ORDONNANCE DE CLÔTURE

002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
1836 D90/II/1 Answers of DUCH to 13 Written Questions of the CIJ p.9; D86/24 17 th Written Record of Charged
Person KAING Guek Eav alias Duch p.3; D87 22 nd Written Record of Charged Person KAING Guek Eav alias
Duch p.4
1837 Case File No.001/18-07-2007/ECCC/TC KAING Guek Eav alias Duch para. 23
1838 D108/3/9 Written Record of Interview of Witness p.8 (FR); D86/26 19 th Written Record
of Interview of Charged Person Kaing Guek Eav alias DUCH p.8 (FR); Jugement in Case File 001/18-07-
2007/ECCC/TC para. 142 (FR); D288/4.54.1 CF001 Trial Transcript 27 July 2009 pp.80-82 (FR); D288/4.55.1
CF001 Trial Transcript 28 July 2009 pp.12-13, 19 to 26 (FR); D288/6.5/11/2.7 Defence Position on Facts in
Closing Order, para. 102 170, 229; D288/4.45.1 CF001 Trial Transcript 8 July 2009 pp.1-4 (FR)
1839 D288/6.68.1 Annex 1 Revised S-21 Prisoner List; Jugement in Case File 001/18-07-2007/ECCC/TC, para.
141; Closing Order in Case File 001/18-07-2007/ECCC/OCIJ, para. 107
1840 D288/6.68.5 Annex 5 S-21 Prisoners Identified as Men; D288/6.68.6 Annex 6 S-21 Prisoners Identified as
Women; D288/6.68.7 Annex 7 S-21 Prisoners Identified as Children
1841 D288/6.68.9 Annex 9 S-21 Prisoners from the RAK
1842 D288/6.68.39 Annex 39 S-21 Prisoners Who Were Former S-21 Staff; D288/6.68.40 Annex 40 S-21
Personnel Imprisoned at S-21; D288/6.68.41 Annex 41 S-21 Prisoners arrested from S-24 (Prey Sar). The list
contains the names of 47 former members of S-24 personnel 342 detainees who were sent to be re-educated at
S-24 and 201 people for whom it is impossible to determine whether they were members of the personnel of S-
24 or detainess undergoing re-education at S-24. See the chart entitled D288/6.68.42 Annex 42 S-21 Prisoners
identified as former S-24 staff; D288/6.68.43 Annex 43 S-21 Prisoners who were previously prisoners at S-24;
D288/6.68.44 Annex 44 S-21 Prisoners coming from S-24 but not clearly identified as former S-24 staff or S-
24 prisoners
1843 D288/6.68.10 Annex 10 S-21 Prisoners From DK Government Offices
1844 IS5.63 S-21 Confession of MUOL Sambath alias Ruos Nheum; D239 36 th Written Record of Interview of
Charged Person Kaing Guek Eav alias Duch p.10 (FR); IS20.19 Statement of KAING Guek Eav alias DUCH
p.47 (FR)
1845 th
IS5.65 S-21 Confession of San alias Ya; D86/13 11 Written Record of Interview of Charged Person
Kaing Guek Eav alias DUCH p.3 (FR)
1846 D86/4 2 nd Written Record of Interview of Charged Person Kaing Guek Eav alias DUCH p.6 (FR); D86/23
16 th Written Record of Interview of Charged Person Kaing Guek Eav alias DUCH pp.4-5 (FR)
1847 D312.2.24 Confession of Kung Sophal alias Keu
1848 D159/5.4 Confession of BOU Phat alias Hang; D288/6.68.1 Annex 1 Revised S-21 Prisoner List BOU Phat
1849 D159/5.6 Confession of Born Nan alias Yy secretary of sector 505
1850 D366/7.1.91 S-21 Confession of Pa Phall alias Sot
1851 nd
IS5.30 S-21 Confession of HU Nim alias Phoas Minister of Propaganda and Information; D123/3 2
Written Record of Interview of Witness p.6 (FR)
1852 D288/6.68.1 Annex 1: Revised S-21 Prisoner List, Khim Saron (Entry 3594), Toch Em (Entry 10811), Iem
Teur (Entry 2826), Hei Chheng Kuoy (Entry 2302), Khim Sai (Entry 3590), Kim Phoeuk Toeung (Entry 3923),
Kim Year (Entry 4002), Srey Nam (Entry 9916), Tim Sarin (Entry 10734), Ung Chuy (Entry 11457), An Hiev
(Entry 53), Chea Leang (Entry 685), Cheng Hok Chi (Entry 851), Dup Yuan (Entry 1920), Heng Huon (Entry
2397), Heng Tai Meng (Entry 2447), Hing Sim Ngann (Entry 2534), Hing Siphat (Entry 2535), Kuong Haut
(Entry 4261), Lam Iev (Entry 4468), Mak Sarorn (Entry 5229), Mei Sokhorn (Entry 5646), Nhem Sovann
(Entry 6458), Oeung Huy You (Entry 6891), Prum Eng Chhun (Entry 8066), Prum Sokha (Entry 8140), Sem
Kîm Toeng (Entry 9054), Sin Eang (Entry 9318), Tang Vannal (Entry 10357), You Tol (Entry 12194), Heng
Huon (Entry 2398), Tep Suong Bopha (Entry 10500), Tram Kîm Youy (Entry 10945), Khiem Sok Chea (Entry
3487), Maen Monigham (Entry 5121), Kuam Sam On (Entry 4178), Naung Kiri (Entry 6018), Ruos Theng
(Entry 8388), Mil Mearin (Entry 5710), Hang Aun (Entry 2197), Soeun Chanthan (Entry 9524), Soeur Sitha
(Entry 9541), Ham Haun (Entry 2163), Chum Phal (Entry 1594), Nou Sovann (Entry 6686), Chik Yun (Entry
1375), Oeurn Sam Nam (Entry 6908), Long Bun Kîm (Entry 4823), Sophoan Neary (Entry 9786), Phok Chhay
(Entry 7600), Bun Pha (Entry 267), Nap Yen (Entry 6006), Mao Khem Noeun (Entry 5363), Tring Sim (Entry
10983), Seng Sangvath (Entry 9123), Lor Bonavy (Entry 4918), Nuon Moeun (Entry 6786), Khut Pou (Entry
Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia, National Road 4, Choam Chao, Dangkao Phnom Penh
Mailing address: P.O. Box 71, Phnom Penh; Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
561