ORDONNANCE DE CLÔTURE
ORDONNANCE DE CLÔTURE ORDONNANCE DE CLÔTURE
002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427 2511 D169/4 Written Record of Interview of Civil Party p.5; D169/2 Written Record of Interview of Civil Party p.5; D125/77 Written Record of Interview of Witness p.3 2512 D125/45 Written Record of Interview of Witness p.4; D125/33 1 st Written Record of Interview of Witness p.3; D125/35 Written Record of Interview of Witness p.3; D125/74 Written Record of Interview of Witness p.4; D125/62 Written Record of Interview of Witness p.4; D232/57 Written Record of Interview of Witness p.4; D125/45 Written Record of Interview of Witness p.4; D125/35 Written Record of Interview of Witness p.3; D125/62 Written Record of Interview of Witness p.4; D169/2 Written Record of Interview of Civil Party p.5 2513 D169/4 Written Record of Interview of Civil Party p.4 2514 D125/62 Written Record of Interview of Witness p.3; D125/38 Written Record of Interview of Witness p.3 2515 D125/38 Written Record of Interview of Witness p.3 2516 D125/42 Written Record of Interview of Witness pp.4, 5; D125/74 Written Record of Interview of Witness p.5 2517 D169/5 Site Identification Report pp.3-4, 7-9; D125/42 Written Record of Interview of Witness pp.4-5; D125/45 Written Record of Interview of Witness p.3; D125/77 Written Record of Interview of Witness p.5 2518 D125/77 Written Record of Interview of Witness p.5 2519 D169/4 Written Record of Interview of Civil Party p.5; D169/2 Written Record of Interview of Civil Party p.5 2520 D125/65 2 nd Written Record of Interview of Witness p.2; D125/35 Written Record of Interview of Witness p.4 2521 D169/2 Written Record of Interview of Civil Party p.5 2522 D125/45 Written Record of Interview of Witness p.5 2523 D125/45 Written Record of Interview of Witness p.3; D125/77 Written Record of Interview of Witness p.5; D125/33 1 st Written Record of Interview of Witness p.4; D125/74 Written Record of Interview of Witness p.5; D169/4 Written Record of Interview of Civil Party pp.2,4,7; D125/38 Written Record of Interview of Witness p.3 2524 D169/3 Written Record of Interview of Civil Party p.5 2525 D125/35 Written Record of Interview of Witness p.4; D125/74 Written Record of Interview of witness p.5 2526 D125/33 1 st Written Record of Interview of Witness p.4 2527 D169/2 Written Record of Interview of Civil Party p.5 2528 D169/4 Written Record of Interview of Civil Party p.7 2529 D169/2 Written Record of Interview of Civil Party p.5; D232/57 Written Record of Interview of Witness pp.2-3; D125/33 1 st Written Record of Interview of Witness p.4 2530 D169/5 Site Identification Report pp.1, 2-4 and photos pp.5-8; D125/42 Written Record of Interview of Witness pp.4, 5 (map); D125/45 Written Record of Interview of Witness pp.3-5; D125/33 1 Written Record of Interview of Witness pp.3-4; D125/65 2 Written Record of Interview of Witness pp.2-3; D125/35 Written Record of Interview of Witness p.2; D125/74 Written Record of Interview of Witness p.4; D125/62 Written Record of Interview of Witness pp.2-3, 4-5 2531 D125/42 Written Record of Interview of Witness pp.2-3 2532 D393 Order on the Admissibility of civil party applicants from current residents of Oddar Meanchey Province: Civil Parties D22/1972, D22/3426, D22/3622; D396 Order on the Admissibility of civil party applicants from current residents of Preah Vihear Province: Civil Parties D22/0426, D22/0845, D22/1123, Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia, National Road 4, Choam Chao, Dangkao Phnom Penh Mailing address: P.O. Box 71, Phnom Penh; Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941. 602
002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427 D22/1572, D22/1573, D22/1716, D22/2028, D22/2107, D22/2802, D22/3504; D406 Order on the Admissibility of civil party applicants from current residents of Phnom Penh: Civil Party D22/0003; D418 Order on the Admissibility of civil party applicants from current residents of Kampong Thom Province: Civil Party D22/2510; D424 Order on the Admissibility of civil party applicants from current residents of Siem Reap Province: Civil Parties D22/0004, D22/0005, D22/0095, D22/0096, D22/0144, D22/0434, D22/0944, D22/1413, D22/1503, D22/1587, D22/1670, D22/1738, D22/1977, D22/2235, D22/2238, D22/2678 2533 D3 Introductory Submission para. 67 2534 D125/226 Site Identification Report of O Kanseng Prison or Phum 3 p.2; D232/49 1st Written Record of Interview of Witness p.4-5; D232/53 3rd Written Record of Interview of Witness p.3; D232/26, Written Record of Interview of Witness p.5 2535 D125/226 Site Identification Report of O Kanseng Prison or Phum p.2; D232/49 1st Written Record of Interview of Witness p.4-5; D232/53 3rd Written Record of Interview of Witness p.3 2536 D125/19 Written Record of Interview of Witness of p.3; D125/26 Written Record of Interview of Witness of p.4 2537 D125/18 Written Record of Interview of Witness of p.3; D125/111 Written Record of Interview of Witness of p.3 2538 D232/49 1st Written Record of Interview of Witness p.4; D232/50 2nd Written Record of Interview of Witness p.2 2539 D125/18 Written Record of Interview of Witness p.3; D125/19 Written Record of Interview of Witness p.3; D125/26 Written Record of Interview of Witness p.4; D 125/111 Written Record of Interview of Witness p.3; D232/26 Written Record of Interview of p.5; D232/49 1st Written Record of Interview of Witness p.4; D232/51 1st Written Record of Interview of p.4; D232/50 2nd Written Record of Interview of Witness p.2-3; D369/8 4 th Written Record of Interview of Witness p.2 2540 D125/18 Written Record of Interview of Witness p.5; D125/19 Written Record of Interview of Witness p.7; D125/22 Written Record of Interview of Witness SAM Soem p.4; D125/111 Written Record of Interview of Witness p.6; D232/49 1st Written Record of Interview of Witness p.7; D232/50 2 nd Written Record of Interview of Witness p.4; D232/51 1st Written Record of Interview p.9 2541 D125/18 Written Record of Interview of Witness p.3; D125/22 Written Record of Interview of Witness SAM Soem p.3; D125/26 Written Record of Interview of Witness p.4; D125/226 Site Identification Report of O Kanseng Prison or Phum 3 p.5 and 9; D125/111 Written Record of Interview of Witness p.4; D232/49 1st Written Record of Interview of Witness p.4; D232/53.1 Location of O Kanseng Security Center drawn by D232/52 2 nd Written Record of Interview of Witness of p.5; D232/52.1 Location of O Kanseng Security Center drawn by D369/13 3 r Written Record of Interview of Witness p.3; D232/55 Written Record of Interview of Witness p.3 2542 D125/18 Written Record of Interview of Witness p.3; D125/19 Written Record of Interview of Witness p.3; D125/25 Written Record of Interview of Witness p.4; D125/26 Written Record of Interview of Witness p.4; D125/226 Site Identification Report of O Kanseng Prison or Phum 3 pp.5, 9; D232/49 1st Written Record of Interview of Witness p.7; D232/55 Written Record of Interview of Witness p.3 2543 D288/6.68.1 Annex 1: Revised S-21 Prisoner List Entries 8721, 9284, 9115; D208/3 Written Record of Interview of Civil Party p.3 2544 D232/53 3rd Written Record of Interview of Witness p.3; D232/49 1st Written Record of Interview of Witness p.3; D232/34 2nd Written Record of Interview of Witness pp.7- 8; D232/51 1st Written Record of Interview of Witness p.3; D232/52 2nd Written Record of Interview p.3; D232/21 1 st Written Record of Interview of Witness pp.2-3; D232/26 Written Record of Interview of Cheat pp.4-5; D234/17 2 nd Written Record of Interview of Witness pp.6-7 Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia, National Road 4, Choam Chao, Dangkao Phnom Penh Mailing address: P.O. Box 71, Phnom Penh; Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941. 603
- Page 551 and 552: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 553 and 554: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 555 and 556: 1724 D166/110 Written Record of Int
- Page 557 and 558: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 559 and 560: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 561 and 562: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 563 and 564: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 565 and 566: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 567 and 568: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 569 and 570: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 571 and 572: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 573 and 574: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 575 and 576: 1999 Case File No.001/18-07-2007/EC
- Page 577 and 578: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 579 and 580: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 581 and 582: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 583 and 584: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 585 and 586: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 587 and 588: 2237 D125/67 Written Record of Inte
- Page 589 and 590: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 591 and 592: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 593 and 594: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 595 and 596: 2382 D125/28 Written Record of Inte
- Page 597 and 598: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 599 and 600: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 601: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 605 and 606: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 607 and 608: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 609 and 610: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 611 and 612: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 613 and 614: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 615 and 616: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 617 and 618: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 619 and 620: 2890 D125/184 1 st Written Record o
- Page 621 and 622: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 623 and 624: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 625 and 626: 3004 D125/68 Written record of Inte
- Page 627 and 628: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 629 and 630: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 631 and 632: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 633 and 634: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 635 and 636: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 637 and 638: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 639 and 640: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 641 and 642: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 643 and 644: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 645 and 646: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 647 and 648: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 649 and 650: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 651 and 652: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427<br />
2511 D169/4 Written Record of Interview of Civil Party p.5; D169/2 Written Record of Interview of<br />
Civil Party p.5; D125/77 Written Record of Interview of Witness p.3<br />
2512 D125/45 Written Record of Interview of Witness p.4; D125/33 1 st Written Record of<br />
Interview of Witness p.3; D125/35 Written Record of Interview of Witness p.3;<br />
D125/74 Written Record of Interview of Witness p.4; D125/62 Written Record of Interview of<br />
Witness p.4; D232/57 Written Record of Interview of Witness p.4; D125/45<br />
Written Record of Interview of Witness p.4; D125/35 Written Record of Interview of Witness<br />
p.3; D125/62 Written Record of Interview of Witness p.4; D169/2 Written Record of<br />
Interview of Civil Party p.5<br />
2513 D169/4 Written Record of Interview of Civil Party p.4<br />
2514 D125/62 Written Record of Interview of Witness p.3; D125/38 Written Record of Interview of<br />
Witness p.3<br />
2515 D125/38 Written Record of Interview of Witness p.3<br />
2516 D125/42 Written Record of Interview of Witness pp.4, 5; D125/74 Written Record of<br />
Interview of Witness p.5<br />
2517 D169/5 Site Identification Report pp.3-4, 7-9; D125/42 Written Record of Interview of Witness<br />
pp.4-5; D125/45 Written Record of Interview of Witness p.3; D125/77 Written Record<br />
of Interview of Witness p.5<br />
2518 D125/77 Written Record of Interview of Witness p.5<br />
2519 D169/4 Written Record of Interview of Civil Party p.5; D169/2 Written Record of Interview of<br />
Civil Party p.5<br />
2520 D125/65 2 nd Written Record of Interview of Witness p.2; D125/35 Written Record of<br />
Interview of Witness p.4<br />
2521 D169/2 Written Record of Interview of Civil Party p.5<br />
2522 D125/45 Written Record of Interview of Witness p.5<br />
2523 D125/45 Written Record of Interview of Witness p.3; D125/77 Written Record of Interview<br />
of Witness p.5; D125/33 1 st Written Record of Interview of Witness p.4; D125/74<br />
Written Record of Interview of Witness p.5; D169/4 Written Record of Interview of Civil Party<br />
pp.2,4,7; D125/38 Written Record of Interview of Witness p.3<br />
2524 D169/3 Written Record of Interview of Civil Party p.5<br />
2525 D125/35 Written Record of Interview of Witness p.4; D125/74 Written Record of Interview of<br />
witness p.5<br />
2526 D125/33 1 st Written Record of Interview of Witness p.4<br />
2527 D169/2 Written Record of Interview of Civil Party p.5<br />
2528 D169/4 Written Record of Interview of Civil Party p.7<br />
2529 D169/2 Written Record of Interview of Civil Party p.5; D232/57 Written Record of Interview<br />
of Witness pp.2-3; D125/33 1 st Written Record of Interview of Witness<br />
p.4<br />
2530 D169/5 Site Identification Report pp.1, 2-4 and photos pp.5-8; D125/42 Written Record of Interview of<br />
Witness pp.4, 5 (map); D125/45 Written Record of Interview of Witness pp.3-5;<br />
D125/33 1 Written Record of Interview of Witness pp.3-4; D125/65 2 Written Record of<br />
Interview of Witness pp.2-3; D125/35 Written Record of Interview of Witness<br />
p.2; D125/74 Written Record of Interview of Witness p.4; D125/62 Written Record of Interview of<br />
Witness pp.2-3, 4-5<br />
2531 D125/42 Written Record of Interview of Witness pp.2-3<br />
2532 D393 Order on the Admissibility of civil party applicants from current residents of Oddar Meanchey<br />
Province: Civil Parties D22/1972, D22/3426, D22/3622; D396 Order on the Admissibility of civil party<br />
applicants from current residents of Preah Vihear Province: Civil Parties D22/0426, D22/0845, D22/1123,<br />
Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia, National Road 4, Choam Chao, Dangkao Phnom Penh<br />
Mailing address: P.O. Box 71, Phnom Penh; Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.<br />
602