver : Class Comics, 2009. 28p.<br />
Un recueil de mini bandes<br />
dessinées réalisées par Patrick<br />
Fillion. La plupart d’entre elles<br />
ne font pas plus qu’une planche,<br />
mais certaines vont jusqu’à<br />
trois ou quatre pages. L’ensemble<br />
fait le tour de la presque<br />
totalité de la ménagerie créée<br />
par le dessinateur au cours de<br />
sa carrière : Camili-Cat, Dominion,<br />
Zahn, Locus, Space Cadet,<br />
Diablo, etc. Dans la majorité<br />
des cas, il s’agit d’une historiette<br />
sans impact direct sur le<br />
récit publié dans la bd principale<br />
du héros mais, quelquefois,<br />
on sent qu’un élément<br />
important vient d’être présenté<br />
au lecteur. J’en prends à témoin<br />
les planches sur Zahn qui laissent<br />
présager de nombreux<br />
développements dans la bd<br />
principale. À suivre! Plus souvent<br />
qu’autrement, l’humour<br />
est au rendez-vous<br />
et<br />
s’inscrit élégamment dans les<br />
mises en scènes érotiques de<br />
l’auteur. Bref, un petit bonbon<br />
de Patrick Fillion!<br />
Rapture : Book 3<br />
Rapture : Book 3 / Patrick Fillion. Vancouver : Class<br />
Comics, 2009. 28p.<br />
Troisième opus de la série qui<br />
nous présente trois récits : Great<br />
satyr caper, qui met en vedette<br />
Space Cadet et Icecap;Walk in<br />
my shoes, qui nous fait suivre<br />
les démêlés de Ghostboy tentant<br />
de récupérer son corps, et<br />
The coin, qui nous permet de<br />
suivre un affrontement entre<br />
Icecap et Deimos. Les amateurs<br />
ne voudront certainement pas<br />
manquer les nouvelles péripéties<br />
dans lesquelles sont plongés<br />
nos héros et les bassesses<br />
qu’ils n’hésitent pas à commettre<br />
afin de triompher et, surtout,<br />
d’étancher le désir qui les<br />
talonne. Patrick Fillion nous<br />
étonne toujours autant avec<br />
son coup de crayon qui insuffle<br />
une sensualité à fleur de peau<br />
aux moindres mouvements<br />
de ses personnages!<br />
protégez votre patrimoine...<br />
www.notairesamson.com<br />
CONFÉRENCE<br />
• Acheter un immeuble en pleine récession<br />
• Prévenir l’irréparable: faire un testament<br />
16 AVRIL 2009 18H • COÛT : GRATUIT<br />
Places limitées à 50 personnes<br />
Réservez avant le 10 avril 514 596.1731<br />
Steve Samson, notaire<br />
Testament Mandat Mariage Immobilier Commercial<br />
1760 rue Amherst, Montréal H2L 3L6 (514) 596-1731
ONAIME... les livres par Benoît Migneault<br />
L’architecture de la<br />
contenance<br />
Stephen Tessier. [s.l.] : Stéditeur, 2009. 59p.<br />
Une plaquette contenant trois<br />
récits savoureux de Stephen<br />
Tessier. Un homme d’affaires<br />
se décide à louer une chambre<br />
dans un immeuble parisien et<br />
de faire enfin face aux désirs<br />
qui sont les siens. À New York,<br />
une mère s’arrache lentement<br />
les entrailles en évoquant le<br />
souvenir de son fils décédé.<br />
Finalement, à Montréal,<br />
Gertrude Crevier, une vieille<br />
fille aigrie par la vie, fait<br />
soudainement face à un<br />
événement bouleversant qui<br />
aura des conséquences in-<br />
810060 514 278.5309<br />
126 avril 2009 fugues.com<br />
soupçonnées. Des récits articulés<br />
autour d’un événement<br />
qui transforme<br />
l’existence des personnages :<br />
la location d’une chambre, la<br />
mort d’un fils et, même, le<br />
timbre d’une sonnette. L’auteur<br />
fait preuve d’une grande<br />
maîtrise de la langue et c’est<br />
avec habileté qu’il met en<br />
place ses intrigues et ses personnages.<br />
Une belle découverte!<br />
Le lion et le<br />
dompteur de lion :<br />
L’histoire d’une relation<br />
père-fils pas ordinaire<br />
André Larocque. Québec : Éditions du Lion,<br />
2008. 179p.<br />
Un récit vécu qui débute en<br />
1976 alors qu’André Larocque<br />
prend conscience qu’il a besoin<br />
de plus dans la vie pour<br />
se réaliser : plus que le travail,<br />
les loisirs, les amis ou les<br />
amours. Il souhaite avoir un<br />
enfant. André est gai et l’ouvrage<br />
nous fait suivre son<br />
www.converlang.com<br />
Le rêve et les langues vivantes<br />
Dynamique et gai<br />
cheminement et les nombreux<br />
obstacles qu’il doit traverser<br />
pour enfin accueillir celui qui<br />
va devenir son fils. Inutile de<br />
préciser que les obstacles se<br />
situent surtout du côté de<br />
l’Église qui voit cette adoption<br />
d’un très mauvais œil. C’est<br />
avec surprise, d’ailleurs, qu’on<br />
peut constater qu’en 1976<br />
l’Église catholique conservait<br />
encore autant de pouvoirs<br />
pour des questions qui auraient<br />
dû demeurer séculières.<br />
Questionnement important<br />
également pour le nouveau<br />
père : comment faire face aux<br />
manœuvres du fils pour lui<br />
trouver une épouse et ainsi<br />
recréer une cellule familiale<br />
traditionnelle. Un récit simple<br />
mais fort intéressant sur ce qui<br />
est présenté comme étant la<br />
première adoption par un<br />
homme gai au Québec. Difficile,<br />
évidemment, de vérifier<br />
cette affirmation mais, que la<br />
chose soit vraie ou non, l’ouvrage<br />
n’en demeure pas moins<br />
fort intéressant.<br />
INSCRIS-TOI MAINTENANT SUR : www.ecoledushowbusiness.com 902004EX<br />
Visitez www.ecoledushowbusiness.com pour connaître les conditions et les règlements officiels du concours. Chacun des gagnants aura le choix d’utiliser sa bourse pour un des programmes offerts par<br />
l’École du Show-Business en vigueur. Les prix offerts ne sont ni modifiables, ni échangeables pour leur valeur monétaire. Le concours est ouvert aux résidents canadiens ayant atteint l’âge de la majorité dans<br />
leur province de résidence et à tout participant étranger étant admissible aux programmes offerts par l’École du Show-Business et ce, conformément aux règlements d’admissibilité des étudiants étrangers<br />
détaillés et fournis sur le site Web de l’École du Show-Business. Aucun achat requis. © 2009 L’École du Show-Business Groupe Conseil Son & Musique. Tous droits réservés.<br />
École de langues postmoderne<br />
• Formule d’apprentissage actuelle<br />
• Rotation des professeurs<br />
• Conversation anglaise selon les<br />
diverses situations de votre vie<br />
LynnMarie Comeau,<br />
directrice fondatrice<br />
1160, boul. St-Joseph Est, 3e étage, Mtl. Laurier
904059EX
ONAIME... le théâtre par Denis-Daniel Boullé<br />
LES PIEDS DES ANGES, DU 31 MARS AU 25 AVRIL 2009<br />
De la difficulté d’être aujourd’hui<br />
LES PIEDS DES ANGES d’Évelyne de la Chenelière, mise en scène d’Alice Ronfard, Espace Go, du 31 mars au 25 avril 2009. Téléphone : 514 845-4890. www.admission.com<br />
La liberté, à quel prix ? Qui sommes-nous ? À l’époque de la Renaissance,<br />
l’homme devient le motif central. On le dissèque, on cherche à travers lui<br />
des réponses. Même les anges dont on ne représentait pas les pieds dans<br />
l’iconographie, s’en voit doter les rendant plus terrestres, plus proches des<br />
simples mortels. On glisse du ciel vers la terre, du salut spirituel au salut ici<br />
bas. Et si nous ne vivions pas le même questionnement en ce début de 21e siècle, obsédé par notre réalisation individuelle qu’elle soit avec ou sans<br />
Dieu. Cela ne fait aucun doute pour Évelyne de la Chenelière dans sa<br />
dernière pièce Les pieds des anges ou de l’inquiétude existentielle à travers<br />
la représentation des anges, et de l’apparition de leurs pieds dans<br />
l’art de la Renaissance à l’Espace Go à partir de la fin mars. Derrière se<br />
titre à rallonge où pointe la douce ironie de Évelyne de la Chenelière, ne<br />
pensez pas à une pièce à thèse pour intellectuels torturés. La jeune auteure<br />
a plus d’un tour dans son sac pour nous amener sur des rives auxquelles<br />
nous n’avions pas toujours pensé, de pointer son doigt sur nos<br />
inquiétudes que nous sommes souvent tentés de balayer rapidement par<br />
peur, par paresse, parce qu’il n’y a pas de réponse simple.<br />
Sur scène, Marie (interprétée par Sophie Cadieux), une étudiante qui<br />
rédige sa thèse de doctorat sur la Renaissance. Une rédaction qui la<br />
plonge dans un questionnement sur la place de l’individu dans le<br />
monde, dans notre relation à celui-ci et avec nos contemporains. Marie<br />
devra affronter cet exercice de la liberté et essayer de se trouver dans la<br />
rencontre avec les autres, des élèves d’un cours de danse. L’écriture d’Évelyne relève du grand art, non seulement<br />
par la maîtrise de la langue mais aussi par la simplicité déconcertante. Montrer sans démontrer, surprendre<br />
sans provoquer. Se promenant sur un fil, la jeune femme atteint ce difficile équilibre de ne jamais verser<br />
dans un registre qui enfermerait son propos.<br />
Tout un art que de savoir surprendre sans en avoir l’air. Sans ostentation, nous sommes conduits de l’autre côté<br />
du miroir. L’auteur nous prend gentiment par la main pour nous conduire dans son univers et mieux, nous<br />
croyons que nous parcourons ce chemin tout seul oubliant qu’un autre a tracé les sentiers. Il y a une musique<br />
dans l’écriture d’Évelyne, une petite musique envoûtante, et si nous prêtons l’oreille, elle ne nous lâche plus<br />
bien après que le rideau soit tombé. Difficile alors de trouver une filiation. On pense à Marguerite Duras en<br />
moins torturée, à Nathalie Sarraute mais avec plus d’émotions, à Beckett mais sans le nihilisme, à tous ces auteurs<br />
orfèvres de la langue, et qui à partir de situations banales et dans une langue épurée sont capables de<br />
nous touchés en plein cœur, d’aller directement à l’essentiel. Qui est cette auteure ? D’où lui vient ce talent ? Là<br />
encore pas de réponse. Évelyne se définit comme appartenant au même monde que ses personnages, au<br />
même monde que les spectateurs. Elle vit la même vie, peut-être un peu plus rapidement que les autres. Elle<br />
endosse tous les rôles, comédienne, auteure, mère de famille, les cours de danse qu’elle prend depuis l’adolescence<br />
tout en prenant le temps de poser ses yeux sur ses contemporains et nourrissent sa création. À l’image de<br />
son écriture, Évelyne de la Chenelière en entrevue, ne s’embarrasse pas de mots compliqués, ne peut se perdre<br />
dans des réflexions sur des sujets qui nous dépassent tous. Aucune leçon à livrer, aucun combat à mener sinon<br />
celui du comment nous vivons.<br />
«La Renaissance, c’est le début de l’humanisme, tous les hommes deviennent alors intéressants, explique Évelyne.<br />
Aujourd’hui, chacun peut avoir un destin exceptionnel, son heure de gloire à la télévision ou encore peut<br />
participer à des émissions comme Loft-Story. Les enfants ne sont plus d’abord des membres avec une place bien<br />
déterminée dans une communauté, ils sont des individus qui doivent se réaliser, réussir. Les parents espèrent<br />
d’ailleurs qu’ils auront un destin remarquable. On est dans la démocratie de l’exceptionnel, mais en même<br />
temps, il y a un désenchantement, du doute, de la mélancolie sur qui nous sommes vraiment». Marie seraitelle<br />
alors Évelyne ? «Bien sûr mais pas plus et pas moins que les autres personnages. Il y a de moi c’est évident<br />
mais aussi tout ce que j’ai pu observer autour de moi. Le personnage est très dur envers lui-même. Marie en<br />
souffre et en même temps elle en tire une certaine vanité. Elle est brillante, couverte d’éloges, et cependant très<br />
éloignée de ses semblables, et elle ne pourra sinon les comprendre, du moins s’y reconnaître quand allant à<br />
leur rencontre». Critique et indulgente, tolérante mais sans complaisance, Évelyne ne se pose jamais au-dessus<br />
de ses personnages. «Qui suis-je pour poser des jugements, je fais partie de cette masse d’humains, comment<br />
pourrais-je m’en soustraire. Je ne pose qu’un regard sur les êtres humains, collectivement et individuellement,<br />
et c’est ce regard que je propose aux spectateurs». Un regard mis en scène par Alice Ronfard, et porté par neufs<br />
comédiens. Si les anges ont aujourd’hui des pieds, Évelyne de la Chenelière nous donne un peu de leurs ailes.<br />
128 avril 2009 fugues.com<br />
Photo : Carl Lesssarrdd
904049EX
ONAIME... le théâtre par Denis Daniel Boullé<br />
DU 16 AVRIL AU 9 MAI<br />
My Name Is Jean-Paul<br />
MY NAME IS JEAN-PAUl. Texte : Jean-Paul Daoust. Collage : André Perrier et Marcel Pomerlo. Mise en scène : André Perrier. Avec Marcel Pomerlo, Marie-Josée Gauthier<br />
et Paul-Antoine Taillefer. Salle Jean-Claude Germain. Du 16 avril au 9 mai. www.billetterie.theatredaujourdhui.qc.ca<br />
La parole d’un poète est parfois si forte qu’elle ne peut simplement être entendue dans le confort<br />
de son salon, un recueil de ses textes entre les mains. C’est le cas de celle de Jean-Paul Daoust. Excessif,<br />
tranchant, tendre et nuancé, Jean-Paul Daoust donne tout: ses zones de plaisir comme ses<br />
zones d’inconfort; ses enthousiasmes comme ses descentes aux enfers. Une parole bien évidemment<br />
singulière et qui a sa place sur une scène. C’est du moins une vérité partagée par Marcel<br />
Pomerlo et André Perrier qui, à partir d’un choix des textes de l’auteur, ont trouvé matière à une<br />
dramaturgie. Pour André Perrier, il ne fait aucun doute que nos temps modernes, au Québec, manquent<br />
de ces voix puissantes qui ne se laissent pas enfermer par la résignation actuelle. «Avec Marcel<br />
Pomerlo, à l’origine du projet, nous nous sommes échangés des textes pour lesquels nous étions<br />
réellement tombés en amour. Ce qui nous a attirés au-delà de la beauté de la langue de Jean-Paul<br />
Daoust, c’est sa soif d’absolu, sa soif d’aller<br />
DU 21 AVRIL AU 24 MAI 2009<br />
With Bated Breath<br />
By Bryden MacDonald . Directed By Bryden MacDonald & Roy Surette<br />
Starring : Danette MacKay, Felicia Shulman, Sarah Carlsen, Neil Napier,<br />
Éloi Archambaudoin. Centaur Theatre . 453, St-François-Xavier<br />
Box office : 514-288-3161<br />
From the author of Divinity Bash / Nine Lives,<br />
The Weekend Healer and Whale Riding<br />
Weather, With Bated Breath is the provocative<br />
tale of Willy, a troubled<br />
but charismatic gay kid<br />
who flees Cape Breton<br />
Island for Montreal with<br />
hopes of forgetting a<br />
newly broken heart. He<br />
finds momentary comfort<br />
with the denizens<br />
of the city’s red light<br />
district, but soon goes<br />
missing without a trace.<br />
Willy, in one way or another,<br />
has had a profound<br />
effect on the lives<br />
of the other characters.<br />
His presence lingers. As rumors fly, secrets explode,<br />
and reality blurs with fantasy, Willy is<br />
both remembered and reinvented. Imbued<br />
with equal measures of wit and warmth,<br />
MacDonald proves to be a master at merging<br />
the pedestrian with the highly theatrical.<br />
130 avril 2009 fugues.com<br />
jusqu’au bout dans tous les aspects de son<br />
œuvre, aussi bien dans la profondeur, le<br />
drame, que l’humour ou l’autodérision», résume<br />
le metteur en scène, André Perrier.<br />
Rappelons que le poète a une fascination pour<br />
l’Amérique avec une préférence pour celle des<br />
années cinquante et soixante où le glamour, le<br />
strass et l’apparence de vie facile étaient sur<br />
tous les écrans, les grands comme les petits.<br />
Fascination mais sans être dupe pour autant du<br />
clinquant et de la détresse qui peut se trouver<br />
derrière. L’œuvre de Jean-Paul Daoust est marqué<br />
par l’intensité. «Le personnage, que nous<br />
avons créé et qui s’appelle Jean-Paul, vit aussi<br />
intensément, et ses bonheurs sont aussi forts<br />
que ses souffrances et marqués par la démesure.<br />
Son refus du marasme et sa méfiance de<br />
l’ordinaire nous frappe tous, et c’est un univers<br />
qui nous a touchés et pour lequel Marcel et moi<br />
avons tiré un récit à la fois tendre et en même<br />
temps complètement fou», conclut André<br />
Pierre. Sur scène, Marcel Pomerlo, dans le rôle<br />
de Jean-Paul, visité par ses vieux démons incarnés<br />
par Marie-Josée Gauthier et Paul-Antoine<br />
Taillefer, à la fois drôle et cruels. My Name<br />
Is Jean-Paul, c’est un Don Quichotte contemporain,<br />
dont les moulins à vent sont les gratteciels<br />
de New York, dans une quête d’absolu<br />
que nous devrions tous entreprendre pour lutter<br />
contre la morosité et les désillusions<br />
actuelles.
ONAIME... la musique<br />
ANNIE LENNOX - SONY / RCA<br />
The Collection<br />
La douce moitié des Eurythmics, Dame Lennox arrive avec une Collection<br />
de brillantes chansons choisies à travers ses albums solo. La belle Annie, avec la cinquantaine<br />
bien sonnée, prend de plus en plus d'éclat avec l'âge. Et sa voix est toujours aussi<br />
magnifique. Vous n'avez qu'à écouter son dernier titre Shining Light pour vous en apercevoir.<br />
Titre très upbeat, dançable et «hop la vie». Ce futur succès de la dame aux Sweet Dreams are<br />
Made of This saura plaire tant aux club kids qu’à ceux qui la suivent depuis longtemps. Quoi<br />
qu'il en soit, cette collection est remplie de perles satinées comme Little Bird, Walking On The<br />
Broken Hearts, No More I Love You's, A Winter Shade Of Pale (un standard de Procol Harum),<br />
etc. La version deluxe de cette admirable collection comprend 8 pistes extrêmement rare pour<br />
collectionneurs ou fans finis de la reine. L.C.<br />
BET.E - GET MUSIC / UNIVERSAL<br />
B. Coming<br />
Le premier album solo de la<br />
chanteuse québécoise Bet.e<br />
arrive six ans après la séparation<br />
du duo Bet.e & Stef. Ce<br />
B.coming, superbement bien<br />
réalisé par elle-même, met en<br />
valeur sa jolie voix, rappelant<br />
étrangement celle de la<br />
chanteuse Sade. Cet album<br />
empreint de fraîcheur est un<br />
croisement de bossa nova,<br />
soul, jazz et world beat,<br />
chanté en français, anglais et<br />
portugais. La belle Bet.e interprète<br />
13 titres (plus un en<br />
prime) pour ceux et celles qui<br />
aiment la musique brésilienne.<br />
U2 - UNIVERSAL<br />
No Line on the<br />
Horizon<br />
Le 12 e album studio d'un des<br />
meilleurs groupes pop-rock de<br />
la planète vient de sortir en<br />
magazin. Les cinq années<br />
d'attente valaient la peine, car<br />
132 avril 2009 fugues.com<br />
cet album No Line On The<br />
Horizon semble être plus expérimental<br />
et d'avant-garde<br />
que ses prédécesseurs. Certains<br />
fans l'aimeront, d'autres<br />
pas. Parce que, même si U2<br />
innove, il n'en demeure pas<br />
moins qu'on reconnait sa<br />
marque de commerce, cette<br />
vision post-punk, rock n'roll<br />
alterno qui le caractérise<br />
(basse lourde, guitares aériennes,<br />
arrangements groovies,<br />
etc). Ce dernier opus, produit<br />
et réalisé par le trio de producteurs<br />
bien connus depuis<br />
leurs débuts, Brian Eno, Daniel<br />
Lanois et Steve Lillywhite, vaut<br />
son pesant d'or. La voix de<br />
Bono est toujours aussi présente,<br />
les riffs de guitare de<br />
Edge sur les morceaux de Magnificient,<br />
I'll Go Crazy et Unknow<br />
Caller, font référence aux<br />
anciens albums Joshua Tree et<br />
Rattle & Hum. On notera la<br />
présence de la sublime pièce<br />
au piano-orgue Moment Of<br />
Surrender et les arrangements<br />
arabisants sur Fez, sans ou-<br />
806027<br />
blier Get On Your Boots qui<br />
fait penser à la texture sonore<br />
de l'album Zooropa. On sent<br />
que les gars de U2 sont en<br />
pleine forme et qu'ils n'ont<br />
rien à prouver. Cet album est<br />
disponible sur le marché en<br />
plusieurs versions. À vous de<br />
choisir : version deluxe<br />
numérique avec ou sans affiche,<br />
plus un dvd, un livret et<br />
je ne sais plus quoi encore.<br />
C'est selon votre porte-feuille<br />
évidemment.<br />
THE PRODIGY - COOKING VINYL /<br />
KOCH<br />
Invaders Must Die<br />
Pour les nostalgiques des sons<br />
des raves 90, voici un album<br />
qu'il vous faut. La dernière<br />
œuvre (cd+dvd) de Prodigy<br />
sonne tout simplement<br />
méchant, pesant, corrosif et<br />
explosif. KaBoom! «Les envaillisseurs<br />
doivent mourir»<br />
semble dire le titre, mais il<br />
faut bien écouter l'album pour<br />
mieux comprendre la portée<br />
du message. Parmi les titres,<br />
vous trouverez Take Me To The<br />
Hospital, une pièce composée<br />
par Dave Grohl, l'excellente<br />
Run With Wolves et une Warrior's<br />
Dance très rétro-rave.<br />
J'aime bien la dernière instrumentale<br />
Stand Up avec un<br />
sampling du groupe Manfred<br />
Mann. En résumé, ça sonne<br />
lourd, ça défonce les tympans,<br />
ça casse et ça passe.<br />
Fiou, ça me rassure!
ONAIME... la musique par Chantal Cyr et Louis Costa<br />
INDOCHINE - SONY<br />
La République<br />
Des Météors<br />
Nicolas Sirkis et sa bande<br />
reviennent en force avec un<br />
on-zième album. Toujours<br />
bai- gnant dans un univers<br />
rock-alterno, l'album d'Indochine<br />
s'ouvre sur Go Rimbaud<br />
Go et impose<br />
immédiatement le rythme<br />
en donnant le ton au reste<br />
qui suit... mélodies décapantes,<br />
guitares énergétiques, des<br />
textes qui déton- nent, des<br />
chansons fortes... On y parle de<br />
rupture, d'absence et de bouleversements<br />
émotifs. Avec une<br />
telle pochette psychédélique, on<br />
comprend que c'est un album<br />
sombre et rythmé avec des<br />
pièces tels Little Dolls (futur succès),<br />
Play Boy, Je T'aime Tant<br />
(trio avec Nicolas Sirkis, Suzanne<br />
Combo et Gwen B.). Indochine<br />
nous surprendra donc toujours<br />
surtout avec un tel météorite.<br />
La boite collector deluxe comprend<br />
l'album, un clip video (la<br />
reprise de Dead Or Alive «You<br />
Spin Me Round») et quelques<br />
morceaux inédits. L.C.<br />
LAZY<br />
Floyd : A Chillout<br />
Experience<br />
Un album, un groupe, une<br />
façon innovatrice de réinterpréter<br />
le côté chill out et cool<br />
du groupe légendaire Pink<br />
Floyd. Les incontournables<br />
chansons telles que Wish you<br />
where here, Money, entre<br />
autres, sont interprétées avec<br />
le rythme et les textures du<br />
Bossa Nova. Avec le lancement<br />
de cet album, nous avons l’occasion<br />
d’écouter à nouveau les<br />
mélodies classiques des chansons<br />
du groupe anglais que<br />
l’on connaît si bien, mais cette<br />
fois-ci dans une approche<br />
nouvelle. Les aspects qui<br />
ressortent de cette nouvelle<br />
réalisation sont innombrables.<br />
Entre autres, la voix féminine<br />
qui nous offre un nouveau regard<br />
sur les textes des chansons<br />
déjà connus.<br />
L’interprétation de la<br />
musique, mélange de sons<br />
nouveaux provenant de différentes<br />
sources électroniques.<br />
Le rythme intime et séduisant<br />
du Bossa Nova qui offre un<br />
cadre nouveau au service<br />
d’une œuvre classique. Aucune<br />
autre description ne<br />
pourrait compléter la vraie<br />
valeur de cet opus. L’album<br />
parle de lui-même. C.C.
ONAIME... le musical par Étienne Dutil<br />
HAIRSPRAY S’INSTALLE À LA PLACE DES ARTS, DU 14 AU 19 AVRIL<br />
Broadway décoiffera Montréal<br />
HAIRSPRAY, huit représentations du 14 au 19 avril 2009: du<br />
mardi au vendredi, à 20h, le samedi, à 14h et 20h; et le dimanche<br />
à 14h et 19h30. Billets de 55$ à 85$ (hors frais) au 514<br />
842-2112 ou 1 866 842-2112, ou sur www.geg.ca ou<br />
www.pda.qc.ca<br />
Véritable phénomène sur Broadway<br />
présenté pour la première fois à<br />
Montréal, la comédie musicale Hairspray<br />
s’installe pour huit représentations,<br />
du 14 au 19 avril, à la salle<br />
Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.<br />
Baltimore, 1962. Adolescente ronde et<br />
passionnée, à des lieues des canons<br />
de la mode et de la danse, Tracy n’a<br />
qu’une idée en tête, danser dans la<br />
célèbre émission de Corny Collins. Elle<br />
y participe et gagne, passant du jour<br />
au lendemain de l’incognito à la célé-brité. Notre héroïne parviendra-t-elle à vaincre Amber, à conquérir<br />
le cœur du beau Link sans abîmer sa mise en plis? Hairspray fait entendre une musique originale<br />
de Marc Shaiman et des paroles coécrites avec Scott Wittman. Cette production utilise la mise en<br />
scène originale de Jack O’Brien. Les chorégraphies de Jerry Mitchell ont été recréées par Matt Lenz et<br />
Danny James Austin, et la scénographie est signée David Rockwell. Succès scénique international<br />
plusieurs fois primé à New York puis Londres, cette comédie musicale — et multicolore — est inspirée<br />
d’un film qui a inspiré… un autre film! En effet, conseiller à la création de la comédie musicale Hairspray,<br />
John Waters est aussi, rappelons-le, le réalisateur du film éponyme de 1988 dans lequel<br />
jouaient, entre autres, Sonny Bono, Pia Zadora, Deborah Harry et le fameux travesti Divine dans le<br />
rôle d'Edna Turnblad, la mère de l’héroïne. Interprétée par John Travolta dans le remake de 2007,<br />
Edna sera personnifiée par Jerry O’Boyle sur la scène de la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts. Il<br />
«chantera» la réplique à Brooklynn Pulver dans le rôle de Tracy Turnblad. Trente<br />
comédiens/chanteurs/danseurs, soutenus par près d’une vingtaine d’artisans en coulisse pour la<br />
technique et la production, sont là pour entraîner le public vers une époque moins morose… et plus<br />
rose, voire très rose. Bienvenue dans les années 60 !<br />
134 avril 2009 fugues.com<br />
Surveillez<br />
nos concours!<br />
DES NOUVEAUX À CHAQUE MOIS!<br />
www.fugues.com
904086EX
ONAIME... en bref<br />
Du 26 au 28 mars et du 2 au 4<br />
avril à Montréal<br />
JAZZ EN RAFALE /<br />
CONCOURS DE LA RELÈVE<br />
Pour lancer la série, le concert<br />
d’un artiste majeur de la scène<br />
world jazz : Omar Sosa. Deux<br />
projets de rencontres internationales<br />
sont au programme :<br />
Jean-Pierre Zanella invite Kay<br />
Lyra (fille de Carlos Lyra) et Ted<br />
Nash accompagnera Nathalie<br />
Bonin. Il y aura aussi des<br />
événements avec les 5 finalistes<br />
du concours de la Relève<br />
Jupiter-Vandoren. À l’Espace<br />
Dell’Arte, 40, Jean-Talon Est.<br />
Admission<br />
514-790-1245 admission.com ou<br />
514-490-9613 ext. 101 dellarte.net/accueil-f.html.<br />
Les 28 et 29 mars à Montréal<br />
D'UNE IMAGE À UNE<br />
ACTION<br />
Atelier pratique de performance<br />
avec l'artiste et performeur allemand<br />
Helge Meyer. Durant deux<br />
jours, il travaillera avec les participants<br />
qui exploreront les différentes<br />
approches de la<br />
performance à travers des activités<br />
individuelles et en groupe.<br />
Le corps du performeur sera à<br />
chaque fois le point de départ<br />
des exercices et des actions.<br />
L'atelier inclura une réflexion<br />
sur la temporalité particulière<br />
soit «le temps de la performance»,<br />
qui est différent du<br />
«temps normal», afin d'explorer<br />
comment la vitesse influence le<br />
processus et la production d'images.<br />
Helge Meyer, qui enseigne<br />
aussi à l'Université de<br />
Hildesheim, a donné des performances<br />
en Europe, en Asie,<br />
aux États-Unis, au Canada, en<br />
Australie et ailleurs. Pour les<br />
amateurs d'arts, c'est donc un<br />
atelier spécial présenté par Articule<br />
à ne pas manquer (places<br />
limitées). De midi à 18h à l'espace<br />
Engrenage Noir, 4521, rue<br />
Saint-Jacques.<br />
Info@articule.org ou www.engrenagenoir.ca.<br />
136 avril 2009 fugues.com<br />
COSI FAN TUTTE, PAR L’ATELIER LYRIQUE, DU 28 MARS AU 4 AVRIL<br />
L’école (amère) des amants<br />
COSI FAN TUTTE, opéra bouffe en deux actes de Wolfgang Amadeus Mozart (KV 588) sur un livret, inspiré d’un fait réel, de<br />
Lorenzo Da Ponte, présenté en italien avec surtitres français et anglais selon une mise en scène de François Racine avec<br />
l’Orchestre de la Francophonie Canadienne sous la direction musicale de Paul Nadler, les 28, 30 mars, 1er, 2, et 4 avril, à 20h,<br />
au Monument-National, 1182, boul. Saint-Laurent à Montréal.<br />
Toutes les mêmes? Écrit et composé par deux machos nommés Mozart et Da<br />
Ponte, l’opéra CCoossii FFaann TTuuttttee (littéralement : Ainsi font-elles toutes), dès son titre,<br />
ne manque pas de front. Et si ces femmes revendiquaient à leur manière le droit<br />
d’aimer comme elles l’entendent? Ce Coossii FFaann TTuuttttee devrait réconcilier tout le<br />
monde… Cette fable légère est une initiation. Deux jeunes officiers, Ferrando et<br />
Guglielmo, parient contre Don Alfonso sur la fidélité de leurs fiancées Dorabella et<br />
Fiordiligi. Comédie, déguisements et rebondissements ponctueront leur apprentissage<br />
un peu amer des réalités de l’amour… Mélange audacieux de fantaisie et de cruauté où s’ajoute un<br />
certain désenchantement, Cosi fan tutte propose une synthèse des genres, des formes et du génie musical<br />
de Mozart. « Il a composé une fort belle partition et peut-être l’une des plus inspirées. Les airs et les ensembles<br />
entrecoupés de récitatifs sont devenus le "cheval de bataille" de bien des cantatrices, explique le<br />
musicologue Pierre Vachon. Ici, le déguisement, un procédé théâtral éprouvé, sert le pari et devient l’accessoire<br />
d’un jeu de bascule des plans scéniques habile et inventif. » Coproduction de l’Atelier Lyrique de Montréal<br />
(ALM) et de l’École Nationale de Théâtre du Canada (ÉNTC), ce rendez-vous annuel semble moins couru<br />
que les autres productions de l’Opéra de Montréal (ODM). C’est dommage, car il mérite chaque année le détour<br />
par la salle Ludger-Duvernay. Exercice professionnel et de style pour les concepteurs, et surtout carte de<br />
visite pour le curriculum de chaque artiste participant, ce «Cosi» est l’occasion de découvrir les chanteurs et<br />
stagiaires de l’ALM et de l’ÉNTC, et d’apprécier la relève nationale de l’art lyrique. Cette production s’ajoute à<br />
un cursus conséquent. «Dès leur première année, la plupart des artistes de l’Atelier participent aux productions<br />
de l’Opéra de Montréal, dans un ou plusieurs rôles à leur portée, explique Chantal Lambert qui veille<br />
aux destinées de l’ALM depuis 1990. Solistes ou doublures, ils apprennent à évoluer sur une scène tout en<br />
assimilant les grandes œuvres lyriques. Leur répertoire s’enrichit ainsi de deux à cinq rôles complets chaque<br />
saison, sans compter les nombreux extraits qu’ils présentent en concert, en audition ou… dans le métro»,<br />
conclut-elle en se référant aux activités MétrOpéra de l’ODM.<br />
Le samedi 28 mars à Montréal<br />
QUILLOTHON DE<br />
PRINTEMPS<br />
Treize organise un quillothon<br />
du printemps. Venez vous<br />
amuser. Au profit de la revue<br />
Treize, revue lesbienne communautaire.<br />
De 13h30 à 17h à<br />
Quilles G Plus Le Forum, 920,<br />
Saint-Zotique Est, au 2e étage<br />
du IGA (métro Beaubien). Billets<br />
: 15 $ en prévente, 20 $ à la<br />
porte. Réservations : info@revuetreize.org.<br />
Jusqu’au 29 mars à Montréal<br />
DOUBT<br />
Porté au grand écran, c’est<br />
Meryl Streep qui y interprétait le<br />
rôle de sœur Aloysius. Doubt a<br />
reçu plusieurs prix et a été récompensée<br />
autant par le public<br />
que par les critiques (quatre<br />
Tony Awards, le Pulitzer de<br />
théâtre 2005, etc.). Campée en<br />
1964 dans une école catholique<br />
du Bronx, Doubt est centrée sur<br />
une religieuse d’un certain âge,<br />
sœur Aloysius. Lorsqu’elle<br />
soupçonne un nouveau prêtre<br />
d’abuser d’un élève, le seul<br />
garçon de race noire jamais<br />
admis à St. Nicholas, elle doit<br />
affronter la perspective de porter<br />
des accusations sans preuves et<br />
de mettre leurs carrières respectives<br />
en péril. Mise en scène de<br />
Micheline Chevirer, avec Lucinda<br />
Davis, Alain Goulem, Brenda<br />
Robins et Lina Roessler. Au Centaur<br />
Theatre, 453, rue Saint-<br />
François-Xavier, Vieux-Montréal.<br />
514-288-3161 ou centaurtheatre.com.<br />
Du 2 au 12 avril à Montréal<br />
PARADISE LOST<br />
Une pièce de John Milton,<br />
adaptée par Paul Van Dyck. Une<br />
adaptation multimédia de la<br />
sortie des enfers de Satan, sa<br />
séduction d'Ève et la de la chute<br />
originelle de l'humanité, le tout<br />
utilisant des technique multimédia,<br />
des marionnettes et la<br />
musique des Rolling Stones. Très<br />
original. Une présentation de<br />
Rabbit in a Hat Productions. Au<br />
Théâtre Ste-Catherine, 264, rue<br />
Sainte-Catherine Est. 514-284-<br />
3939 ou reservation@theatrestecatherine.com<br />
Jusqu'au 5 avril à Montréal<br />
L’ART PRÊT-À-PORTER<br />
On dit parfois que certains vêtements<br />
sont de véritables œuvres<br />
d’art. Or, c’est ce que propose le<br />
jeune peintre québécois Yannick<br />
De Serre. Avec la complicité de<br />
designers tels Philippe Dubuc,<br />
Marie Saint-Pierre ou encore<br />
Rudsak, entre autres, De Serre<br />
insère des vêtements de ces<br />
créateurs dans ces toiles. À La<br />
galerie Quartier Libre, 4289, rue<br />
Notre-Dame O. 514-933-0101.<br />
Le 10 avril 2009 à Québec<br />
NOSTALGIE<br />
Le spectacle de Rick Astley, Debbie<br />
Gibson, Samantha Fox et<br />
Tiffany sera un spectacle unique<br />
et inédit avec ces trois stars de la<br />
pop des années 80 sur une<br />
même scène. Le spectacle aura<br />
lieu le vendredi 10 avril 2009,<br />
soit le vendredi de Pâques, au<br />
Colisée Pepsi de Québec à 20h.<br />
Nostalgie vise à faire revivre aux<br />
spectateurs un flash-back dans<br />
les années 80, alors que les<br />
gens ont besoin de retrouver<br />
certaines valeurs repères. La<br />
scène sera centrale et le parterre<br />
sera debout et dansant… Billets:<br />
38,50$, 58,50$, 78,50$ et 98,50$,<br />
plus les frais. En vente sur le<br />
réseau Billetech au 1-800-900-<br />
7469 ou colisee2009.com.<br />
Jusqu'au 11<br />
avril à Montréal<br />
>>ROBERT<br />
OUELLET<br />
Peintre qualifiée«d'hyperréaliste»<br />
ayant<br />
exploré diversesthématiques,<br />
surtout<br />
reliées au<br />
Québec, tels<br />
que portes,<br />
fenêtres, serrures, animaux<br />
(surtout des oiseaux, sa grande<br />
passion, tout en touchant à des<br />
fleurs et du nu. Mais ici, Ouellet<br />
nous présente avec Hakki<br />
Tan'rei, une exposition toute en<br />
douceur sur les geishas du<br />
Japon. Car, depuis quelques années,<br />
son intérêt croissant pour<br />
pour la spiritualité le dirige vers<br />
un iconographie asiatique sous<br />
le thème des Bouddhas qui a<br />
connu un grand succès. Sons<br />
sens de l'esthétisme, son attrait<br />
pour la beauté et la lumière s'exprime<br />
aujourd'hui par l'exploration<br />
picturale centrée sur<br />
les geishas qui, en japonais, se<br />
dit «personne d'art» à cause de<br />
leur éducation dans les arts du<br />
chant, de la musique, et l'art du<br />
service traditionnel du thé et ses<br />
rites avec toute sa gestuelle. À la<br />
Galerie Zéphyr, 2112, rue<br />
Amherst. 514-529-9919<br />
zephyr2112@bellnet.ca<br />
Jusqu'au 15 avril, Montréal<br />
UNE SAISON D’ESPOIR<br />
POUR ACCM<br />
Exposition d’art internationale à<br />
la Galerie Dentaire, qui sera<br />
suivie d’une vente aux enchères<br />
au Lion d’Or, le 15 avril, pour<br />
lever des fonds destinés à la lutte<br />
contre le sida. Appuyé par des<br />
célébrités, dont Sharon Stone,<br />
ProjetHOPE une collection exceptionnelle<br />
d’œuvres données par<br />
plus de 65 artistes reconnus à<br />
l’échelle internationale. Parmi<br />
ces derniers, des artistes de marque<br />
tels Tom Bianchi, Gustavo<br />
Hannecke, Issa (l’artiste connue
904066EX
ONAIME... en bref<br />
auparavant sous le nom de Jane<br />
Siberry), des artistes québécois<br />
comme Daniel Beaudouin, Abu<br />
Shafar et Lea Shabat, ainsi que la<br />
préférée d’Orlando Bloom, Scarlet<br />
Raven. Tous les artistes<br />
présentent leur interprétation<br />
unique de l’espoir (HOPE). Tous<br />
les profits sont destinés à Sida<br />
bénévoles Montréal / ACCM, un<br />
organisme à but non-lucratif<br />
fondé en 1987 dont la vision est<br />
celle d’une société exempte de<br />
stigmatisation reliée au VIH/Sida.<br />
Exposition d’art : jusqu'au 11<br />
avril au Galerie Dentaire, Galerie<br />
Dentaire, 1239, rue Amherst.<br />
Vente aux enchères : mercredi le<br />
15 avril au Lion d’Or, 1676, rue<br />
Ontario Est, 18h30 cocktails, 20h<br />
début de la vente, Billets 35$.<br />
Réservations : projethope@accmontreal.org<br />
ou 514. 527. 0928<br />
Du 16 au 26 avril à Montréal<br />
CHERRY DOCKS<br />
Une pièce de David Gow. Cette<br />
pièce raconte l'histoire d'un avocat<br />
d'origine juive chargé de<br />
défendre d'office un skinhead<br />
néo-nazi qui a frappé à mort un<br />
homme asiatique avec ses<br />
bottes rouges Doc Marten<br />
surnommées Cherry Docks! Une<br />
présentation de Persephone<br />
Productions. Au Théâtre Ste-<br />
Catherine, 264, rue Sainte-<br />
Catherine Est. 514-481-1327 ou<br />
persephoneproductions.org.<br />
Jusqu'au 19 avril à Montréal<br />
AGE OF AROUSAL<br />
Une création de Linda Gruiffiths,<br />
mise en scène de Sarah Garton<br />
Stanley qui avait, entre autres,<br />
réalisée la version anglophone<br />
de À toi pour toujours Marie-<br />
Lou (de Tremblay). Londres,<br />
1885, la machine à écrire vient<br />
d'être inventée, la ville est submergée<br />
par un déséquilibre démographique<br />
(un demi-million<br />
de femmes est en surnombre<br />
par rapport aux hommes), et la<br />
montée en flèche d'un mouvement<br />
suffragiste inaugure un<br />
nouvel âge exubérant où la<br />
vertu à du mal à garder son col-<br />
let monté ! Ici cinq Victoriennes<br />
partent en quête d'une<br />
ère nouvelle où érotisme et<br />
liberté économique règnent en<br />
maîtres. Avec Julian Casey,<br />
Clare Coulter, Alison Darcy,<br />
Diana Fajrasl, Gemma James<br />
Smith et Leni Parker. Au<br />
Théâtre Centaur, 453, rue<br />
Saint-François-Xavier. 514-<br />
288-3161.<br />
Du 21 au 25 avril à Montréal<br />
FLOWER<br />
Créée en hommage à Kazuo<br />
Ohno, Flower est une oeuvre<br />
touchante de Lucie Grégoire te<br />
Yoshito Ohno largement teintée<br />
des riches subtilités du<br />
butô. La création marque, par<br />
un jeu de subtiles métamorphoses,<br />
le passage du temps et<br />
la traversée de l'existence. Le<br />
spectacle exige que les interprètes<br />
puisent profondément en<br />
eux afin que s'incarnent, dans<br />
le moindre geste, une présence<br />
et une puissances transcendantes.<br />
À l'Agora de la danse,<br />
840, rue Cherrier. 514-525-1500,<br />
www.agoradanse.com<br />
Du 21 avril au 6 juin à Montréal<br />
SERGE CLÉMENT<br />
Le Laboratoire de l'Agora de la<br />
danse présente gratuitement l'exposition<br />
de photos de Serge<br />
Clément. Observateur des villes<br />
et de l'urbanité, le photographe<br />
a porté son regard sur les quatre<br />
coins du monde. Profondeur<br />
des cités européennes, mixité<br />
des villes nord-américaines et<br />
latino-américaines, délire fusionnel<br />
des mégapoles asiatiques<br />
: courant - à<br />
contre-courant compose une<br />
fresque vibrante de l'humanité<br />
au seuil du troisième millénaire.<br />
À l'Agora de la danse, 840, rue<br />
Cherrier. 514-525-1500,<br />
www.agoradanse.com.<br />
Mercredi 22 avril à Montréal<br />
MICHEL RIVARD ET I MU-<br />
SICI DE MONTRÉAL<br />
Michel Rivard se joindra à<br />
maestro Yuli Turovsky et ses Mu-<br />
ROMÉO ET JULIETTE, JUSQU’AU 25 AVRIL<br />
Une histoire de genres...<br />
ROMÉO ET JULIETTE de William Shakespeare, du 16 mars au 25 avril, Centre<br />
Pierre-Péladeau, 300, boul, Maisonneuve Est (514-987-6919). Rencontre avec<br />
les artistes, le samedi 18 avril.<br />
Nouveau et original, Roméo & Juliette? Daniel Paquette<br />
l’affirme et propose un spectacle dans la<br />
plus pure tradition élisabéthaine où tous les<br />
rôles, mêmes féminins, sont tenus par des hommes! «Une expérience à découvrir… et à renouveler»,<br />
pense le metteur en scène. À Vérone, les familles Montaigu et Capulet se vouent une haine véhémente.<br />
Lors d’un bal masqué, Roméo Montaigu tombe amoureux de la belle Juliette Capulet. Coup de<br />
foudre irrésistible, le destin de ces amours contrariées par la vendetta sera tragique. Mais comment<br />
renouveler cette histoire archiconnue des amoureux éternels? Peut-être en la recréant, simplement,<br />
comme à l’origine ? Or, à l’époque de Shakespeare, le théâtre était interdit aux femmes et leurs rôles<br />
joués par des hommes.« J’ai fait travailler mes comédiens selon l’approche du psychodrame. Peu importe<br />
qu’on soit homme ou femme, l’essence des émotions reste la même, à ne pas confondre avec<br />
la manière de les exprimer. » Ce ne sont donc pas forcément des gais qui jouent les rôles féminins? «<br />
Je joue l’une des mères. Ce que je dois interpréter, c’est l’inquiétude d’un parent d’abord, d’une<br />
mère ensuite, et l’habiller alors d’une gestuelle spécifique. Les comédiens doivent chercher des<br />
registres extrêmement nouveaux. Ce travail d’acteur redéfinit même nos rapports de travail. On ne<br />
s’adresse pas aux filles, comme on les appelle entre nous, de la même manière. Par contre, les<br />
autres recherchent leur part masculine. C’est aussi complexe d’aller chercher sa part de machisme<br />
enfouie sous notre culture d’hommes roses. Or, pour cette pièce, il faut des guerriers. Bref, c’est aussi<br />
dur d’être violent que de pleurer… Notre approche des personnages n’est pas loin du kabuki japonais<br />
où le masque définit les archétypes du guerrier et de la geisha. Ma distribution suit ainsi cette<br />
vision. J’ai distribué les rôles en fonction du gabarit des comédiens, des petits pour interpréter les<br />
rôles-titres et des comédiens plus grands pour les rôles des parents. Cette approche élisabéthaine du<br />
travail théâtral ouvre de nouvelles possibilités autant dans le jeu des acteurs que dans la scénographie<br />
et je compte bien la réutiliser sur des productions plus contemporaines. » Étienne Dutil<br />
138 avril 2009 fugues.com<br />
sici, pour célébrer à sa façon le<br />
25e anniversaire de L'Orchestre.<br />
Pour un soir seulement, Michel<br />
Rivard revisite ses plus belles<br />
chansons enjolivées par les<br />
riches sonorités de l'orchestre de<br />
chambre mondialement reconnu.<br />
des classiques revus et<br />
inspirés grâce aux orchestrations<br />
originales de Blair Thomson<br />
procureront un bonheur certain.<br />
Ce concert bénéfice dévoilera un<br />
Michel Rivard mélomane et passionné<br />
de musique classique.<br />
Ses pièces favorites du répertoire<br />
de L'Orchestre seront interprétées<br />
par I Musici. Sur la scène<br />
de l'Outremont on retrouvera les<br />
incontournables La lune d'automne,<br />
L'oubli, Je voudrais voir<br />
la mer et tant d'autres succès de<br />
cet auteur compositeur et interprète<br />
québécois. Endossant<br />
l'habit de maître de cérémonie,<br />
Michel Rivard introduira ses<br />
coups de coeur du répertoire de<br />
I Musici : Prélude et Scherzo de<br />
Chostakovitch, l'Adagio pour<br />
cordes de Barber et la Petite<br />
musique de nuit de Mozart.<br />
Rencontre de deux univers donc<br />
l'un contemporain et l'autre<br />
classique... Dès 20h au Théâtre<br />
Outremont, 1248, avenue<br />
Bernard Ouest. 514-982-6038<br />
ou info@imusici.com.<br />
Le 25 avril à Montréal<br />
>>LA FIESTA DES DIVAS<br />
Présentée par Miss Cookies et<br />
Missy Jones, une soirée de<br />
prestations de plusieurs drag<br />
queen. Un spectacle bénéfice<br />
pour le Centre Social<br />
Centre-Sud, dès 18h30. Au<br />
1710, rue Beaudry. Billets :<br />
en prévente à 10 $, à la porte<br />
15 $. Réservation : 514-596-<br />
7092.<br />
Jusqu'au 31 mai à Québec<br />
INGRES ET LES<br />
MODERNES<br />
Jean-Auguste-Dominique<br />
Ingres a influencé plusieurs<br />
artistes, dont les peintres<br />
dits modernes comme les<br />
Matisse, Derrain, Dali, Picasso,<br />
etc. Ils y cherchèrent<br />
un source d’inspiration, s’entichant<br />
de la souplesse d’une<br />
ligne ou de l’originalité d’une<br />
pose. Autour de tableaux et de<br />
dessins du grand maître, comme<br />
le Bain turc , Madame de<br />
Senonnes et Œdipe et le Sphinx,<br />
s’ajoutent des créations modernes<br />
et contemporaines directement<br />
inspirées de son<br />
œuvre. Une mise en relation<br />
audacieuse qui permet de constater<br />
l’influence durable exercée<br />
par ce peintre du début du<br />
20e siècle à aujourd’hui. Musée<br />
national des beaux-arts du<br />
Québec, www.mnba.qc.ca.<br />
Jusqu'au 4 octobre à Québecc<br />
EXTRATERRESTRES... ET SI<br />
C'ÉTAIT VRAI ?<br />
L'exploration d'un univers fascinant<br />
et intrigant au Musée de la<br />
civilisation de Québec. Et si c'était<br />
vrai que la vie existe sur<br />
d'autres planètes ? Dans un<br />
heureux mélange d'imagerie<br />
populaire, de science et de fiction,<br />
l'exposition Extraterrestres...<br />
et si c'était vrai ?<br />
envahit le Misée de la civilisation<br />
à Québec, au 85, rue Dalhousie.<br />
1-866-710-8031 ou<br />
www.mcq.org.
ALEXANDRE<br />
DAIGNEAULT-LEBLANC<br />
ACUPUNCTEUR MEMBRE DE L’OAQ<br />
810053<br />
804060EX<br />
POUR<br />
RENDEZ-VOUS<br />
514.523.0801<br />
1913, Ave Goulet<br />
Montréal (QC)<br />
L’ACUPUNCTURE PEUT TRAITER...<br />
- Douleurs musculaires<br />
- Douleurs articulaires<br />
- Insomnie<br />
- Stress, anxiété, fatique<br />
- Asthme, allergies<br />
- Tabagisme<br />
- Céphalée, migraine<br />
- Problèmes gynécologiques<br />
- Problèmes digestifs<br />
- Vertige, acouphène<br />
- Prévention en tonifiant le système<br />
immunitaire<br />
- Lombalgie, sciatalgie<br />
Laser thérapeutique disponible<br />
809077<br />
Fini la grisaille!<br />
Une solution<br />
de taille.<br />
Les designers du sourire<br />
Dr. Pierre Arès & Dr. Karine Dubeau<br />
DENTISTES GÉNÉRALISTES<br />
1832, Sherbrooke Ouest<br />
514.939.2600 GUY-CONCORDIA<br />
810046
’<br />
25 ANSDÉVOLUTION FUGUES&VOUSGAI<br />
V I H<br />
sida<br />
Un an après<br />
l’équipe de<br />
l’Institut Pasteur,<br />
le<br />
chercheur<br />
américain<br />
Robert Gallo<br />
isole le virus et<br />
revendique la<br />
découverte. Les équipes française et américaine se<br />
disputeront pendant plusieurs années l'identification<br />
du virus. Le livre The Band Played On (1987)<br />
publié par Randy Shilts et le film du même nom<br />
(1993) relatent cet épisode et les premières années<br />
de l'apparition du virus.<br />
Les différents modes de transmission du VIH sont<br />
clairement établis.<br />
Gaétan Dugas, un agent de bord québécois qui<br />
pendant longtemps a été qualifié de «patient<br />
zéro» du sida en Amérique du Nord, meurt des<br />
suites du sida. Cette théorie a depuis été écartée.<br />
L'acteur américain Rock Hudson,<br />
première célébrité mondiale à annoncer<br />
être atteint du sida, meurt à<br />
60 ans. C’est le début de la mobilisation de<br />
plusieurs personnalités du show business pour collecter<br />
des fonds pour lutter contre cette maladie.<br />
Les premiers tests de dépistage sont mis sur le<br />
marché. La 1re 1985<br />
Conférence internationale sur le sida<br />
se tient à Atlanta, aux États-Unis. Premiers essais<br />
thérapeutiques avec l'AZT aux États-Unis.<br />
Début de l'utilisation de l'AZT dans<br />
1986 le traitement du sida. Presque tous<br />
ceux qui ont suivi un traitement à<br />
l'AZT seul sont morts aujourd'hui. On utilise encore<br />
ce médicament en 2008, mais en combinaison<br />
avec d'autres. Malheureusement, on traite toujours<br />
les séropositifs du tiers-monde à l'AZT et au D4T, un<br />
autre médicament à haute toxicité.<br />
Les scientifiques adoptent le nom de HIV (Human<br />
Immunedeficiency Virus), ou VIH (virus de l'immunodéficience<br />
humaine), qui remplace LAV et<br />
HTLV 3. L'équipe du chercheur Montagnier isole un<br />
deuxième virus, le VIH 2.<br />
140 avril 2009 fugues.com<br />
PRÉVENTION - TRAITEMENTS<br />
25ansdeluttes<br />
En 1983, une équipe de l'Institut Pasteur dirigée par Luc Montagnier<br />
et composée notamment de Françoise Barré-Sinoussi<br />
découvre le virus de l'immunodéficience humaine. Pendant<br />
longtemps, Montagnier se disputera la paternité de la découverte<br />
avec le professeur américain Robert Gallo, qui a confirmé<br />
l'isolation du virus en 1984. Le premier cas de sida était<br />
toutefois répertorié dans la littérature scientifique en 1981,<br />
par des chercheurs californiens. Selon l'Institut de recherche<br />
en santé du Canada, le premier cas canadien a été signalé en<br />
1982. À l’occasion du 25 e anniversaire de <strong>Fugues</strong>, nous vous<br />
proposons un rappel historique de cette présence du VIH/sida<br />
dans nos vies.<br />
1984<br />
1987<br />
Les docteurs Réjean Thomas,<br />
Suzanne Côté et Clément Olivier<br />
fondent la clinique L'Actuel. Véritable<br />
pionnière dans le développement des connaissances<br />
en matière d'ITSS et de VIH/sida, la clinique<br />
assure, chaque année, plus de 30 000 consultations.<br />
Le gouvernement du Québec, dans sa première<br />
phase de la stratégie provinciale contre le sida, reconnaît<br />
la nécessité de soutenir la dizaine de<br />
groupes communautaires d'intervention sida actifs<br />
au Québec.<br />
Fondation de Sida bénévoles Montréal / ACCM qui se<br />
consacre à promouvoir l'autonomisation des individus<br />
dans la prise de décisions éclairées quant à<br />
leur santé.<br />
L'homme de spectacle Liberace meurt du sida, à<br />
l’âge de 68 ans.<br />
Alors qu'une bonne partie de la population croit<br />
qu'il est possible de contracter le sida par de simples<br />
contacts, Lady Di s'asseoit sur le lit d'un<br />
malade du sida et lui serre la main. Elle montre au<br />
monde entier que les séropositifs ne méritent pas<br />
l'isolement mais la compassion.<br />
Le président Ronald Reagan fait sa première<br />
déclaration publique concernant le sida, près<br />
de sept ans après l'apparition de la maladie,<br />
lors d'une conférence internationale qui se<br />
tient à Washington.<br />
L'Organisation mondiale de la<br />
Santé proclame la première<br />
Journée mondiale de lutte contre<br />
le sida. Cette journée, le 1er 1988<br />
décembre, devient rapidement<br />
l'une des journées commémoratives les<br />
plus réussies dans le monde.<br />
Le ministre de la Santé du Canada, Jake Epp, annonce<br />
la phase 1 de la stratégie canadienne contre<br />
le sida.<br />
La ministre de la Santé du Québec, Thérèse Lavoie-<br />
Roux, annonce la phase 2 de la stratégie de lutte<br />
contre le sida.<br />
Huit ans après la découverte du<br />
1989 premier cas de sida, 10 000 congressistes<br />
sont réunis à Montréal<br />
pour la cinquième conférence internationale sur le<br />
sida. La conférence porte sur le défi scientifique et
903055EX
’<br />
25 ANSDÉVOLUTION FUGUES&VOUSGAI<br />
V I H<br />
sida<br />
social que pose la maladie. Quelque 300 manifestants<br />
accusant le gouvernement canadien d'inertie<br />
et de négligence criminelle à l'égard des séropositifs<br />
perturbent l'ouverture de la conférence. Pour la<br />
première fois, il y a participation de malades à un<br />
congrès médical.<br />
Création du Centre québécois de coordination sur le<br />
sida (CQCS), un organisme gouvernemental dont le<br />
mandat est de conseiller le ministre de la Santé et<br />
de coordonner les actions du gouvernement. La DDI<br />
(didanosine) est testée au Canada.<br />
Mise sur pied de la Coalition des or-<br />
1990 ganismes communautaires québécois<br />
de lutte contre le sida (COCQ).<br />
Le film Longtime Companion sort en salle. C'est l'un<br />
des premiers films à décrire l'aspect humain de la<br />
maladie.<br />
Création du ruban rouge. Frank<br />
1991 Moore, un peintre qui vit et travaille<br />
à New York, a l'idée de créer un<br />
symbole de compassion et de solidarité pour la<br />
cause du sida. L'inspiration lui vient des nombreuses<br />
personnes qui, à l'époque, portent et créent<br />
des rubans jaunes en l'honneur des soldats servant<br />
dans la première Guerre du Golfe. L'acteur Jeremy<br />
Irons est le premier à porter le ruban devant les<br />
caméras.<br />
Le sida emporte le chanteur du groupe Queen,<br />
Freddie Mercury.<br />
Plus de 10 millions de personnes vivent avec le sida<br />
à l'échelle planétaire.<br />
Fondation d'Action Séro Zéro, un organisme communautaire<br />
montréalais qui propose aux hommes<br />
gais et bisexuels divers services gratuits de promotion<br />
de la santé et de prévention du VIH/sida et des<br />
ITSS.<br />
Elizabeth Taylor crée sa fondation. À ce jour, la Elizabeth<br />
Taylor AIDS Foundation a amassé plus de 8<br />
millions de dollars, qu'elle a versés à divers organismes<br />
de lutte contre le sida du monde entier.<br />
Magic Johnson annonce sa séropositivité.<br />
L'homme d'affaires montréalais Ron<br />
1992 Farha (1956-1993), atteint du sida,<br />
met sur pied la Fondation Farha. À<br />
ce moment, il n'existe aucun organisme qui se consacre<br />
principalement à la collecte de fonds pour<br />
améliorer la qualité des soins et services offerts aux<br />
personnes vivant avec le VIH/sida au Québec. Ça<br />
Marche voit le jour un an plus tard et récolte la première<br />
année 478 000 $. Depuis, la Fondation Farha<br />
a distribué plus de 7,3 millions de dollars à quelque<br />
65 organismes des quatre coins du Québec, qui of-<br />
142 avril 2009 fugues.com<br />
frent différents soins et services (hébergement,<br />
nourriture, produits d'hygiène, médicaments, soins<br />
palliatifs, maintien à domicile, soutien psychologique,<br />
etc.) de même que des programmes de<br />
prévention et d'éducation.<br />
Le célèbre chanteur crée la «Elton John Aids Foundation»<br />
pour aider les personnes atteintes du sida.<br />
L'écrivain, acteur et réalisateur français Cyril Collard<br />
meurt à Paris. Son dernier film Les Nuits fauves, autobiographique,<br />
évoque les états d'âme d'une personne<br />
atteinte.<br />
Le scandale du sang contaminé<br />
1993 éclate au Canada. Près de 1100 personnes<br />
ont été infectées par le VIH<br />
lors d'une transfusion sanguine entre 1985 et 1993,<br />
alors que le même scénario a touché 20 000 autres<br />
citoyens qui ont contracté l'hépatite C.<br />
Les premiers vaccins sont testés chez l'humain.<br />
Le danseur étoile Rudolf Nureyev meurt du sida.<br />
En France, pendant la première<br />
1994 opération de télévision mise en<br />
place par l'association Sidaction,<br />
l'actrice Clémentine Célarié marque les esprits en<br />
embrassant sur la bouche un «séropo».<br />
La combinaison 3TC-AZT est reconnue plus efficace<br />
que l'AZT seul.<br />
Greg Louganis devient l'un des<br />
1995 porte-parole de la lutte contre le<br />
sida, après avoir dévoilé l’avoir<br />
appris quelques semaines avant les Jeux<br />
olympiques de Séoul de 1988, précisant qu'il avait<br />
veillé à ce que personne ne le touche au moment<br />
où il est sorti de la piscine à Séoul après qu’il ait<br />
heurté le tremplin avec sa tête. Sa biographie<br />
Breaking the Surface raconte, quant à elle, son<br />
combat contre les préjugés et la maladie.<br />
Les premières thérapies antirétro-<br />
1996 virales efficaces font leur apparition.<br />
L'un des pères du 3TC,<br />
médicament issu des laboratoires de la firme<br />
québécoise Biochem Pharma (aujourd'hui fermés),<br />
est le Dr Mark Wainberg, du Centre de<br />
recherche sur le sida de l'université McGill à<br />
l'Hôpital général juif. Ce médicament, utilisé en<br />
combinaison avec d'autres, est toujours parmi les<br />
plus efficaces sur le marché.<br />
On commence à parler du bare-<br />
1997<br />
back, cette pratique qui consiste à<br />
avoir des relations sexuelles non<br />
proté-gées. Ces premières rumeurs de relâchement<br />
dans la prévention sont attribuées à l'arrivée<br />
des trithérapies.
904028EX<br />
9040109EX<br />
904051EX
25 ANSDÉVOLUTION FUGUES&VOUSGAI<br />
’<br />
V I H<br />
sida<br />
1998<br />
Un arrêt de la<br />
Cour suprême<br />
(dans l'affaire<br />
Cuerrier) requiert que les personnes<br />
vivant avec le VIH divulguent<br />
leur séropositivité dans une situation où il<br />
y a un risque important de transmission du virus.<br />
Après cette décision, le nombre de poursuites explose<br />
et plusieurs personnes vivant avec le VIH sont<br />
déclarées coupables de graves infractions criminelles<br />
et condamnées à des peines d'emprisonnement<br />
considérables. Plusieurs médecins et intervenants<br />
communautaires s'opposent à la criminalisation des<br />
personnes vivant avec le VIH, qu'ils considèrent<br />
comme nuisible dans le processus essentiel de<br />
prévention et de dépistage.<br />
En réponse aux nombreuses cri-<br />
2001 tiques selon lesquelles les médicaments<br />
contre le sida ne sont pas<br />
accessibles aux personnes vivant dans les pays pauvres,<br />
d'importantes compagnies pharmaceutiques<br />
occidentales vendent certains médicaments à rabais<br />
dans quelques pays.<br />
L'infection par le VIH est incluse<br />
2002 dans la liste des maladies soumises<br />
à une déclaration obligatoire au<br />
Québec. Le gouvernement fédéral envisage aussi de<br />
faire du VIH une maladie à déclaration obligatoire.<br />
Le Cirque du Soleil acceptait d’ac-<br />
2003 corder une indemnité record de<br />
600 000$ à Matthew Cusick, ancien<br />
gymnaste du cirque, qui avait été licencié en 2003<br />
en raison de sa séropositivité. Le Cirque s’est engagé<br />
à adopter une politique non discriminatoire envers<br />
les personnes séropositives. En outre, le Dr Réjean<br />
Thomas a fait le tour des divers sites du Cirque du<br />
Soleil à travers le monde, question de mieux sensibiliser<br />
le personnel aux réalités des personnes<br />
séropositives.<br />
Le Grand séminaire de Montréal<br />
2004 annonçait que les candidats à la<br />
prêtrise seraient soumis à un test de<br />
dépistage du VIH à partir de septembre. Si le test se<br />
révélait positif, l’archevéché interrogerait le candidat<br />
sur sa sexualité. Le recteur du Grand séminaire,<br />
Marcel Demers, soulignait que les homosexuels ne<br />
seraient pas systématiquement rejetés, mais que<br />
«l’Église croit que les homosexuels ont plus de difficultés<br />
que les hétérosexuels à demeurer chastes».<br />
La décision a bien évidemment fait bondir les associations<br />
de défenses des personnes atteintes par le<br />
VIH ou de défense des homosexuels, mais aussi certains<br />
religieux. Devant pareil tollé, la direction du<br />
Grand séminaire reviendra sur sa décision moins<br />
d’un mois plus tard.<br />
144 avril 2009 fugues.com<br />
2005<br />
L'ancien président de l'Afrique du<br />
Sud, Nelson Mandela, annonce que<br />
son fils est mort du sida, brisant<br />
ainsi le silence existant autour du virus en Afrique.<br />
L'épidémiologiste David Boulos, de l'Agence de la<br />
santé publique du Canada, affirme que les nouvelles<br />
infections chez les hommes homosexuels sont<br />
de nouveau en hausse. Alors qu'elles ne représentaient<br />
que 37 % des nouveaux cas en 1996 (creux<br />
historique), elles atteingnent 45 % en 2005. Un facteur<br />
est montré du doigt: les nouvelles générations<br />
ne se protègent pas autant.<br />
Selon les enquêtes de la santé<br />
2006 publique, il y aurait au Québec plus<br />
de 20 000 personnes séropositives,<br />
dont environ 7 000 d'entres elles seraient atteintes<br />
du sida. Deux tiers de ces diagnostics sont associés<br />
aux contacts homosexuels.<br />
L'équipe du Pr Rafick-Pierre Sékaly, de l'Université<br />
de Montréal, identifie une protéine qui, une fois<br />
stimulée, restaurerait la fonction des cellules T, responsables<br />
d'éliminer des cellules infectées et rendues<br />
dysfonctionnelles par le virus du VIH.<br />
On estime que 33,2 millions de per-<br />
2007 sonnes vivent avec le VIH en 2007,<br />
que 2,5 millions de personnes ont<br />
été nouvellement infectées et que 2,1 millions de<br />
personnes sont décédées du sida en cours d'année.<br />
Quelque 22,5 millions de personnes vivant avec le<br />
VIH, soit 68 % du total mondial, se trouvent en<br />
Afrique subsaharienne.<br />
Près de 8000 personnes assistent à Montréal au<br />
premier concert-bénéfice Tous unis contre le sida<br />
qui met en vedette les chanteurs Avril Lavigne, Sarah<br />
McLachlan et Corneille.<br />
La Régie de l'assurance maladie du<br />
2008 Québec autorise le traitement contre<br />
le VIH/sida ATRIPLA, qui consiste en<br />
la prise d'un seul comprimé par jour.<br />
Le prix Nobel de Médecine est attribué à deux codécouvreurs<br />
français du sida, Françoise Barré-<br />
Sinoussi et Luc Montagnier.<br />
Encore aujourd’hui, la maladie est<br />
2009 incurable et le sécurisexe reste le<br />
meilleur moyen de lutter contre la<br />
transmission. La découverte d’un vaccin ou d’un<br />
médicament qui éliminerait définitivement le virus<br />
est toujours envisageable, mais pas pour demain…<br />
Dossier préparé par Yves LAFONTAINE
ASSOCIATION DES PÈRES GAIS DE MONTRÉAL<br />
après 25 ans<br />
L’APGM se fait voir<br />
le 2 mai 2009<br />
Venez célébrer avec nous,<br />
les 25 années d’existence de l’APGM<br />
au Bain Mathieu, 2915, rue Ontario Mtl dès 12h30<br />
Ateliers en après-midi suivi<br />
d’un cocktail, d’un souper<br />
et d’une soirée dansante.<br />
INVITÉE SPÉCIALE :<br />
FRANCE CASTEL<br />
ANIMERA UN ATELIER<br />
INFORMATION - RÉSERVATION<br />
www.algi.qc.ca/asso/apgm/index.html<br />
peresgais@yahoo.ca • 514-598-7084<br />
DATE LIMITE POUR LES INSCRIPTIONS : 20 AVRIL<br />
904051EX<br />
903019
100% BONNE ADRESSE par André C. Passiour<br />
FRANCOPHONIES<br />
Pour les passionnés<br />
de musique<br />
Après avoir été située sur Saint-Denis<br />
pendant plusieurs années, la boutique<br />
de musique Francophonies déménageait<br />
l’an dernier ses pénates sur<br />
Ontario Est, entre autres, pour se rapprocher<br />
du Village. Musique et cinéma<br />
du Québec et de France, c’est ce qu’on<br />
retrouvera essentiellement dans ce magasin<br />
qui possède une vaste collection<br />
de tout ce qui touche particulièrement<br />
à Céline Dion… Disques vinyle, CD, DVD,<br />
cette boutique offre un panorama complet<br />
d’artistes du répertoire français allant<br />
de l’après-guerre aux années 1960, entre autres, avec un vaste choix de chansonniers,<br />
auteurs compositeurs interprètes, du rock, etc. Il y a aussi des biographies d’artistes ainsi que<br />
véhicules miniatures de modèles français Solido et Norev, très rares en Amérique du Nord. La<br />
musique était la passion de Gilles et Nathalie Clerc, les propriétaires de Francophonies, installés<br />
au Québec depuis six ans. Après quelques voyages au Québec, le couple décide de quitter la région<br />
parisienne pour venir vivre ici et y ouvrir son magasin. «Ma femme travaillait à la gestion<br />
du personnel, moi je m’occupais du marketing dans une banque, mais nous avions tous deux la<br />
passion pour la musique francophone et avions l’intention d’ouvrir un magasin. Notre déménagement<br />
au Québec nous a donné l’occasion de vivre notre passion», d’expliquer Gilles Clerc.<br />
Quant à Céline Dion, cette chanteuse est la préférée de Nathalie Clerc qui collectionne absolument<br />
tout ce qui se fait sur la diva. «Nous voulions nous rapprocher du Village parce que nous<br />
avions remarqué que la clientèle gaie, qui habite le Village et que nous apprécions beaucoup,<br />
représente une part importante de notre clientèle, de poursuivre M. Clerc. Ce sont des collectionneurs,<br />
des gens cultivés, passionnés. Nous voulions aussi devenir propriétaires de notre<br />
espac et l’occasion s’est présentée.» Amateurs de produits francophones, voici-là une adresse<br />
qu’il vous faut absolument visiter…<br />
FRANCOPHONIES, 1860, rue Ontario Est (entre Papineau et De Lorimier), Mtl. T. 514-843-8812 ou www.francophonies.com<br />
146 avril 2009 fugues.com<br />
PUBLI-REPORTAGE<br />
Apsara,<br />
symbole d’un succès !<br />
Il y a trois ans, Ton, originaire de Thaïlande, commençait à offrir des<br />
massages au 3 e étage, au-dessus du Saloon. Aujourd’hui, Massage<br />
Apsara compte sur une équipe de 15 masseurs professionnels.<br />
C’est dans une ambiance de détende, avec le bruit de l’eau qui coule dans une fontaine et l’odeur des<br />
aromates que l’on reçoit la clientèle, alors qu’une musique douce enveloppe le lieu. «C’est une entreprise<br />
qui a du succès, parce que nous recevons amicalement la clientèle, que nous sommes attentionnés<br />
avec elle. Nous offrons le vrai et original massage thaïlandais, sur futon, tel que je l’ai appris là-bas», de<br />
dire Ton. Mais si vous avez des demandes spéciales, Ton fera tout son possible pour vous accomoder.<br />
Massage Apsara comprend huit lits et deux salles<br />
doubles, c’est-à-dire que l’on peut servir deux couples<br />
à la fois ! Bien entendu, il est préférable de<br />
prendre un rendez-vous, mais l’on peut également<br />
sonner à la porte. D’ailleurs, les employés des commerçants<br />
du Village ont droit à 10 % de réduction,<br />
alors que les masseurs se déplacent gratuitement<br />
pour les clients résidants à l’Hôtel Félix. À vous d’en<br />
profiter !<br />
MASSAGE APSARA, 1333, rue Sainte-Catherine Est,<br />
bureau 301, Montréal. T. 514-528-9920<br />
www.apsaramassage.com<br />
904112
902020<br />
Asthme / Allergies<br />
Angoisse / Anxiété / Dépression<br />
Douleurs / Tendinites<br />
Brûlements / Diarrhées / Constipation<br />
Insomnie / Fatigue / Sinusite<br />
Maux de tête / Acné / Eczéma<br />
Profitez de vos<br />
assurances collectives…<br />
L. PHILIPPE LEDUC ACUPUNCTEUR<br />
2028 St-Hubert. Sur RENDEZ-VOUS<br />
514 289 9306 SHERBROOKE & BERRI<br />
904051EX
100% STYLE<br />
CLUB DISTINCTION<br />
Le vêtement comme œuvre d’art<br />
Le vêtement c’est une signature. Qu’on le veuille ou<br />
non, on vous jugera sur votre apparence. On ne<br />
réinvente pas le monde, ça vaut pour l’embauche<br />
comme pour la séduction. Il y a des gens qui se<br />
soucient très peu de ce qu’ils portent. Dans leur cas,<br />
l’habit ne fait pas le moine…il le recouvre. Mais<br />
d’autres ne perdront pas de vue que l’allure a toujours<br />
sa place. Personnellement je connais un autodidacte<br />
qui a très bien réussi en affaires avec pour<br />
seuls bagages une vaste culture générale et une<br />
garde-robe impressionnante. Il en impose plein la<br />
vue. Si jamais vous souhaitez devenir une œuvre<br />
d’art ambulante, voici une adresse où vous allez<br />
vivre une expérience ultime : le Club Distinction. Il<br />
est situé dans un bel hôtel particulier de la rue<br />
Mackay. Le club a été fondé par Serge Desgroseillers,<br />
un homme qui aime lui-même les beaux vêtements<br />
: « J’étais fatigué d’entrer dans des boutiques avec<br />
des vendeurs à pression sur le dos. Beaucoup<br />
n’avaient aucune connaissance des tissus et des<br />
procédés de confection. Et en plus je devais subir<br />
des retards. J’ai donc décidé d’offrir un salon privé<br />
où on peut prendre le temps d’informer et de bien<br />
s’habiller ». On peut se vêtir en prêt-à-porter,<br />
comme faire l’expérience d’un complet sur mesure.<br />
Le Club possède 2500 tissus en inventaire. De quoi<br />
donner le tournis. Dépendant de l’heure de votre<br />
rendez-vous, en privé, vous serez accueilli avec du<br />
café, des croissants, vins et fromages. Le tailleur prendra vos mesures et vous serez réinvité<br />
pour les essayages. Comptez en moyenne six semaines pour un ensemble qui épousera tous les<br />
contours de votre anatomie et fera de vous un dandy. Même chose pour les chemises. Surtout<br />
celles à manchettes françaises ou mousquetaires qui reviennent en force et qui permettent<br />
d’afficher vos superbes boutons de manchettes. Aujourd’hui le vêtement s’est démocratisé et<br />
on se pare des oripeaux sans trop se soucier. Mais admettez qu’un beau Brummell qui surgit<br />
dans un costard éclatant ça vous a un petit quelque chose en plus. Le Club Distinction a été<br />
conçu pour vous donner du panache. Daniel Rolland<br />
LE CLUB DISTINCTION 1220 Mackay. Tél. (514) 750 2973. www.clubdistinction.com<br />
COUPER CROISER<br />
Paillassons revisités<br />
Couper Croiser revisite le tapis d’entrée en<br />
créant une nouvelle collection de paillassons<br />
hors du commun et offre une fois de plus la<br />
possibilité d’habiller graphiquement le sol. Les<br />
différents modèles offerts dans un choix de<br />
couleurs pratique et raffiné sont maintenant<br />
disponibles chez Moodroom. Ces paillassons antidérapants,<br />
robustes et résistant à l’eau peuvent être utilisés autant à<br />
l’intérieur qu’à l’extérieur, et ce, en toute saison. La valeur ajoutée de ces<br />
petits tapis réside dans l’aspect décoratif que leur apportent de surprenants motifs découpés.<br />
Conçus comme de grandes tuiles, ces tapis peuvent être juxtaposés afin de couvrir de<br />
plus grandes surfaces. Couper Croiser est un studio de design montréalais qui a choisi l’univers<br />
du tapis comme terrain de jeu. Bien que l’entreprise soit encore jeune, les deux designers associés<br />
n’en sont pas à leur première innovation dans le domaine de la carpette. La création du<br />
tapis modulaire et écologique Ajusté leur a valu récemment le Prix de la relève dans le cadre<br />
des Prix Intérieurs - FERDIE 2008. Le studio développe constamment de nouveaux produits et<br />
collabore également avec des architectes et des designers d’intérieurs tels que Lemay Michaud,<br />
Moureaux Hauspy + Associés Designers et Foti Drouin designers dans le cadre de projets résidentiels,<br />
commerciaux et événementiels. Sébastien Thibert<br />
COUPER CROISER www.moodroom.ca www.coupercroiser.com<br />
148 avril 2009 fugues.com<br />
Photo : Caroline Besner de C.A.B. Photogrraphhyy
603035E<br />
Il est temps pour votre visite dentaire!<br />
523-3141<br />
1169, rue Ontario Est Mtl<br />
SYSTÈME Laser<br />
• Dos • Torse<br />
• Fesses • Génital<br />
CONSULTATION GRATUITE<br />
• Sans contrat<br />
• Sans engagement<br />
• Sans obligation<br />
PIERRE LACROIX, technicien Laser<br />
1475 AMHERST 514•527•7587<br />
SURVEILLEZ NOS CONCOURS!<br />
DES NOUVEAUX À CHAQUE MOIS!<br />
www.fugues.com<br />
En haut, en bas,<br />
au bord, au fond...<br />
pour un sourire<br />
sans retenue!!!<br />
GILLES<br />
BEAULIEU<br />
D.S.S. B.Sc. D.M.D.<br />
Docteur en médecine dentaire<br />
604073B<br />
904051EX
100%AUVOLANT par Denis-Daniel Boullé<br />
Acheter un tout nouveau modèle ou non ?<br />
Un vieil adage disait que, lorsque l’industrie automobile<br />
éternuait, toute l’Amérique s’enrhumait. Jamais<br />
il n’a été aussi vrai qu’aujourd’hui. Et<br />
pourtant, ce n’est pas d’hier que les grands constructeurs<br />
rencontrent des problèmes. Et malgré des<br />
efforts louables pour certains (modèles mieux ciblés,<br />
amélioration notable de la qualité), ils n’ont pas<br />
réussi à enrayer la désaffection du public pour des<br />
produits autres que leurs camionnettes.<br />
Aujourd’hui, Chrysler fait du chantage sur le gouvernement<br />
canadien, demandant de fortes subventions<br />
sous peine de fermer toutes ses usines au pays,<br />
mettant au chômage 9400 travailleurs, rien de<br />
moins.<br />
Mais, pour le consommateur, la crise économique<br />
peut avoir un avantage. En effet, face au marasme<br />
du marché, les concessionnaires sont prêts à accorder<br />
des rabais, des ristournes ou à proposer gratuitement<br />
des équipements optionnels dont le<br />
montant s’élève parfois à plusieurs centaines de<br />
dollars pour l’achat d’un véhicule neuf. C’est le<br />
temps des bonnes affaires, si votre banquier ou la<br />
compagnie de financement vous donne le feu vert.<br />
Sans compter ce que vous pouvez obtenir en négociant<br />
avec le vendeur.<br />
Faut-il se précipiter vers un tout nouveau modèle ou<br />
se rabattre sur un modèle neuf dont la fiabilité a été<br />
éprouvée? Choix difficile, car l’attrait de la nouveauté<br />
l’emporterait souvent si la raison ne nous dictait pas<br />
un peu plus de prudence. Un ami a acheté il y a<br />
deux ans un tout nouveau modèle fraîchement<br />
débarqué sur le continent. Une marque coréenne,<br />
pour ne rien vous cacher. Cet ami vit dans la grande<br />
région de Montréal et, aussi bien pour aller au<br />
moindre dépanneur ou à son travail, il a besoin<br />
d’une voiture. Il parcourt chaque année plusieurs<br />
centaines de kilomètres et ne peut donc se passer<br />
d’un véhicule qui démarre au quart de tour chaque<br />
matin, et qui lui pose le moins de problèmes. Bien<br />
sûr, il se soumet à tous les contrôles recommandés<br />
par le constructeur pour que son auto soit toujours au mieux de sa forme.<br />
En deux ans, il n’a rencontré que des problèmes mineurs. L’attache de la tablette couvre bagage<br />
qui lâche, quelques ampoules qui ont rendu l’âme, le tout remplacé en un rien de temps par le<br />
concessionnaire. Rien de bien méchant en somme. Au moment de l’achat, la fiabilité n’avait pas<br />
été testée. Cela pouvait représenter un pari pour l’acheteur. Mais, au bout du compte, le risque<br />
est minime. Rares sont les modèles qui dès leur arrivée sur le marché présentent des défauts<br />
majeurs. Et si c’est le cas, les constructeurs par le biais des concessionnaires font des campagnes<br />
de rappel pour résoudre le mieux possible les irritants.<br />
En fait, il faut mieux regarder du côté des garanties offertes par le manufacturier plus celles que<br />
peut vous offrir le concessionnaire. Plus les garanties sont étendues dans le temps et sur le kilométrage,<br />
plus vous vous sentirez en sécurité. Et ne croyez pas que la marque y change quelque<br />
chose. Deux vénérables compagnies anglaises, passées aux mains du constructeur indien Tata (un<br />
nom tout à fait queer), traînaient une très mauvaise feuille de route quant à la qualité de leurs<br />
véhicules, pourtant onéreux, et, pire, le service après-vente n’avait pas bonne réputation. En revanche,<br />
vous aviez des marques coréennes dont la qualité de fabrication et la fiabilité ont fait un<br />
bond remarquable tout en respectant des prix abordables et proposant les meilleures garanties<br />
sur le marché. Cela vaut le coup d’y regarder, surtout que, dans les mois à venir, des modèles au<br />
look très sympathique seront dans les salles de vente.<br />
Un exemple que devraient suivre les constructeurs américains, entre autres, pour retrouver une<br />
clientèle plus attirée en ce moment vers ce qui vient d’Extrême Orient que par la production locale.<br />
Et on pourrait sauver les emplois des travailleurs canadiens.<br />
150 avril 2009 fugues.com
GROUPIES le vestiaire sportif<br />
11e ÉDITION DU TOURNOI<br />
ODYSSÉE EN AVRIL<br />
Volley Boréal tiendra la 11e édition<br />
du tournoi Odyssée du 10 au 12<br />
avril 2009. Joignez Homer et<br />
Ulysse dans notre aventure épique<br />
et sportive, maintenant devenue<br />
célèbre partout dans le monde !<br />
Quarante équipes féminines et<br />
masculines en provenance de<br />
l’Europe, des États-Unis et de tout<br />
le Canada viendront participer à ce<br />
populaire événement sportif.<br />
Pour s’inscrire et pour connaître le<br />
programme du tournoi, consultez le<br />
www.volley-boreal.net<br />
DES NOUVELLES DE<br />
VOLLEY BORÉAL<br />
La soirée de jeu récréative a repris<br />
en janvier. Il nous reste quelques<br />
places les lundis, à 19h30, au 5e<br />
étage du Collège Maisonneuve.<br />
Contactez Bobby bobbygardner@hotmail.com<br />
La soirée d’entraînement<br />
pour femmes :<br />
vbfemboreal@hotmail.com et la<br />
soirée d’entraînement pour débutant<br />
: pashiderme@hotmail.com<br />
peuvent encore accueillir quelques<br />
participants les mercredis soirs, à<br />
20h, à l’ASCCS, 2093 de la Visitation.<br />
Quelques équipes sont à la<br />
recherche de joueurs de niveau B<br />
et C afin de compléter leur formation.<br />
Pour plus d’info sur ces soirées de jeu ou pour<br />
s’inscrire, veuillez envoyez un courriel à Éric<br />
epineault@equipe-montreal.com ou visitez le<br />
www.volley-boreal.net<br />
152 avril 2009 fugues.com<br />
ÉQUIPE MONTRÉAL<br />
EN ROUTE VERS COPENHAGUE<br />
AGENCE DE VOYAGE OFFICIELLE D’ÉQUIPE<br />
MONTRÉAL<br />
Après plusieurs mois de recherche, Équipe Montréal vous offre<br />
de collaborer avec l’Agence de Voyages Aqua Terra. Andrée Jolibois<br />
se fera un plaisir de vous servir en vous aidant à réserver<br />
un vol et un hôtel convenant à vos besoins. L’agence vous offre<br />
des tarifs à partir de 1180$ tout inclus, à partir de Montréal vers<br />
Copenhague, avec diverses compagnies aériennes. Vous pouvez<br />
joindre Andrée par téléphone au 514-242-0654 ou par courriel<br />
ajolibois@videotron.ca N’oubliez pas de mentionner le nom du<br />
bloc «ÉQUIPE MONTRÉAL» lorsque vous contactez Andrée, afin de<br />
bénéficier des tarifs spéciaux!<br />
Voici l'adresse officielle de l'agence : Voyages Aqua Terra, 120B, boul. Curé-Labelle, Sainte-Rose,<br />
Laval, Québec H7L 2Z4. Téléphone 450-628-6241 et sans frais 1-866-628-6241.<br />
COSTUME DE LA DÉLÉGATION OFFICIELLE<br />
Dernière chance de vous procurer le costume de la délégation<br />
officielle d’Équipe Montréal, Présentez-vous au COCKTAIL, 1669,<br />
Ste-Catherine Est, lors des dates suivantes :<br />
-Mercredi 15 avril, de 18h à 20h.<br />
-Dimanche, 26 avril, de 14h à 16h Le coût du costume est de 70$.<br />
Les paiements en argent et par carte de crédit seront acceptés.<br />
D’autres vêtements optionnels (chandails, survêtements, kangourous,<br />
etc.) seront aussi en vente à des coûts variant entre 20$<br />
et 80$. Tous les articles vestimentaires seront disponibles pour<br />
essayage lors des séances d’essayage.<br />
Pour plus d’info, contactez Eric epineault@equipe-montreal.com<br />
ODAWAGAN<br />
L’ÉQUIPE D’AVIRON RECRUTE!<br />
L’équipe d’aviron ODAWAGAN, fondée il y a six ans déjà, en mai<br />
2003, recrute dès maintenant toute personne désirant s’entraîner<br />
durant la saison estivale d’aviron. Cet été quoi de mieux que de se<br />
mettre en forme en pratiquant un des sports les plus zen qui soient,<br />
l’aviron. La pratique de l’aviron est le sport par excellence pour<br />
donner vigueur et jeunesse à votre cœur tout en vous donnant des<br />
formes musculaires à faire décrocher les mâchoires de vos admirateurs(trices).<br />
Venez pratiquer une activité physique au Bassin<br />
Olympique (lieu des OUTGAMES 2006), à un jet de pierre du Village,<br />
entouré du silence de l’eau, des fleurs, avec pour toile de fond le<br />
profile de Montréal. Que vous soyez débutants, intermédiaires ou<br />
avancés, aimant pratiquer un sport de façon RÉCRÉATIVE ou COM-<br />
PÉTITIVE, votre place est sur un de nos bateaux. On recherche des<br />
individus qui veulent pratiquer un sport de façon sérieuse, dans<br />
un esprit de camaraderie et d’équipe. L’aviron peut tout autant<br />
satisfaire ceux qui aiment pratiquer une activité, seuls ou dans le<br />
cadre d’une équipe (à 2, 4 ou 8). L’équipe est inclusive et rame<br />
avec des rameurs indifféremment de leur orientation sexuelle. La<br />
saison sur l’eau débutera vers la mi-mai pour quatre mois.<br />
Pour tout renseignement veuillez contacter Philippe Colas à odawagan@yahoo.ca
LONG YANG CLUB DE<br />
MONTRÉAL - L’ANNÉE<br />
DU BOEUF<br />
La nouvelle année chinoise est sous<br />
le signe du bœuf de la<br />
terre, un des cinq éléments<br />
avec le métal,<br />
l’eau, le bois et le feu.<br />
Le bœuf est le deuxième<br />
animal dans l'ordre du<br />
zodiaque, lié au calendrier chinois.<br />
Le bœuf est décrit com-me étant<br />
dictatorial, déterminé et insoumis.<br />
On dit du buffle qu'il s'entend bien<br />
avec le coq et le serpent, mais très<br />
mal avec le mouton. Le bœuf sait<br />
très tôt ce que sera sa vie rendu au<br />
sommet. Le bœuf est intelligent et<br />
patient. Il s'investit pour que sa<br />
famille n'ait pas à connaître l'inconfort.<br />
Pour la nouvelle année qui<br />
commence, le Long Yang Club vous<br />
la souhaite, à l'image du bœuf,<br />
truffée de bonheur, remplie de<br />
détermination et d’insoumission.<br />
Faites une recherche pour savoir si<br />
vous êtes sous le signe du bœuf et<br />
quel est votre élément.<br />
ACTIVITÉS À VENIR :<br />
15 mars, cabane à sucre<br />
18 avril, cours de cuisine asiatique<br />
Contact : Alex 514-207- 4344 ou Daniel 450-651-<br />
0324 ou lycmtl@yahoo.com www.longyangclub.org/montreal<br />
PLEIN AIR HORS SENTIERS<br />
POUR AIMER L’HIVER<br />
Pour faire du ski alpin, de la planche à neige, du ski de fond,<br />
de la raquette ou du patin en excursion d'une journée ou en<br />
formule week-end en chalet ou refuge.<br />
DDuu 2200 aauu 2233 fféévvrriieerr WWeeeekk--eenndd cchhaalleett :: VVaall SStt--CCôômmee ((sskkii<br />
aallppiinn,, rraaqquueettttee,, ppaattiinn))<br />
SSaammeeddii 2211 fféévvrriieerr SSaaiinnttee--MMaarrgguueerriittee--dduu--LLaacc--MMaassssoonn<br />
((ppaattiinn))<br />
DDuu 2277 fféévv.. aauu 11 eerr mmaarrss WWeeeekk--eenndd cchhaalleett :: LLaacc SSiimmoonn,,<br />
DDuuhhaammeell,, OOuuttaaoouuaaiiss ((rraaqquueettttee,, sskkii ddee<br />
ffoonndd))<br />
SSaammeeddii 2288 fféévvrriieerr PPaarrcc ddee llaa JJaaccqquueess--CCaarrttiieerr ((rraaqquueettttee))<br />
DDuu 66 aauu 88 mmaarrss WWeeeekk--eenndd tteeee--ppeeee eett SSppaa :: CChhûûtteess--<br />
SSaaiinntt--PPhhiilliippppee,, LLaauurreennttiiddeess ((rraaqquueettttee,,<br />
sskkii ddee ffoonndd))<br />
SSaammeeddii 1155 mmaarrss WWhhiitteeffaaccee MMoouunnttaaiinn,, AAddkk,, NNYY ((sskkii aallppiinn,,<br />
ppllaanncchhee àà nneeiiggee))<br />
DDuu 2200 aauu 2222 mmaarrss WWeeeekk--eenndd cchhaalleett :: SSaaiinntt--DDoonnaatt eett ffoorrêêtt<br />
OOuuaarreeaauu,, LLaannaauuddiièèrree ((rraaqquueettttee oouu<br />
rraannddoo,, sskkii ddee ffoonndd))<br />
Pour plus d'information ou pour prendre connaissance du calendrier complet consultez notre<br />
site Internet à www.algi.qc.ca/asso/horssentiers, rubrique CALENDRIER. Vous pouvez aussi<br />
communiquer avec le groupe en envoyant un courriel à hors_sentiers@yahoo.ca ou par téléphone<br />
au (450) 963-9710 (Montréal) ou (418) 204-4485 (Québec).<br />
LES GALOPINS<br />
COURENT L'HIVER !<br />
Il y a des courageux (photo cicontre)<br />
qui bravent le froid sur les<br />
pistes du Mont-Royal chaque<br />
samedi matin! Allez courir ou<br />
marcher avec le groupe<br />
Informations: www.galopins.org<br />
La Galerie Dentaire est fière d’accueillir<br />
le Dr Ba Thong Nguyen, chirurgien-dentiste<br />
dans son équipe!<br />
Dr Marc Raper,<br />
chirurgien-dentiste<br />
son 25 ieme anniversaire!<br />
www.galeriedentaire.com<br />
812014EX Félicitations à <strong>Fugues</strong> pour<br />
Dr Ba Thong Nguyen,<br />
chirurgien-dentiste<br />
GALERIE DENTAIRE<br />
A RT<br />
1239, rue Amherst, Montréal 514.523.5535
GROUPIES le vestiaire sportif<br />
30e TOURNOIS<br />
DES G-BLEUS<br />
Et oui, en 16 ans d'existence,<br />
nous présenterons déjà notre<br />
30e tournoi qui aura lieu samedi<br />
le 4 avril au Cegep du Vieux<br />
Montréal. Le coût de participation<br />
est de 10$ pour les membres<br />
des G-Bleus et de 25$ pour les<br />
non-membres. Nous attendons<br />
plus de 150 participant(e)s. Nous<br />
jouons exclusivement en double<br />
et les gens sont assurés de jouer<br />
un minimum de 6 à 8 matchs. La<br />
date limite d'inscription est le 27<br />
mars. Après le tournoi, nous<br />
vous donnons rendez-vous à un<br />
souper spectacle bénéfice qui se<br />
déroulera au Comité Social du<br />
Centre-sud (1710, Beaudry) à 18h.<br />
Le coût du souper spectacle (professionnel)<br />
est de 30$ et les profits<br />
iront au comité Copenhague<br />
pour financer les athlètes qui<br />
représenteront Montréal, lors des<br />
2es Outgames en juillet prochain,<br />
à Copenhague, Danemark.<br />
Pour l'achat des billets ou pour participer<br />
au tournoi, vous pouvez rejoindre Guy<br />
Marin au numéro suivant: 514-523-0722 ou<br />
par courriel: guymarin@hotmail.com<br />
154 avril 2009 fugues.com<br />
LE CLUB DE CURLING LES FOUS DU ROI<br />
LES MEILLEURS JOUEURS DE CURLING GAI DU CANADA<br />
Montréal sera l’hôte du Championnat canadien de curling gai, du 10<br />
au 12 avril 2009. Événement de grande envergure, ce championnat<br />
annuel rassemblera les douze meilleures équipes gaies de curling<br />
provenant des quatre coins du Canada : Winnipeg, Toronto, Ottawa,<br />
Halifax et Montréal.<br />
« Nous sommes fiers d’accueillir à Montréal nos camarades de curling<br />
du reste du Canada. D’autant plus qu’on compte parmi ceux-ci les<br />
meilleurs joueurs de curling au pays », a souligné Denis Roy, président<br />
du Club de curling Les Fous du Roi.<br />
Aura lieu ce même week-end le bonspiel La Quête du Roi, un tournoi<br />
de curling de niveau récréatif, qui réunira seize autres équipes venues<br />
aussi de partout au pays. En tout, ce sont plus d’une centaine de<br />
joueurs et plusieurs dizaines de partisans qui seront à ce rendez-vous<br />
unique. Les matchs du Championnat canadien et du bonspiel se<br />
dérouleront au Club de curling Longue-Pointe, situé coin Hochelaga et<br />
Langelier, sur la base militaire du même nom. Un service de navette<br />
gratuit, tant pour les joueurs que pour les partisans, sera mis en place<br />
entre le Club de curling Longue-Pointe et deux points d’arrêt dans le<br />
Village, un à l’Hôtel des Gouverneurs, Place Dupuis, et l’autre, au bar<br />
Le Stud, deux des principaux commanditaires de l’événement. Le<br />
souper des joueurs aura lieu, le 11 avril, au Lion d’Or avec la cuisine du<br />
Petit Extra.<br />
« Nous voulons que les gens qui nous rendent visite passent un<br />
séjour des plus agréable », a précisé Denis Roy.<br />
« Nous invitons du même souffle les membres des communautés<br />
LGBT de Montréal à assister aux nombreux matchs et à encourager les<br />
leurs », a ajouté, en terminant, Denis Roy.<br />
Le Club de curling Les Fous du Roi est le seul club de curling gai au<br />
Québec. Fondé en 2002, il compte présentement plus de 40 membres.<br />
Depuis octobre 2008, les dix équipes des Fous s’affrontent les dimanches<br />
après-midi sur les glaces du Club de curling Longue-Pointe.<br />
Contacts : Denis Roy, Président et porte-parole, Club de curling Les Fous du Roi, 514 523-6993<br />
roy.denis@hotmail.com ou Roger Noël, responsable des communications,<br />
Club de curling Les Fous du Roi, 514 755-1908 noel.roger@videotron.c<br />
LIGUE DE BALLE - LES PHÉNIX<br />
SPÉCIAL 6e SAISON EN 2009 : 69 $ POUR 2<br />
Les Phénix sont de retour en 2009 ! Et pour notre 6e saison, la ligue a une<br />
proposition en or pour vous : d’ici au 4 avril, vous pouvez vous inscrire avec<br />
un(e) ami(e) pour seulement 69$. En comparaison, l'inscription individuelle<br />
est à 60$. En toute amitié, pour tous les genres — hommes, femmes, gais,<br />
lesbiennes ou autres - bons, moins bons et débutants, on vous propose<br />
une saison de 16 joutes au rythme d'un match par semaine, le jeudi et parfois le mardi soir, au besoin,<br />
si le nombre d'équipes le requiert, et ce, à partir de la mi-mai. Comme les dernières années, les<br />
matchs se disputeront au parc Walter-Stuart, près du Métro Frontenac. Vous pouvez vous inscrire lors<br />
de la soirée d'inscription qui se tiendra au Gotha Lounge, le samedi 4 avril, de 18h à 21h, au 1641, rue<br />
Amherst (entre Sainte-Ca-therine et de Maisonneuve) : on offrira même une consommation gratuite<br />
aux personnes qui s’inscriront lors de cette soirée. Vous pouvez aussi vous inscrire par courrier après<br />
avoir rempli le formulaire d'inscription que vous trouverez sur le nouveau site Web de la ligue<br />
www.softballphenix.qc.ca.<br />
Le spécial 69 $ pour 2 inscriptions se termine le 4 avril 2009. Info : Louis au 514-768-7690
000000<br />
902069<br />
I m a g i n e z u n n o u v e a u v o u s - m ê m e !<br />
Dr. Teanoosh Zadeh M.D., F.R.C.S (C)<br />
Chirurgien Plasticien / Plastic Surgeon<br />
CHIRURGIE ESTHÉTIQUE<br />
Dr. Teanoosh Zadeh M.D., F.R.C.S (C)<br />
Chirurgien Plasticien<br />
Ultrashape®<br />
Thermage®<br />
Photorajeunissement IPL<br />
Botox®, Restylane®,<br />
Traitement de l’acné Blu-U®<br />
Epilation au laser<br />
Liposuccion<br />
Chirurgie du visage et des paupières<br />
Rhinoplastie (chirurgie du nez)<br />
Relissage au laser (peeling du weekend<br />
pour éliminez les rides, ridules,<br />
taches et cicatrices)<br />
1 Westmount Square, Suite 1200, Montréal, Qc H3Z 2P9 514.933.9131 1.888.933.9131 verite-esthetique.com
GROUPIES le radar communautaire<br />
Rémy Nassar, Kim Lavallée, Bruno Laprade, Julie-Maude<br />
Beauchesne, Alexis Musanganya, Marc-Olivier Ouellette,<br />
Ann-Catherine Simard, Érik Bisson, Karine<br />
Bilodeau et Hugo Valiquette, est-ce que ces noms vous disent quelque chose ? Et<br />
maintenant, si je parle de Jeunesse Lambda, AlterHeros, Jeunesse Idem, Regroupement<br />
d’entraide jeunesse allosexuelle du Québec (REJAQ), Groupe gai de<br />
l’Université Laval, Gris Québec, Arc-en-ciel d’Afrique, Magazine Sapho, Coalition<br />
jeunesse montréalaise de lutte à l’homophobie et Helem, est-ce que ces organismes<br />
communautaires vous sont connus ?<br />
Ces personnes et ces organismes ne sont pourtant que quelques exemples de ce<br />
que la jeunesse allosexuelle du Québec fait de meilleur ! Pour moi qui ai le<br />
plaisir de les côtoyer selon les dossiers de l’heure ou au cours d’événements de<br />
notre communauté LGBT, je peux vous assurer que leur engagement dans leur<br />
milieu respectif est plus qu’exceptionnel et commande toute notre admiration.<br />
Malgré cela, nous n’entendons pas ou peu parler de tout ce monde. En fait, l’espace<br />
qu’ils et elles occupent au sein de notre communauté est proportionnel à<br />
l’espa-ce que nous, leurs prédécesseurs, voulons bien leur laisser. Ce qui veut<br />
dire en clair que nous ne les voyons à l’avant-scène que très rarement.<br />
En nous privant de cet apport et de ces voix, nous nous appauvrissons malheureusement<br />
en tant que communauté, mais aussi en tant que société et individu.<br />
Soyons honnêtes, la jeunesse est un âge des plus ingrats quand vient le temps<br />
d’être pris au sérieux.<br />
Pourtant, si nous prenions quelques instants pour les aborder, les entendre, nous<br />
constaterions à quel point ces jeunes sont articulés, inventifs, engagés et surtout<br />
déterminés à développer une société plus inclusive et plus dynamique où toutes<br />
et tous ont leur place. Ce qui est encore plus fascinant pour moi, c’est leur capacité<br />
à créer, malgré leur exclusion de nos environnements, un monde à leur<br />
image correspondant à leur vision, à leurs valeurs et à leurs aspirations.<br />
Par exemple, Bruno Laprade, président de la Coalition jeunesse montréalaise de<br />
lutte à l’homophobie, travaille sur un intéressant projet de milieu de vie pour les<br />
jeunes. Pour ce faire, il consulte ses pairs, les invite à mettre en commun leurs<br />
expertises et leurs réseaux afin que ce projet puisse se concrétiser. Pour sa part,<br />
Alexis Musanganya s’est vu honoré lors du «Queering Black History 2009» pour<br />
son implication et son accomplissement au sein de la communauté. Bref, nous<br />
sommes très loin ici de l’image d’une jeunesse désabusée, inculte et sans ambition<br />
véhiculée à tort ici et là dans nos médias.<br />
Aussi, il est grand temps de songer à l’avenir que nous réservons à nos jeunes,<br />
surtout les nôtres, ceux de la communauté LGBT. Il est plus que temps de leur offrir<br />
un espace inclusif, respectueux et harmonieux. Il est urgent que nous réévaluions<br />
notre mode de fonctionnement en tant que communauté mais aussi en<br />
tant que société, car il en va de notre devenir dans toute sa diversité et sa complémentarité.<br />
Steve Foster, Président-directeur général, Conseil québécois des gais et lesbiennes www.cqgl.ca<br />
AÎNÉS<br />
MONTRÉAL<br />
AÎNÉS RETRAITÉS DE LA<br />
COMMUNAU TÉ<br />
T. 514-529-7471<br />
www.algi.qc.ca/asso/retraitesgais<br />
Activités : dim., dejeuner au Food<br />
(1470, rue Sainte-Catherine Est) ;<br />
les mercredis : marche santé sur le<br />
Mont-Royal; Activités : 30 mars :<br />
ARCiné ; 4 avr. : La fête sauvage<br />
au théâtre La Licorne ; 7 avr. : Cabane<br />
à sucre ; 14 avr. : ARCiné ; 15<br />
avr. : Circuit Outremont ; 22 avr. :<br />
Visite de maisons ancestrales à<br />
Sault-au-Recollet ; 23 avr. : resto<br />
Les Infidèles.<br />
156 avril 2009 fugues.com<br />
Ces jeunes qui nous<br />
inspirent…<br />
QUÉBEC<br />
LES COMPÈRES<br />
Pour les 45 ans et plus. Brunch au<br />
resto le 3e dimanche du mois.<br />
T. 418-522-2676, Yvon Noël.<br />
CENTRES<br />
COMMUNAUTAIRES<br />
MONTRÉAL<br />
CENTRE ALEXANDRE-DE-SÈVE DES<br />
LOISIRS SACRÉ-COEUR<br />
T. 514-872-2928, 2040, rue<br />
Alexandre-de-Sève. Activi tés<br />
(cours et ateliers) ouvertes aux<br />
GLBT. loisirssacrecoeur.org<br />
CENTRE COMMUNAUTAIRE DES GAIS<br />
ET LESBIENNES DE MONTRÉAL<br />
T. 514-528-8424. 2075, rue Plessis,<br />
local 110, Mtl. Du lundi au vendredi,<br />
de 10h à 12h et de 13h à 17h.<br />
La bibliothèque : les mercredis et<br />
vendredis de 13 h à 20 h.<br />
COMITÉ SOCIAL CENTRE-SUD<br />
T. 514-596-7092. 1710, rue<br />
Beaudry, Mtl.<br />
CULTURE<br />
MONTRÉAL<br />
ARCHIVES GAIES DU QUÉBEC<br />
T. 514-287-9987, www.agq.qc.ca<br />
Consultations les jeudis soirs,<br />
entre 19h30 et 21h30, ou sur ren-<br />
dez-vous.<br />
FIERTÉ MONTRÉAALL PRIDE<br />
514-750-4491<br />
www.fiertemontrealpride.com<br />
CHŒUR GAI DE MONTRÉAL<br />
T. 514-524-5549, cgdm.org Chœur<br />
d’hommes. Musi que populaire.<br />
Répétitions jeudis soirs, de 19h à<br />
22h.<br />
LE CHŒUR EN JAZZ<br />
T. 514-271-9311, France ou<br />
chœurenjazz@mail.com Cette<br />
chorale recherche des ténors et<br />
des basses. Ré pé tition les mercredis<br />
de 19h à 21h30, au 687, Ros lyn<br />
(Westmount). 256$/an.<br />
CHŒUR OPUS NOVUM<br />
www.opusnovum.com<br />
Les répétitions ont lieu les jeudis à<br />
19h à l’église St-Léonard-de-<br />
Port-Maurice située au 5525, Jarry<br />
Est, Mtl. Contactez Louise<br />
Rhéaume au 514-648-0576.<br />
DIVERS/CITÉ<br />
T. 514-285-4011, 4067, boul. St-<br />
Laurent, # 300, Mtl. diverscite.org<br />
ENSEMBLE DE JAZZ VOCAL DE<br />
L'UQAM<br />
T. 450-889-8633, Joël Baril. Ensemble<br />
vocal de jazz de niveau<br />
avancé (jazz, swing, latin).<br />
Répétitions les mercredis soirs de<br />
19h à 21h30.<br />
ENSEMBLLE VOCALL EXTRAVAGANZA<br />
T. 514-525-5951 Chœur mixte.<br />
Musique populaire. Répétitions<br />
les mercredis de 19h à 22h.<br />
extravaganzavocal.org.<br />
ENSEMBLE VOCAL GANYMÈDE<br />
T. 514-528-6302,<br />
www.evganymede.com. Chœur<br />
de voix d’hommes, chants classiques.<br />
Répétitions les mardis de<br />
19h à 22h au CCGLM.<br />
ENSEMBLE VOCAL LES NANAS<br />
T. 514-481-2545. Chœur de voix de<br />
femmes lesbiennes, répertoire<br />
jazz et swing. Répéti tions les<br />
jeudis de 19h30 à 22h au Centre<br />
communautaire Hochelaga de<br />
Montréal.<br />
FESTIVAL INTERNATIONAL<br />
MONTRÉAL EN ARTS<br />
T. 514-522-4646<br />
www.festivaldesarts.org<br />
GAYRADIOBEC<br />
Webradio qui diffuse plusieurs<br />
émissions s’adressant à la communauté<br />
GLBT. gayradiobec.com.<br />
T. 514-524.8924, 1 888 524-8924.<br />
IMAGE+NATION<br />
T. 514-285-4467, www.imagenation.org.<br />
Depuis 1988, organise<br />
le festival de cinéma GLBT.<br />
MAXRADIO<br />
Une webradio montréalaise<br />
s’adressant principalement à la<br />
communauté gaie du Québec.<br />
www.maxradio.ca. T. 514-<br />
529.1233.<br />
LES PRODUCTIONS OUT<br />
T. 514-409-BOUT, www.out.ca /<br />
in@out.ca<br />
Production de pièces de théâtre<br />
au Québec.<br />
PRODUCTIONS VILLAGE SCÈNE<br />
T. 514-526-9842, www.village<br />
scene.com.<br />
Orga nisation de production de<br />
pièces et du Festival de Théâtre<br />
international GLBT.<br />
OTTAWA / GATINEAU<br />
CHOEUR GAI D’OTTAWA<br />
gaycanada.com/ogmc<br />
PRIDE OTTAWA<br />
T. 613-238-2424,<br />
www.prideottawa.com<br />
QUÉBEC<br />
ENSEMBLE VOCAL ANAMNÈSE<br />
T. 418-626-6829, Pierre. Chœur<br />
d’hommes. Répétitions les mercredis,<br />
de 19h30 à 22h.<br />
FÊTE ARC-EN-CIEL<br />
T. 418-809-FETE<br />
435, rue du Roi, bur. 4<br />
Québec, Québec<br />
www.fetearcenciel.qc.ca<br />
LA TROUPE CLIN D’ŒIL<br />
T. 418-522-5428, Roxanne
DISCUSSION<br />
SOUTIEN<br />
BAIE COMEAU<br />
ASSOCIATION DES HOMMES GAIS DE<br />
MANICOUAGAN<br />
T. 418-589-5390,<br />
algi.qc.ca/asso/ahgm<br />
BOIS-FRANCS<br />
ASSOCIATION DES GAIS DES BOIS-<br />
FRANCS<br />
T. 418-751-2459<br />
CHAUDIÈRES-APPALACHES<br />
GRIS CHHAUDDIÈRE-APPALACHES<br />
T. 418-774-4210,<br />
regie.francite.com. Groupe Régional<br />
d’intervention sociale<br />
CHICOUTIMI<br />
FÉMIN’ELLES<br />
T. 418-550-2259. Rencontres les<br />
1 ers et 3 es mardis du mois, de 19h à<br />
21h30.<br />
DRUMMONDVILLE<br />
ASSOCIATION DES GAIS, LESBIENNES<br />
ET BISEXUELS DU CENTRE DU<br />
QUÉBEC<br />
T. 819-472-6300 www.aglbcq.ca.<br />
Ren con tre, à 19h30, les 2 e et 4 e<br />
mardi du mois.<br />
LA POCATIÈRE/<br />
RIVIÈRE DU LOUP<br />
GAI-CÔÔTE--SUD<br />
418- 248-1536, Tony D’Amours,<br />
418-856-3020, Magella Dionne ou<br />
418-856-9810, Benoît D’Anjou.<br />
Les vendredis à 20h au café Le<br />
Coin du Monde, 130 rue St-Jean-<br />
Baptiste Est à Montmagny ; au<br />
Café Azimut, 309, 4e ave. à La<br />
Pocatière et au bar La Causerie du<br />
Motel Lévesque, 171 rue Fraser à<br />
Rivière-du-Loup. Demander la<br />
table 9. gaicotesud@hotmail.com<br />
LAVAL/LAURENTIDES<br />
AGLLL (ASSOCIATION-GAIS-LESBI-<br />
ENNES-LAVAL-LAURENTIDES-<br />
LANAUDIÈRE)<br />
T. 450-434-8992 ou 514-238-7298<br />
M. Alain-Claude. Les mercredis<br />
soirs, dès 19h30.<br />
L'ARC-EN-CIEL<br />
T. 450-625-5453, Groupe pour<br />
femmes gaies. Les mardis soirs, à<br />
19h30.<br />
MONTÉRÉGIE<br />
CAFÉ-CAUSERIE POUR FEMMES<br />
LESBIENNES ET BISEXUELLES<br />
T. 450-651-9229 poste 24 ou 1-<br />
888-227-7432, www.emissere.ca.<br />
Rencontres à Longueuil<br />
tous les mardis soirs de 19h à 21h.<br />
DÉPENDANTS AFFECTIFS<br />
T. 450-780-2813.<br />
ÉMISS-ÈRE<br />
T. 450-651-9229 poste 24 ou 1-<br />
888-227-7432, www.emissere.ca.<br />
MONTRÉAL<br />
ACTION SÉRO ZÉRO<br />
T. 514-521-7778, poste 25. serozero.qc.ca.<br />
Ateliers pour hommes<br />
gais et bisexuels.<br />
AL-ANON<br />
T. 514-866-9803. Groupe pour<br />
gais et lesbiennes amis et familles<br />
des alcooliques, tous les samedis<br />
à 10h, au CCGLM.<br />
AQPMM-SANNTÉ MENNTALE<br />
T. 514-524-7131<br />
Groupe d’entraide pour personnes<br />
ayant un(e) conjoint(e) de<br />
même sexe atteint d’un problème<br />
de santé mentale. Troubles de<br />
personnalité, bi-polarité, dépression<br />
ou autres (TPL, TOC). Rencontres<br />
: tous les premiers mardis du<br />
mois commençant le 2 septembre<br />
à 19h.<br />
ALCOOLIQUES ANONYMES<br />
Contactez le T. 514-376-9230,<br />
www.aa-quebec.org pour<br />
obtenir la liste des meetings gais.<br />
CARREFOUR DES FEMMES D’ANJOU<br />
T. 514-351-7974. Les Mardis soirs<br />
Lesbos, de 19h à 21h.<br />
CENTRE DES FEMMES DE VERDUN<br />
T. 514-767-0384. Un vendredi sur<br />
deux, de 13h15 à 16h15. Thèmes :<br />
26 fév. : Nouvelles lesbiennes en<br />
besoin de partage ; 12 mars : La<br />
magie de vos jardins ; 26 mars : La<br />
phobie du métro, nos besoins en<br />
matière de transport.<br />
CENTRE DE SOLIDARITÉ LESBIENNE<br />
T. 514-526-2452 ou info@solidaritelesbienne.qc.caowww.solidaritelesbienne.qc.ca<br />
À travers des groupes de discussions,<br />
des rencontres individuelles<br />
ou d’information ou autour d’un<br />
café, nous vous soutenons dans<br />
vos demarches de bien-être.<br />
COCAÏNOMANES ANONYMES<br />
T. 514-527-0657 ou<br />
cocainomanes-anonymes.org<br />
Les meetings gais sont pour les<br />
gais et lesbiennes, ainsi qu’à leurs<br />
amis bis/hétéros/trans qui<br />
souhaitent y assister. Réunions<br />
gaies : Dimanche 20h : Toutes<br />
Tendances (groupe français),<br />
église Immaculée-Conception,<br />
Salle 4 ; Mardi à 18h30, Rainbow<br />
Group (english), Project Pride,<br />
4985, Queen Mary Rd, 2nd Floor<br />
(métro Snowdon).<br />
DÉPENDANCE AFFECTIVE SEXUELLE<br />
ANONYME DASA<br />
T. 514-983-0671, www.dasaslaa-mtl.cbti.net.<br />
Lundi 19h30,<br />
1341, René-Lévesque E., entrée<br />
Panet par stationnement privé<br />
côté gauche. Café en groupe<br />
après.<br />
L’ÉCHO DES FEMMES DE LA PETITE-<br />
PATRIE<br />
T. 514-277-7445, 6032, rue Saint-<br />
Hubert (coin Bellechasse).<br />
Discussions les 2 e et 4 e lundis du<br />
mois pour femmes lesbiennes et<br />
en questionnement, de 19h à<br />
21h30. Thèmes : 30 mars : Thème<br />
libre ; 13 avril : Quelle image des<br />
lesbiennes est véhiculée par notre<br />
société ?; 27 avril : Thème libre ; 11<br />
mai : Les différents codes de séduction<br />
entre les lesbiennes.<br />
ÉMOTIFS GAI(E)S ANONYMES<br />
T. 514-990-5886<br />
emotifs-anonymes.org. Rencontres<br />
les vendredis, à partir de<br />
19h30 à l’UQAM, pavillon Hubert-<br />
Aquin, local A-2895, Mtl.<br />
GDM<br />
T. 514-528-8424,<br />
gdminfo@gmail.com<br />
www.gai-gdm.org Rencontres<br />
pour hommes gais tous les 1er et<br />
3e vendredis soirs à 19h30. Les<br />
rencontres ont lieu à l'UQAM,<br />
400, rue Sainte-Catherine Est,<br />
metro Berri-UQAM.<br />
GDM EN ESPAÑOL<br />
T. 514-527-4417, Hector Fabio<br />
Duque Gomez,<br />
gdminfo@gmail.com<br />
www.gai-gdm.org<br />
Discusión gay en español.<br />
PHASE 2<br />
T. 514-975-7107,<br />
www.phasedeux.org. Discussions<br />
et activités dédié aux gais et<br />
bis de 25 à 40 ans, les dimanches<br />
à 14h. Thèmes des discussions : 1 er<br />
février, Recette de la différence; 15<br />
février, Prédisposé au suicide?;<br />
PRINCIIPPES COGNNITIFS<br />
T. 514-485-2194 (10h-17h)<br />
Ateliers de groupe pour les personnes<br />
à la recherché d’aide pour<br />
des problèmes de depression,<br />
anxiété, colère, stress, peurs, attaques<br />
de panique, phobies, insomnie<br />
et dépendance aux jeux<br />
de hazard. Organisation à but<br />
non-lucratif. Rencontres hebdomadaires<br />
au YMCA de Westmount.<br />
Inscription en tout temps.<br />
SEXOLIQUES ANONYMES<br />
T. 514-254-8181 ou<br />
www.sa-quebec.org<br />
OUTAOUAIS<br />
PROJET ENTRE HOMMES<br />
T. 819-776-2727, Léo-Paul,<br />
1 877 376-2727.<br />
QUÉBEC<br />
PRISME<br />
T. 418-649-1232,<br />
info@prisme.org. Pour gais et bisexuels<br />
de 25 ans et plus.Soirées<br />
de discussion les 2e mardis de<br />
chaque mois, 19h30, au Centre<br />
des loisirs Montcalm.<br />
RIMOUSKI<br />
AGLBSL (ASSOCIATION DES GAIS,<br />
LESBIENNES DU BAS-ST-LAURENT)<br />
algi.qc.ca/forum/aglbsl<br />
SAGUENAY<br />
ASSOCIATION DES GAIS ET LESBI-<br />
ENNES DU SAGUENAY LAC-ST-JEAN<br />
- AAGLSLSJ<br />
T. 418-548-4122, aglslj@hotmail.com.<br />
Groupe les 2 e mardis<br />
du mois à Jonquière; les 4 e mardis<br />
du mois à Chicoutimi.<br />
SHERBROOKE<br />
L'ASSOCIATION DES GAIS, LESBI-<br />
ENNES, BISEXUUELS DE L’UNIVERSITÉ<br />
DE SHERBROOKE<br />
T. 819-348-1892. Activités sociales<br />
et du soutien.<br />
USherbrooke.ca/vers/ aglebus<br />
PRISME<br />
T. 819-823-0490.<br />
harsah.iris@hotmail.com.<br />
Pour hommes en questionnement<br />
sur leur orientation<br />
sexuelle.<br />
GROUPE DE DISCUSSIONNS POUR<br />
HOMMES GAIS<br />
T. 819-823-0490<br />
Groupe de discussion pour<br />
hommes gais de Sherbrooke, les<br />
2e et 4e mercredis du mois.<br />
PROJET SAPHO<br />
T. 819-823-0490 Rencontres pour<br />
femmes lesbiennes ou bisexuelles<br />
de la région de Sherbrooke, les 2e<br />
et 4e mardis du mois de 19h30 à<br />
21h30.<br />
ST-EUSTACHE<br />
CAFÉ-CAUSERIE POUR<br />
LESBIENNES<br />
T. 450-472-7245, Jeannine. Mardi<br />
à 19h au Centre des femmes de<br />
Saint-Eustache.<br />
ÉCONOMIE<br />
MONTRÉAL<br />
CHAMBRE DE COMMERCE GAIE<br />
DU QUÉBEC<br />
T. 514-522-1885, ccgq.ca<br />
249, rue Saint-Jacques, suite 302,<br />
Montréal. Activités : 7 avril :<br />
Dîner-conférence sur les fondements<br />
de la crise financière à l’origine<br />
de la crise économique<br />
mondiale et les principaux enjeux<br />
touchant le Canada et les Etats-<br />
Unis, conférence donnée par<br />
Marc-André Nadeau (CF, associé<br />
de Samson Belair Deloitte &<br />
Touche). À midi, au Salon des arts<br />
du Hyatt Regency Montréal (1255,<br />
Jeanne-Mance). 514-982-1234.<br />
SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT<br />
COMMERCIALE DU VILLAGE (SDC)<br />
1324, rue Sainte-Catherine Est,<br />
Mtl. T. 514-529-1168<br />
unmondeunvillage.com<br />
ÉCOUTE<br />
MONTRÉAL<br />
GAI ÉCOUTE<br />
T. 514-866-0103 ou<br />
gaiecoute.org.<br />
903055
GROUPIES le radar communautaire<br />
Tous les jours, de 8h à 3h.<br />
Clavardage un mardi sur deux.<br />
GAY LINE<br />
T. 514-866-5090, 7 days/week<br />
from 7 pm to 11 pm.<br />
SUICIDE-ACTION MONTRÉAL<br />
T. 514-723-4000.<br />
PARTOUT AU QUÉBEC<br />
GAI ÉCOUTE<br />
T. 1 888 505-1010 ou<br />
gaiecoute.org.<br />
Tous les jours, de 8h à 3h.<br />
Clavardage un mardi sur deux.<br />
GAY LINE<br />
T. 1 888 505-5090, 7 days/week<br />
from 7 pm to 11 pm.<br />
GAI ONLINE Gai Online<br />
www.caeoquebec.org<br />
gayonline@caeoquebec.org<br />
Nouveau service d’écoute et de<br />
ressources dans un format web de<br />
clavardage.<br />
ETHNIQUES<br />
MONTRÉAL<br />
ACTION SÉRO ZÉRO<br />
Soutien et prévention auprès des<br />
communautés ethnoculturelles.<br />
www.sero-zero.qc.ca<br />
ARC EN CIEL D’AFRIQUE /<br />
AFRICAN RAINBOW<br />
arcencieldafrique.org.<br />
Organisme de soutien aux organisations<br />
LGBT du tiers-monde.<br />
GAY & LESBIAN ASIAN MONTREAL<br />
www.glamontreal.org<br />
HOLA (HOMBRES LATINOS DE<br />
AMBIENTE)<br />
T 514-725-7354<br />
(en Espanol) hola_montreal@hotmail.com<br />
HELEM-GROUPE LGBT LIBANAIS<br />
T. 514-806-5428, Ren con tres<br />
mensuelles et cinéclub, chaque 3e<br />
mardi du mois.<br />
montreal.helem.net.<br />
LONG YANG CLUB GAIS<br />
ASIATIQUES ET AMIS<br />
T. 514-207-4344,<br />
longyangclub.org/montreal.<br />
SOY VARIOS COLORES A LA VEZ<br />
T : 514-521-7778, # 229<br />
sero-zero.qc.ca/espagnol<br />
ZAAFARAN<br />
www.Zaafaran.org<br />
158 avril 2009 fugues.com<br />
JOURNÉE INTERNATIONALE CONTRE L’HOMOPHOBIE<br />
Lancement de la campagne 2009<br />
www.homophobie.org ou www.homophobiaday.org<br />
En prévision de la Journée internationale contre l’homophobie<br />
qui se tient chaque année le 17 mai, la Fondation Émergence<br />
dévoilait sa campagne 2009 intitulée « L’homosexualité n’a pas<br />
de frontières », qui vise à sensibiliser l’ensemble de la population,<br />
et particulièrement les communautés culturelles de toutes<br />
origines, aux réalités homosexuelles et à celles de la diversité sexuelle.<br />
La Journée internationale contre l’homophobie est l’occasion<br />
de rappeler que l’homosexualité est un fait universel et que<br />
l’on ne peut pas lui imposer des frontières. Le thème « L’homosexualité<br />
n’a pas de frontières » attire ainsi l’attention sur le fait<br />
qu’il y a des personnes homosexuelles dans tous les pays. Ce qui<br />
diffère d’un pays à l’autre, c’est la place qu’on leur fait. Vivre<br />
dans une société égalitaire n’est pas un privilège réservé à tous<br />
les citoyens du monde. La Fondation Émergence souhaite que<br />
cette campagne puisse rejoindre toutes les citoyennes et tous les<br />
citoyens intéressés par l’égalité de droit. «Notre société accueille annuellement un grand nombre de<br />
nouveaux arrivants. Force est de reconnaître que l’homosexualité peut susciter un malaise chez des<br />
personnes à qui l’on a enseigné que l’homosexualité est anormale, contre nature et contraire à certaines<br />
valeurs religieuses», a expliqué Laurent McCutcheon, président de la Fondation Émergence.<br />
«Nous voulons mettre à leur disposition de l’information sur les réalités homosexuelles au moyen<br />
d’une campagne qui fait la promotion de l’égalité de tous et toutes», a poursuivi le président, invitant<br />
du même coup tous les groupes à y participer. L’affiche et le dépliant conçus pour cette campagne sont<br />
disponibles en français et en anglais. Les organisations qui souhaitent commander ce matériel peuvent<br />
l’obtenir gratuitement auprès de la Fondation Émergence.<br />
Groupe avec objectif de créer un<br />
espace anonyme et confidentiel,<br />
de rencontres et d’activités pour<br />
femmes lesbiennes, bisexuelles et<br />
transsexuelles du Moyen-Orient et<br />
du Maghreb.<br />
JEUNES<br />
CHAUDIÈRES-APPALACHES<br />
GRIS CHAUDIÈRE-APPALACHES<br />
T. 418-774-4210,<br />
regie.francite.com. Groupe Régional<br />
d’intervention sociale.<br />
GATINEAU<br />
PROJET JEUNESSE IDEM (14-25)<br />
T. 819-776-1445,<br />
1-877-776-1445.<br />
www.jeunesseidem.com<br />
LANAUDIÈRE<br />
LE NÉO<br />
T. 450-964-1860 ou 1-800-964-<br />
1860 www.le-neo.com,<br />
Martin@le-neo.com Activités<br />
pour les jeunes de la région de<br />
La naudière.<br />
LONGUEUIL<br />
AMALGAME<br />
T. 450-651-9229 poste 24, 1-888-<br />
227-7432. Les mercredis dès 18h30<br />
pour les jeunes de 14 à 25, rencontres<br />
chez ÉMISS-ère (462, Boul.<br />
Sainte-Foy, Longueuil).<br />
MONTRÉAL<br />
L’ALTERNATIVE<br />
www.lalternative.ca. Association<br />
des GLBT et leurs amis de l’Université<br />
de Montréal.<br />
CONCORDIA QUEER COLLECTIVE<br />
T. 514-848-7414.<br />
GRIS –MONTRÉAL<br />
T. 514-590-0016. www.gris.qc.ca.<br />
Le Groupe de Recherche et d’intervention<br />
Sociale gaies et lesbiennes<br />
de Montréal effectue des activités<br />
de dé mystification de l’homosexualité<br />
en milieu scolaire.<br />
JEUNESSE LAMBDA<br />
(25 ANS ET -)<br />
T. 514-528-7535, www.jeunesselambda.org.<br />
Rencontres les vendredis,<br />
à 19h30. Thèmes : 27 fév. :<br />
Le suicide ; 6 mars : Lambda Quiz ;<br />
13 mars : Mémoires Underground.<br />
JEUNES ADULTES<br />
SÉROPOSITIFS ENSEMBLE<br />
T. 514-521-8720. jase1629@hotmail.com.<br />
Rencontres la plupart<br />
des jeudis.<br />
LESBIAN, BISEXUAL, GAY & TRANS-<br />
GENDER STUDENTS OF MC GILL<br />
T. 514-398-6822<br />
PARENTS D’ENFANTS GAIS<br />
T. 514-282-1087<br />
PROJET 10<br />
T. 514-989-4585. Pour les 14 à 25<br />
ans. Du lundi au vendredi, de 13h<br />
à 17h. Discussion tous les deux<br />
lundis, de 19h à 21h, pour gais,<br />
lesbiennes et bisexuel(le)s ou en<br />
questionne ment de 18 - 25 ans.<br />
Drop-in tous les mardis, de 18h30<br />
à 21h, pour les 14 - 25 ans. Bilin -<br />
gue. Les samedis, de 13h à 15h,<br />
groupe de discussions, rencontres<br />
aux deux semaines. Pour les ados<br />
de 14 - 17 ans, GLB. Support group<br />
meets every second Saturday. From<br />
1:30 PM to 3:30 PM.<br />
QUEER MCGILL<br />
T. 514-398-2106,<br />
www.queermcgill.ca.<br />
R.E.D.S.<br />
www.algi.qc.ca/asso/reds<br />
Regroupement étudiant dans la<br />
Diversité sexuelle (à l’UQAM)<br />
RÉPITSS-UQAM<br />
T. 514-987-3000, #4041. 320, rue<br />
Ste-Catherine Est, local DS-3125,<br />
Mtl.<br />
SOCIALITE MONTRÉAL<br />
socialitemontreal@hotmail.com.<br />
Groupe social d’activités pour jeunes<br />
adultes gais, lesbiennes, bisexuels,<br />
transsexuels ou en<br />
questionnement.<br />
OTTAWA / GATINEAU<br />
JEUNESSE TRIANGLE ROSE<br />
T. 237-9872 (1) (2015)<br />
PROJET JEUNESSE IDEM (14-25)<br />
T. 819-776-2727<br />
PARTOUT AU QUÉBEC<br />
ALTER HÉROS<br />
www.alterheros.com<br />
REJAQ/QAQY<br />
T. 450-964-1860 ou 1 800 964-<br />
1860, www.rejaq.org. Regroupement<br />
d’Entraide pour la Jeunesse<br />
Allosexuelle du Québec.<br />
QUÉBEC<br />
ARCO IRIS (ÉTUDIANT)<br />
T. 418-658-5389 (demandez Arco<br />
Iris). Comité gai de l’association<br />
étudiante du Cégep Sainte-Foy,<br />
2410, chemin Sainte-Foy<br />
GROUPE DE DISCUSSIONS 18-25 ET<br />
GROUPE DE DISCUSSIONS 14-17<br />
Groupes de discussions pour jeunes<br />
gais (OSER) qui ont lieu les<br />
mardis soirs, de 19h à 21h30, aux<br />
deux semaines, à GRIS-Québec<br />
GROUPE GAI DE L'UNIVERSITÉ LAVAL<br />
T. 418- 656-2131. Université Laval,<br />
Pavillon Pollack, local 2223<br />
GRIS – QUÉBEC<br />
T. 418-523-5572. Groupe Régional<br />
d’intervention sociale gais et lesbiennes<br />
- Qc fait de la démystification<br />
de l’homosexualité en milieu<br />
scolaire.<br />
SAINT-HYACINTHE<br />
JEUNES ADULTES GAIS ET LESBI-<br />
ENNES DE SAINT-HYACINTHE<br />
T. 450-774-1349, Michel (coordonnateur)<br />
ou Alexandre (intervenant)<br />
info@lejag.org ou www.lejag.org<br />
Groupe de discussion tous les mardis<br />
de 19h à 21h30 pour les jeunes<br />
de 14-30 ans et les premier et<br />
troisième jeudi de chaque mois<br />
pour les 30 et plus.<br />
SAGUENAY<br />
GROUPE DE PARENTS D’ENFANTS<br />
GAIS DU SAGUENAY<br />
T. 418-690-9109, Jean-Marc. Rencontre<br />
le 1 er mardi du mois.<br />
GRIS SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN<br />
T. 418-548-5100, Carl. Groupe de<br />
Recherche et d’intervention sociale<br />
gais et lesbiennes du Saguenay-<br />
Lac-Saint-Jean, démystifica tion de<br />
l’homo sexualité en milieu scolaire.<br />
SHERBROOKE<br />
L'ASSOCIATION DES GAIS, LESBI-<br />
ENNES, BISEXUELS DE L’UNIVERSITÉ<br />
DE SHERBROOKE<br />
T. 819-348-1892.<br />
www.usherbrooke.ca/vers/agle<br />
bus aglebus@usherbrooke.ca<br />
TROIS-RIVIÈRES<br />
L’ACCÈS<br />
T. 819-376-1721, # 2529. Groupe de<br />
discussions et de soutien pour les<br />
étudiant(e)s.
904068EX
GROUPIES le radar communautaire<br />
LOISIRS<br />
HAUT-RICHELIEU<br />
CARREFOUR GAAI(ES) ST--JEAN-<br />
SUR-RICHELIEU<br />
T. 450-358-5055, Denis. Activités<br />
sociales pour les GLB de la région.<br />
MAURICIE<br />
ATMOSPHÈRE GAIE MAURICIE<br />
T. 819-531-0770, Louis, 819-537-<br />
4277, France ou atmospheregaiemauricie@yahoo.ca.Rencontr<br />
e le 1er samedi du mois, 5 à 7,<br />
resto, soirée dansante au Bar Chez<br />
Marcelle (Shawinigan). Aussi le 3e<br />
same di du mois au Pub Notre<br />
Dame (Trois-Rivières), piquenique,<br />
balade en ponton (819-<br />
386-1560, Nancy ou<br />
819-539-8959, Cliff).<br />
MONTRÉAL<br />
AMAZOONES - PLEIN AIR POURR<br />
FEMMES<br />
T. 514-525-3663.<br />
Les activités de plein air, les weekends.<br />
plein-air-amazones.org.<br />
A.G.L.A.Q. (ANGLO GAY AND LES-<br />
BIAN ASSOCIATION OF QUEBEC)<br />
anglo_qubec@yahoo.ca. Gay,<br />
lesbian and bi-sexual anglo social<br />
group in Montreal<br />
ASSOCIATIONN BILLARD GAAIS DU<br />
QUÉBEC<br />
billardgais@hotmail.com<br />
ASSOCIATION DES MOTOCYCLISTES<br />
GAIS DUU QUUÉBEC<br />
www.amgq.org<br />
AUX PRISMES PLEIN AIR ET CULTURE<br />
T. 514-990-7674, www.auxprismes.qc.ca<br />
Activités :; 29 mars :<br />
Après-midi vidéo : Shelter ; 5 avril<br />
: Visite de l’expo Van Dongen, Un<br />
fauve en ville, au Musée des<br />
beaux-arts ; 19 avril : Brunch<br />
bénéfice d’Aux Prismes ; 26 avril :<br />
Brunch à Montréal Nord et comment<br />
réaliser sa boîte à fleurs ?<br />
BI UNITÉ MONTRÉAL (BUM)<br />
biunitemontreal.org. Premier<br />
lundi de chaque mois, de 19h30 à<br />
21h30.<br />
BRIDGE, CLUB ARC-EN-CIEL<br />
T. 514-640-6056, Jean-Marc Picard,<br />
www.bridge.jmp.qc.ca. Les<br />
cours d’initiative ont lieu les jeudis<br />
soirs, de 19h à 22h, au Centre communautaire<br />
Sainte-Catherine<br />
d’Alexandrie. Bridge duplicata<br />
tous les mardis soirs et les premiers<br />
et troisièmes dimanches de<br />
chaque mois.<br />
160 avril 2009 fugues.com<br />
LES CHOUETTES COQUETTES<br />
chouettescoquettes.com Activités<br />
branchées pour lesbiennes et bisexuelles<br />
de 20 à 35 ans.<br />
CLUB BOLO DANSE COUNTRY MTL<br />
1560, rue Sainte-Catherine Est, au<br />
Complexe Bourbon 3e étage.<br />
T. 514-849-4777<br />
www.clubbolo.com. Cours le vendredi<br />
soir à 19h et le dimanche<br />
après-midi, à 13h.<br />
CLUB SOCIALL LÉGENDE URBAINE<br />
DE MTL<br />
www.legendeurbaine.org<br />
DÉBILES DU PLEIN AIR<br />
www.debilesdupleinair.com<br />
Groupe de plein air pour lesbiennes<br />
et bisexuelles de âgées de<br />
20 à 40 ans de la région de Montréal.<br />
DÔM - MS ACADÉMIE<br />
dom-ms.com<br />
CULTUR-ELLLES<br />
www.cultur-elles.com<br />
Un lieu de rencontre pour femmes<br />
professionnelles, 35 à 55, les célibataires<br />
et les couples, culturellement<br />
curieuses.<br />
FEM LIB (LLOISIRS)<br />
T. 514-365-3661, Manon. Activités :<br />
28 mars : Soirée de quilles, entrée<br />
10 $, infos Manon ; 18 avril : Partie<br />
de sucre, entrée 23 $, infos Murielle<br />
(514-983-0106) ou Manon ; 16 mai<br />
: Souper célibataire, info Danielle<br />
(514-365-3661) ; 14 juin : Déjeuner,<br />
info Danielle.<br />
SCRABBLE 45 ANS ET +<br />
Place Vermeil, 1581, rue Alexan drede-Sève.<br />
Tous les jeudis, à 13h15, à<br />
la Place Vermeil.<br />
TIP OF THE TTONGUE<br />
T. 514-482-8638. A regular organized<br />
english speaking social gathering<br />
for dynamic 20-30<br />
something lesbians.<br />
UPBEAR BRUNCH DE MONTRÉAL<br />
T. 514-718-0842,<br />
www.UpBear.com. Rencontre tous<br />
les derniers dimanches du mois.<br />
Prochains brunchs : 29 mars :<br />
Brunch du 6e anniversaire, sortie<br />
aux sucres ; 26 avril, 31 mai et 28<br />
juin. Rendez-vous Spaghetti du<br />
UpBear au Woof les mercredis. Voir<br />
le site internet pour l'heure.<br />
YOGA AU NATUREL POUR HOMMES<br />
www.freewebs.com/mudraforce<br />
OTTAWA / GATINEAU<br />
ELLE LOISIRS<br />
T. 819-595-2717,<br />
www.ellesloisirs.com<br />
LESBIENNEE GATINEAAU<br />
T. 819-439-1131, Hélène Bédard ou<br />
lesbiennegatineau@yahoo.ca<br />
Nouvelle association de loisirs,<br />
plein air, soupers et autres activités<br />
pour femmes lesbiennes de la région<br />
de Gatineau et Ouataouais.<br />
OTTAWA KKNIGHTS<br />
T. 613-237-9872, poste 2038<br />
LE RREGRROUPEEMENNT ENTRE L<br />
T. 819-246-0005,<br />
819-246-6865<br />
ca.geocities.com/entrelca Rencontres<br />
de la ligue de quilles féminine,<br />
les jeudis. Soirées dansantes<br />
les vendredis une fois par mois,<br />
dès 21h.<br />
TIME OUT / TEMPS LIBRE (OTTAWA)<br />
www.gayottawa.com/timeout<br />
QUÉBEC<br />
LES CUIRRAASSÉS DEE QUÉBEC<br />
T. 418-525-8868,<br />
www.cuirassesdequebec.com<br />
HHORS-LLA--LOI DU FAUBOURG<br />
T. 418-529-8793,<br />
www.geocities.com/hlldf<br />
Cours de danse country à 19h, tous<br />
les lundis soirs, cours pour débutants,<br />
et danse libre à partir de<br />
20h au Bar Le Drague.<br />
ODDYYSSÉÉE POUR ELLES (SORTIE/PLLEEIN<br />
AIR)<br />
T. 418-667-4835, Lucie<br />
OUTAOUAIS<br />
DIMANCHES RENCONTRES<br />
Pour hommes gais hors milieu<br />
T. 819-823-0490<br />
Le 3e dimanche du mois, de 14h à<br />
17h. Un service d’IRIS Estrie<br />
www.iris-estrie.com<br />
VALLEYFIELD<br />
LE GAG (GROUPE D’AMIS GAIS)<br />
T. 450-373-9702 ou<br />
membres.lycos.fr/sitelegag<br />
Groupe de loisirs avec cafés-rencontres<br />
: de 6 @9 les vendredis au<br />
resto Coq-o-Bec. Activités : 28<br />
mars : souper-rencontre du 11e<br />
anniversaire ; 8 avril : souperciné<br />
; 25 avril : quilles-souper.<br />
VICTORIAVILLE<br />
LA MARG’ELLE<br />
T. 819-658-3384,<br />
lamargelle.spaces.live.com<br />
Acti vités sociales mensuelles pour<br />
femmes homosexuelles et bisex-<br />
uelles.<br />
PARENTS<br />
GATINEAU<br />
ASS. DES PÈRES GAIS DE<br />
L’OUTAOUAIS<br />
T. 819-568-6461 (Alain)<br />
Apgol@hotmail.com.<br />
MONTRÉAL<br />
COALITION DES FAMILLES HOMO-<br />
PARENTALES (NÉE DE LA FUSION<br />
DE L’ASSOCIATION DES MÈRES<br />
LESBIENNES ET DE PAPA GGAY)<br />
T. 514-846-1543<br />
info@famillehomoparentales.org<br />
ASSOCIATION DES MÈRES<br />
LESBIENNES<br />
T. 514-846-1543<br />
info@famillehomoparentales.org<br />
algi.qc.ca/asso/aml<br />
ASSOCIATION DES PÈRES GGAIS DE<br />
MONTRÉAL<br />
T. 514-528-8424, peresgais.iquebec.com.<br />
Les lundis soirs à 19h30,<br />
au 4245, rue Laval. Thèmes/activités<br />
: 30 mars : Notaire ; 6 avril :<br />
Sujet à déterminer ; 13 avril ; Congé<br />
de Pâques ; 20 avril ; Fidélité sexuelle<br />
ou émotive ?; 27 avril ; L’image<br />
corporelle.<br />
COMITÉ FAMILLE ET QUALITÉ DE VIE<br />
DES GAIS ET DES LESBIENNES<br />
T. 514-521-4993, 847, rue Cherrier,<br />
# 201, Mtl<br />
PARENTS D’ENFANTS GAIS<br />
T. 514-282-1087<br />
QUÉBEC<br />
PARENTS GAIS ET<br />
LESBIENNES DE QUÉBEC<br />
T. 418-524-2460, Marc ou<br />
418-658-4778, Claude,<br />
algi.qc.ca/asso/gpglq Soirées discussions<br />
les 2e et 4e mercredis de<br />
chaque mois, de 19h à 21h30.<br />
SAGUENAY<br />
GROUPE DE PARENTS D’ENFANTS<br />
GAIS DU SAGUENAY<br />
T. 690-9109, Jean-Marc ou sur<br />
téléavertisseur 591-4970. Rencontre<br />
le 1er mardi du mois.<br />
SANTÉ<br />
MONTRÉAL<br />
ACTION SÉRO-ZÉRO<br />
T. 514-521-7778, www.sero-zero.
810002EX<br />
Pour un sourire<br />
en santé<br />
dentisterie générale<br />
soins spécialisés<br />
esthétique<br />
514.767.4070 5773, rue Bannantyne, Verdun, H4H 1H2<br />
médecine<br />
chirurgie esthétique<br />
Le centre de et<br />
www.esthetique.qc.ca<br />
Rive-Sud : 651, rue Adoncour, Longueuil: (450) 677.5533<br />
Cantons de l’Est : 398, rue Principale, local 3, Granby: (450) 378.0030<br />
Dr Pierre Courchesne<br />
Directeur médical (omnipraticien)<br />
•Liposuccion<br />
•Épilation au laser :<br />
(Consultation gratuite)<br />
•Greffes de cheveux<br />
•Augmentation des lèvres<br />
•Varices (par injection ou par laser)<br />
•Couperose (laser)<br />
•Tatouage (laser)<br />
•Taches brunes (laser)<br />
diode et<br />
aurora<br />
PLUS DE<br />
15 ANS<br />
D’EXPÉRIENCE<br />
REFIRM Raffermissement de la peau du visage<br />
TRAITEMENTS ANTIRIDES<br />
Botox, Restylane, Perlane, Juvederm Ultra Plus lasers<br />
CHIRURGIE PLASTIQUE ET ESTHÉTIQUE<br />
Visage, yeux, oreilles, nez, seins, abdomen et cuisses<br />
VELASHAPE<br />
Traitement de la cellulite et raffermissement de la peau<br />
Plus de 30 000 patients traités par une équipe de 8 médecins répondant à vos besoins.<br />
611001
GROUPIES le radar communautaire<br />
HOMOPHOBIE À L’ÉCOLE<br />
Une équipe de recherche de l’UQÀM<br />
documente l’intimidation homophobe<br />
Line Chamberland, chercheuse principale, Équipe de recherche Homophobie en milieu scolaire, Institut de<br />
recherches et d’études féministes – IREF – UQAM. chamberland.line@uqam.ca<br />
L’homophobie serait le deuxième motif d’intimidation le plus fréquent dans<br />
les écoles secondaires québécoises, selon une recherche de l’Université du<br />
Québec à Montréal (UQAM). Line Chamberland, professeure associée à<br />
l’UQAM, dirige un projet de recherche sur le climat scolaire relatif à l’homophobie<br />
dans les établissements d’enseignement secon-daire et collégial du<br />
Québec. Vingt-six établissements collégiaux ont participé à la recherche l'an<br />
dernier; trente-cinq écoles secondaires y prennent part depuis le début de<br />
février. Selon des résultats préliminaires de la recherche, près d’un tiers des<br />
élèves du secondaire (29,7%) rapportent avoir été victimes d’insultes ou de<br />
violence physique à caractère homophobe, qu’importe leur orientation sexuelle.<br />
L’homophobie occupe ainsi le second rang des types de discrimination<br />
à l’école secondaire, derrière les railleries et la violence portant sur le poids,<br />
la taille ou la forme du corps, devançant les grandes formes de discrimination,<br />
tel le racisme ou le sexisme. Tout porte à croire que les résultats<br />
obtenus à l’échelle de la province confirmeront cette tendance initiale, dans<br />
la mesure où le volet collégial de la recherche a montré une distribution<br />
fortement similaire. Alors que l’intimidation à l’école est à l’avant-plan de<br />
l’actualité québécoise, la pertinence d’en documenter les motifs en milieu<br />
scolaire est de nouveau confirmée. Il s’agit maintenant de visibiliser l’homophobie<br />
en tant que motif important d’intimidation dans les écoles.<br />
qc.ca,. Prévention VIH et ITS<br />
auprès des hommes gais et bisexuels.<br />
Accueil, référence, ateliers,<br />
intervention. 2075 Plessis, 2e<br />
étage, Montréal.<br />
CENTRE DE PRÉVENTION DU<br />
SUICIDE<br />
T. 514-683-4588<br />
CONDYLOMES ET HERPÈS<br />
T. 514-855-8995<br />
CENTRE DE RESSOURCES ET D’INTER-<br />
VENTION EN SANTÉ ET SEXUALITÉ<br />
T. 514-855-8991<br />
PROJET TRAVAILLEURS<br />
DU SEXE<br />
Centre de soir, travail de rue, soutien,<br />
prévention. T. 514-521-7778,<br />
poste 224 T. 514-529-7777<br />
STELLA (TRAVAILLEURS DU SEXE)<br />
T. 514-285-8889,<br />
stellappp@videotron.ca<br />
SUICIDE-ACTION MONTRÉAL<br />
T. 514-723-4000 ou 1-800-Appelle,<br />
partout au Québec<br />
QUÉBEC<br />
PROJET D’INTERVENTION PROSTI-<br />
TUTION DE QUÉBEC<br />
535 rue des Oblats, Québec.<br />
T. 418-641-0168 1-866-641-0168.<br />
SENSIBILISATION<br />
CHAUDIÈRES-<br />
APPALACHES<br />
GROUPE DE RECHERCHE ET D’IN-<br />
TERVENTION SOCIALE GAIS ET LES-<br />
BIENNES CHAUDIÈRE - APPALACHES<br />
T. 819-774-4210 ou<br />
1-888-275-2233.<br />
LANAUDIÈRE<br />
LE NÉO<br />
T. 450-964-1860 ou<br />
1-800-964-1860<br />
www.le-neo.com,<br />
Martin@le-neo.com<br />
Ateliers de démystification en milieu<br />
scolaire.<br />
MONTRÉAL<br />
FONDATION ÉMERGENCE<br />
T. 514-866-6788,<br />
fondationemergence.org<br />
GROUPE INTERVENTION<br />
VIOLENCE CONJUGALE<br />
LESBIENNE<br />
T. 514-526-2452, www.givcl.qc.ca<br />
GRIS – MONTRÉAL<br />
T. 514-590-0016,<br />
www.gris.qc.ca. Groupe de<br />
162 avril 2009 fugues.com<br />
Recherche et d’intervention Sociale<br />
gaies et lesbiennes de Montréal<br />
RÉSEAU JURIDIQUE CANADIEN<br />
VIH/SIDA<br />
T. 514-397-6828,<br />
www.aidslaw.ca<br />
PARTOUT AU CANADA<br />
ÉGALE CANADA<br />
T. 1-888-204-7777, egale.ca<br />
PARTOUT AU QUÉBEC<br />
CAEO QUÉBEC<br />
www.caeoquebec.org<br />
info@caeoquebec.org<br />
CAEO Québec a pour but d’aider<br />
chaque personne LGBTA à combattre<br />
la discrimination et gagner<br />
la reconnaissance sociale.<br />
COALITION GAIE ET<br />
LESBIENNE DU QUÉBEC<br />
T. 418-524-7535, cglq.org<br />
CONSEIL QUÉBÉCOIS DES GAIS ET<br />
DES LESBIENNES (CQGL)<br />
T. 514-845-2745, cqgl.ca<br />
LE RÉSEAU DES<br />
LESBIENNES DU QUÉBEC<br />
T. 514-281-0146,<br />
algi.qc.ca/asso/rlq-qln<br />
SILK<br />
silk@caeoquebec.org<br />
Ateliers afin de promouvoir une<br />
image gaie positive à travers la<br />
communauté hétéro et LGBTA<br />
ainsi qu’une saine sexualité.<br />
QUÉBEC<br />
GLBT QUÉBEC/LUTTE À<br />
L'HOMOPHOBIE<br />
435, rue du Roi, bur. 4, Québec,<br />
Qc, G1K 2X1. T. 418-809-3383<br />
www.glbtquebec.org<br />
GRIS – QUÉBEC<br />
T. 418-523-5572. Groupe de<br />
Recherche et d’intervention sociale<br />
gais et lesbiennes. Centre<br />
Champlain, 265, de la Couronne,<br />
# 271, Québec<br />
SAGUENAY<br />
GRIS - SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN<br />
T. 819-545-0279. Groupe de<br />
Recherche et d’intervention sociale<br />
gais et lesbiennes.<br />
SIDA<br />
BEAUCE<br />
ASSOCIATION BEAUCERONNE D’IN-<br />
TERVENTION SUR LE SIDA<br />
T. 418-227-6662<br />
CÔTE-NORD<br />
ACTIONS SIDA CÔTE-NORD<br />
T. 418-962-6211, 1 888 611-7432,<br />
www.ascn.qc.ca<br />
ESTRIE<br />
IRIS ESTRIE<br />
T. 823-6704. Intervention Régionale<br />
et Information sur le sida.<br />
LANAUDIÈRES<br />
SIPE LANAUDIÈRE<br />
T. 450-752-4004.<br />
MAISON SAINTE-FAMILLE<br />
T. 450-961-4447 ou 1-877-961-<br />
4447. Maison d'hébergement<br />
pour personnes vivant avec le<br />
VIH/sida et service de prévention/sensibilisation<br />
des MTS.<br />
LAVAL-LAURENTIDES<br />
CENTRE SIDA AMITIÉ (LAURENTIDES)<br />
T. 450-431-7432<br />
DÉPISTAGE MTS-VIH SIDA<br />
T. 491-1233 ou 1-800-491-1233, au<br />
CLSC Jean-Olivier-Chénier à St-Eustache.<br />
MAISON DOMINIQUE<br />
T. 450-681-1441.<br />
SIDA-VIE LAVAL<br />
T. 450-669-3099<br />
LONGUEUIL / MONTÉRÉGIE<br />
ÉMISS-ÈRE<br />
T. 450-651-9229 ou 1 888 227-<br />
7432 462, boul. Sainte-Foy,<br />
Longueuil, Qc, J4J 1Y2.<br />
RÉSIDENCE MARTIN ADAM<br />
658, St-Alexandre, Vieux-<br />
Longueuil<br />
MONTRÉAL<br />
ACCM<br />
2075, rue Plessis. Mtl. T. 514-527-<br />
0928. www.accmontreal.org<br />
Ligue de quilles de l’ACCM. Pour<br />
les personnes vivant avec le<br />
VIH/sida. La ligue est à la<br />
recherche de nouveaux joueurs.<br />
Tous les samedis de 15h à 17h.<br />
ACTION SÉRO-ZÉRO<br />
T. 514-521-7778, www.serozero.qc.ca.<br />
Prévention VIH et ITS<br />
auprès des hommes gais et bisexuels.<br />
2075 Plessis, 2e étage. Montréal.<br />
CENTRE D’ACTION SIDA MTL<br />
FEMMES<br />
T. 514-495-0990<br />
CLSC des Faubourgs<br />
Rencontre de groupes pour les<br />
hommes vivant avec le VIH – ou-<br />
vert aussi aux femmes —, les<br />
mercredis, de 18h à 19h30. / Rencontres<br />
permettant d’en apprendre<br />
davantage sur la vie avec le<br />
VIH, les lundis, de 19h à 20h30.<br />
Info : 514-527-2361, poste 1452.<br />
COALITIONN SIDA DES SOURDS DU<br />
QUÉBEC<br />
T. 514-521-1780<br />
COCQSIDA<br />
T. 514-844-2477. Coalition des organismes<br />
communautaires<br />
Québécois de lutte contre le sida<br />
COMITÉ LIPO-ACTION<br />
T. 514-521-8720. Rencontres le 1er<br />
mercredi du mois, à 19h, au 2075,<br />
rue Plessis, salle 120.<br />
FONDATION BBCM<br />
T. 514-875-7026, www.bbcm.org<br />
FONDATION D’AIDE<br />
DIRECTE SIDA-MTL<br />
T. 514-522-1993<br />
FONDATION FARHA<br />
T. 514-270-4900,<br />
www.farha.qc.ca.<br />
FONDATIONL’ACTUEL<br />
T. 514-270-4900<br />
FONDATION LEES P’TITS LLUTINS<br />
514-655-4000, ww.ptitslutins.org<br />
FONDATION MARIO-RACINE<br />
T. 514-528-5940<br />
FRÉQUENCE VIH<br />
www.frequencevih.ca<br />
Radio, entrevues, reportages, témoignages<br />
et actualités VIH-sida.<br />
JEUNES ADULTES SÉROPOSITIFS<br />
ENSEMBLE<br />
T. 514-521-8720, jase1629@hotmail.com.<br />
Rencontres la plupart<br />
des jeudis, pour les jeunes<br />
séropositifs de 16 à 29 ans.<br />
MAISON AMARYLLIS<br />
T. 514-526-3635<br />
MAISON D’’HÉRELLE<br />
T. 514-844-4874<br />
MAISON DU PARC<br />
T. 514-523-7420<br />
MAISON PLEIN CŒUR<br />
T. 514-597-0554<br />
Nouveau comité de l’Entraide<br />
positive pour hommes vivant avec<br />
le VIH/sida, café-discussion, aux<br />
deux dimanches, de 13h à 15h<br />
avec thématiques. Projet Agora :<br />
27 mars : Repas communautaire ;<br />
24 avril : repas communautaire ;<br />
22 mai : Repas de fin de saison.<br />
RÉSEAU JURIDIQUE CANADIEN<br />
VIH/SIDA<br />
www.aidslaw.ca.<br />
TAI CHI<br />
T. 514-597-0554 Cours de Tai chi<br />
taoiste pour personnes vivant avec<br />
le VIH/sida, les mardis de 15h à<br />
17h30, et les jeudis, de 19h à 21h.<br />
OTTAWA / GATINEAU<br />
BUREAU RÉGIONAL D’ACTION SIDA<br />
T. 819-776-2727<br />
LE VIVOIR<br />
T. 1-800-461-2182<br />
QUÉBEC<br />
L’APPARTEMENT MARC-SIMON<br />
T. 418-649-1720<br />
MIELS<br />
T. 418-649-1720.<br />
Organisme de support et de services<br />
aux PVVIH. Prévention du<br />
VIH-sida. Ligne sida-aide: 418-<br />
649-0788. 281 chemin Ste-Foy.<br />
SIDA-AIDE<br />
T. 418-649-0788, lundi - vend.,<br />
de 9h à 17h.<br />
UNIVERSITÉ LAVAL INFORMATION<br />
PRÉVENTION<br />
T. 418-648-0841, Jean-Jacques.<br />
RIMOUSKI<br />
MAINS<br />
T. 722-SIDA ou 1-888-844-7432.<br />
SAGUENAY<br />
MIENS<br />
T. 819-693-8983<br />
1-800-463-3764.<br />
VICTORIAVILLE<br />
BLITS<br />
T. 819-758-2662. Bureau local<br />
d’intervention traitant du Sida.<br />
SPIRITUALITÉ<br />
MONTRÉAL<br />
ASSOCIATION GAIE ANONYME POUR
902072<br />
CLINIQUE MIA POUR TOI<br />
Mia Girard.<br />
Médecine Holistique<br />
• Endermologie (Lumicell Touch)<br />
• Power-Plate Next Génération<br />
• Hypnothérapie<br />
• Yoga Istha<br />
Tél.: 514.948.6226 Fax: 514.270.5413<br />
CARESSE DE BEAUTÉ<br />
Juan Carlos Cordoba<br />
M.D., C.M., C.S.P.Q., F.R.C.S.(c), F.A.C.S.<br />
• Injections (Botox, RestyLane, Juvéderm, Collagène)<br />
• Lifting (paupières, visage)<br />
• Implants (menton, pectoraux, visage, mollets)<br />
Chirurgien Plasticien et Esthétique<br />
Tél.: 514.948.6450 Fax: 514.948.6451<br />
• Plan de Nutrition en 3 phases<br />
• Randonnée accompagnée<br />
395, Laurier Ouest Montréal, Québec CANADA H2V 2K3<br />
• Abdominoplastie (Redrapage du ventre)<br />
• Injections de gras<br />
• Injection Elixir Lipolysis<br />
Perform-x est un tonique dont<br />
la formule provient d’ingrédients utilisés<br />
traditionnellement pour supporter<br />
l’énergie sexuelle et la libido,<br />
stimuler la réaction sexuelle masculine et<br />
combattre la dysfonction érectile.<br />
Disponible chez:<br />
Aliments Naturels Jade<br />
505, St-Catherine est<br />
Montréal #727<br />
1185, chemin du Tremblay<br />
Longueuil<br />
Carrefour Santé RM<br />
767, Rachel est<br />
Montréal<br />
132, rue Principale<br />
Granby<br />
F A B R I Q U É A U C A N A D A P O U R D I S T R I - N A T U R<br />
T R O I S - R I V È R E S Q C 1 8 8 8 6 9 1 0 7 0 7<br />
712025E
GROUPIES le radar communautaire<br />
PRÊTRES EXCLUSIVEMENT (AGAPÈ)<br />
T. 514-894-2406 ou agapemontreal@yahoo.ca<br />
CENTRE ST-PIERRE<br />
T. 514-524-3561<br />
COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNNNE<br />
SAINT-PIERRE-APÔTRE<br />
1201, rue de la Visitation (coin<br />
René-Lévesque),<br />
T. 514-524-3791.<br />
CHAMANISME<br />
T. 514-527-5236, Wolf. Rencontres<br />
mensuelles.<br />
FOI ET FIERRTÉ<br />
www.egliseunie.org/paroisse/stjean<br />
T. 514-866-0641. À l’Église<br />
Unie St-Jean, 110, rue Ste-Catherine<br />
Est.<br />
QUÉBEC<br />
ASSOCIATION GAIE ANONYME POUR<br />
PRÊTRES EEXCLUSIVEMENT DE QC<br />
T. 418-683-3680<br />
SPIRITUUALIITÉ ENTRE NOUS<br />
T. 418-848-5497. Partage à partir<br />
d'un thème. Groupe mixte. De<br />
sept. à juin.<br />
www3.sympatico.ca/rejnic<br />
GROUPE CHRÉTIEN GAI<br />
T. 418-656-2673 ou 418-656-2189<br />
ou ChretiensGais@baa.ulaval.ca<br />
SPORTS<br />
MONTRÉAL<br />
À CONTRE-COURANT - NATATION<br />
T. 514-990-2582, www.acontrecourant.qc.ca.<br />
Club de natation<br />
pour gais et lesbiennes. Rencontre<br />
à la piscine du Cégep du Vieux-<br />
Montréal (255, rue Ontario Est).<br />
Entraînements encadrés par des<br />
entraîneurs. Possibilité de sept<br />
entraînements par semaine : les<br />
lundi et mercredi, de 18h30 à<br />
19h45; les mardi et jeudi, de 19h à<br />
20h30; les vendredis, de 17h30 à<br />
19h; les samedis, de 11h à 12h30 et<br />
de 17h à 18h30.<br />
À CONTRE-COURANT - WATER-<br />
POLO<br />
T . 514-990-2582, www.acontrecourant.qc.ca.<br />
Piscine du Cégep<br />
du Vieux-Montréal. Entraînements<br />
les mercredis, de 19h45 à<br />
21h15, et les vendredis, de 19h à<br />
20h30.<br />
À CONTRE-COURANT - NAGE SYN-<br />
CHRONISÉE<br />
T. 514-990-2582, www.acontrecourant.qc.ca.<br />
Club de nage synchronisée<br />
pour gais et lesbiennes<br />
qui se rencontre à la piscine du<br />
Cégep du Vieux-Montréal. Entraînements<br />
avec entraîneurs les<br />
mardis, de 20h15 à 21h15, et les<br />
jeudis, de 20h à 21h15.<br />
À CONTRE-COURANT - PLONGEON<br />
T. 514-990-2582, www.acontrecourant.qc.ca.<br />
Piscine du Cégep<br />
du Vieux-Montréal. Entraînements<br />
avec entraîneurs, les<br />
mardis, de 20h15 à 21h15.<br />
164 avril 2009 fugues.com<br />
À CONTRE-COURANT –TRIATHLON<br />
T. 514-217-9738, www.acontrecourant.qc.ca.<br />
Natation-Vélo-<br />
Course à pied, à la piscine du<br />
CÉGEP du Vieux-Montréal<br />
AÉROBIE - À PIEDS LEVÉS<br />
T. 514-931-8949.<br />
www.apiedsleves.com. Les<br />
mardis et jeudis au 2093, de la<br />
Visitation.<br />
AVIRON ODAWAGAN<br />
T. 514-526-5219,<br />
www.geocities.com/odawagan.<br />
Ouvert à toutes et tous, débutants<br />
ou plus avancés. Entraînements<br />
au bassin olympique.<br />
BADMINTON LES G-BLEUS<br />
T. 514-523-0722 ou<br />
www.gbleus.qc.ca Badminton<br />
récréatif et tournois pour gars et<br />
filles de tous niveaux, les mardis,<br />
à 18h, et les mercredis à 21h, au<br />
Cégep de Maisonneuve; les<br />
mardis, à 19h15, et les jeudis, à<br />
21h, au Cégep du Vieux-Montréal.<br />
BALLE-MOLLE MAXIMA<br />
infomaxima@yahoo.ca Équipes<br />
masculines, féminines et mixtes.<br />
BALLE-MOLLE LES PHÉNIX<br />
T. 514-768-7690,<br />
www.softballphenix.qc.ca,<br />
Groupe amical mixte<br />
BALLON BALAIS<br />
T. 514-739-0553<br />
BATEEAU-DDRAGON AIDO HWEEDDO<br />
T. 514-725-3852 ou www.aidohwedo.com<br />
Équipe mixte, tous niveaux. Entraînement<br />
Entraînement l’été, au<br />
Canal de Lachine, 5 mois en<br />
bateau à Verdun.<br />
LES BBOLIDES<br />
www.algi.qc.ca/asso/lesbolides<br />
Une nouvelle ligue de quilles<br />
présidée par le joueur d’expérience<br />
Fernand Roy. Groupe de<br />
loisir basé sur un esprit de compétition<br />
amical. Les lundis soirs à<br />
19h, de septembre à décembre et<br />
de janvier à avril. Au Salon de<br />
quilles Iberville, 5650, rue<br />
Iberville, Mtl.<br />
CLUB DE SOCCER PACIFIX<br />
T. 514-923-6616,<br />
geocities.com/pacifix2.<br />
Soccer intérieur récréatif mixte, les<br />
dimanches soirs, de 17h30 à<br />
19h30, au gymnase du Centre du<br />
plateau. Les mercredis, de 19h à<br />
21h, à la Polyvalente Pierre-<br />
Dupuy.<br />
COURSE ET MARCHE GALOPINS-<br />
FRONT RUNNERS<br />
T. 514-212-3113 ou www.galopins.org.<br />
Club de course et de<br />
marche pour gais et lesbiennes de<br />
Montréal. Tous les samedis, course<br />
de 10 km ou 5 km ou encore<br />
marche suivie d'un brunch.<br />
Course aussi tous les mercredis à<br />
18h30.<br />
CURLING - LES FOUS DU ROI<br />
T. 514-768-7690 ou<br />
curling.priape.com<br />
ÉQUIPE MONTRÉAL<br />
T. 514-990-1998,<br />
equipe-montreal.com.<br />
Association de groupes sportifs et<br />
culturels LGBT. 2 000 membres,<br />
plus de 20 disciplines<br />
HOCKEY SUR GLACE LES DRAGONS<br />
T. 514-995-1529.<br />
Parties tous les vendredis soirs de<br />
21h à 24h à l’aréna Camilien-<br />
Houde.<br />
HOCKEY FÉÉMININ<br />
T. 514-729-6124<br />
HORS SENTIEERS -- MONTRÉAL<br />
T. 450-963-9710, activités de randonnée<br />
et plein air.<br />
www.algi.qc.ca/asso/horssentiers<br />
Activités : 27-29 mars : Week-end<br />
chalet à Tremblant (ski alpin) ; 4<br />
avril : Souper fin de saison à la<br />
cabane à sucre Éthier ; 10-13 avril :<br />
Week-end chalet au Mont Ste-<br />
Anne (ski alpin) ; 18 avril : Rando,<br />
sentier du sommet et chutes Archambault.<br />
KARATÉ<br />
T. 514-254-4310.<br />
LOGAM<br />
T. 514-817-1169, Ronielle. Groupe<br />
sportif et récréatif de lutte qui<br />
s’entraîne les dimanches, de 17h à<br />
19h, au Centre Claude Robillard,<br />
salle de lutte. Relâche l’été.<br />
LES LOUPS<br />
T. 514-989-1092, Michel Bélanger.<br />
Ligue de football réunissant gais et<br />
lesbiennes les samedis, à 13h, au<br />
Parc Lafontaine.<br />
QUILLES LES GAILLARDS<br />
T. 514-248-3421, Daniel. Tous les<br />
mardis soirs à 19h15. Salon de<br />
quilles Le Domaine, 3275 Granby<br />
(Coin Sherbrooke) Métro Langelier.<br />
QUUILLES LAMBBDAA<br />
T. 450-627-2472, Benoît Ligue de<br />
quilles gaie, mixte et non compétitive<br />
qui existe depuis plus de<br />
25 ans. Rencontre tous les mercredis,<br />
à 19h30, au Salon de quilles<br />
Darling, 3350, rue Ontario Est.<br />
QUILLES LES PRÉVOYANTS<br />
T. 514-527-6419. Salon de quilles<br />
Le Boulevard, angle Pie-IX et<br />
Jean-Talon. Rencontres les lundis,<br />
à 19h.<br />
SQUASH-LIGUE DE SQUASH AVEC<br />
OUTSQUASH<br />
T. 514-884-7636, www.outsquash.googlepages.comoutsquash@gmail.com.<br />
Ligue de<br />
squash récréative multi-niveaux.<br />
Rencontres les jeudis à 21h au<br />
gymnase de l'Université McGill,<br />
475, ave. des Pins O.<br />
MONTRÉAL TENNIS LAMBDA<br />
www.tennislambda.org. Ligue<br />
compétitive et récréative de tennis<br />
pour hommes et femmes durant<br />
la saison estivale, de mai à sept.<br />
au Centre Claude-Robillard.<br />
TRIATHLON AVEC<br />
LES ANTILOPES<br />
T. 514-614-9466.<br />
VOLLEY-BALL BORÉAL<br />
T. 514-257-7170,<br />
www.volley-boreal.net. Ligue de<br />
volley-ball niveau compétitif ou<br />
récréatif pour hommes et femmes.<br />
QUÉBEC<br />
CURLING<br />
T. 418-622-3805.<br />
HORS SENTIERS – QUÉBEC<br />
T. 418-204-4485, activités de randonnée<br />
et plein air.<br />
www.algi.qc.ca/asso/horssentiers<br />
Activités : 27-29 mars : Week-end<br />
chalet à Tremblant (ski alpin) ; 4<br />
avril : Souper fin de saison à la<br />
cabane à sucre Éthier ; 10-13 avril :<br />
Week-end chalet au Mont Ste-<br />
Anne (ski alpin) ; 18 avril : Rando,<br />
sentier du sommet et chutes Archambault<br />
; 25 avril : Souper de<br />
fin de saison (Est du Québec) au<br />
resto Abraham Martin à Québec.<br />
LA GANG DE LA PISCINE<br />
T. 418-653-6739 (Michel). Entraînement<br />
dirigé le vendredi de<br />
17h50 à 18h50.<br />
LIGUE DE BADMINTON<br />
T. 418-843-3736 (Marc), volleyrec@yahoo.com.<br />
Badminton<br />
récréatif et compétitif, les mardis.<br />
LIGUEE DEE QUILLES VOLTTEE-FACE<br />
T. 418-977-0699, André<br />
Liguedequillesvolte-face@hotmail.com.<br />
Tous les mercredis à<br />
19h30 au Centre Horizon.<br />
VOLLEY-BALL QUÉBEC<br />
T. 418-204-9669, volleyquebec@yahoo.ca.<br />
Tous les dimanches,<br />
de 19h à 21h.<br />
RIVE-SUD DE<br />
MONTRÉAL<br />
LIGUE DE QUILLES MIXTES<br />
T. 450-928-0981, Alain Massé<br />
Tétreault. Les dimanches à 13h au<br />
Salon de Quilles 300, sur le boul.<br />
Taschereau, Longueuil.<br />
TRANSSEXUELS<br />
MONTRÉAL<br />
COALITION DES TRANSSEXUEL(LE)S<br />
ET TRANSSEXUÉ(E)S DU QUÉBEC<br />
(CTTQ)<br />
Info : www.cttq.org<br />
GROUPE CHRYSALIDE<br />
1473, rue Bennett, Mtl.<br />
PROJET MAX ET LE DRAGONROOT<br />
CENTRE<br />
Groupe pour les Trans (femme à<br />
homme, transsexuels ou en<br />
questionnement), groupe<br />
bilingue. T. Projet 10 : 514-989-<br />
4585 ou Dragonroot Centre 514-<br />
848-2424 # 7431. Les mercredis,<br />
de 18h à 19h30, 2110, rue Mackay.<br />
Pour modifications,<br />
contactez-nous à<br />
redaction@fugues.com<br />
avant le 9 avril 2009<br />
Membre de L’ASBQ<br />
www.bronzage-bishop.com 81001EX
606072<br />
807011B<br />
Steve Samson, notaire<br />
Testament<br />
Mandat<br />
Mariage<br />
Immobilier<br />
Commercial<br />
www.notairesamson.com<br />
1760 rue Amherst, Montréal H2L 3L6<br />
(514) 596-1731<br />
JEAN HUOT<br />
AVOCAT<br />
(514) 521-0694<br />
cell : (514) 791-7033<br />
Fax : (514) 521-7292<br />
jeanhuot22@hotmail.com 706029<br />
705086<br />
Me STÉPHAN NADEAU<br />
Me CHANTAL DESJARDINS<br />
Avocats<br />
Compétence et expérience.<br />
Compréhension et détermination.<br />
Litige civil<br />
Droit commercial<br />
Droit familial<br />
Droit immobilier<br />
Recours collectifs<br />
514. 861.1110<br />
1080, côte du Beaver Hall, bur. 1610<br />
Montréal (Québec) H2Z 1S8<br />
M e André<br />
Laflamme<br />
NOTAIRE<br />
Tél.: 514.388.3868<br />
Fax: 514.388.3620<br />
2409, Fleury Est, suite 105<br />
Montréal, H2B 1L1<br />
904076
NEWSMAKERS by Richard Burnett<br />
We Built This City<br />
I cannot believe a quarter century has passed since <strong>Fugues</strong> first published<br />
way back in April 1984.<br />
So it is good to remember that the evolving pro-gay social fabric of<br />
Montreal, not to mention across Quebec and Canada, had much to do<br />
with gay activists and gay life in this city.<br />
For instance, it was in 1648<br />
« It is good to remember that the that the Jesuits in Quebec City<br />
evolving pro-gay social fabric of sentenced a gay military<br />
Montreal, not to mention across drummer stationed with the<br />
Quebec and Canada, had much to French garrison in Montreal to<br />
do with gay activists and gay life in death for having sex with an-<br />
this city.»<br />
other soldier.<br />
The young man was given a<br />
choice – die, or become the first executioner of New France. The soldier<br />
took the executioner job.<br />
Over 300 years later, gay men were first allowed to dance together, in<br />
Montreal’s Tropical Room of the Downbeat Club on Peel Street, on the<br />
night of August 27, 1958, to mark the birthday of my friend Armand<br />
Monroe, better known then as loudmouth Marilyn Monroe impersonator<br />
“La Monroe.”<br />
There was also the infamous Montreal police raid on Stanley Street gay<br />
bar Truxx in 1977. Gay Montrealers took to the streets and forced the<br />
Parti Quebecois government to amend the Quebec Charter of Rights and<br />
Freedoms to outlaw discrimination based on sexual orientation.<br />
But I believe the real crucible of Montreal gay activism happened between<br />
1989 and 1994, with the arrival of ACT UP at the 1989 Montreal<br />
International AIDS Conference, as well as the creation of Queer Nation<br />
Rose months later, and then the July 15, 1990 police raid on the Sex<br />
Garage loft party that is now widely considered to be Montreal’s<br />
Stonewall.<br />
“Montreal was very important because of what we accomplished,”<br />
NYC-based literary legend and ACT UP founder Larry Kramer told me recently.<br />
“We [activists] took over the opening plenary session at the AIDS<br />
conference. There was also a lot of behind-the-scenes work done there<br />
that led to parallel track [AIDS treatments].”<br />
Montreal’s ACT UP and Queer Nation chapters – the latter renamed<br />
Queer Nation Rose after Dawson student Joe Rose was gay-bashed to<br />
death by thugs stepping off an MUCTC bus on March 20, 1989 – created<br />
an activism template brilliantly adopted by gay activists following the<br />
1990 Sex Garage raid.<br />
In those days, the downtown gay quarter had just moved east to create<br />
what is now known as the Village. Montreal’s gay bars back then were<br />
still deeply segregated: no women, no drag queens, and it didn’t help<br />
if you were a person of colour.<br />
Sex Garage and the queer scene on lower Boulevard St-Laurent – Mado<br />
La Motte got her start as a cigarette girl at Poodles, which today is Club<br />
166 april 2009 fugues.com<br />
Safir – embraced everybody<br />
pushed to the margins.<br />
After the cops raided Sex Garage<br />
the night of July 15, 1990, and then<br />
publicly beat the living crap out of<br />
gay activists protesting the raid at<br />
demos in the following days, the<br />
brutal images on the six o’clock<br />
news shocked three million Montrealers<br />
out of their complacency.<br />
As my good friend Michael Hendricks,<br />
who has done more for gay<br />
civil rights in this country than any<br />
judge or politician, once told me,<br />
“The Truxx raid of 1977 never<br />
changed the attitudes of Montrealers<br />
toward gays and it certainly<br />
didn’t inject pride in the gay community.<br />
That’s why I believe Sex<br />
Garage was Montreal’s Stonewall.<br />
It created community and brought<br />
us together in a common front. It<br />
also brought English and French<br />
together. We founded a group<br />
called lesbians and Gays Against<br />
Violence (LGV) and kept parading<br />
around the city for another two<br />
months.”<br />
By the mid-90s, Hendricks, along<br />
with activists Roger Leclerc, Douglas<br />
Buckley-Couvrette and Claudine<br />
Metcalf, were the brain-trust<br />
of Montreal gay activism.<br />
That’s because LGV was the predecessor<br />
of La Table de concertation<br />
des gais et lesbiennes du grand<br />
Montreal, the political-action action<br />
group pivotal in lobbying for<br />
the Quebec Human Rights Commission’s<br />
historic 1993 public hearings<br />
on violence against gay people<br />
that – to be honest – really happened<br />
because Leclerc threatened<br />
to publicly out closeted Quebec<br />
government ministers.<br />
Those hearings led to the gay civil<br />
rights Omnibus Bill 32 of 1999.<br />
Meanwhile, Hendricks and his<br />
longtime partner René Leboeuf<br />
won their decade-long legal battle<br />
for the right to marry on March 19,<br />
2004, and on April 1 that year were<br />
the first legal Quebec gay marriage<br />
at Montreal’s Palais de Justice.<br />
While Leclerc and Buckley-Couvrette<br />
made a difference internationally,<br />
immersing themselves in<br />
the science and politics of HIV/AIDS,<br />
Claudine Metcalf founded the<br />
anti-gay bashing support service<br />
Dire Enfin La Violence (DELV).<br />
Photo : Roberrt Lalliberté
• Solitude<br />
• Isolement<br />
• Difficultés<br />
relationnelles<br />
• Dépendance<br />
• Codépendance<br />
• Issu de famille<br />
disfonctionnelle<br />
• Mal de vivre<br />
• Besoin de se<br />
connaître<br />
• Orientation<br />
sexuelle<br />
PSYCHOTHÉRAPIE<br />
Guy ForestD.E.S.S.<br />
INDIVIDUEL • COUPLE<br />
Approches humaniste,<br />
psycho-corporelle intégrée<br />
514-272-6648<br />
gforest000@sympatico.ca<br />
Membre de la Société Québecoise<br />
des Psychothérapeutes<br />
Professionnels<br />
Bill Ryan<br />
MEd, MSW–MSS<br />
<br />
514-277-6994<br />
wjr@videotron.ca<br />
Recherche d’identité / confiance<br />
Coaching amoureux<br />
Dépendances<br />
Anxiété<br />
Dépression<br />
Laurent Lacherez<br />
Psychothérapeute<br />
Thérapie orientée vers les objectifs et centrée sur les ressources personnelles<br />
Montréal : 1 888 590.7432 / Région Victoriaville : 819 749.9932<br />
www.laurentpnl.com reçus disponibles<br />
$<br />
$<br />
Faites de l'argent<br />
$ $<br />
c’est possible!<br />
chaque fois que le téléphone sonne :<br />
$ $ $<br />
Appelez Stéphane<br />
au 514-357-6835<br />
$<br />
611007<br />
704050<br />
710007<br />
607045<br />
Alain Roussy<br />
514-899-9246<br />
~~~<br />
François-Robert Rail<br />
514-256-1274<br />
611006<br />
PSYCHOLOGUES<br />
MEMBRES DE L?OPQ<br />
- Agoraphopie<br />
- Épuisemement professionnel -<br />
- Harcèlement moral -<br />
- Passé familial handicapant -<br />
- Anxiété en situation sociale -<br />
- Problèmes de couple -<br />
- Orientation sexuelle -<br />
- Victimes d’actes criminels -<br />
- Comportements sexuels<br />
problématiques -<br />
- Phobies - Dépression -<br />
- Deuil - Abus sexuel -<br />
LANGELIER • JOUR / SOIR<br />
psychothérapie<br />
<br />
<br />
psychotherapy<br />
<br />
<br />
A<br />
Psychologist<br />
Psychologue<br />
Langlois<br />
ndre<br />
Member / Membre de l’Ordre des Psychologues du Québec<br />
Individuals - Couples - Individuels<br />
English / Français<br />
Sexual orientation / Orientation sexuelle<br />
Depression / Dépression<br />
Anxiety / Anxiété<br />
Trauma Etc. / Traumatismes Etc.<br />
514.284.5553<br />
Old Montreal / Vieux-Montréal<br />
Square Victoria
NEWSMAKERS by Richard Burnett<br />
When DELV ran out of cash in 1998, and then-closeted<br />
PQ minister André Boisclair reneged on a promise<br />
to cut them a fat government check, I outed<br />
Boisclair in Hour magazine.<br />
There was also the time the following year when my<br />
<strong>Fugues</strong> colleagues André-Constantin Passiour, Yves<br />
Lafontaine, Denis-Daniel Boullé and I were<br />
screamed at by Quebec celebrity chef Daniel Pinard at<br />
a Montreal City Hall press conference when Denis-<br />
Daniel rightly asked Pinard – then a porte-parole for<br />
Gai Écoute – whether he would renounce his statement<br />
that he would pop a pill if it would make him<br />
straight.<br />
“You activists!” a frothing Pinard screamed at the top<br />
of his lungs, “You’re all the same!”<br />
That’s what it was like in those days.<br />
But I’ve saved the best for last.<br />
A 1990 Sex Garage fundraiser produced at Parc Lafontaine<br />
by Puelo Deir inspired Deir to cofound the<br />
Divers/Cite Pride March and Festival with Suzanne Girard,<br />
who still runs the internationally-acclaimed<br />
Divers/Cite queer festival to this day.<br />
Sex Garage and its politics also inspired Robert Vézina<br />
to organize the BBCM’s first Black & Blue circuit party<br />
in 1991.<br />
“We thought everybody needed a breath of fresh<br />
air,” Robert told me years later.<br />
Clearly a lot of other events of great import to the gay<br />
community happened in Montreal before BBCM and<br />
Divers/Cité came along, but none did more for this<br />
city’s sterling gay reputation than those two.<br />
I know because, back in 1995, I was one of the organizers<br />
of Divers/Cité. That year, Deir and I wore our<br />
best suits and ties to meet with a faggot (who shall<br />
remain nameless) who worked at Tourisme Montréal.<br />
We were looking for any kind of support to<br />
help the fledgling Divers/Cité.<br />
These were the days when, believe it or not, even<br />
gay community “leaders” were taking bets on how<br />
few people Divers/Cité would draw.<br />
When we gave the bottle-blond Tourisme Montreal<br />
faggot a bunch of Divers/Cité T-shirts that had cost<br />
the non-profit, all-volunteer Divers/Cité a pretty<br />
penny, he actually held one up and said, “What the<br />
168 april 2009 fugues.com<br />
hell is Divers/Cité?”<br />
I have long said if ever one could make a case for gay<br />
bashing, this motherfucker was it.<br />
Tourisme Montréal finally came to their senses and<br />
not only jumped on the gay bandwagon, but eventually<br />
developed a gay-marketing blueprint since<br />
copied by every city from London to Philadelphia to<br />
Tel Aviv.<br />
And this, as I look back on 25 years of <strong>Fugues</strong> magazine,<br />
is where I think Montreal’s gay community<br />
began growing apart.<br />
In the crucible years of 1989 to 1994, we were all in it<br />
together, guys and girls, English and French, rich and<br />
poor.<br />
But by the time Montreal hosted the 2006 Outgames,<br />
we passed a tipping point. All the early community<br />
work that built up a besieged community was almost<br />
undone by the controversial and multi-million-dollar-losing<br />
Outgames.<br />
“Outgames organizers took pleasure taking jabs at<br />
Chicago’s competing Gay Games and promised the<br />
Outgames would at least break even,” Deir told me<br />
at the time. “[But] this gruesome failure taints every<br />
gay organization in Montreal. Now when gay events<br />
need government support, they’ll say we can’t be<br />
trusted. Divers/Cité and [BBCM's] Black & Blue [Festival]<br />
– which are both well-managed – will have to<br />
live with this for years to come.”<br />
And so today the gay community that <strong>Fugues</strong> magazine<br />
diligently covers month after month is more<br />
fractured than I ever remember it in my lifetime.<br />
By the same token, look at the respect and civil<br />
rights finally accorded us by the wider community.<br />
Together, perhaps this is a sign that we have collectively<br />
grown up as a community, just like everybody<br />
else. After all, we never really were one homogenous<br />
voting block, were we?<br />
Still, then as now, we’re just trying to make the best<br />
of our lives, one day at a time. And I thank <strong>Fugues</strong><br />
magazine for being there with us each step of the<br />
way.<br />
Richard Burnett is Editor-at-Large of<br />
Montreal’s Hour magazine where he writes his national<br />
queer-issues column THREE DOLLAR BILL, which you can also read<br />
online at www.hour.ca.<br />
FUGUES.COM FAIT PEAU NEUVE<br />
NOUVELLE GÉNÉRATION DU SITE EN LIGNE LE 2 AVRIL 2009
812001<br />
514.378.2626<br />
jpbourguet@yahoo.ca www.jpbourguet.com<br />
VIEUX-MONTRÉAL<br />
AHUNTSIC-CARTIERVILLE<br />
STATIONNEMENT<br />
GARAGE<br />
GARAGE DISPO<br />
TERRASSE<br />
630 WILLIAM #307 159000$<br />
Condo construction béton 500 pi 2 ,<br />
1 chambre lumineux, 10' plafonds,<br />
excellent investissement,<br />
le moins cher du quartier<br />
1550 BOUL. HENRI-BOURASSA<br />
#404 174 000$<br />
Beau condo 2 ch., 900 pi 2 , const. béton<br />
2005, près service et transport, A/C,<br />
foyer, excellent rapport/qualité prix.<br />
1264 PLESSIS 219 000$<br />
Au coeur du Village, magnifique condo rdc<br />
rénové au complet et insonorisé, 700pc 2 1 2<br />
ch, grande et magnifique terrasse au calme,<br />
idéal pour mobilité réduite.<br />
RUE BERRI 259 000$<br />
À 2 mins metro Berri-UQÀM condo de coin<br />
3 ième étage avec vue dégagé, lumineux,<br />
2ch, 1000 pi 2 , foyer bois, ac. GARAGE ET<br />
RANGEMENT INCLUS.<br />
GARAGE INCLUS<br />
POINTE ST-CHARLES<br />
OCCASION À SAISIR<br />
LA CAPITALE DU MONT-ROYAL<br />
COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ<br />
1365 BOUL. RENÉ-LÉVESQUE E<br />
#201 230 000$<br />
2 mn metro Beaudry, condo traversant<br />
super lumineux de 850pc, 2 ch, plafonds<br />
9 pieds, insonoration sup. belle vue. À voir.<br />
1923 ALEXANDRE DESÈVE<br />
#303 149 900$<br />
Condo style loft, 3 e étage, lumineux<br />
et vue dégagée, thermo pompe,<br />
lit mural, 2 locker, GARAGE INCLUS.<br />
1980 AUGUSTIN CANTIN #402 299 000$<br />
Sur 2 étages condo traversant de 900pc, avec<br />
2 chambres, hyper lumineux et design. 2 terrasses<br />
dont une avec une vue panoramique<br />
sur centre-ville. Stationnement inclus<br />
2025 RUE CHAMPLAIN<br />
#305 235 000$<br />
Condo unité de coin au dernier étage sur<br />
2 niveaux de 1000pc avec 2 grandes<br />
chambres, lumineux, vue dégagé,<br />
garage inclus, prix pour vente rapide<br />
1451 PARTHENAIS #533 349 000$<br />
1 minute du métro Papineau et des services, grand penthouse de<br />
1400 pi 2 sur 2 niveaux, construction en béton 2007, 2 chambres,<br />
lumineux, grande terrasse avec vue panoramique<br />
GARAGE ET LOCKER INCLUS.<br />
FRAIS DE NOTAIRE OFFERT* / ÉVALUATION GRATUITE /<br />
9 MOIS HYPOTHÈQUE GRATUITS* / GARANTIE APEC OFFERT<br />
*SOUS CERTAINES CONDITIONS<br />
1230 RUE ST-TIMOTHÉE<br />
#2 349 000$<br />
Coeur centre-ville, sur 2 niveaux condo de<br />
1200pc, 2 ch, lumineux, construction<br />
2007, insonorisation supérieur, grande<br />
terrasse ouest, secteur calme. À voir!<br />
1917A PAPINEAU 199 000$ +TPS-TVQ<br />
OCCUPATION RAPIDE<br />
TERRASSE<br />
GARAGE DISPONIBLE<br />
À 4 mins du métro Papineau, 2 ième<br />
étage condo de 2 ch de 1000pc.<br />
const 2007, insonorisation supérieur,<br />
air climatisé, foyer gaz, 100pc<br />
rangement privé, terrasse, excellent<br />
rapport qualité prix.<br />
VUE ET LUMIÈRE<br />
PLATEAU<br />
3545 DORION 249 000$<br />
Copropriété indivise sur rue calme, condo 3 e<br />
étage, 1100pc avec 2 grandes chambres,<br />
lumineux et chaleureux, possible terrasse<br />
sur le toit.<br />
1915 PAPINEAU 244 000$ +TPS-TVQ<br />
STATIONNEMENT DISPO<br />
Au rdc sur 2 étages, const. 07, spacieux,<br />
condo 1500pc avec 4 ch, 2 sdeb.<br />
complètes et 1 salle d’eau, a/c, foyer<br />
gaz, insonorisation supérieur, 100pc<br />
rangement privé, terasse, excellent<br />
rapport qualité prix. Occupation rapide<br />
1200 RUE BEAUDRY 479 000$<br />
À 1 mn Metro Beaudry au 3 ième , grand appartement de 1500 pc 2 avec 2<br />
chambres complètement rénovées qui se démarque par son originalité et<br />
ses divisons. Unique par son design, du jamais vu. Très ensoleillé, luminosité<br />
dans toutes les pièces. Vue traversante d’une pièce à l’autre. Salle<br />
de bain en ardoise avec puits de lumière. Un grand balcon et une terrasse<br />
de 560pc 2 sur le toit avec vue panoramique.<br />
PARMIS L ES 1 00 PREMIERS AGENTS DE L A CAPITALE AU QUÉBEC POUR 2008
PETITESANNONCES<br />
704047<br />
IMMOBILIER:<br />
VILLE-MARIE, 1317 LAFONTAINE.<br />
Condo niveau terrasse de<br />
2 chambres avec terrasse avant<br />
privée. Magnifique et<br />
superbement entretenu.<br />
Prix: $189 000<br />
VENDU<br />
514.281.5501<br />
170 avril 2009 fugues.com<br />
ALAIN HÉBERT<br />
Votre agent Re/Max<br />
514.281.5501<br />
ahebert@remax-ducartier.qc.ca<br />
www.alainhebert.com<br />
Au service de notre communauté!<br />
1700 PAPINEAU #310<br />
Grand 31/2 de 761 pi 2 au dernier étage.<br />
Très grande pièce de vie et chambre à<br />
coucher. Cuisine entirèrement rénovée<br />
en 2008. Espace de stationnement<br />
extérieur privé. Immeuble bien géré<br />
et bien entretenu. Prix $169 000<br />
VENDU EN 5 JOURS<br />
VILLE-MARIE, RUE SHERBROOKE EST.<br />
Quadruplex avec possibilité d’occ. 3 1/2<br />
rapide ou 6 1/2 si acheté avant 31 déc.<br />
2008. Excellents revenus et très bien<br />
entretenu. Plusieurs rénovations importantes<br />
faites dans les dernières années,<br />
factures à l’appui. Prix : $449 000.<br />
PIERRE-CLAUDE LEGRIS<br />
363 ST-HUBERT #304<br />
PRÈS DE DE LA COMMUNE<br />
LE SOLANO, à 5 minutes<br />
du Village, superbe<br />
1094’, neuf, 1salles de<br />
bains, vue panoramique,<br />
2 balcons, garage,<br />
ascenseur, occupation<br />
immédiate!<br />
MLS 8088321<br />
378 500$<br />
704037<br />
IMMOBILIER:<br />
VILLAGE RUE BEAUDRY<br />
Gîte Le Houseboy B&B, magnifique<br />
gîte à 2 pas du métro Beaudry,<br />
rand jardin aménagé avec spa, très bonne<br />
clientèle, taux d'occupation<br />
et chiffre d'affaires.Nouveau prix: $789,000<br />
L’AGENT immobilier qui travaille pour vous!<br />
The Real Estate AGENT working for you!<br />
B.A.A., AGENT IMMOBILIER AGRÉÉ. GR. SUTTON- C. O. INC. CTR IMM. AGRÉÉ<br />
Voir les photos: www.pclegris.com<br />
VIEUX-MONTRÉAL!<br />
2 0 0 4 - 2 0 0 5 - 2 0 0 6 - 2 0 0 7 - 2 0 0 8<br />
VILLE-MARIE -1780 ST-TIMOTHÉE<br />
Excellente opportunité pour premier acheteur.<br />
Beau condo en niv. terrasse au sur rue tranquille.<br />
Aménagé avec goût et style, grande pièce principale,<br />
belle fenestration.Terrasse commune sur le<br />
toit et à côté du parc Robert Prévost. À 5 minutes de<br />
Berri/UQÀM, Parc Lafontaine, services.Très bon<br />
investissement au taux actuel. Prix: $147 500<br />
1128 ST-TIMOTHÉE<br />
PRÈS DE RENÉ-LÉVESQUE E<br />
Superbe penthouse<br />
ensoleillé, 1190 pi 2 , unité<br />
PENTHOUSE 1190PC<br />
pclegris@sutton.com<br />
514-944-9880<br />
VILLE-MARIE, DE MAISONNEUVE EST<br />
Lofts de Sève, unité de coin avec vue<br />
dégagée plein sud. Superficie de 1175pi 2<br />
brut avec une ch. fermée, fenestration<br />
surdimensionnée et design contemporain.<br />
Terrasse commune sur le toit, cave à vin<br />
exclusive, storage de bonne dimension et<br />
stat. extérieur compris. Prix $359 000.<br />
de coin, 2+1 chambres sur<br />
2 niveaux, A/C, 5 électros,<br />
terrasse, garage inclus!<br />
VENDU<br />
en<br />
13 jours!<br />
MLS 8101559<br />
288 500$<br />
Remax du Cartier inc.<br />
Courtier immobilier agréé<br />
903057EX
904089ex
PETITESANNONCES<br />
IMMOBILIER:<br />
LOCATION<br />
172 avril 2009 fugues.com<br />
IMMOBILIER:<br />
RE/MAX DU Cartier... Loin devant!<br />
Nicolas Jacques, agent immobilier affilié<br />
info@nicolasjacques.com C. 514.991.5501<br />
2 TERRASSES<br />
1103 ST-ANDRÉ, 1200$/MOIS<br />
Conda entièrement meublé et équipé. 2<br />
POUR VOTRE PLUS GRANDE SATISFACTION, JE VOUS OFFRE LA PROTECTION<br />
DÉLAIS ET DÉSISTEMENT, DÉCÈS, ASSISTANCE JURIDIQUE. VISITEZ LE TRANQUILLI-T.COM<br />
e niveau, 630 pi2 1059 ST-ANDRÉ 154 900$<br />
net, 1 Condo de 650 pi<br />
ch. 1 balcon. Insonnorisation béton léger près des universités,<br />
hôpitaux. 10 min. à pieds du Vieux-Montréal, 5 minutes des<br />
métros Beaudry et Berri. Idéal personne seule, couple,<br />
professionnel ou pied à terre.<br />
2 1550 DORION #203<br />
, 1 ch., terrasse avant et arrière, Condo 1 chambre dans édifice béton au centre-<br />
jardins,niveau terrasse, plancher flottant, const. ville, a 2 pas du metro Papineau et des services.<br />
1991. Insonn. béton léger, près des universités, Toit-terrasse, immeuble sécuritaire avec insonori-<br />
hôpitaux, 10 min. à pieds du Vieux-Mtl, 5 min. des sation supérieure (plancher béton 8''). Incl.: air<br />
métros Beaudry et Berri.<br />
climatisé. Bon rapport qualité/prix. À VOIR!<br />
903037<br />
903070<br />
TOIT-TERRASSE<br />
www.nicolasjacques.com<br />
903063<br />
Loft 399,000$<br />
Dans le Vieux Montréal pareil studio loft coûterait le double de ce<br />
que coûte celui-ci et qui est tout aussi superbe dans Côte St-Luc<br />
(Hampstead-nord). Recevez en toute élégance !<br />
Superbe studio loft (1 CAC), sur 2 étages, plafond cathédrale,<br />
cuisine de granite, terrasse privée (assez grande pour un spa), 2<br />
tabatières, garage. Et l’emplacement idéal permet un accès rapide<br />
pour vous rendre n’importe où ! Maison unique en son genre et<br />
rénovée de manière tout simplement exquise !<br />
Appelez pour un rendez-vous Lorraine Levy<br />
Agent immobilier affilié Century 21 Vision<br />
514-262-8053
LE TRIO DU QUARTIER<br />
279 000$ » 1173, rue Montcalm Ville-Marie<br />
249 000$ » 2025-2027, rue Cartier Ville-Marie<br />
239 000$ » 1919, rue Beaudry app.1 Ville-Marie<br />
903034 159 900$ » 2750, rue Ontario E., app. 8 Ville-Marie<br />
evaluation gratuite<br />
$$NOUS IRONS VOUS CHERCHER LE MAXIMUM POUR LA VENTE DE VOTRE PROPRIÉTÉ$$<br />
3550, rue Rachel est<br />
Montréal, Qc H1W 1A7<br />
letrioquartier@live.ca<br />
514 259 8884
PETITESANNONCES<br />
IMMOBILIER:<br />
174 avril 2009 fugues.com<br />
Benoît Roy<br />
agent immobilier affilié<br />
POUR VENDRE<br />
OU ACHETER<br />
commerces,<br />
maisons ou condos,<br />
communiquez<br />
avec moi<br />
Bureau: (450) 662-3036<br />
Cellulaire: (514) 952-2796<br />
Courtoisie: (514) 522-8080<br />
Télécopieur: (450) 662-6585<br />
Groupe SUTTON Excellence Enr.<br />
Courtier immobilier agréé<br />
603005<br />
IMMOBILIER:<br />
WWW.MICHELBISSON.COM<br />
« Réduisez vos paiements et économiser<br />
des millier de dollars!!!<br />
Téléphonez-moi, refinancer C’EST PAYANT!!»<br />
Gilles Wauthy<br />
Agent immobilier agréé<br />
Conseiller en prêt hypothécaire<br />
• ACHAT • TRANSFERT<br />
• REFINANCEMENT<br />
• CONSOLIDATION<br />
DE DETTES<br />
COURTIER HYPOTHÉCAIRE DE L’AVENIR<br />
COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ, PRÊT HYPOTHÉCAIRE<br />
www.conseillerhypoteque.com<br />
903006 514 983-3080 gwauthy@videotron.ca<br />
MICHEL BISSON 514.983.7322<br />
REÇU AU TEMPLE DE LA RENOMMÉE • 23 ANS D’EXPÉRIENCE À VOTRE SERVICE<br />
• SERVICE PROFESSIONNEL, COURTOIS ET BILINGUE<br />
RE/MAX ACTION (1992) INC. COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ<br />
FRANCHISÉ INDÉPENDANT ET AUTONOME DE RE/MAX QUÉBEC INC.<br />
Projet 7 condo, près des services, métro Jolicoeur, accès facile au<br />
centre-ville, projet le moins cher au pi 2 du Sud-Ouest. Condo sur<br />
deux étages disponible. Terrasse commune sur le toit avec vue<br />
sur Mont-royal. Faites vite!! À partir de 179 000$<br />
MONICA CHIRICA<br />
AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ<br />
ROYAL LEPAGE ACTUEL<br />
450-656-9000<br />
514-712-2013<br />
www.monicachirica.com<br />
monicachirica@royallepage.ca<br />
Services personnalisés pour vendre<br />
ou acheter, estimation gratuite<br />
Montréal et Rive Sud.<br />
ST-CONSTANT,<br />
MAGNIFIQUE COTTAGE<br />
près des parcs, services et train.<br />
Cette propriété très bien entretenue<br />
saura vous charmer avec<br />
sa cour soigneusement aménagée,<br />
ses deux foyers et sa<br />
fenestration abondante. 4 CAC<br />
dont une au sous-sol, 1 salle de<br />
bain avec bain sur pieds.<br />
UNE VISITE S'IMPOSE.<br />
901048<br />
Un seul numéro à retenir<br />
Projet unique dans le Sud Ouest. Construction Town House, 3 unités<br />
disponibles. Garage intégré, mezzanine et terrasse. 10 min. du<br />
centre-ville, proximité métro Jolicoeur, quartier paisible à 2<br />
pas d'un Parc. À paritr de 319 000$<br />
L’ÉQUIPE GRÉGOIRE<br />
L'énergie et l'expérience réunies<br />
CHARMANT CONDO<br />
Récemment repeint avec<br />
planchers sablés/vernis.<br />
Beau 4½ de 700 p. c.,<br />
1 chambre & coin bureau.<br />
Près d'université McGill,<br />
au 488 Prince-Arthur O<br />
MLS#8047894 -199 000$<br />
Michel Grégoire, MBA, Adm. A.<br />
Jean-François Grégoire<br />
agents immobiliers affiliés<br />
cell. (514) 346 3413<br />
www.jfgregoire.com<br />
812061<br />
903053
902022<br />
IMMOBILIER:<br />
259 000$<br />
VENDU<br />
IMMOBILIER:<br />
Le choix d’un bon agent...<br />
«C’est Capitale!»<br />
1037 rue St-Denis #305<br />
Condo 2 niveaux, 2 chambres , A/C, 4 électros, grand espace<br />
salon, salle à manger et cuisine à aire ouverte. Plus de 1000<br />
pieds carrés net et grand balcon de 5’ x 20’.<br />
Face au futur CHUM.<br />
15814 Rue Forsyth, Pointe-Aux-Trembles<br />
Impeccable unité de coin, 2 chambres, foyer, toit cathédral,<br />
planchers bois franc, 2 balcons, 2 stationnements, piscine.<br />
185000$<br />
Grand condo au 6e étage avec vue<br />
sur la ville, 2600 p.c., foyer, 4<br />
chambres, grande cuisine, 2 salles<br />
de bain complètes, garage double.<br />
525 000$<br />
Quintuplex dans Homa très bien situé<br />
à deux rues du métro. Terrasse,<br />
jardin, garage, sous-sol semi-fini pour<br />
le proprio et 4x3 pièces. 439,000$<br />
À LOUER 1200$/mois tout meublé,<br />
un condo comprenant 2 chambres<br />
à 2 minutes du métro Joliette.<br />
Rez-de-chaussée très lumineux.<br />
À LOUER 1250$ non meublé,<br />
appartement de deux chambres<br />
à coucher, très bien rénové et avec<br />
terrasse sur le toit. 2e étage et<br />
situé sur le Plateau<br />
PRIX RÉVISÉ!<br />
803009<br />
F R A N Ç O I S<br />
BERTON<br />
AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ<br />
450.471.3181 p.279 • cell: 514.473.7773<br />
www.francoisberton.com<br />
Daniel Lecours<br />
agent immobilier affilié<br />
T: 514.788.4444<br />
C: 514.702.1421<br />
daniel.lecours@remax-quebec.com<br />
McGill<br />
courtier immobilier agréé<br />
PIERRE NOËL<br />
514-597-2121<br />
La capitale du mont-royal<br />
Agent immobilier affilié<br />
Affiliated realtor<br />
Superbe 2e, construction<br />
05, 1483pc, 3 vraies<br />
grandes cac, Situé à 10<br />
mins du métro Papineau.<br />
239 000$<br />
904074<br />
902046<br />
1900 Beaudry<br />
Belle maison de ville très<br />
lumineuse au coeur du village.<br />
1064p2, rénovée avec grande<br />
cour côté soleil et spa 4 saisons.<br />
Mur de brique, 2 ch fermées,<br />
belle fenestration. Pas de frais<br />
de condo, venez voir!<br />
310 000$<br />
MLS8077392<br />
Superbe condo vendu complètement MEUBLÉ<br />
de style maison de ville. Vue spectaculaire sur les<br />
pentes du Chantecler. 3 chambres à l'étage, rez de<br />
chaussé à aire ouverte, plancher de bois franc,<br />
foyer au salon, sous sol pleine hauteur complètement<br />
aménagé. Très ensoleillé. 45 minutes de<br />
Montréal. Libre immédiatement !!!<br />
JENNIFER AUDET AGENT AFFILIÉ<br />
GROUPE SUTTON LAURENTIDES<br />
450 275-4242 904111<br />
903065<br />
904080<br />
Vincent Bilodeau<br />
Agent immobilier affilié<br />
(514) 898-9267<br />
bilodeauv@videotron.ca<br />
Royal Lepage Dynastie • Courtier immobilier agréé<br />
GARAGE PRIVÉ- Condo récent de<br />
780 pieds carrés, très éclairé, avec<br />
généreuse fenestration, qui comprend<br />
un garage privé. Adjacent au Plateau<br />
Mont-Royal, il est également près du<br />
Centre-Ville et à proximité du pont<br />
Jacques-Cartier.
PETITESANNONCES<br />
IMMOBILIER:<br />
www.houdesauvageau.com<br />
Lac Parker(Eastman), chalet 4<br />
saisons avec 100 pieds directement<br />
au bord de l'eau. Vue<br />
magnifique et terrain privé. 3<br />
ch.+ bureau dont une chambre<br />
avec foyer. 279 000$<br />
176 avril 2009 fugues.com<br />
IMMOBILIER:<br />
VILLE-MARIE : à 2 pas Métro Papineau 3 co-prop indivise,<br />
unique, spacieux, lumineux, rénové, avec matériaux de qualité,<br />
mur de brique, 2 cac - immense terrasse ou cour pour le<br />
rdc, de 239 000 à 264 500$. Excellent rapport qualité/prix!<br />
AU COEUR DU VILLAGE: très intéressant niveau<br />
terrasse, grande unité avec immense chambre des<br />
maitres (possibilité de 2), sympathique terrasse, stationement<br />
à 2 pas Métro Beaudry. 179 900$<br />
Armand<br />
Lemieux<br />
AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ<br />
INVESTISSEMENT • COMMERCIAL • INDUSTRIEL<br />
514 897.3035 www.century21.ca/armand.lemieux<br />
BORD DE L’EAU<br />
Au coeur de la nature(Eastman,<br />
const. 2006) à 2 minutes<br />
du village (sortie 106 de l'aut.<br />
10)Venez vous évader de la<br />
ville tout en étant à env. 1h00<br />
de Mtl. 198 500$<br />
Orford, jolie maison de campagne<br />
avec magnifique cheminée<br />
en pierre. Idéal pour ceux<br />
qui recherchent le calme de la<br />
campagne tout en étant à<br />
quelques minutes de l'aut.<br />
ski,golf,lac et piste cyclable<br />
ainsi que des activités de<br />
Magog. Seulement 209 000$<br />
www.suttonquebec.com<br />
DES PETITES<br />
QUI ONT DE L’IMPACT...<br />
514-499-9994<br />
pa@fugues.com<br />
904039<br />
MOTS-CROISÉS<br />
solution avril<br />
VILLE-MARIE: Super condo de 1087 p.c. sur 2 niveaux, 2<br />
cac + 2 sdb, bois franc, grande fenestration, très grands rangements.<br />
À 2 pas Marché Amherst, métro Berri - 255 000$<br />
TRIPLEX AU COEUR DU PLATEAU: 3 apts rénovés<br />
en conservant le cachet bois franc, moulures, hauts plafonds,<br />
bons revenus, grande cour, poss stationnementlocalisation<br />
de 1er choix 699 000$<br />
Century 21 SERVICES PLUS<br />
COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ<br />
MEMBRE<br />
GROUPE<br />
I.C.&I. 904073
POURPLACERVOTREANNONCE<br />
TARIFS POUR UN TEXTE DE 30 MOTS OU MOINS. COMPTEZ 1$ PAR MOT SUPPLÉMENTAIRE.<br />
ANNONCE PERSONNELLE sections «À LOUER» ou «À VENDRE» : 35$<br />
ANNONCE ENCADRÉE : 50$; ANNONCE AVEC FOND NOIR : 60$; ANNONCE AVEC UN FOND DE COULEUR : 70$.<br />
ANNONCE AVEC MONTAGE avec ou sans photo :<br />
Format de type 1/12 (165$, 185$ ou 215$, selon s’il s’agit d’une annonce noir et blanc, avec 1 coul. ou 4 coul.)<br />
Format de type 1/6 (260$, 280$ ou 370$, selon s’il s’agit d’une annonce noir et blanc, avec 1 coul. ou 4 coul.)<br />
Paiement par mandat postal, argent comptant ou carte de crédit (Visa, MasterCard, American Express),<br />
lors du placement de l'annonce. AUCUN CRÉDIT NI FACTURATION POSSIBLE.<br />
LES ÉDITIONS NITRAM INC.: 1276 Amherst, Montréal (QC) H2L 3K8 (à l'attention des PETITES ANNONCES).<br />
Tél. : 514-499-9994 Sans Frais : 1 888 848-1854 Téléc. : 514-845-7645 Courriel: pa@fugues.com<br />
FUGUES MAI 2009 : RÉSERVATION PUBLICITAIRE : 10 AVRIL 2009; SORTIE : 23 AVRIL 2009<br />
DANSLAPROCHAINEÉDITIONDEFUGUES<br />
SECTIONS HÉBERGEMENT MONTRÉAL, EN RÉGION ET EXTÉRIEUR : VOIR PAGES 74 À 76<br />
À LOUER :<br />
À LOUER!<br />
Sur de Cadillac près de Notre-Dame...<br />
grand 3½...très bien éclairé...<br />
balcons avant et arrière... faut voir...<br />
550$ par mois...libre pour juillet ...<br />
514-303-9529 514-602-1635<br />
VILLAGE – MÉTRO PAPINEAU<br />
Grand appartement de 1225 p.c. à louer,<br />
situé au rez-de-chaussée<br />
d’un triplex centenaire bien entretenu.<br />
Petite cour à l’arrière.<br />
3 pièces doubles, cuisine et salle de bain<br />
(toutes deux rénovées en 2003). Réfrigérateur,<br />
cuisinière et lave-vaisselle inclus.<br />
Entrée pour laveuse et sécheuse superposées.<br />
Thermostats programmables.<br />
Chauffage à l’électricité. Hauts plafonds,<br />
planchers de bois franc, cachet, tranquillité, tout en<br />
étant idéalement situé à deux pas du métro,<br />
d’une épicerie et de nombreux restaurants.<br />
Disponible dès le 1er juin 2009. 1200$ / mois.<br />
Yves (514) 207-0654<br />
À 2 MINUTES DU MÉTRO PIE-IX<br />
41/2, demi sous-sol. Fenêtres dans chaque pièce.<br />
Entrée laveuse/sécheuse, planchers bois franc.<br />
Idéal pour personne tranquille. Références. 550$/Mois<br />
(514) 254-7772<br />
ROSEMONT<br />
A deux pas du Plateau, beau 71/2.<br />
3ième étage, grand balcon, non chauffé.<br />
Libre 1er juillet. 1 050$/mois. Avec références.<br />
(514) 962-9807<br />
MÉTRO PAPINEAU<br />
Grand 4 1/2, 1 010$/Mois. Libre juillet<br />
3 1/2, 875$/Mois. Libre août<br />
Rénovés, mur de brique, foyer, lave-vaisselle.<br />
Poêle et frigo, 4 terrasses fleuries avec piscine.<br />
(514) 524-2146<br />
RUE ST-JACQUES N.D.G. (MÉTRO VENDÔME) À PARTIR DE<br />
600$ ENTRÉE LAVEUSE/SÉCHEUSE. POSSIBILITÉ POÊLE ET<br />
FRIGIDAIREVUE SUR LA VILLE.<br />
POUR INFORMATION (514) 485-1437<br />
RUE DELORIMIER, TRÈS GRAND 5-1/2 IDÉAL POUR COUPLE.<br />
ENTIÈREMENT RÉNOVÉ<br />
MUR DE BRIQUE INTÉRIEUR. ENTRÉE LAVEUSE/SÉCHEUSE<br />
POUR INFORMATION (514) 702-5962<br />
À LOUER EXTÉRIEUR :<br />
FORT LAUDERDALE, FLORIDA<br />
Condo 1 chambre + s.d.b. dans superbe complexe tropical<br />
(Wilton Manors) avec piscine.<br />
Photos disponibles sur demande 2 semaines 1000$ US<br />
Infos : Kevin 1-613-286-8512<br />
kevin@kevindoddsart.com<br />
À PARTAGER :<br />
4 1/2 à partager face au parc Lafontaine, plateau<br />
Mont-Royal. Personne tranquille et sérieuse.<br />
400$/mois, tout inclus. Willie (514) 588-3440<br />
À VENDRE :<br />
Gîte Le Chasseur<br />
25 ans en opération, vaste clientèle, bon chiffre d’affaire,<br />
immeuble bien entretenu, joli appartement (4 1/2) pour opérateur.<br />
Vend immeuble 599 000$ (2500 p.c.) avec ou sans fond de<br />
commerce (99 000$)<br />
Formation et support pour un an.<br />
Roc (514) 843-6703<br />
903096<br />
903002<br />
« DEVENEZ VOTRE<br />
PROPRE PATRON »<br />
Salon de coiffure à l’intérieur<br />
d’une résidence, situé à Montréal<br />
Boulevard Gouin<br />
Tout équipé / Bon revenu<br />
Bonne ambiance<br />
5 1 4 3 5 5 4 8 4 1<br />
En bonne condition,<br />
complètement décapés,<br />
besoin de légères réparations<br />
(non-apparentes).<br />
495$<br />
Pour informations, contacter Michel au 514-527-7522<br />
ou par courriel à cr_house@hotmail.com<br />
À VENDRE<br />
ULVERTON / ESTRIE<br />
Idéal pieds à terre et/ou excellents revenus<br />
locatifs.Dans la vallée secrète, adorable petit<br />
nid d’amour sur 3 étages au son de l’eau<br />
(2 bassins), ent. rénové, sur 3,5 acres.<br />
La sainte paix! 139000$<br />
Possibilité d’achat terrain adjacent 3,5<br />
acres constructible<br />
www.lesfeesdeleau.com<br />
(450) 532 7111
MOTSCROISÉS<br />
704006<br />
LESMOTSCROISÉS<br />
par Nazzareno (monsieurbulette@yahoo.ca)<br />
solution p.176<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
HORIZONTALEMENT<br />
1. C’était en décembre 1989. Il tua 14<br />
femmes et blessa 14 autres personnes.<br />
– Croix ansée.<br />
2. Né Iossif Vissarionovitch<br />
Djougachvili, ce dictateur et meurtrier<br />
est mieux connu sous le pseudonyme<br />
qu’il a adopté, qui signifie acier en<br />
russe. – Sous-variété de haschisch<br />
marocain, très gras et mou.<br />
3. Facteur sanguin. – Satellite jovien.<br />
– Nom de plume du romancier<br />
français Romain Gary (La Vie devant<br />
soi, Prix Goncourt).<br />
4. Juin 1997 : Cet ex-champion, batteur<br />
de femme et violeur est disqualifié<br />
pour avoir mordu l'oreille du<br />
beau Evander Holyfield durant leur<br />
match de revanche.<br />
RÉNOVATION / ENTRETIEN :<br />
CRÉATION ODESSA<br />
ENTREPRENEUR GÉNÉRAL<br />
CONSTRUCTION & RÉNOVATION<br />
Conception et réalisation<br />
de tous vos projets<br />
intérieure et extérieure,<br />
résidentielle, commerciale & industrielle<br />
DE LA CAVE AU GRENIER<br />
• Plancher de bois franc<br />
• Céramique • Gypse • Peinture<br />
LE RÉNOVATEUR OFFICIEL DE LA<br />
COMMUNAUTÉ<br />
DANIEL, membre A.P.C.H.Q.<br />
permis R.B.Q. 8252-7458-37<br />
(450) 653-7775 ou (514) 918-3899<br />
BRIQUETEUR - MAÇON<br />
20 ans d'expérience. Carte de compétences.<br />
RÉPARATION DE BRIQUES, JOINTS ET CHEMINÉES<br />
Estimation gratuite. Licence R.B.Q. 8227-6726-58<br />
MARIO, (514) 525-0832<br />
178 avril 2009 fugues.com<br />
5. Protocole d'Internet. – Région de<br />
l’Est de la France dont Strasbourg est<br />
la plus grande ville.<br />
6. Chez les gnostiques, Puissance<br />
éternelle émanée de l’Être suprême.<br />
– Maison de production villageoise<br />
accusée de fraude et de plagiat et<br />
dont la co-fondatrice est morte après<br />
avoir subi une triple chirurgie esthétique<br />
afin de se transformer en une<br />
belle personne.<br />
7. Ornement de forme ovoïde aux<br />
bords de la vaisselle d’argent. – Condition<br />
logique.<br />
8. En fonction depuis avril 2005, cet<br />
homme de paix a déjà réussi à offusquer<br />
les musulmans et les Juifs, et<br />
bien sûr à vilipender les homosexuels.<br />
– Mouvement sur lequel<br />
s’achève un morceau de musique.<br />
9. En 1996, on sort un film musical<br />
consacré à la vie de la 2e épouse de<br />
ce dictateur.<br />
10. C'est la plus grande ville de<br />
l'Afrique et du Moyen-Orient. – Note<br />
de musique. – Sans objet.<br />
11. Sans ce meurtrier, l'histoire du<br />
monde aurait connu un cours radicalement<br />
différent. – L’«abominable<br />
homme des neiges» des légendes<br />
népalaises.<br />
VERTICALEMENT<br />
1. Mai 1984 : l’Assemblée nationale<br />
du Québec est la cible d’un attentat<br />
sanglant. Aujourd’hui, une pièce de<br />
théâtre porte le nom du forcené qui<br />
a perpétré ces meurtres. – Compositeur<br />
de l'époque baroque dont il<br />
symbolise et personnifie l'apogée.<br />
2. Qui se développe sous la terre. –<br />
Paresseux.<br />
3. Apostille. – Ce qui reste caché dans<br />
le discours de quelqu’un.<br />
4. Sigle qui désigne communément le<br />
domaine de la technologie de l’information.<br />
– Pourtant. – Tonique. –<br />
Novembre 1987 est marqué par le<br />
décès de ce grand souverainiste.<br />
(init.)<br />
5. Nabot. – Froissée.<br />
6. En 1986, ce groupe pop britannique<br />
des années 70 réalise son<br />
dernier disque. – Enlevé.<br />
7. Chaîne télévisée d'information continue<br />
francophone. – Petit ruisseau.<br />
8. Recueil de pensées, de bons mots,<br />
d’anecdotes. – Affirmation renforcée.<br />
– Chloe, Davidoff et JOOP! figurent<br />
parmi les marques de cette société de<br />
parfums internationale.<br />
9. En 1999, elle est la révélation de<br />
l'année dans son sport. En 2007,<br />
après nous avoir menti à plusieurs<br />
reprises, la conne avoue s'être dopée<br />
depuis des années.<br />
10. Constructeur automobile dont le<br />
nom signifie «l'Asie se révèle au<br />
monde». – Chef de bande. – Jacques,<br />
Paul, Sulpice.<br />
11. Certains l’appellent «Bush Lite». –<br />
Titre légal (d’une monnaie).<br />
RÉNOVATION / ENTRETIEN :<br />
RÉNOVATIONS GÉNÉRALES<br />
Travaux de menuiserie.<br />
(Spécialiste en : gypse, plâtre, joints,peinture).<br />
Salle de bains, sous-sol, céramique, plancher.<br />
Projets de tous genres. Bons prix.<br />
Travail soigné et rapide.<br />
MICHEL, (514) 256-9546<br />
RBQ: 8308-1638-18<br />
*** PEINTURE ***<br />
PEINTRE D'EXPÉRIENCE<br />
Travail propre et soigné,<br />
références sur demande<br />
Estimation gratuite<br />
Michel (514) 867-8145<br />
RESTAURIA Inc.<br />
Travaux de briques et pierres. Mur complet ou partiel,<br />
rejointement, cheminée, allège et linteau,<br />
pose de fausses pierres et briques intérieures.<br />
Pierre, Christian, Mathieu et Kegan : (514) 992-7276
809013EX<br />
RÉNOVATION / ENTRETIEN :<br />
PRO - NET PRO ENR.<br />
Commercial et résidentiel<br />
Ménage de bureau professionnel.<br />
Condo et immeuble locatif (aire commune).<br />
Nettoyage de tapis et meubles :<br />
divan, chaise de bureau, Lazy-boy et autres<br />
Décapage et cirage de planchers.<br />
(514) 914-5203<br />
www.pro-netpro.com<br />
PEINTURE<br />
Patrick Robichaud<br />
Un homme de notre communauté.<br />
Très bon peintre<br />
Estimation gratuite<br />
(514) 529-9751 ou (514) 781-7689<br />
E. FRANCOEUR SERVICE PLUS ENR.<br />
Entretien résidentiel. Menuiserie, plomberie,<br />
gypse, plâtrage, peinture, céramique,<br />
plancher de bois franc, etc.<br />
** Spécialité : finition intérieure et extérieur **<br />
Capage d’aluminium / Revêtement extérieur<br />
(aluminium, vinyl)<br />
Estimation gratuite.<br />
Eugène. Bur. : (514) 504-6924 Cell. : (514) 219-2623<br />
Peintre d'expérience<br />
Rénovations mineures<br />
Meubles/rangements sur mesure<br />
Travail fiable et attentionné<br />
Jean-François (514) 585-9903<br />
HOMME D’EXPERIENCE<br />
Un bon ménage est à faire chez-vous...<br />
SERVICE PROFESSIONNEL • À PARTIR 12$/HR<br />
Que ce soit pour un grand ménage complet,<br />
lavage de vitres, nettoyage de tapis et divans.<br />
Travaux de peintures<br />
Pour un résultat propreté et satisfaction,<br />
n’hésitez pas à nous contacter.<br />
RÉJEAN 514-442-0227<br />
Courriel: rproservices@sogetel.net 902009<br />
Offre services pour travaux résidentiels divers :<br />
planchers (céramique, bois franc, bois flottant).<br />
Peinture, moulures, finition de sous-sol, cuisine,<br />
salle de bain et autres travaux de rénovation.<br />
Estimation gratuite.<br />
Martin Champagne (514) 730-1747<br />
607029<br />
603009<br />
RÉNOVATION / ENTRETIEN :<br />
Qualité d'exécution, Tranquillité d'esprit!<br />
Pour tout vos travaux Petit Moyen Grand:<br />
évier, lave-vaisselle, peinture, planchers…<br />
Jeune, motivé et plein de ressources.<br />
Vous appelez, on se voit et c’est réglé!<br />
Prix au contrat. Estimation gratuite.<br />
Sébastien (514) 585-5540<br />
RBQ 8343-5552-15<br />
Construction<br />
Jean-Pierre Bouchard inc.<br />
Entrepreneur Général<br />
RÉNOVATION, CONSTRUCTION<br />
(Briques, blocs & pierres)<br />
Appel de service. Estimation gratuite<br />
Information<br />
Jean-Pierre Bouchard<br />
Charpentier/Menuisier<br />
Tél : (514) 529-0724<br />
Fax : (514) 521-0724<br />
HOMME DE CONFIANCE<br />
Offre ses services<br />
pour faire ménage.<br />
Serge (514) 528-6874<br />
PEINTURE<br />
et menus travaux de tous genres.<br />
Hervey (514) 816- 2772<br />
(514) 728-3492<br />
w w w . r a m e l e c t r i q u e . c o m
PETITESANNONCES<br />
603023<br />
ENTRTIEN L.B.<br />
Résidentiel et commercial<br />
Rive sud et Montréal.<br />
Grand ménage, lavage de vitre, décapage et cirage …<br />
Estimation gratuite / Certificat cadeau disponible.<br />
(514) 567-4452<br />
www.entretienlb.ca<br />
706066<br />
RÉNOVATION / ENTRETIEN :<br />
807051<br />
///////////////////////////////////////////////////////////<br />
VISITEZ… www.INHABgardens.com<br />
///////////////////////////////////////////////////////////<br />
Menuisier résidentiel : maison et jardin.<br />
Spécialité :aménagement contemporain.<br />
Région métropolitaine, Rive-Nord &<br />
Outaouais. T (514) 588-5840<br />
/////////////////////////////////////////////////////////<br />
ENTRETIEN MÉNAGER<br />
Édifice à condos<br />
Résidentiel<br />
Normand & Dany<br />
(514) 521-2823<br />
180 avril 2008 fugues.com<br />
Vous avez des idées, on les réalise…<br />
DEPUIS 10 ANS DÉJÀ!<br />
Alec (514) 891-8293<br />
Membre APCHQ RBQ #8339-4601-36<br />
Rénovation Générale<br />
Menuiserie, installation<br />
d’armoires de cuisine,<br />
de portes et de fenêtres.<br />
Pose de plancher. Tirage de joints et<br />
peinture. Ferronnerie. Émondage.<br />
Fabrication de salles de bains et douches.<br />
Depuis 1980, qualité assurée<br />
John, cell / (514) 777-2020 Normand (514) 932-1729<br />
Parmo<br />
Électrique<br />
Inc. (1987)<br />
Entrepreneur Électricien<br />
Electrical Contractor<br />
Résidentiel • Commercial • Industriel<br />
Jean Jubinville, président<br />
1580, rue Centre, Montreal (Québec) H3K 1H4<br />
Téléphone : 514 937-3593<br />
Urgence : 514 230-0093<br />
Télécopieur : 514 937-3594<br />
www.parmoelectrique.com<br />
RÉNOVATION / ENTRETIEN :<br />
RBQ 8352-9727-18<br />
DÉMÉNAGEMENT :<br />
BESOIN D’ORIENTATION ?<br />
APPELEZ ET JUGEZ PAR VOUS-MÊME<br />
LE PLAN PAS CON<br />
Déménagez de la bonne façon.<br />
Service professionnel, efficace, amical et assuré.<br />
PHILIPPE<br />
Tél.: (514) 270-2979 ou cell. (514) 996-2979<br />
DÉMÉNAGEMENT J.M.V. ET ZIP ZOOM<br />
Résidentiel et commercial<br />
Emballage et entreposage<br />
DEUX COMPAGNIES, UN NUMÉRO<br />
(514) 523-2772<br />
DÉMÉNAGEMENT HAUT DE GAMME INC.<br />
Pour un service de qualité,<br />
par des professionnels respectueux.<br />
Gaétan (514) 946-9553<br />
DÉMÉNAGEMENT RÉGIONAL<br />
Rapide, ponctuel, courtois.<br />
Appelez GERVAIS<br />
(450) 349-2217 ou (514) 998-0627<br />
LE CAMION ROUGE<br />
Le camion qui vous bouge !<br />
DIMITRI (514) 963-4587<br />
DÉMÉNAGEMENT PERFECTO<br />
Couvre-planchers, protège-matelas et boîtes garderobes<br />
fournis.<br />
Emballage complet / Service professionnel /<br />
Entreposage<br />
Assurances complètes / Estimation gratuite<br />
(514) 266-7813 (514) 293-3014<br />
PETIT, MOYEN, GROS<br />
Déménagement, transport et livraison.<br />
Chauffeur et aide compris.<br />
Travail rapide et consciencieux.<br />
(514) 255-5775<br />
DÉMÉNAGEMENT PREMIÈRE<br />
Résidentiel et commercial<br />
Emballage et entreposage<br />
Service professionnel<br />
(514) 501-4446<br />
Peinture Fusil<br />
Tapisserie<br />
Époxy Vinyle<br />
Gypse Joints<br />
Steve Mc Sweeney<br />
Cell. : 514.668.7822<br />
Rés. : 450.616.2189<br />
DÉMÉNAGEUR EXPÉRIMENTÉ<br />
À votre service, à partir de 15$/h.<br />
Besoin d’un chauffeur, un guide pour votre<br />
déménagement<br />
ou pour vous aider dans l’emballage de vos biens.<br />
N’ hésitez pas à me contacter.<br />
(514) 442-0227
DÉMÉNAGEMENT :<br />
OFFRE D’EMPLOIS :<br />
BARMAN - BARMAID<br />
Cours de service de bar et aux tables avec vrai alcool.<br />
Service de placement reconnu par le ministère<br />
de l'Emploi du Québec.<br />
Près de l'Hôtel Omni, 1010, rue Sherbrooke O. (métro Peel)<br />
EcoleDesMaitres.com<br />
(514) 849-2828<br />
Déjà plus de 20 ans!<br />
Maison Urbaine<br />
Recherche des employés pour combler<br />
les postes suivants :<br />
Préposés aux bénéficiaires pour le quart de nuit (8/15).<br />
Préposés aux bénéficiaires pour le quart de soir<br />
(banque de candidature)<br />
Si un de ces postes vous intéresse.<br />
veuillez acheminer votre curriculum vitae à :<br />
asaindon@videtron.ca<br />
CAMPING POUR HOMMES SEULEMENT<br />
Recherche : aide-cuisinier, plongeur, serveur,<br />
personnel de bureau bilingue et G.O.<br />
Pour la saison de mai à septembre.<br />
Contacter Léo : (450) 434-8953<br />
SERVICES INFORMATIQUES :<br />
COURS D’INFORMATIQUE À DOMICILE<br />
Un peu mêlé avec votre ordi?<br />
Vous voulez en savoir plus à propos d’Internet, des<br />
courriels,<br />
ou de votre nouvelle camera numérique?<br />
Appelez-moi!<br />
(514) 483-2703<br />
Spécialiste en informatique<br />
Mettre votre ordinateur à jour. Installation de<br />
nouveaux programmes,<br />
Mise à jour de votre antivirus, nettoyage de disque<br />
dur, etc.. (Prix fixe : 60$)<br />
Cours de base de Word et de navigation (Prix : 15$/h)<br />
Paul (514) 525-3517<br />
SERVICES : IMPÔTS/COMPTABILITÉ<br />
SERVICES COMPTABLES ET FISCAUX<br />
POUR TRAVAILLEURS AUTONOMES,<br />
PETITES ENTREPRISES ET PARTICULIERS<br />
Services personnalisés en comptabilité,<br />
impôts, planification fiscale et financière,<br />
Rapports TPS/TVQ, payes, états financiers.<br />
SERGE BELLEY, B.A.A., Adm., A., Pl. Fin.<br />
serge.belley1@sympatico.ca<br />
(514) 384-9220 / Métro Henri-Bourassa<br />
DÉMÉNAGEMENT :<br />
IMPÔT MARTINEZ<br />
Transmission électronique / Service informatisé.<br />
Particuliers et petites entreprises, années antérieures,<br />
revenus de location, etc. À partir de 25$<br />
3922 rue Claude, Verdun. Métro De l’ Église<br />
(514) 768-4001 (514) 816-3156<br />
www.impotmartinez.com<br />
904001<br />
SERVICES : IMPÔTS/COMPTABILITÉ<br />
MARC THIBODEAU<br />
Services comptables informatisés<br />
Impôts des particuliers 30.00$<br />
Travailleur autonome +20.00$<br />
Revenus locatifs +20.00$<br />
Copie supplémentaire +5.00$<br />
TED +5.00$<br />
(514) 523-3370<br />
ALAIN MASSÉ TÉTREAULT<br />
COMPTABLE<br />
- Comptabilité générale<br />
- Rapports TPS TVQ (taxes)<br />
- Rapports gouvernementaux<br />
- Impôts des particuliers<br />
- Tenue des livres<br />
- Salaires<br />
Tél.: 450.928.0981<br />
Fax: 450.928.3345<br />
SERVICES : PHOTOGRAPHIES<br />
Besoin de belles photos<br />
pour vos profils Web, porte folio, casting?<br />
Photographe professionnel situé<br />
au coeur du Village vous accueille sur R.V. 7/7!<br />
(514) 680-3331 www.mariobeauchesne.com<br />
Portrait, nu, direction artistique, photoshop!<br />
Prix compétitif! Bienvenue à tous! Discrétion assurée!<br />
OFFRE DE SERVICES :<br />
SERVICES DE DJ<br />
"clé en main"<br />
-Service personnalisé, sympathique et courtois<br />
-Plusieurs années d'expérience<br />
-Musique éclectique (disco-pop-rock)<br />
Appelez dès maintenant: Louis au (514) 526-6924<br />
djlouk07@hotmail.com<br />
810051EX
PETITESANNONCES<br />
SERVICE : ANIMAUX<br />
Élevage familial<br />
YORKSHIRE<br />
Chiots disponibles maintenant<br />
Marie-Josée Riopel, passionnée de la race<br />
(450) 712-2068 (450) 565-5832<br />
mriejoseriopel@msn.com<br />
SERVICE DE DESIGN :<br />
Vanina Albertini Créations<br />
Décoration intérieure - Home staging<br />
(514) 963-6576<br />
www.vaninaalbertinicreations.com<br />
SERVICE : HORTICULTURE<br />
AMÉNAGEMENT PAYSAGER<br />
Consultation et conception<br />
Réalisation et entretien<br />
Hervé Buisson, paysagiste<br />
(514) 816-2772<br />
SERVICE : ARTISTIQUE<br />
Artiste-peintre professionnel<br />
toiles à l'huile sur commande d'après vos photos ou idées<br />
portraits, paysages, figuratif ou abstrait, bons prix<br />
Visitez www.pascalpaintings.com<br />
Pascal (514) 937 9421<br />
AGENCE DE RENCONTRES<br />
BUT SÉRIEUX<br />
Temps et rencontres illimités.<br />
www.agenceaccord.com<br />
(514) 781-2546 ou (450) 622-4617<br />
MILLIONAIRE<br />
Dans la soixantaines, recherche jeune homme<br />
18 à 25 ans pour voyage, sortie, etc.<br />
Éféminé, obèse s’abstenir .<br />
Passe-port valide et photo obligatoire.<br />
Ecrir à : C.L. Inc.<br />
49 Route du Long-Sault<br />
St-André d’ argenteuil. Qc.<br />
J0V 1X0<br />
PÉDICURE (SOINS DES PIEDS ET DES ONGLES)<br />
————————————————<br />
• MASSOTHÉRAPIE (SUÉDOIS-SHIATSU)<br />
• BALANCEMENT ÉNERGÉTIQUE<br />
• RÉFLEXOLOGIE<br />
Sur rendez-vous (préférable).<br />
Reçus pour assurances disponibles.<br />
Tél.: (450) 463-4853. Rive-Sud.<br />
Gaston Boily, pédicure, membre A.P.Q.<br />
massothérapeute, membre A.M.P.Q.<br />
704098<br />
RENCONTRE :<br />
SANTÉ :<br />
603045<br />
À SHERBROOKE<br />
PSYCHOLOGUE<br />
Charles Aubin<br />
(819) 620-8208<br />
182 avril 2008 fugues.com<br />
SANTÉ :<br />
604025<br />
STÉPHANE<br />
GÉLINAS<br />
M.A.<br />
PSYCHOLOGUE<br />
(514) 887-7452<br />
ANXIÉTÉ - DÉPRESSION - BURN OUT<br />
Estime de soi - Homosexualité<br />
Relations amoureuses et familiales<br />
Vie sexuelle - Deuil<br />
Trouble Bipolaire - Dépendances<br />
Membre de l’O.P.Q.<br />
www.stephanegelinas.com<br />
stephanegelinas@mac.com<br />
COACHING DE CARRIÈRE / PSYCHOTHÉRAPIE BRÈVE<br />
Guylaine Van De Weghe, M.Éd. Membre de l’OCCOPPQ<br />
Conseillère en orientation / Psychothérapeute<br />
Bilan personnel et professionnel<br />
Épuisement professionnel – Stress<br />
Séparation – Choix de carrière<br />
Adulte - Adolescent - Couple<br />
(514) 296-5451<br />
www.psycho-ressources.com/guylaine-van-de-weghe.html<br />
707017A<br />
Mudraforce Yoga<br />
Yoga au naturel<br />
pour hommes<br />
En groupe*<br />
Cours privé*<br />
Massage*<br />
www.mudraforce.com<br />
514.499.2935<br />
ALEX SIMA, MSc., CST<br />
Maîtrise en sciences de médecine orientale<br />
Massothérapeute, Naturopathe et<br />
Herboriste diplômé.<br />
Bodywork • Nutrition • Phytothérapie<br />
Traitement antidouleur • Support VIH<br />
REÇUS POUR ASSURANCES.<br />
SUR RENDEZ-VOUS. 514.529.6036 806026E<br />
ADRIEN MÉLÉO (Membre AMMQ)<br />
OSTHÉOPATHIE : Lombalgie, cervicalgie, sciatalgie,<br />
tensions, blocages, blessures sportives, limitation<br />
de mouvement…<br />
MASSOTHÉRAPIE : Suédois - Californien - Sportif.<br />
* Reçu pour assurance *<br />
1335 Ste-Catherine Est, Montréal.<br />
Salon Garçons sculpteurs / Métro Beaudry<br />
(514) 523-9889<br />
904069
ÉLECTROLYSE/ESTHÉTIQUE :<br />
• Électrolyse<br />
• Épilation à la Cire tiède<br />
• Rasage & Trime<br />
Demander Germain<br />
514.597.2991<br />
www.studiolmg.com Face au métro Papineau<br />
Ouvert 7/7 de 11h à 22h<br />
Nous utilisons l’Épi lyes l’innovation en épilation<br />
903018<br />
CENTRE DE LASER<br />
Masso-Concept-Laval<br />
Épilation : Torse, dos, fesses,<br />
région génitale, bras, jambes.<br />
Consultation gratuite, sans obligation.<br />
Jean-René Alarie ,Technicien diplômé<br />
(450) 664-2953<br />
TATOUAGE :<br />
Tatouages de qualité à bon prix.<br />
Discrétion et hygiène assurées.<br />
Métro Pie-IX<br />
Hervey (514) 524-0958<br />
tattoohervey@videotron.ca<br />
MASSOTHÉRAPIE NON-SEXUEL :<br />
PATRICK<br />
Massage « suédois » thérapeutique.<br />
Toujours aussi extraordinaire que de gagner<br />
à la « 6/49 », mais sans « l'extra »!<br />
1h30 de massage<br />
Cell.: (514) 998-8631<br />
Membre de la F.Q.M. 7 jours/7<br />
Reçus pour assurances disponibles<br />
704051<br />
Marco Ste-Marie<br />
•Électrolyse<br />
(Alternative au lazer)<br />
•Épilation à la cire<br />
•Nettoyage de la peau<br />
Mardi au vendredi : 9h30 à 19h<br />
Samedi : 11h à 16h Rosemont<br />
514.272.6400 www.marcostemarie.com<br />
904091A Marco<br />
Yo h a n L e g a u l t<br />
Épilation à la cire<br />
Électrolyse & Laser IPL<br />
Massage Suédois Cinétique<br />
(membre de L'A.M.Q.)<br />
Traitement de remodelage collagénique<br />
(rajeunissement cellulaire)<br />
Traitements des rides et ridules<br />
Pour homme et femme<br />
PRÉFONTAINE Rendez-vous 9h à 22h<br />
5 1 4 . 7 7 4 . 2 4 9 5<br />
w w w . Y O H A N L E G A U L T . c o m<br />
609016<br />
ÉLECTROLYSE/ESTHÉTIQUE :<br />
MASSOTHÉRAPIE NON-SEXUEL :<br />
SUÉDOIS - CALIFORNIEN<br />
À toi qui cherches encore un bon masseur,<br />
tôt ou tard, tu aboutiras ici.<br />
Alors pourquoi pas maintenant?<br />
Masseur diplômé. À partir de 40$/h<br />
Reçus pour assurances disponibles<br />
Composez le S0S•G•DAN (514-767-4326)<br />
demandez Dan<br />
Massage enveloppant adapté à vos besoins<br />
Ambiance de détente et de relaxation<br />
assurée par un massothérapeute diplômé.<br />
Reçus pour assurances / Près du métro<br />
Raynald (450) 667-1633<br />
810012
PETITESANNONCES<br />
MASSOTHÉRAPIE NON-SEXUEL :<br />
MOT DE PASSE : BIEN-ÊTRE<br />
Jean, maître REIKI, vous propose les bienfaits d’un<br />
massage CALIFORNIEN, technique enveloppante,<br />
relaxante, combinée au SUÉDOIS. Goûtez à votre<br />
énergie en puissance. But sérieux. Reçu assurance.<br />
1h/50$ - 1h30/65$ - 2h/80$<br />
Métro Beaubien (514) 374-8712<br />
610008<br />
MASSAGE PLATEAU<br />
Stress, douleurs!<br />
Solution : massage adapté à vos besoins.<br />
Suédois - Californien - Thérapeutique<br />
Endroit discret. 40$/h<br />
7j / 7 - 9h à 17h - Air climatisé<br />
RICHARD Cell. : (514) 570-4840<br />
MASSAGE SUÉDOIS<br />
Pour une relaxation profonde<br />
dans une ambiance chaleureuse de détente.<br />
40$/1h 50$/1h30 60$/2h<br />
* Massage aux pierres chaudes *<br />
7j/7 Métro Sherbrooke<br />
Appelle NORMAND, professionnel diplômé<br />
(514) 521-2823<br />
I speak English / Tourists welcome<br />
+ DE 20 ANS D’EXPÉRIENCE<br />
705048<br />
Massage Suédois dans HOMA<br />
Pour un des meilleurs massages Suédois<br />
Viens vivre une expérience sensorielle<br />
complète de très haute qualité.<br />
Simon (514) 712-2233<br />
RIVE-SUD : MASSOTHÉRAPIE CHINOIS :<br />
Touche magique et gentillesse.<br />
Massage enveloppant dans une atmosphère calme<br />
et chaleureuse. Techniques suédoise et chinoises.<br />
Chinese Massage therapist : magic touch and<br />
gentleness. Comforting massage in a calm<br />
and warm environment.<br />
Tél : (450)761-0063 Reçus d’assurances<br />
www.geocities.com/easy_way0123<br />
(I speak English)<br />
184 avril 2008 fugues.com<br />
Naturothérapeute & Massothérapeute<br />
clinicnaturosilverman@sympatico.ca<br />
MASSAGES: * CALIFORNIEN * TAO<br />
* DÉTENTE.* DIGITO-PUNCTURE<br />
ÉNERGÉTIQUE: * BALANCEMENT<br />
* DÉBLOCAGE * RÉÉQUILIBRAGE<br />
TEST & MISE EN ÉVEIL:<br />
* FORMULE CHAKRATIQUE<br />
MÉTHODE MANTAK CHIA:<br />
* ÉPANOUISSEMENT SEXUEL<br />
RÉFLEXOLOGIE INTÉGRALE :<br />
SERVICE DE RASAGE ET TRIMMAGE<br />
514-526-27 7 1<br />
Reçu disponible et certificats cadeaux<br />
MASSAGE ~ ZEN BY STEVE ANDREW<br />
WWW.STEVEANDREW.FREEWEBWEB.COM<br />
704086<br />
704090<br />
705019<br />
606057<br />
MASSOTHÉRAPIE NON-SEXUEL :<br />
DÉTENTE ET RELAXATION<br />
Massage suédois adapté à vos besoins.<br />
Reçus pour assurances<br />
GÉRALD, (514) 495-9685<br />
Sur rendez-vous. Métro Laurier<br />
Kevin<br />
offre un combiné de suédois et californien sur table.<br />
Pour une touche humaine.<br />
Massage complet dans une atmosphère relaxante.<br />
Lun. au vend., 17h à 23h / Sam. + dim., 9h à 23h<br />
(514) 525-5011<br />
* Près du métro Sherbrooke *<br />
Prenez soin de vous<br />
Consultez un vrai massothérapeute<br />
www.ericlamarche.com<br />
Berri UQAM / Sherbrooke / Reçus d’assurance<br />
(514) 817-ERIC (3742)<br />
Dans un PENTHOUSE DU PLATEAU<br />
DOUCEUR, CHALEUR, MAINS ENVELOPPANTES<br />
soulager les tensions, la douleur.<br />
Pour le bien-être, la détente.<br />
Jules (514) 973-3222<br />
Massothérapeute diplômé : suédois.<br />
Reçus assurances<br />
R.-V. : 9h à 22h<br />
SENSASSORIEL !<br />
Dans une dimension énergétique et intuitive …<br />
Je combine trois techniques de massage sur table ;<br />
Californien, suédois et shiatsu de détente.<br />
Pour celui qui recherche la différence.<br />
1h / 40$ - 1h30 / 55$ - 2h / 70$<br />
Christian (514) 252-0998<br />
Métro Cadillac<br />
PATRICE GODIN<br />
Massothérapeute<br />
Membre de la FQM<br />
(514) 803-4612<br />
Chèques-cadeaux disponibles<br />
MASSO / NUEVO<br />
Massage suédois sur table<br />
**Service de rasage et trimmage**<br />
Métro Joliette – Soirs & Week-end<br />
Sur rendez-vous (514 ) 867-7218<br />
gillisse3@videotron.ca<br />
Pour un contact humain de qualité!!<br />
Donne-moi ton corps et je te rendrai le bien-être.<br />
Massage suédois dans un endroit calme et paisible.<br />
Lun. au ven. : 18h à 22h<br />
Sam. et dim. : 10h à 23h<br />
Mike : (514) 858-6840<br />
MASSAGE SUÉDOIS EN NOUVELLE-FRANCE<br />
PAR UN MASSOTHÉRAPEUTE RUSSE<br />
Qualité Européenne.<br />
Service à domicile sur rendez-vous.<br />
Reçus pour assurances.<br />
Disponible en soirée et les fins de semaine.<br />
RABAIS POUR LES COUPLES<br />
(514) 290-4052 VAL
MASSOTHÉRAPIE NON-SEXUEL :<br />
Corpore<br />
Sano<br />
903054<br />
Papineau<br />
ou Frontenac<br />
514-814-7824 Marc<br />
- suédois<br />
- kinésithérapie<br />
- pierres chaudes<br />
- fasciathérapie<br />
Membre de la FQM. Reçu d’assurances<br />
web.me.com/marccoulombe1<br />
MASSAGE SUÉDOIS ET CALIFORNIEN<br />
Détente et thérapeutique<br />
50$/1h ou 65$/1h30 (reçus pour assurances)<br />
Christian (514) 678-2211 9h à 20h<br />
www.corpsetdiem.ca<br />
MASSOTHÉRAPIE<br />
Pour hommes propres et respectueux.<br />
Par universitaire non-voyant. 30$/heure.<br />
(514) 825-0802<br />
À deux pas du métro Verdun<br />
Massage professionnel<br />
Relaxation –Thérapeutique<br />
Deep tissue – Kinésithérapie<br />
Reçus d’assurances en massothérapie ou<br />
naturopathie.<br />
Du lundi au jeudi.<br />
Denis (514) 705-1508<br />
C E N T R E — L ’ E S P A C E D U T E M P S<br />
Jean Le Buis 514 603-9123<br />
espacedutemps@gmail.com<br />
m a s s o t h é r a p e u t e • r é f l e x o l o g u e<br />
CALIFORNIEN • SUÉDOIS • SHIATSU • TAO • COURS DISPONIBLES<br />
REÇUS — formateur et membre de l’A.M.Q. — métro Berri<br />
PRENDRE SOIN DE SOI<br />
Antonio Ramirez Massothérapeute<br />
www.antonioramirezrelax.com<br />
(514) 274-0197<br />
MASSEUR<br />
Michael (514) 994-2883<br />
masseur-village.com<br />
NEW 7/7 NOUVEAU<br />
SWEDISH, HOT ROCKS MASSAGE<br />
With essential oils. Done in a quiet and very clean<br />
environment on a warm table.<br />
By handsome, Italian BodyBuilder, Massotherapist.<br />
SUÉDOIS, PIERRES CHAUDES & CALIFORNIEN<br />
Aux huiles essentielles dans un environnement<br />
calme et propre sur une table massage chaude.<br />
Fait par un Massothérapeute Italien de Belle Apparence<br />
(514) 998-5718 in/out calls<br />
MASSAGE SUÉDOIS SUR TABLE<br />
De type Californien-Essalen<br />
Duré variable.<br />
François (514) 992-3711<br />
MASSAGE À DOMICILE<br />
L’accumulation du stress et du surmenage<br />
quotidien peut être néfaste à long terme.<br />
N’hésitez pas à investir sur vous-même. Vous le méritez !<br />
Suédois / Essalen / Thérapeutique<br />
Stéphane (514) 909-4465<br />
806099<br />
MASSOTHÉRAPIE NON-SEXUEL :<br />
Denis Chalifour<br />
Masso-Kinésithérapeute<br />
Approche ostéopathique<br />
514.799.8767<br />
1239, rue Amherst<br />
En clinique<br />
et à votre domicile www.denismko.com<br />
DEEP TISSUE MASSAGE<br />
THE BEST MASSAGE EVER<br />
Excellent massage fait par professionnel<br />
8 ans d'expérience.<br />
Suédois/Deep Tissue/Shiatsu/Réflexologie/<br />
50$/1 hr, 65$/ 1.5hr 710hr à 22hrs - Reçus d'assurances<br />
François (514) 898-6795<br />
QUARTIER VILLERAY<br />
À deux pas du métro Iberville.<br />
Massage thérapeutique ou de détente.<br />
Reçus pour assurances.<br />
Guy Louis Roy, Massothérapeute agréé.<br />
Membre de la FQM<br />
Massage à domicile disponible.<br />
(514) 232-1756<br />
Voici un mot de passe qui peut faire des merveilles<br />
‘’ En toute simplicité ‘’<br />
Massage suédois – shiatsu<br />
Sur table 60 min. – 90 min. 7/7<br />
Michel (514) 727-5708<br />
I speak english<br />
Soyez bienvenus tout simplement !<br />
903005<br />
NOUVEAU - ROSEMONT<br />
Massage / Détente<br />
Confort sur table / Relaxation<br />
Pierrot (514) 259-0299<br />
Disponible soirs + week-end<br />
Massothérapeute<br />
>SUÉDOIS-CALIFORNIEN<br />
>THÉRAPEUTIQUE<br />
>RÉFLEXOLOGIE<br />
source.en.toi@gmail.com<br />
Demandez certificat-cadeau<br />
http://sourceentoi.awardspace.com<br />
806080 André Bourget<br />
903003<br />
Technique unique et différente<br />
Excellent dosage détente/travail<br />
structural<br />
5 ans d’expérience<br />
Reçus d’assurance<br />
Métro Frontenac<br />
EXPERIENCE<br />
THE PLEASURE<br />
IN THE HANDS<br />
OF AN EAST EUROPEAN MALE<br />
METRO PLACE DES ARTS<br />
514.349.0550<br />
WWW.BESTMALEMASSAGE.COM<br />
602014<br />
Membre A.M.Q.<br />
514.774.5807
PETITESANNONCES<br />
903064<br />
705009<br />
MASSOTHÉRAPIE NON-SEXUEL :<br />
MORAD 50ANS FAIT DE TOUT ET +<br />
Massage Amérindien. 30$ hrs et +<br />
(514) 812-0249 7j/7<br />
Métro Côte Ste-Catherine<br />
COUCHE-TARD<br />
Samedi soir à dimanche matin<br />
Avec Sylvain / Reçu pour assurances<br />
www.le456.ca<br />
Pourquoi ne pas recevoir<br />
un excellent service de massage dans votre confort ?<br />
Je me déplace pour vous.<br />
Masseur discret et professionnel<br />
avec 5 ans d’expérience.<br />
(514) 570-8180<br />
+ DE 5 ANS D’EXPÉRIENCE<br />
811008<br />
186 avril 2008 fugues.com<br />
DIMITRI DE GUELTZL<br />
MASSOTHÉRAPEUTE-KINÉSITHÉRAPEUTE<br />
le soin du corps<br />
DIPLÔMÉ EN FRANCE 1997<br />
REÇUS D’ASSURANCE AMQ<br />
SUÉDOIS-CALIFORNIEN<br />
CELL. 514 582-3272<br />
THÉRAPEUTE ACCRÉDITÉ<br />
MASSAGE SUÉDOIS<br />
514 578-4577 607034<br />
Un temps, un espace,<br />
pour se ressourcer,<br />
pour lâcher prise,<br />
ENTRE BONNES MAINS<br />
Massages de détente<br />
ou thérapeutique<br />
non-sexuel<br />
SYLVAIN (514) 577-0678<br />
Membre FQM - Reçus disponible<br />
802028<br />
Daniel LeBlanc<br />
Massothérapeute diplômé<br />
Suédois/Swedish<br />
Pierres chaudes/Stones massage<br />
Sportif/Deep tissue massage<br />
Massage avec exfoliation du corps<br />
Reçus d`assurance AMQ<br />
PHYSOTECH SPA CONCEPT<br />
1475,AMHERST, MTL<br />
514-527-7587<br />
702008<br />
MASSOTHÉRAPIE NON-SEXUEL :<br />
WWW.LEMASSEUR.COM<br />
(514) 830-3185<br />
Sheldon<br />
Michel<br />
STRESS, DOULEUR MUSCULAIRE<br />
Suédois énergisant, enveloppant relaxant et<br />
musculaire. Pour un temps d’arrêt adapté à vos<br />
besoins. Reçus et certificats cadeaux disponibles<br />
BEAUDRY<br />
514-452-8877 514-523-5535<br />
903061<br />
902034<br />
MASSOTHÉRAPIE & NATUROPATHiE<br />
Relaxation & deep tissue<br />
Swedish / Reflexologie / California / Anti-stress<br />
If you want to feel great, just let me know !<br />
1h 60$ / 1h 30 80$ Reçu AMQ / ANQ<br />
Nick (514) 575-9955<br />
West Island Dorval<br />
Massage de relaxation ou<br />
thérapeutique avec<br />
une technique mixte dans une<br />
atmosphère super relaxante<br />
Membre ACAM / Reçus disponibles<br />
Certificats cadeaux<br />
8 h à 22 h / 7-7 / 50$ h - 65$ 1 h 30<br />
Lachine<br />
Contactez Richard<br />
( 5 1 4 ) 5 7 2 - 1 2 5 2<br />
Patrice Labelle<br />
Massothérapeute agréé<br />
514 824 8680<br />
Patlabelle5@hotmail.com<br />
Massothérapie<br />
Rive-Sud MTL<br />
Massage de détente profond<br />
sur table dans un endroit paisible<br />
& exfoliation pour le corps disponible.<br />
Reçu d'assurance disponible, Masso & Naturo<br />
Aussi service à domicile.<br />
Mario (514) 240-2000<br />
812036<br />
MASSAGE SUÉDOIS<br />
SWEDISH MASSAGE<br />
55$ - 1h 85$ - 1h30<br />
7/7 8:00am - 11:30pm<br />
Max (514) 969-2099<br />
Beaudry / Papineau<br />
811008
MASSOTHÉRAPIE NON-SEXUEL :<br />
805069<br />
514-907-2378<br />
FAIT TOI DU BIEN !<br />
Massage suédois sur table.<br />
7 jours – de 9h à 22h<br />
Peut me déplacer<br />
(514) 972-5203<br />
904072<br />
MASSOTHÉRAPIE NON-SEXUEL :<br />
Massothérapie Daniel Blais<br />
SUÉDOIS<br />
YOGA THAÎ<br />
Drainage lymphatique<br />
7/7j - Jours ou soirs<br />
Situé sur le Plateau Mont-Royal ou à domicile.<br />
Daniel Blais. Mt. D (A.M.Q.)<br />
(514) 294-4563<br />
904060<br />
903013EX<br />
807027<br />
904097
PETITESANNONCES<br />
MASSOTHÉRAPIE NON-SEXUEL/RÉGION :<br />
QUÉBEC / STE-FOY<br />
Massage de détente / thérapeutique /sportif.<br />
Membre de l’AMQ.<br />
Reçus pour les assurances.<br />
Bertrand (418) 564-7486<br />
Français, English, Espagnol<br />
MASSAGE / RÉGION :<br />
QUÉBEC<br />
TRÈS BON MASSAGE SUÉDOIS<br />
AUSSI : rasage corporel<br />
LOUIS, (418) 648-0063<br />
nubira@sympatico.ca<br />
Bienvenue visiteurs et congressistes<br />
DUVERNAY - LAVAL<br />
Massage énergétique<br />
ferme avec douceur.<br />
Massage 40$<br />
Dimanche et mardi<br />
GILLES, (450) 661-2812<br />
GATINEAU<br />
MASSOTHÉRAPIE INTÉGRALE<br />
Le toucher qui rejoint votre âme.<br />
Ouvert 7 jours sur 7. Reçus pour assurances.<br />
MICHEL (819) 777-8216<br />
GATINEAU<br />
BODYCORPSMASSAGE<br />
Un refuge de relaxation masculine.<br />
Massage relaxant et intégral.<br />
(819) 329-2156<br />
http://pages.infinit.net/parker<br />
LAVAL / CHOMEDEY<br />
Bel homme masculin offre massage<br />
Suédois – californien, extra sensoriel.<br />
Balancement d’énergie sensuel complet. 65$/h.<br />
Dispo : Lundi, mardi, mercredi,<br />
jeudi, samedi et dimanche.<br />
Jean (450) 688-3023<br />
TERREBONNE<br />
Excellent praticien en suédois,<br />
Disponible : soir et week-end et vendredi après-midi.<br />
60$/h – reçu disponible.<br />
Robert (514) 497-7105<br />
DIVERS :<br />
NOUVEAU À QUÉBEC<br />
Salon de masseurs pour hommes<br />
avec bain tourbillon.<br />
++ Spéciaux tout les mois ++<br />
Jeunes apollons de 18 à 30 ans.<br />
(418) 353-3667 Se déplacent<br />
RELAXATION, PLAISIR, FANTASMES.<br />
J'offre un excellent massage des pieds :<br />
technique personnelle d'une grande sensualité,<br />
adaptable à vos goûts et de longue durée.<br />
Disponible tous les jours.<br />
Michel (514) 528-6202<br />
MARIAGES GAIS ET LESBIENS LÉGAUX<br />
Célébrants (es) de mariages civils, accrédités<br />
par le bureau de l’état civil du Québec.<br />
Et par le ministère de l’immigration du Canada.<br />
À l’endroit de votre choix. (Chapelle disponible)<br />
www.mariageavotreimage.com<br />
Pasteur RÉAL MURRAY, permis 17754<br />
Montréal et régions, (514) 493-6596<br />
Pasteure Johanne Bérubé, Québec et régions (418) 875-1059<br />
Gay and lesbian weddings, Pasteure Cynthia, (450) 346-8527<br />
Celebracion de matrimonios, Pastor Jeems (450) 674-9507<br />
188 avril 2008 fugues.com<br />
DIVERS :<br />
MAILLOTS DE BAIN, SHORTS, LINGERIE<br />
G-STRINGS, JOCK STRAP<br />
www.fireboyunderwear.com<br />
RECHERCHÉ :<br />
OMEGA CASTING<br />
Figurants de tous âges et toutes nationalités<br />
demandés.<br />
Pub télé – Vidéo – Films américains et productions<br />
québécoises<br />
Figuration rémunérée $<br />
(514) 937-3521<br />
GAI NON-FUMEUR<br />
Bon vivant, aime voyages,<br />
bouger, rire, opéra, câlins.<br />
Cherche gai sportif 35/45 ans nf.<br />
Mêmes goûts pour long terme.<br />
Sérieux seulement.<br />
(514) 528-4364 Après 18h merci !<br />
La ligue de quilles de L’ ACCM<br />
Recherche de nouveaux joueurs (euses).<br />
Saison 2008/2009. Tous les samedis de 15h à 17h.<br />
Dans une atmosphère détendue.<br />
Coût 5$ incluant les chaussures. Pourboire non compris.<br />
Activité s’adressant aux personnes vivant avec le V.I.H.<br />
Au plaisir de se rencontrer.<br />
Contactez Daniel (450) 582-0495<br />
NOUVELLE LIGUE DE BOWLING<br />
Pour personnes séropositives.<br />
Recherche joueurs (euses).<br />
Venez vous divertir avec nous.<br />
Inscriptions dès maintenant pour saison 2009-2010<br />
(514) 739-0876<br />
Ou par courriel : jbowlingc@hotmail.com<br />
Confidentialitée assurée, au plaisir J.C.<br />
MASSAGE ÉROS :<br />
PRIX ANTI-RÉCESSION<br />
Georges, 40 ans, 5'9'', 185 lbs,<br />
bronzé, musclé, propre.<br />
Massage / corps à corps.<br />
Embrasse bien. Discrétion et respect.<br />
Service de rasage.<br />
Tél.: (514) 289-9434 24 heures.<br />
Massage / body to body.<br />
Shaving services. Good kisser.<br />
Super hot Georges 24h * Special price<br />
(514) 289-9434 (514) 928-9434<br />
MASSAGE SUÉDOIS & MAYA<br />
Massage de détente complète par Latino<br />
dans un environnement discret et propre.<br />
Lundi au dimanche de 8h à minuit / Weekend 24/h.<br />
HUGO, (514) 602-4949 In / Outcalls<br />
6/49 AVEC EXTRA 24-7<br />
Massage torride, super sensuel par beau gars<br />
style athlétique, imberbe, 9’’ circ. X large.<br />
Fesses dures et bombées, donné nu sur table.<br />
6/49 WITH EXTRA 24-7<br />
Torrid massage super sensual<br />
By a good-looking hot stud<br />
Very athletic looks, smooth body, 9’’ cut X large.<br />
Firm bubble butt. Massage given on a table in the nude<br />
ALBERTO, (514) 919-5555 24-7 IN/OUT<br />
612023<br />
Bienvenue / tourists / welcome<br />
Métro Papineau
MASSAGE ÉROS :<br />
RICHARD<br />
40 ans, actif, participant,<br />
s’occupe de ton corps.<br />
Avec ou sans rendez-vous.<br />
(514) 388-6454<br />
MASSAGE SUÉDOIS<br />
Sensuel et discret, 2 ou 4 mains.<br />
Par masseurs masculins et professionnels.<br />
(514) 213-0731<br />
** Métro Pie IX ** 7j/7<br />
À L’AFFICHE ‘’ FRANK ‘’<br />
Court méttrage mettant en vedette<br />
un masseur sexy et sympathique<br />
et un client très ouvert d’esprit. Happy ending.<br />
En cinéma ou sur votre petit écran.<br />
* Réservé aux adultes * Nudité *<br />
(514) 526-7506 ou (514) 993-7506<br />
Tourists welcome I speak english<br />
** Métro Laurier **<br />
MASSAGE SUÉDOIS<br />
fait par mains douces et chaudes.<br />
Jour – Soir – Fin de semaine<br />
RICHARD (514) 297-0262<br />
- NOUVEAU -<br />
Massage californien sur table, sensuel.<br />
Donné par homme gentil et discret.<br />
Nicola (514) 937-5173 7j/7<br />
Chez moi : 35$ Chez toi : 50$<br />
MASSAGE TANTRIQUE DU LINGAM<br />
pour hommes de 18 à 60 ans<br />
Formation disponible pour couples<br />
Appels de midi à minuit<br />
(514) 522-2171<br />
MASSAGE ET +<br />
Par beau masseur 27 ans, découpé.<br />
Endroit propre, bonne ambiance. 80$/h<br />
Métro Frontenac<br />
Brian (514) 554-7778 24/7<br />
LE LUXE À PRIX MODIQUE<br />
Masseur efficace et sensuel<br />
Assure relaxation complète<br />
Sur table de massage chauffante<br />
Ambiance agréable, musique douce<br />
Équipement professionnel<br />
Douche et serviettes de bain<br />
à disposition<br />
Massage musculaire<br />
Maxime 514-948-0273<br />
BEL ASIATIQUE 20 ANS<br />
Massage suédois<br />
Outcalls seulement<br />
(514) 518-0835 ou mtl_boi@live.ca<br />
I speak English<br />
MASSAGE TANTRIQUE<br />
Quand l’ érotisme devient énergie globale.<br />
P.S. : formation pour couples disponibles.<br />
Marco (514) 759-8645<br />
704052<br />
HAIRYMUSCLE<br />
903009<br />
100%<br />
MASSAGE ÉROS :<br />
Le No 1 Aucun niaisage!<br />
VRAI massage + calins<br />
muscle - poilu - barbu<br />
beef - hairy - bearded<br />
détente et plaisirs<br />
satisfaction!<br />
Appelle! (514) 779-2246<br />
MA PHOTO / MY PIC<br />
FÉLIX<br />
27 ans, 5’ 11’’, 175 lbs, 31 w., 45’’ épaules, 8’’ uncut<br />
Masculin ouvert et sexy.<br />
Offre-toi ce qu’il y a de mieux !<br />
Corps à corps sur lit ou détendu sur une table,<br />
mes mains parcourant tout le long de ton corps.<br />
À l’écoute de tes désirs…<br />
Appelle et laisse-moi faire le reste….<br />
(514) 692-5243 7/7<br />
I speak English also<br />
903093<br />
Massage détente complète.<br />
Avec: BRYAN 32, 5'10"x145, blond.<br />
30$ = 30 minutes. Ou 50$ = 1 heure.<br />
Sur lit corps à corps nu. Ou sur table.<br />
(514) 240-4985 Métro Rosemont<br />
(Ou service à l'hôtel et résidence 75$)<br />
* BEAR MASSAGE *<br />
7 jours 8 am – 23h30<br />
(438) 777-2682<br />
MASSAGE PRIVÉ<br />
Par jeune homme de 20 ans,<br />
5’ 6’’, 125 lbs, cheveux blonds, yeux bleus.<br />
Imberbe, 7’’ uncut, Peut recevoir.<br />
Contactez Kevin (514) 796-6127<br />
kevinlechat@hotmail.com<br />
BLACK DIAMOND / SWIMMER BODY<br />
Spring Time<br />
Pornstar, beau jeune homme noir.<br />
24 ans, 5’11’’, 190 lbs, musclé, découpé.<br />
Massage érotique & sensuel<br />
Young athletic black man, erotic and sensual massage.<br />
Plusieurs hommes disponibles / Many Men Available<br />
Rive-sud / nord et Mtl.<br />
MIC : (514) 825-6984 24/7<br />
903062
ZIPEXPRESS<br />
ClaudeJourdan<br />
190 avril 2009 fugues.com<br />
All American ; Best of Wes Daniels; Hart Throb;<br />
Somebody is Watching ; Foul Play ; Backstage<br />
Pass;; Seamen First Class; Sterling Ranch ; Call of<br />
the Wild; Montreal Men; Sure Shot; True Stories;<br />
Northern Exposures; Laid To Order; Woody's.<br />
Claude Jourdan, parfois connu<br />
aussi sous le nom de Lucien<br />
Fortier, est l’un des modèles<br />
ayant apparu sur la couverture<br />
de <strong>Fugues</strong> s’étant le plus illustré<br />
dans le domaine de la vidéo<br />
érotique gaie tant ici qu’aux<br />
États-Unis. En l’espace de<br />
quelques années, ce jeune grand blond, agréable de compagnie,<br />
a tourné dans une vingtaine de films dont deux<br />
productions de Kristen Bjorn et quatre de son ami William<br />
Duffaut, un réalisateur porno québécois qui est décédé des<br />
suites du sida. Il apparaît comme bottom dans la majorité<br />
des rôles qu’il a tenu, bien qu’on le voit parfois être top.<br />
Comme d’autres, il a débuté sa carrière de modèle en<br />
posant pour <strong>Fugues</strong> (couverture de l’édition de janvier 93),<br />
ainsi que pour l’ancienne ligne de rencontres LES LIENS et<br />
le magasin Priape. Il est apparu dans l’édition de septembre<br />
1996, de Playgirl, sous le prénom de Philipp, ainsi que<br />
dans plusieurs magazines pornos gais. La porno n’a jamais<br />
été sa source principale de revenu, étant graphiste de<br />
métier. Les dernières nouvelles qu’on a eu de lui datent de<br />
quelques années déjà et il était directeur artistique pour une<br />
maison d’édition à Los Angeles.<br />
Eddie Stone<br />
House Calls; Workload; The Stone Age; Copped;<br />
Ari’s Place; Hollier Than Thou; 2nd Inning: Little<br />
Big League; Deceived; Eddie Stone's Private<br />
Screening; Kollide; Master of the House; Set in<br />
Stone; Wicked; Wrong Side of The Tracks 1 ; Wrong<br />
Side of The Tracks 2 ; Bolt; Hole Patrol ; Lookin' for<br />
Trouble; Stone Fox ; Take One for the Team; When<br />
In Rome. Site internet www.eddiestonexxx.com<br />
Voici un autre modèle montréalais,ayant<br />
apparu sur quelques<br />
couverture de <strong>Fugues</strong> avant que sa<br />
carrière l’ait mené à faire des films<br />
autant en Californie qu’en Europe! Avant d’aborder la<br />
porno, Eddie Stone a fait la couverture de <strong>Fugues</strong> en janvier<br />
et mai 2002 ainsi qu’en février 2003. Ce grand mec de 5<br />
pieds et 11 pouces est aussi découpé qu’un athlète. Son look<br />
qui tient à la fois de l’Américain que de l’Européen a fait de<br />
lui un exclusif de Rascal Video de 2003 à 2005, après avoir<br />
fait une apparition sur le site de<br />
sexe Live And Raw de Chi Chi<br />
LaRue. Il était alors danseur dans<br />
un club de Los Angeles. Entre<br />
2003 et 2005, il a participé à 14<br />
productions, dont Bolt, Wrong<br />
Side of the Tracks 1 & 2 et Kollide,<br />
des films majeurs qui l’ont établi<br />
comme une des vedettes prédominantes<br />
de l’industrie. Eddie<br />
Stone a été mis de l’avant dans<br />
des films tels que When In<br />
Rome, Stone Fox ou encore Eddie<br />
Stone’s Private Screenings. Du site<br />
Live And Raw est aussi sorti un<br />
livre de photo Live Suite en page 196<br />
ESCORTES :<br />
www.sid3x.ca<br />
SID, combattant NHB fighter / Boxeur<br />
Yeux bruns, 8 1/2'' X 6'' non-circ./uncut, 5'10'', 150 lbs.<br />
Aussi/Also domination, uniforms or massage<br />
De midi à minuit+/Noon to Midnight+<br />
Je me déplace seulement / Outcalls only<br />
Français - English – Español<br />
(514) 563-1465<br />
ATHLÉTIQUE BIG JF BIG JF SPORTIF<br />
MASSAGE/ESCORTE<br />
ET LUTTE ÉROTIQUE<br />
Vrai beau bodybuilder,<br />
Très en “shape”<br />
20” biceps durs, 6’,<br />
240 lbs de muscles et de beauté,<br />
CHARME, CLASSE, SYMPATHIQUE<br />
BELLE PRÉSENTATION<br />
Se déplace seulement.<br />
I also speak English.<br />
Tourists welcome (514) 237-7420<br />
CENTRE-VILLE ESCORTES<br />
Tommy : 19 ans, 6’, 170 lbs, 7 1/2’’<br />
Marc-André : 22 ans, 5’ 9’’, 140 lbs, 8’’, versatile.<br />
Et plusieurs autres…<br />
Attendez-vous à ce qu’il y a de mieux.<br />
Déplacement (514) 937-0011 Visa<br />
Engageons<br />
MARC<br />
Gai sophistiqué, bien membré 9’’ uncut,<br />
beau cul bombé, versatile-bottom,<br />
séduisant, beau corps, disponible pour rencontre<br />
chaude & très ouvert aux fantasmes.<br />
Situé dans le Village gai. Disponible 24h/7j.<br />
Reçois et me déplace(centre-ville)<br />
150$/h tout inclus ou 200$/h tout inclus pour couple.<br />
Gay classy stud, huge & thick 9’’ uncut,<br />
nice bubble ass, versatile-bottom.<br />
handsome & sexy,great body, available for hot sex,<br />
very open to fantasy.<br />
Located in the Gay Village, 24h/7d.<br />
In / outcalls (downtown)<br />
$150/h all included for 1 man<br />
or 200$/h all included for couple.<br />
(438) 888-7885<br />
BEAU MEC SENSUEL DE 29 ANS<br />
Athlétique, corps de nageur. 5’ 8’’, 155 lbs.,<br />
non poilu,peau très douce.<br />
Yeux et cheveux brun cour style armée.<br />
7 1/2 cut bien droite avec grosses couilles.<br />
Versatile / 3-some avec mon copain, possible.<br />
Envoyez-moi un message à :<br />
eric-tremblay79@hotmail.com<br />
pour obtenir des photos. Possibilité de bon massage<br />
si désiré.<br />
(514) 237-8503<br />
811014<br />
TENDER MOMENTS4U<br />
Escorts<br />
Montréal (514) 791-4447<br />
Toronto (647) 477-3484<br />
www.tm4uescorts.com<br />
Outcalls – 7/7 – Hiring 18 - 35<br />
NOUVEAU ÉTALON ITALIEN 24/7<br />
5' 10'', 175 lbs, bronzé, musclé.<br />
Un beau gros 9''cut xxx-large. Superbes belles fesses<br />
dures et bombées. Imberbe / Versatille.<br />
Environnement très propre et discrétion assuré.<br />
MASSAGE ET + ...<br />
NEW ITALIAN STALLION<br />
Nice tan, well built with a huge 9'' cut xxx-large.<br />
Nice hard bubble butt, smooth athletic body.<br />
Clean environment, discretion assured<br />
ÉMILIO (514) 919-0469 In/Out<br />
Bienvenue tourist welcome. Métro Papineau<br />
704092
ESCORTES :<br />
*****PLANÈTE DES HOMMES*****<br />
Andrew, masseur, 22ans, versatile, 5'10'',165lbs,8'',en forme<br />
Nick, 21 ans, versatile, 5'9'', 145 lbs, 7'', ch noirs, yeux bruns<br />
Jérémy, 22 ans, châtain, 9,5", acteur XXX<br />
Alexandre,37ans,très doux et avec de la classe<br />
Robert,MASSEUR, RECOIT, 5'8'',145lbs,30ans<br />
Tim, 23ans, danseur,5'8'',145lbs,8'', blond, yeux bleus<br />
Mathieu,21ans,versatile,5'11'',170lbs,8'',sportif<br />
Marc-André, NOIR, 27ans,5'10'',170lbs,en forme, 9''<br />
Escortes de 18 à 30 ans / Service discret et confidentiel.<br />
Montréal et environs, 24 heures / 7 jours<br />
Se déplacent seulement / ENGAGEONS<br />
(514) 688-6966<br />
www.callgirls-central.com<br />
603006<br />
Black<br />
Athletic<br />
Jock<br />
Taking on your<br />
wildest Fantasies<br />
PATRICK<br />
Beau mec de 25 ans, 5'10", 145 lbs. yeux bruns,<br />
Chev. bruns, masculin, Teint bronzé, imberbe, 7.5 cut.<br />
Belles fesses bombées, versatile/bottom,<br />
ouvert d’esprit. je reçois ou me déplace<br />
24h/7j Tourists welcome. Service complet et discret<br />
(514) 659-5075<br />
RYAN<br />
Beau jeune de 22 ans.<br />
5’7’’, 130 lbs, yeux bleus, ch. blonds,<br />
imberbe. 7,5’’ uncut avec belles fesses<br />
Versa-bottom. In /Outcalls<br />
24h / 7j * sling et jouets disponibles *<br />
Tourists welcome (514) 699-9920<br />
www.rentboy.com/ryan82<br />
Dave<br />
Qui fait de bons massages et plus.<br />
28 y/o, 5'8, 170 lbs, muscular<br />
blue eyes, masculin et sexy,<br />
discret, aime avoir du bon temps<br />
outcalls only, call me (514) 528-1341<br />
Jerome<br />
Sexy, masculin and discret.<br />
Beau cul belle gueule.<br />
5'8, 160 lbs, ch/yx bruns.<br />
8 inches uncut. Get ready for a good time !<br />
Outcalls only. (514) 618-9629<br />
Phone:<br />
514.573.8991<br />
ESCORTES - DANSEURS - MASSAGE<br />
Montreal Boytoys.com<br />
Agence Spécialisée #1 au Québec<br />
NOUVEAUX<br />
MODÈLES SUR<br />
NOTRE SITE<br />
514.572.4040<br />
Réservation : info@montrealboytoys.com<br />
24/7 In/Outcall<br />
FRANÇOIS<br />
34 ans, masculin châtain blond,<br />
5’ 10’’, 150 lbs., Pas poilu, 7_’’ circoncis.<br />
Vraie belle gueule et beau corps, très bien découpé<br />
1ère experience et bis bienvenus. In /Out<br />
80$/h. Métro Beaubien.<br />
(514) 692-2031<br />
904062<br />
ESCORTES :<br />
XXX BLACK OR WHITE? XXX<br />
30 MEN AVAILABLE 24/7<br />
Sim, 18, 5’7”, 150 lbs, 7.5” (young)<br />
Jérémy, 25, 5’10”, 190lbs, 7.5” (muscle)<br />
Math, 19, 6’, 180lbs, 8”, (tall)<br />
Pascal, 18, 5’7”, 148 lbs, 7” (young)<br />
Alex, 19, 6’, 156 lbs, 8” (blond)<br />
Kliff, 25, 5’11”, 175 lbs, 7.5” (musclé)<br />
Riko, 26, 5’11”, 195 lbs, 8.5 “ (Bi-sex)<br />
Mathieu, 23, 5’10”, 165, 8” (young)<br />
Frédérick, 22, 5’8”, 130, 8” (jock)<br />
Nathan, 20, 5’5”, 140, 8 1/2” (young)<br />
Lucky, 21, 5’10”, 165, 8” (hung)<br />
Malcom, 20, 5’8”, 140, 7 1/2” (Tcheck)<br />
Bryan, 19, 5’5”, 120, 8 1/2 (hung)<br />
Michael, 25, 5’11’’, 185, 8’’ (black)<br />
Tom, 23, 6’, 175, 9’’ (Cuban)<br />
30 HOMMES DISPONIBLES 24H/7J<br />
RIVE-SUD/NORD<br />
(514) 825-6984<br />
www.picturetrail.com/biboy2007<br />
www.horsesescort.com 904061<br />
ROMEO<br />
Beau mec noir, hot, sexy, masculin.<br />
Cute sexy masculine black guy.<br />
Plaisir entre hommes / Man-to-man pleasure<br />
Discreet, safe, cool and fun. 150$/h<br />
25 ans, 5'11", 160 lbs, 9" cut<br />
(514) 816-1778 week-end 24/7<br />
* MARC *<br />
Handsome guy. 27 y.o., 5’ 7’’, 160 lbs, 8’’ uncut.<br />
Well-shaped, nice ass, blues eyes.<br />
Versatile / Massage / 24-7<br />
In calls and out calls (Suburbs)<br />
(514) 526-7506 or (514) 993-7506<br />
class and discreet<br />
Nouveau<br />
Maxime et les Boys<br />
Reçoivent et se déplacent<br />
Also speak English<br />
(514) 654-1070 Engageons<br />
903058
PETITESANNONCES<br />
ESCORTES :<br />
MARC<br />
Student, friendly, bottom.<br />
27 ans, 6’, 150 lbs, chx noirs, yx bruns.<br />
Smooth body, 7.5’’ uncut.<br />
For your pleasure. 120$/hour.<br />
Out calls (514) 516-4359<br />
TRISTAN<br />
Stripper in NY and Toronto<br />
Beautiful model - sexy 5 10 180 7c 27yrs.old,<br />
brown hr brown eyes -<br />
super beau mec - prêt à réaliser vos fantasmes.<br />
Me déplace seulement OUT calls only - 160$/hr<br />
(514) 823-1124<br />
JORDAN<br />
Très beau jeune homme sexy<br />
avec un corps athlétique prêt à assouvir tous vos<br />
phantasmes<br />
très ouvert et ouvert à tous.<br />
I also speak english / Tourists welcome<br />
24h / 7j (514) 713-6271<br />
*** NOUVEAU ! ***<br />
Agence Boyz Montréal (514) 543-1180<br />
Jeunes mecs, sexy, sensuels<br />
Étudiants 18 à 25 ans ** Service discret et confidentiel **<br />
Réservation : s.boyzmontreal@hotmail.com (Outcalls 7/7)<br />
www.boyzmontreal.blogspot.com (Nous recrutons)<br />
'' NOUVEAU A QUÉBEC ''<br />
Accès Séduction<br />
Agence d'escortes pour hommes seulement.<br />
Très beaux jeunes hommes de 19 à 32 ans.<br />
* Culturiste et transsexuel disponible *<br />
Se déplacent pour vous. 24/7<br />
(418) 264-3999<br />
Raphaël<br />
J’offre un corps solide, viril et séduisant.<br />
45 shoulder, 31 waist, 190 lbs. Fit and daring<br />
(For respecting clients who are eager to explore)<br />
In /Out Home / Hotel<br />
(514) 374-2177<br />
FRANCK<br />
Italian boy<br />
25 ans, 5’ 9’’, 175 lbs, athlétique<br />
In and out calls - 24/7<br />
(438) 868-3069 * Tourists welcome *<br />
ÉROTISME :<br />
192 avril 2008 fugues.com<br />
BRIAN LE MILITAIRE<br />
28 ans, 5' 10'', 160 lbs,<br />
8 1/2 large uncut.<br />
Sexy - Versatile - Kinky<br />
In / Outcalls 24/7 120$<br />
(514) 377-5275<br />
706078<br />
ESCORTES :<br />
JACOB<br />
Bel athlète de 25 ans. 5’ 7’’, 165 lbs.<br />
Style militaire avec un corps de rêve.<br />
Gym 5X semaine depuis 6 ans.<br />
Offre service de massage et escorte.<br />
Sur rendez-vous uniquement.<br />
Pour gens discrets et distingués.<br />
(514) 839-3176<br />
HARD MEN AGENCY<br />
For men and women<br />
Only 10’’ and more… Quality and good service.<br />
Black, big boy, beef, muscular, cut, hung, versatile.<br />
15 man available with open mind<br />
24/7 (514) 574-1422 Hiring now !<br />
ESCORTE À<br />
QUÉBEC<br />
ÉROTISME :<br />
STATS: 5'5" 140lbs of ripped muscle<br />
16"arms, 26"waist 38"chest. C7"cut<br />
CONTACT INFORMATION<br />
WEBSITE: http://www.talvindemachio.com<br />
E-MAIL: escort@talvindemachio.com<br />
CELL PHONE: 703-338-1263<br />
NO AREA CODE NO CALL BACK<br />
In or out calls available. Make<br />
appointments early as I book up quickly.<br />
MY PHOTO IS 100% ACCURATE.<br />
JOCELYN<br />
5' 7" / 210lbs / 7"uncut<br />
Culturiste versatile<br />
Doux et sensuel<br />
120$/h. + extra<br />
Me déplace seulement<br />
Cell: 418-561-4821<br />
SI TU ES UN NON-FUMEUR<br />
et que tu as un logement assez discret avec<br />
un grand lit, j’ aimerais te rendre visite<br />
avec gars ou filles 20-25 ans,<br />
pour que tu puisses nous observer ou autre.<br />
J’ai 40 ans CLAUDE (514) 352-3977<br />
904085<br />
904067
904052EX
806020EX
904105<br />
1/4 SIÈCLE<br />
FUGUES!<br />
FÉLICITATIONS<br />
À TOUTE L’ÉQUIPE!<br />
AVEC CARTE VALIDE. 30 ANS ET MOINS.<br />
OUVERT 7 JOURS - 24H<br />
SPÉCIAL CASIERS<br />
& CHAMBRETTES<br />
12 HRES 1299 SPÉCIAL CASIERS<br />
& CHAMBRETTES<br />
12 HRES 12 $TX INC.<br />
99 $TX INC.<br />
• SUR 3 ÉTAGES POUR MIEUX VOUS SERVIR! • CHAMBRETTES • SUITES • CASIERS •<br />
• SAUNA • TOURBILLON • CASSE-CROÛTE • AIR CLIMATISÉ • ÉCRAN GÉANT •<br />
• STATIONNEMENT OFFERT À TOUS NOS CLIENTS •<br />
1286, Ch. Chambly, Longueuil 450.677.1286<br />
À 10 minutes du pont Jacques-Cartier et du tunnel Louis-Hippolyte Lafontaine. Métro Longueuil, autobus 8 ou 88
ZIPEXPRESS<br />
Suite de la page 190 And Raw est aussi sorti<br />
un livre de photo Live And Raw, ce qui<br />
a amené Eddie Stone à une tournée<br />
européenne. En 2005, il a remporté le<br />
titre de Best Newcomer autant aux<br />
GayVN Awards qu’aux Grabby Awards.<br />
Stone est apparu aussi dans les pages<br />
de magazines de mode autant qu’érotiques<br />
— XXXShowcase, Rascal magazine,<br />
Unzipped, GQ, i-D (Londres) et<br />
également Paper (NY) — ainsi que sur la<br />
couverture du superbe album de photos<br />
Warning. Eddie Stone a aussi maintenant son propre<br />
sensfirm dildo moulé à partir de son pénis.<br />
196 avril 2009 fugues.com<br />
MattSanchez/RodMajors/<br />
PierrelaBranche<br />
Best Of Bradd Stone; Power Trip; Patrioot Ass; Big Coock<br />
Country; Well Hung # 1; Colossal Cocks; The Best of Dave<br />
Logan; Touched by an Anal; Jawbreaker (1995) ; All About<br />
Last Night ; Built Tough; Guest Services; Hot Springs Orgy;<br />
Man to Man; Beat Off Frenzy; Bi-conflict; Come & Get It;<br />
Conflict of Interresstt; Down on It ; Idol Country; Laid to<br />
Order; Lunch Hour 2: Sweating Grease; Man to Men; Secret<br />
Sex 2: The Sex Radicals ; Montreal Men; Northern Exposurrees;<br />
Woody's) ; Calll of the Wild.<br />
Matt Sanchez alias Rod Majors a un parcours<br />
des plus surprenants. Né à San<br />
José en Californie, en décembre 1970,<br />
Sanchez a habité Montréal au début des années 90, dans le<br />
but d’y apprendre le français. Polyglotte, il parle à la fois<br />
l’anglais, l’espagnol, le français et l’allemand. C’est après<br />
qu’il soit apparu sur la couverture de <strong>Fugues</strong>, en juin 1992,<br />
qu’il est «découvert» et débute une carrière dans l’industrie<br />
de la porno, enfilant 4 films, un à la suite de l’autre,<br />
qui ont la particularité d’avoir été tournés à Montréal : Call<br />
of the Wild, Woody’s, Northern Exposure et Montreal Men),<br />
avant de tourner une trentaine de films en Californie pour<br />
différents studios américains (Krysten Bjorn, Catalina Video,<br />
Bijou Video et Falcon Studios). Durant sa carrière où il a<br />
également utilisé le nom de Pierre LaBranche, il a atteint<br />
un statut de grande vedette, principalement à cause de l’épaisseur<br />
de sa queue. Sa carrière s’est poursuivie jusqu’en<br />
1999 avant de quitter l’industrie et de partir pour l’Allemagne<br />
puis de revenir aux États-Unis s’installer à New<br />
York. L’histoire en serait restée là si Sanchez devenu<br />
réserviste de la Marine américaine n’était pas apparu sur<br />
diverses tribunes télévisées en défenseur des valeurs conservatrices<br />
américaines, prenant position pour les politiques<br />
du gouvernement républicain et la présence de<br />
l’armée en Afghanistan et en Irak. Certains médias l’ont<br />
identifié comme l’une des sources principales de l’affaire<br />
Scott Thomas Beauchamp qui a défrayé les manchettes des<br />
quotidiens plus tôt cette année aux États-Unis. Sans renier<br />
son passé — difficile quand il reste des traces et qu’il est<br />
encore possible de se procurer en DVD —, il garde un souvenir<br />
assez sordide de son passé comme pornstar et soutient<br />
de pas avoir eu de relations avec d’autres hommes<br />
depuis 2003, au moment où il intégrait l’armée. Il se considère<br />
maintenant hétérosexuel. En entrevue, il confiait<br />
que pour lui : «la porno réduit l’esprit et détruit l’âme. Je<br />
n’aime pas ça. Ce n’est pas une position hypocrite de ma<br />
part, c’est juste ce que je retiens de cette expérience. Dans<br />
la porno, tout ce qui est tabou est banalisé et ce qui est<br />
trivial est magnifié.». HHeeccttoorr CCaarrttiieerr<br />
606124<br />
Bon Bon<br />
25e 25e FUGUES! FUGUES!<br />
Du plaisir dans l’intimité<br />
et la discrétion<br />
WEED-END : séjours 24h<br />
www.saunasthubert.com<br />
CONCOURS<br />
TEXXXTES<br />
Écrivez-nous un texte de votre cru ou votre vécu<br />
et méritez-vous une des dernières productions porno<br />
sur le marché. Ces films d’une valeur variant de 50$ à 75$,<br />
vous seront envoyés discrètement par courrier.<br />
N’oubliez pas d’inclure vos coordonnées.<br />
ENVOYEZ VOS TEXTES À:<br />
Concours/Zip<br />
par e-mail : zip@fugues.com<br />
603011
904058EX
904083EX
HOROSCOPE par Robert Gareau<br />
[ rogareau@sympatico.ca ]<br />
20 MARS AU 19 AVRIL 2009<br />
Le Bélier<br />
Enfin le printemps, la lumière et la<br />
chaleur reviennent. On pourra maintenant<br />
vivre avec un peu moins de<br />
stress. Nous en sommes donc à<br />
l'équinoxe du Bélier, le dieu Ram est<br />
de retour. Le natif du signe aura à<br />
mieux s'organiser cette année, surtout<br />
dans le domaine du travail, puisqu'il sera très occupé.<br />
On pourrait lui confier une nouvelle tâche intéressante<br />
certes, mais on lui en demandera aussi davantage. Ceux<br />
qui sont à leur compte, les arrtissans et les artistes, auront<br />
eux aussi à travailler plus. Ils auront de bons contrats<br />
qui leur mettront enfin le pied à l'étrier, ne leur restera<br />
plus qu'à cavaler frénétiquement pour montrer de quoi<br />
ils sont capables. Une histoire les amènera à devenir<br />
plus sages du côté de la santé. Avec les années qui s'additionnent,<br />
ils devront faire des choix. Déjà, s'ils ralentissent<br />
un peu le rythme de leurs activités, ça devrait<br />
être bien. Ils vivront aussi des événements importants<br />
dans leur vie affective. Ils pourraient ainsi rencontrer des<br />
gens intéressants et avoir de nouveaux amis. Ça répondra<br />
à des besoins qu'ils osaient à peine exprimer ou<br />
conscientiser. Même si le natif aime fonctionner seul, il<br />
appréciera un peu d'écoute. Ou une épaule sur laquelle<br />
il pourra s'appuyer à l'occasion. Finalement, il se rendra<br />
compte que son avenir s'annonce mieux que prévu, car<br />
des problèmes pourraient se régler tout seuls. Alors,<br />
bonne fête, le héros. Et, à tous et à toutes, je souhaite<br />
de joyeuses Pâques, la fête de la Vie et de la Lumière.<br />
Taureau<br />
Ce n'est plus le moment<br />
d'insister dans une situation,<br />
vous avez fait<br />
tout ce qui était en votre<br />
pouvoir. Laissez ça<br />
entre les mains du Bon<br />
Dieu, comme les vieux<br />
disaient, et tout devrait<br />
débloquer rapidement.<br />
Dans un sens inattendu,<br />
mais qui finira bien<br />
par vous plaire. Graduellement,<br />
vous devenez<br />
plus conscient d'une<br />
attitude qui vous<br />
desservait en amour.<br />
Gémeaux<br />
Les amis aimeront votre<br />
présence, ils vous inviteront<br />
partout. Pour<br />
sortir, bien entendu.<br />
Mais aussi pour réaliser<br />
des projets plus sérieux.<br />
Il pourrait même être<br />
question de s'associer<br />
pour acquérir un logis.<br />
Aventure plus importante<br />
qu'une histoire<br />
d'amour qui dure...<br />
200 avril 2009 fugues.com<br />
parfois pas longtemps.<br />
Vous verrez donc l'importance<br />
de l'amitié<br />
dans votre vie de gai.<br />
Cancer<br />
Vous aurez de la réussite<br />
au travail. Évidemment,<br />
ce ne sera pas<br />
aussi grandiose que<br />
dans vos rêves, mais au<br />
moins, ce sera bel et<br />
bien réel. Ceux qui sont<br />
à leur compte, ou les<br />
artistes, devraient avoir<br />
un contrat significatif.<br />
Alors que les autres<br />
pourraient se voir offrir<br />
une nouvelle tâche des<br />
plus intéressantes.<br />
Votre magnétisme vous<br />
attirera des aventures.<br />
Lion<br />
Il est possible que vous<br />
partiez en voyage, dans<br />
une contrée exotique.<br />
Ou à un endroit où vous<br />
aurez beaucoup de<br />
plaisir. Et vous serez<br />
plus ouvert devant la<br />
vie et les autres. De<br />
sorte que vous vivrez<br />
quelques aventures qui<br />
vous ouvriront les yeux.<br />
Il y a certaines pensées<br />
ou attitudes que vous<br />
ne devriez plus entretenir,<br />
elle sabotent<br />
vos chances.<br />
Vierge<br />
Une surprise vous attend,<br />
une partie de<br />
votre existence risque<br />
de changer à jamais.<br />
Vous serez un peu secoué<br />
au début, mais<br />
vous trouverez vite des<br />
avantages à cette situation.<br />
Vos instincts<br />
seront forts, laissez-les<br />
vous guider. Vous pourriez<br />
ainsi vivre un rapprochement<br />
des plus<br />
heureux. Même si le<br />
décor laisse à désirer.<br />
L'argent va rouler vite.<br />
Balance<br />
Quelqu'un tentera de<br />
s'approcher de vous. À<br />
moins que vous amorciez<br />
une nouvelle<br />
fréquentation. Le fait<br />
est que vous verrez de<br />
l'évolution dans le domaine<br />
affectif. Il est<br />
possible que vous viviez<br />
une rupture aussi, mais<br />
ce sera une bonne<br />
chose de faite. De plus,<br />
on vous fera une<br />
proposition d'affaires.<br />
Pour choisir, allez-y<br />
avec votre feeling.<br />
Scorpion<br />
Vous les trouverez bien<br />
beaux ces mecs aux<br />
muscles bien définis. Ça<br />
vous incitera à faire<br />
quelques efforts pour<br />
être plus en forme. Avec<br />
un peu de persévérance<br />
et moins de frites, vous<br />
devriez arriver à des résultats<br />
tangibles. Il y<br />
aura du mouvement au<br />
travail, vous pourriez<br />
même commencer un<br />
nouvel emploi. Aventure<br />
alcoolisée avec un<br />
gars très séduisant.<br />
Sagittaire<br />
C'est le temps de partir<br />
sur le party. Vous avez<br />
assez travaillé, peiné,<br />
souffert, enduré et le<br />
restant. Il faut main-<br />
tenant vous défouler.<br />
Peut-être pas en vous<br />
défonçant, mais au<br />
moins, ne regardez pas<br />
trop souvent votre<br />
montre si vous sortez.<br />
Par la même occasion,<br />
vous rencontrerez<br />
quelqu'un. Ça vous<br />
fera du bien. Vous avez<br />
vraiment besoin d'affection.<br />
Capricorne<br />
Vous serez heureux à la<br />
maison. Vous pourriez<br />
d'ailleurs créer une<br />
nouvelle ambiance<br />
chez vous, plus près de<br />
votre être actuel.<br />
D'autre vivront un<br />
changement plus radical.<br />
Comme un déménagement.<br />
À moins<br />
que ce soit du côté du<br />
coloc que ça bouge.<br />
Vous verrez la fin d'une<br />
époque et il était<br />
temps. Quelque chose<br />
de bien mieux s'en<br />
vient.<br />
Verseau<br />
Tout le monde va se<br />
rencontrer en même<br />
temps et ça va jaser,<br />
jaser, jaser. Et vous<br />
verrez que, quelque<br />
part, vous êtes dans<br />
l'erreur. Probablement<br />
en rencontrant en personne<br />
le gros méchant<br />
loup qui n'est pas si<br />
pire que ça finalement.<br />
Otez vos lunettes de<br />
mère grand et vous<br />
verrez plus clair. Un<br />
gars, près de vous,<br />
aimerait bien se rapprocher<br />
davantage.<br />
Poissons<br />
Tout devrait bien aller<br />
en argent. Vous aurez<br />
peut-être même une<br />
chance, un montant<br />
inattendu. Vous pourriez<br />
aussi vous décider<br />
à faire un investissement<br />
auquel vous<br />
pensiez depuis un<br />
temps. D'ailleurs, les<br />
choses iront vite, vous<br />
devriez voir des<br />
déblocages dans des<br />
projets où vous avez<br />
mis beaucoup d'efforts.<br />
Échanges directs<br />
avec un gars.
903022Ex
904053EX
904053EX
MADOESTAUBOUTTE... par Mado Lamotte<br />
Noces<br />
d’argent<br />
Les bourgeons commencent à<br />
fleurir timidement. Le soleil se<br />
couche plus tard, les journées<br />
s’adoucissent, c’est le printemps<br />
qui, peu à peu, montre le bout de<br />
son nez. Chez l’humain, c’est le<br />
changement de peau saisonnier<br />
qui s’effectue avec les adieux au<br />
Kanuk et à la botte de ski-doo.<br />
Même si le mercure ne frôlera pas<br />
encore les 30 degrés à l’ombre<br />
avant une couple de mois, on voit<br />
déjà quelques courageux ( ou débiles<br />
) porter fièrement le bermuda<br />
et la jupe au ras de la noune. Les<br />
450 sortent tranquillement pas vite de leurs abris Tempo et se massent en famille sur les terrasses ensoleillées<br />
de la rue Saint-Denis. Je peux enfin sortir de chez nous sans mon casque de poil pis mes mitaines et je sens<br />
qu’il n’est pas loin le jour où je vais enfourcher ma Vespa pour ma première balade de la saison direction<br />
marché Jean-Talon. Pas besoin d’attendre qu’une marmotte ait vu son ombre. Les signes du printemps se font<br />
de plus en plus présents. La crotte de chien est revenue garnir les trottoirs et ma chatte Shirley a recommencé à<br />
perdre son poil. Oui, mes chéris, c’est bel et bien le printemps qui s’emmène. Bon, évidemment, quand vous<br />
lirez ces lignes, il fera – 15 et il sera en train de nous tomber sur la tête la tempête du siècle, mais je ne suis pas<br />
responsable des caprices de mère nature et ça dira ben ce que ça voudra dans l’Almanach du peuple, moi j’ai<br />
décidé que le printemps était arrivé et que j’en entende pas un me dire le contraire. Mais cessons de faire<br />
comme tous les chialeux de ce monde qui parlent de météo à longueur de journée et parlons donc un peu des<br />
vraies affaires. Comme genre style que c’est comme full l’anniversaire de <strong>Fugues</strong>! Allez, tous en chœur, mes<br />
chéris, chantez avec moi : Mon très cher FFuugguueess, c’est à ton tour de te laisser parler d’amour…<br />
<strong>Fugues</strong> a 25 ans cette année. Est-ce Dieu possible ? Ça veut dire que moi, ça fait 20 ans que j’écris pour ce<br />
sympathique magazine, référence incontournable de notre belle fifure québécoise. J’ai de la misère à imaginer<br />
où je pouvais bien être il y a 25 ans. Vingt-cinq ans, c’est un quart de siècle, bout de viarge! Suis-je<br />
rendue si vieille que ça ?<br />
Ben non, voyons, on est vieux quand on décide de l’être. Pis moi, j’ai décidé d’avoir 29 ans jusqu’à la fin de<br />
mes jours. N’empêche qu’il en a coulé de l’encre sur le papier depuis mon premier jour chez <strong>Fugues</strong>. Je m’en<br />
souviens comme si c’était hier. Picture this, un jour incertain de 1989, à Montréal. À cette époque, j’étais cigarette-girl<br />
au défunt bar le Lézard (ah le Lézard, quel endroit magique et lubrique!) et j’en étais encore à<br />
mes premières imitations de Michèle Richard sur la scène. Déjà, je n’avais pas la langue dans ma poche ( elle<br />
traînait plus souvent dans la poche des autres, hé, hé!) et j’avais la répartie plutôt facile quand il s’agissait<br />
de remettre un membre turbulent du public à sa place. C’étaient là des atouts gagnants pour devenir<br />
blogueuse dans un magazine gai. Mais ne brûlons pas les étapes. Ne devient pas Francine Grimaldi qui le<br />
veut. Jean-Denis, notre père drag queen et directeur artistique du Lézard, qui œuvrait aussi chez <strong>Fugues</strong> à<br />
titre de rédacteur, me propose de l’aider à monter les pages du magazine en échange d’un quart de poulet<br />
St-Hubert et d’une bonne bière ( il n’en fallait pas plus pour me rendre heureuse). Mais j’ai jamais fait ça de<br />
ma vie que je lui réponds. Ça prend-tu un cours d’imprimerie? Je sais à peine me servir d’une dactylo électrique!<br />
En fait, c’était rien de bien compliqué. Pour les jeunes qui ne jurent que par photoshop, sachez que,<br />
dans ce temps-là, on ne montait pas un magazine à l’ordinateur mais à la mitaine. Il suffisait de savoir<br />
manier le ciseau et le rouleau à pâte et tu avais ton diplôme de chef-monteuse en moins temps que ça<br />
prend pour apprendre l’anglais par correspondance. Un peu de cire chaude derrière l’article soigneusement<br />
découpé, un p’tit coup de rouleau pour étendre le tout et on enligne ça bien droit sur une carton noir à côté<br />
d’une publicité ou d’une photo de gars tout nu, et le tour est joué. Comme j’avais déjà un talon dans la<br />
place, mes ambitions allaient au-delà de coller du papier dans un scrapbook. J’ai été correctrice pendant un<br />
bout de temps (moi qui a toujours voulu être professeure c’était un rêve devenu réalité) avant d’avoir ma<br />
propre chronique en octobre de cette même année 1989 et de pondre mon premier article à titre officiel de<br />
chroniqueuse-potineuse de <strong>Fugues</strong>. Pendant que Roch Voisine chantait Hélène et que les fifs de chez Max<br />
dansaient la Lambada, moi je me moquais des Louise Deschâtelets et Michel Girouard de ce monde. J’écrivais<br />
204 avril 2009 fugues.com<br />
Photo : Robert Lalliberrté
904048EX
MADOESTAUBOUTTE... par Mado Lamotte<br />
sur tout ce qui me passait par la tête et je bitchais tous et chacun<br />
sans discrimination. J’vous dis que j’en ai couru des bars de<br />
danseurs et des saunas pour avoir des anecdotes croquantes à vous<br />
raconter. Pas que je m’en plaigne, au contraire. C’est une partie de<br />
mon métier qui m’a toujours passionnée. Le travail sur le terrain !<br />
Combien de chroniques ont vu le jour sur les bancs du parc Lafontaine<br />
devant le regard ahuri des écureuils et au son du coin-coin<br />
des canards? C’est plus souvent qu’autrement en pleine nature,<br />
munie d’un p’tit cahier rose et d’une plume Hello Kitty que j’ai observé<br />
la vie suivre son cours au rythme d’un nouveau-né qui beugle<br />
dans sa poussette, d’un chien qui renifle le trou d’cul d’un autre<br />
chien, d’un couple d’amoureux qui se frenchent à pleines bouches,<br />
d’une p’tite vieille qui gâroche des poignées de pain aux pigeons ou<br />
d’un cycliste qui passe à deux doigts de me broyer les orteils en rasant<br />
le bord de l’étang.<br />
Ici, sur mon banc, j’ai tendu l’oreille, j’ai capté des mots, des bouts de phrase, des conversations qui m’ont<br />
fourni plusieurs sujets d’articles. C’est sans compter toutes les histoires qui m’ont été racontées par des<br />
proches et que je me suis appropriées pour divertir mon lectorat. Doux Jésus que j’en ai dit des niaiseries<br />
depuis 20 ans. Mais pas juste des niaiseries quand même. J’ai aussi raconté ma vie, un peu, beaucoup, passionnément<br />
et à la folie. Plus d’une fois, je vous ai fait part de mes états d’âme, de mes gros bonheurs et de<br />
mes p’tits malheurs. J’ai bitché en masse, je vous ai fait rire et parfois rager. J’ai crié et j’ai pesté contre les<br />
injustices et les Bush (père et fils) de ce monde. Combien de dévergondages et de voyages vous ai-je racontés<br />
en 20 ans? D’ailleurs, heureusement que je voyage, parce que, je vous l’avoue, plus d’une fois, mes<br />
vagabondages aux quatre coins de la planète m’ont inspiré quelques-uns de mes meilleurs articles. Depuis<br />
le premier jour où j’ai accouché de cette chronique lue par des millions (soyons modeste!) de gais et lesbiennes,<br />
d’hétéros et d’ambigus, de jeunes et moins jeunes, de mononcles et de matantes, de parents et<br />
grands-parents, il en aura coulé de l’encre sous le pont de mes souvenirs. Pis j’peux tu vous dire que j’en ai<br />
sué une shot à ne pas trop savoir de quoi vous jaser et oui, j’ai tremblé plus d’une fois devant une feuille<br />
vierge en attendant l’inspiration qui semblait presque toujours arriver 12 heures avant mon deadline. J’peux<br />
Rive-Sud de Montréal : 3481, Montée St-Hubert, St-Hubert. (450) 462-3481<br />
sauna3481@hotmail.com www.sauna3481.ca<br />
PRIX ET PROMOTION, SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS<br />
206 avril 2009 fugues.com<br />
SAUNA<br />
WWW.SAUNA3481.CA<br />
CASIERS • CHAMBRETTES PRIVÉES • SUITES<br />
SAUNA SEC ET VAPEUR (HAMMAM)<br />
TOURBILLON • NOUVEAU : SERVICE INTERNET<br />
ET POSTE DE CLAVARDAGE (CHAT)<br />
SPÉCIAL MATINÉE<br />
DE 7H À MIDI, TOUS LES JOURS<br />
NOUVEAU : ASSORTIMENT DE DILDOS,<br />
VIBRATEURS, COCK-RING, LUBRIFIANTS,<br />
GADGETS DE TOUTES SORTES.<br />
SPÉCIAL ÉTUDIANT<br />
5$ en tout temps<br />
Casier • Étudiant 30 ans et moins<br />
24/24<br />
7/7<br />
LONGUEUIL, autobus 19<br />
BONAVENTURE, autobus 5 et 45<br />
606123
MADOESTAUBOUTTE... par Mado Lamotte<br />
pas croire que je trouve encore, mois après mois, des histoires<br />
à vous raconter. Moi qui pensais ne plus rien avoir à<br />
dire après la première année me voilà rendue en train<br />
d’écrire ma 232 e chronique.<br />
Après, je m’étonne encore qu’on me traite de grande gueule<br />
et que je fusse jadis la plus bavarde de ma classe à la petite<br />
école. Vingt ans que je bitche, que j’me moque, que je<br />
chiale, que je provoque, que j’fais rire, que j’me fais hair,<br />
que je sers de sujet à des projets scolaires et, surtout, que je<br />
n’ai pas peur de dire tout haut ce que je pense même si ça<br />
m’attire parfois la grogne de certains d’entre vous, mes<br />
fidèles lecteurs. Pas facile de plaire à tout l’monde, mais pas<br />
besoin de vous dire que je m’en contrefiche de ce qu’on<br />
puisse me trouver vulgaire, grossière, insolente ou impertinente.<br />
Le politically correct, ça n’a jamais été ma marque de<br />
commerce. Y’a assez de gentils et de téteux sur notre belle<br />
planète, nul besoin d’en rajouter. Ce que je raconte n’est<br />
pas obligé d’être convenable et soporifique comme un bulletin de nouvelles ou un épisode de Virginie. Et, de<br />
toute façon, les mots qui sortent de ma bouche ne s’adressent pas aux auditeurs de Cité Rock Matante ou aux<br />
lecteurs du Prions en Église alors, pas besoin de se précipiter à l’Oratoire et de faire brûler des lampions pour<br />
le salut de mon âme. Tant qu’il y aura des Sébastien Benoît et des Elyse Marquis sur cette terre, le bien-être<br />
de la race humaine est assuré pour des générations à venir. Maintenant, il ne me reste qu’à souhaiter avoir<br />
le bonheur de vous jaser encore longtemps et qu’on pourra fêter ensemble les 50 ans de <strong>Fugues</strong>. Alors que<br />
j’aurai toujours 29 ans…<br />
Nostalgique des années 80 ? :: Pendant que <strong>Fugues</strong> voguait tranquillement vers le succès, les Rick Astley,<br />
Samantha Fox et Debbie Gibson de ce monde nous faisaient shaker de la fesse sur les pistes de danse du Village.<br />
Venez revivre cette belle époque, le vendredi 10 avril, à Québec, au Colisée Pepsi, avec, bien sûr, DJ<br />
Mado en première partie.<br />
BOUL. DES LAURENTIDES<br />
PONT-VIAU (LAVAL)<br />
450-975-4556<br />
À 5 MINUTES DU CARTIER<br />
SPÉCIAL ÉTUDIANT<br />
(en tout temps) 5$ (casiers)<br />
• SAUNA SEC • SALLE VIDÉO XXX • SALON-TÉLÉ • AIR-CLIMATISÉ<br />
• GLORY HOLE • STATIONNEMENT GRATUIT (À L’ARRIÈRE)<br />
• CASIER, CHAMBRETTES ET CHAMBRES DOUBLES (TÉLÉ)<br />
208 avril 2009 fugues.com<br />
706082<br />
Le plus vieux sauna gai en bordure de Montréal<br />
s’est refait un nouveau look<br />
Sauna PONT VIAU<br />
DEPUIS PLUS DE 30 ANS À VOTRE SERVICE<br />
Maintenant situé dans de nouveaux<br />
locaux pour mieux vous servir, dans<br />
une ambiance des plus relaxante!<br />
• À un coin de rue du métro Cartier<br />
et à 5 minutes du métro Henri-Bourassa<br />
• Ouvert tous les jours. 24 heures<br />
• Chambres doubles<br />
• Salle vidéo<br />
• Stationnement gratuit (à l’arrière)<br />
• Climatisation centrale<br />
1 A, De Nevers, Laval<br />
450-663-3386<br />
712030