ORDONNANCE DE CLÔTURE

002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
mesures contre les traîtres au sein des rangs révolutionnaires 653 . Peu après, Koy Thuon, ancien
secrétaire de la Zone Nord et alors Ministre du Commerce 654 , a été placé en résidence
surveillée 655 en raison de certaines infractions alléguées (qui le situaient à la limite de
l’accusation d’être un agent de l’ennemi) 656 et il apparait qu’il fut traité comme un élément à
rééduquer politiquement, tel que cela était prévu par la Constitution du Kampuchéa
démocratique 657 . Il a également été expulsé du Parti conformément aux Statuts de celui-ci 658 .
196. À l’intérieur de la Zone Nord, l’application de la décision du 30 mars 1976 a occasionné, à la
fin de 1976, la première arrestation d’un cadre de haut niveau, Chheum Meas alias Hah
(secrétaire d’un régiment de la 117 eme division de la zone), qui fut envoyé à S-21 659 , y livrant
ensuite des aveux incriminant Koy Thuon 660 . A peu près au même moment, S-21 a arrêté le
premier cadre important du Ministère du commerce étroitement associé à Koy Thuon : Tit
Son alias Nhem 661 , second en rang au sein du Comité du commerce du Centre 662 , qui a
commencé à livrer des aveux sous la torture vers novembre 1976 663 .
197. Ayant été mis en cause dans ces premiers aveux, Koy Thuon a cette fois été qualifié de traître,
arrêté sur décision du Comité permanent 664 et envoyé à S-21, où son interrogatoire a été mené
en partie par Duch en personne 665 . Koy Thuon a ainsi avoué avoir été membre d’un vaste
réseau de traîtres s’étendant à de nombreux cadres administratifs et militaires de la
Zone Nord 666 . Ces aveux ont entraîné un élargissement significatif des purges, les personnes
arrêtées étant livrées à S-21 par camions entiers 667 . Selon Duch, les premiers aveux de Koy
Thuon ont déclenché des purges massives qui se sont soldées par l’arrestation de nombreux
cadres de la Zone Nord 668 . Ke Pork a supervisé les purges du Secteur 106 et en a fait rapport
au Comité 870 669 . Un grand nombre de traîtres allégués de ce secteur sont arrivés à S-21 à
partir du début de l’année 1977 670 . Lorsqu’elles étaient de rang moins élevé, les victimes
étaient exécutées sur place et remplacées par des cadres dépêchés de la Zone Sud Ouest 671 et
par des membres de la famille de Ke Pork, pour prêter main forte aux purges 672 .
198. Les purges de la Zone Nord se sont poursuivies jusqu’en 1978. Outre le Secteur 106, elles ont
gravement affecté la 174 ème Division de la zone 673 , le Secteur 103 674 , la 920 eme Division du
Centre et le Secteur 105 675 , de même que les 310 ème et 450 ème Divisions du Centre 676 ; les
Bureaux 870 du Centre 677 ; ainsi que les anciens cadres de la Zone Nord, travaillant au sein du
Ministère du Commerce 678 . Des précisions complémentaires concernant les purges de la
nouvelle Zone Nord sont fournies dans la section de la présente Ordonnance consacrée au
Centre de sécurité de la Zone Nord.
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh
Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
57