ORDONNANCE DE CLÔTURE

Populations déplacées
002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
225. Les personnes forcées à quitter Phnom Penh étaient principalement des civils 801 , hommes,
femmes, personnes âgées, enfants 802 , moines, etc 803 . Médecins et infirmiers 804 durent
également quitter la ville, ainsi que les patients des hôpitaux, les blessés, les malades 805 et les
mères qui venaient d’accoucher 806 . Des familles entières furent forcées à quitter Phnom
Penh 807 , les membres d’une même famille étant fréquemment séparés 808 .
226. Le nombre exact de personnes que l’on força à quitter Phnom Penh n’est pas précis, même si
le chiffre total est probablement proche des 1,5 à 2,6 millions de personnes 809 . Les témoins
parlent de masses de personnes voyageant dans les rues 810 et d’une ville totalement vidée de
sa population 811 . Avant le 17 avril 1975, selon le PCK, la population de Phnom Penh et
d’autres zones contrôlées par l’ennemi tournait autour du million 812 . Après le 17 avril 1975, le
PCK estimait officiellement le nombre total d’évacués à deux millions 813 . Plus tard, le PCK a
porté le nombre des évacués de Phnom Penh et des capitales provinciales à environ trois
millions 814 (bien que le chiffre de trois millions ait parfois été cité pour Phnom Penh
uniquement, notamment par Ieng Sary) 815 . En 1977, le PCK a modifié son estimation du
nombre total d’évacués pour le porter à quatre millions 816 .
Destination initiale
227. La population civile qui quittait Phnom Penh partait, par les routes nationales, dans toutes les
directions : nord, sud, est et ouest 817 . En général, les personnes ne recevaient aucune
consigne 818 , pas plus qu’on ne les informait de leur destination finale 819 , si ce n’est qu’on leur
disait d’aller dans les zones rurales 820 ou vers leur village d’origine 821 . Les troupes du PCK les
faisaient parfois changer de direction 822 . Les témoignages montrent que les gens partaient
dans la plupart des régions du pays 823 . Souvent, les communautés locales recevaient l’ordre
d’accueillir les nouveaux arrivés et de leur offrir le gîte et le couvert, mais cela ne suffisait pas
au regard du nombre d’arrivés 824 . Dans certains cas, les populations civiles venues de Phnom
Penh étaient hébergées dans des salles polyvalentes 825 ou devaient se débrouiller seules pour
s’installer 826 . Certains tombaient malades du fait du voyage ou du fait des conditions de vie à
l’arrivée 827 . Ceux qui venaient de Phnom Penh étaient identifiés comme le « peuple nouveau »
ou le « peuple du 17 avril » ou encore le « peuple dépositaire » et furent souvent ciblés à
l’arrivée sur la base de cette identité 828 .
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh
Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
66