ORDONNANCE DE CLÔTURE

002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
RES/32/128 [1977] as reaffirmed in UNGA RES/33/172 [1977]; UNGA RES/33/173 [1978] para.1; UNGA
RES/33/175 [1978] para.4; Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners [1955] Rule 7;
International Covenant on Civil and Political Rights [1966] (Cambodia signed 17 October 1980, ratified 26
May 1992) art.9(3),14(c); European Convention of Human Rights [1950] art.5(3),6(1); American Convention
of Human Rights [1969] art.8(1)
5198 Case file No. 001/18-07-2007/ECCC/TC Judgement para.370; Instructions for the Government of the
Armies of the United States (Lieber Code) [1863] art.23; Convention (II) & (IV) with Respect to the Laws and
Customs of War on Land and its annex: Regulations concerning the Laws and Customs of War on Land
[1899 & 1907] art.46; Commission on the Responsibility of the Authors of the War and on Enforcement of
Penalties: Report Presented to the Preliminary Peace Conference (adopted 29 March 1919); Nuremburg
Charter [1945] art.6(b) and (c), (note that in German “in besetzen Gebieten” could cover population movement
within a given territory), cited in Naletilic et al. ICTY [2006] Separate and Partly Dissenting Opinion of Judge
Schomburg to the Appeal Judgement para.12; Control Council Law No.10 [1945] art.II(1)(b),II(1)(c) Charter
of the International Military Tribunal for the Far East [1946] Crimes Against Humanity art.5(c);
International Military Tribunal Indictment [1945] Count 3(6)(b); Nuremburg Judgement IMT (Nuremburg)
[1946] Trial Judgement Vol.I pp. 227,238,271,300,317-319; Medical Case Control Council Law No.10 Trials
[1947] Trial Judgement Vol.I p.826; Milch Case Control Council Law No.10 Trials [1947] Trial Judgement
Vol.II p.363,368,370,690-693,865 and Concurring Opinion to Trial Judgement by Judge Phillips p.865; Justice
Case Control Council Law No.10 Trials [1947] Trial Judgement Vol.III pp.
22,1057,1059,1070,1080,1083,1173; RuSHA Case Control Council Law No.10 Trials [1948] Trial Judgement
Vol.IV p. 640,660; Flick et al. Control Council Law No.10 Trials [1947] Trial Judgement Vol.VI pp.681,1200-
1202; Krupp Case Control Council Law No.10 Trials [1948] Trial Judgement Vol.IX p. 1432-1433; Hostages
Case Control Council Law No.10 Trials [1948] Trial Judgement Vol.XI p.764,775,816-17,834,1150,1230,1255-
6,1279,1301; Ministries Case Control Council Law No.10 Trials [1949] Trial Judgement Vol.XI p.254-305;
Takashi Sakai Case China War Crimes Military Tribunal of the Ministry of National Defence [29 August 1946]
Trial Judgement; Zimmerman Case The Netherlands Special Court of Cassation [21 November 1949] Trial
Judgement deportation from occupied territory; Greiser Case Supreme National Tribunal of Poland [7 July
1946] Trial Judgement; Draft Code of Crimes Against the Peace and Security of Mankind International Law
Commission [1954] art.2(11); US Regulations Governing the Trials of the Accused War Criminals in the
Pacific Region I & II [1945] Regulations 5 & 2(b); Universal Declaration of Human Rights [1948] art.3,13;
UNGA RES/2675 XXV [1970] para.7; UNGA RES/3318 XXIX [1974] para. 5; International Covenant on
Civil and Political Rights [1966] (Cambodia signed 17 October 1980, ratified 26 May 1992) art.17
5199 The Charter and Judgment of the Nürnberg Tribunal – History and Analysis: Memorandum submitted
by the Secretary-General UN Doc. A/CN.4/5 (3 March 1949) pp.67-68; Kamuhanda ICTR [2004] TC II
Judgement paras.671-672; see also Akayesu ICTR [1998] TC I Judgement paras.563-577
5200 Case file No. 001/18-07-2007/ECCC/TC Judgement paras.297,313; Condition introduced initially in the
ICTR Statut in 1994 (UN. Doc S/RES/955 (1994) annex art.3); not included in any Statutes thereafter:
Agreement between the United Nations and the Government of Sierra Leone on the Establishment of the
Special Court for Sierra Leone (16 January 2002) annex art.2; Statute of the International Criminal Court (17
July 1998) art.8; Statute of the Iraqi Special Tribunal (10 December 2003); Statute of the Special Tribunal for
Lebanon UN.Doc. S/RES/1757 (2007)
5201 Case file No. 001/18-07-2007/ECCC/TC Judgement paras.403-405; 1949 Geneva Conventions common
art.2,3; Geneva Convention I [1949] (Cambodia accession 8 December 1958) art.49,50; Geneva Convention II
[1949] (Cambodia accession 8 December 1958) art.50,51; Geneva Convention III [1949] (Cambodia accession
8 December 1958) art.129,130; Geneva Convention IV [1949] (Cambodia accession 8 December 1958)
art.146,147
5202 file No. 001/18-07-2007/ECCC/TC Judgement para.411 et seq.; 1949 Geneva Conventions common art.2
5203 Case file No. 001/18-07-2007/ECCC/TC Judgement paras.417 et seq.; 1949 Geneva Conventions common
art.4; see also Geneva Convention III [1949] (Cambodia accession 8 December 1958) art.23,130; Geneva
Convention IV [1949] (Cambodia accession 8 December 1958) art.13,20-22,27,53,147
5204 Case file No. 001/18-07-2007/ECCC/TC Judgement para.431; 1949 Geneva Conventions common art.3;
Geneva Convention I [1949] (Cambodia accession 8 December 1958) art.12,50; Geneva Convention II [1949]
(Cambodia accession 8 December 1958) art.12,51; Geneva Convention III [1949] (Cambodia accession 8
December 1958) art.13,42,130; Geneva Convention IV [1949] (Cambodia accession 8 December 1958)
art.27,32,147
Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia, National Road 4, Choam Chao, Dangkao Phnom Penh
Mailing address: P.O. Box 71, Phnom Penh; Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
758