ORDONNANCE DE CLÔTURE

Raisons invoquées pour le déplacement des populations
002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
242. Lors de l’évacuation de Phnom Penh, les troupes du PCK indiquaient souvent aux populations
qu’elles ne quittaient leur domicile que pour un court moment : deux 917 ou trois jours 918 , une
semaine ou deux, tout au plus 919 .
243. Plusieurs témoins déclarent que les militaires leur expliquèrent qu’il était nécessaire de quitter
Phnom Penh pour leur sécurité personnelle 920 et qu’ainsi les soldats pourraient identifier 921 ou
éliminer 922 les soldats de Lon Nol ou encore repérer les ennemis 923 . Il est également fait
mention des bombardements américains attendus sur la ville 924 , bien qu’il y ait également des
signes que certaines des personnes présentes n’aient pas cru à cette explication 925 . Parmi les
justifications avancées, figure également l’infiltration planifiée des agents de la CIA pour le
lancement d’une contre-attaque 926 .
244. On indiqua encore à certains témoins qu’il était nécessaire de faire partir la population pour
organiser 927 et nettoyer la ville 928 , notamment pour récupérer les munitions 929 .
245. Certaines justifications politiques furent également avancées : on expliqua à certaines
personnes que l’« Angkar » attendait de les accueillir 930 , qu’il fallait bâtir une économie
rurale 931 , construire des barrages, des canaux, et travailler à la riziculture 932 et que les seules
personnes autorisées à rester en ville étaient les membres des forces militaires pour les
besoins de leur travail 933 . On évoqua le manque de nourriture à Phnom Penh et le fait qu’elle
était plus abondante à la campagne 934 .
246. Ces justifications que mentionnent les témoignages se retrouvent dans les déclarations des
personnes mises en examen. Ieng Sary, dans un entretien qu’elle a accordé à une journaliste
en 1980, fait référence en général aux raisons économiques, politiques et militaires justifiant
ces déplacements de population 935 .
247. Ieng Sary a déclaré dans un entretien avec un journaliste en 1975, et réitéré dans une
conférence en 1978, que la principale raison des déplacements de population était la
nourriture. Il a précisé qu’à l’origine on pensait qu’il y avait deux millions d'habitants à
Phnom Penh et qu’on a découvert plus tard que la population de la ville s’élevait en fait à trois
millions. Il a indiqué qu’avant le régime du Kampuchea démocratique, le Cambodge recevait
entre 30 et 40 000 tonnes de nourriture par mois des États-Unis et que le PCK, qui ne
souhaitait pas faire appel à l’aide internationale, n’aurait pas été capable de transporter la
nourriture des campagnes vers les villes 936 . Khieu Samphan a également déclaré dans un
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh
Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
70