ORDONNANCE DE CLÔTURE
ORDONNANCE DE CLÔTURE ORDONNANCE DE CLÔTURE
002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427 1973 au 31-05-1974), WPR/RC25/3 pp.1-3 (FR); D309/3/1.16 Organisation Mondiale de la Santé (World Health Organisation), ' Assignment Report, 25 January 1970 to 30 June 1973 pp.1,2,5; D304/1.2 The UNICEF Office to the Khmer Republic, Annual Report for 1974 p.3,4; D304/1.3 Children and UNICEF in Cambodia: From 1952 To Year Zero p.12; D309/3/1.2 Khmer Republic, Brief Report On The Health Situation, 13-07-1973; D309/3/1.3 Khmer Republic, Brief Report On The Health Situation, 09-08-1974 pp.1-3; D309/3/1.8 Organisation Mondiale de la Santé (World Health Organisation), 'Assignment Report, 01-12-1971' pp.2-5 794 D248/5.1.18 Telegram from the Department of State Evacuation of Phnom Penh p.7; D304/1.3 Children and UNICEF in Cambodia: From 1952 To Year Zero pp.12-13; D365/1.1.35 Cambodians Are Starving, Refugees Say in Washington Post, 23 June 1975; D199/26.2.228 Télégramme intitulé Message pour la Croix-Rouge International a Phnom-Penh p.1; D60 An nex 33 International Committee of the Red Cross December 1975 Report p.16; D365/1.1.14 Streets Littered, Cars Abandoned in Los Angeles Times, 8 May 1975 p.1 795 D200/6 Written Record of Interview of Witness pp.3-6; D246/9 Written Record of Interview of Civil Party p.3; D94/3 Written Record of Interview of Witness p.3; D40/4 Written Record of Interview of Witness p.2; D94/2 1 st Written Record of Interview of Witness p. 3; D94/10 Written Record of Interview of Witness or p.3; D234/19 Written Record of Interview of Witness p.3; D232/77 Written Record of Interview of Witness p.2; D232/89 Written Record of Interview of Witness p.3 796 D277/10 Written Record of Interview of Civil Party p.3; D232/81 Written Record of Interview of Witness p.2; D232/89 Written Record of Interview of Witness p.3; D277/3 Written Record of Interview of Civil Party p.3; D246/9 Written Record of Interview of Civil Party p.3; D91/20 Written Record of Interview of Witness p.3; D166/110 Written Record of Interview of Witness p.3; D125/92 Written Record of Interview of Witness pp.2-3; D94/3 Written Record of Interview of Witness pp.3-4; D125/169 Written Record of Interview of Witness alias pp.2-3; D125/86 Written Record of Interview of Witness p.3; D125/31 Written Record of Interview of Witness p.7; D166/114 Written Record of Interview of Witness pp.2-3; D246/3 Written Record of Interview of Civil Party pp.2-4; D277/2 Written Record of Interview of Civil Party p.3; D246/4 Written Record of Interview of Civil Party p.3; D199/15 Written Record of Interview of Civil Party pp.2-3; D246/10 Written Record of Interview of Civil Party p.3; D277/6, Written Record of Interview of Civil Party p.3; D166/82 Written Record of Interview of Witness pp.2-4; D86/27 20 th Written Record of Interview of Charged Person Kaing Guek Eav alias Duch p.11; D228 34 th Written Record of Interview of Charged Person Kain Guek Eav alias Duch pp.6-7; IS11.11 CPK Magazine entitled “Revolutionary Flag” Special Issue, December 1977-January 1978 p.14; IS11.1 CPK Magazine entitled “Revolutionary Youth” July 1975 pp.5-6; IS20.33 Statement of Nuon Chea pp.9-10; D28 Ieng Thirith’s interviews with BECKER pp.23-24, 31, 38 797 D277/10 Written Record of Interview of Civil Party p.3; D232/89 Written Record of Interview of Witness p.3; D246/9 Written Record of Interview of Civil Party p.3; D91/20 Written Record of Interview of Witness p.3; D125/169 Written Record of Interview of Witness alias pp.2-3; D233/6 Written Record of Interview of Witness p.6; D166/116 Written Record of Interview of Witness p.3; D166/125 Written Record of Interview of Witness p.3; D277/2 Written Record of Interview of Civil Party p.3; D246/4 Written Record of Interview of Civil Party p.3; D246/10 Written Record of Interview of Civil Party p.3; D90/II/1 Answers of Duch to the 13 Written Questions of the Co-Investigating Judges p.13; D166/119 2 nd Written Record of Interview of Witness p.3; D200/6 Written Record of Interview of Witness pp.3-6; D228 34 th Written Record of Interview of Charged Person Kain Guek Eav alias Duch pp.6-7 798 D291/6.2.1 Aerial Image of Phnom Penh dated 18 April 1975; D291/6.2.2 Aerial Images of Phnom Penh Central Market dated 12 April and 27 April 1975; D123/3 2 nd Written Record of Interview of Witness pp.3-4 (the city became quiet two hours later); D40/6 Written Record of Interview of Witness pp.2-3 (16 April 1975); D91/7 Written Record of Interview of Witness pp.2-3 (after 17 April 1975, Phonm Penh was already deserted); D199/15 Written Record of Interview of Civil Party pp.2-3 (18 April 1975); D125/26 Written Record of Interview of Witness pp.2-3 (19 April 1975); D91/10 1 st Written Record of Interview of Witness alias pp.4-5 (20 April 1975); D94/3 Written Record of Interview of Witness pp.3-4; D166/119 2 Written Record of Interview of Witness p.3 (a few days later after 17 April 1975); D94/10 Written Record of Interview of Witness or p.3 (several days after Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia, National Road 4, Choam Chao, Dangkao Phnom Penh Mailing address: P.O. Box 71, Phnom Penh; Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941. 492
002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427 Phnom Penh fell, no people were in the city); D246/7 Written Record of Interview of Civil Party p.7 (waited for three nights while evacuated all the people); D78/5 Written Record of Interview of Witness p.6 (all people gone after four or five days); D91/4 Written Record of Interview of Witness p.3 (no people after a fortnight from liberation day); D166/117 Written Record of Interview of Witness p.4 (Lon Nol soldiers removed from Phnom Penh in May 1975); D125/56 Written Record of Interview of Witness p.2 (Lon Nol soldiers removed from Phnom Penh in May 1975); D234/7 Written Record of Interview of Witness p.8 (empty in July 1975); D94/15 Written Record of Interview of Witness p.4; D199/17 Written Record of Interview of Witness p.2 (empty in December 1975); D279/6 1 st Written Record of Interview of Witness pp.4-5 (population movement began in afternoon); D166/116 Written Record of Interview of Witness p.3 (population movement began 4pm); D200/6 Written Record of Interview of Witness pp.3-6; D166/111 Written Record of Interview of Witness p.3; D92/7 Written Record of Interview of Witness p.3; D278/4 Written Record of Interview of Civil Party p.8; D94/4 Written Record of Interview of Witness p.4; D232/26 Written Record of Interview of Witness p.3 799 D40/8 Written Record of Interview of Witness p.2 (population movement at 10pm) 800 D278/2 Written Record of Interview of Civil Party p.3; D277/6 Written Record of Interview of Civil Party p.3; D279/6 1 st Written Record of Interview of Witness p.4-5; D246/4 Written Record of Interview of Civil Party p.3; D199/15 Written Record of Interview of Civil Party pp.2-3; D125/31 Written Record of Interview of Witness p.7; D279/2 Written Record of Interview of Witness pp.3-4; D40/6 Written Record of Interview of Witness pp.2-3; D40/8 Written Record of Interview of Witness p.2; D94/9 Written Record of Interview of Witness pp.2-3; D246/7 Written Record of Interview of Civil Party p.7; D166/74 Written Record of Interview of Witness pp.3-4 (North); D129/1 Written Record of Interview of Civil Party p.3 (near Road 4 in Tulo Kork); D296/10 Written Record of Interview of Civil Party pp.2-3 (near Phsar Daeum Kor); D277/10 Written Record of Interview of Civil Party p.3 (Olympic Stadium); D60 International Committee of the Red Cross December 1975 Reports p.16 (international zone at Phnom Hotel); D313/1.2.65 American Talks of Phnom Penh After the Fall p.2 (international zone at Phnom Hotel) 801 D166/73 Written Record of Interview of Witness pp.2-3; D246/7 Written Record of Interview of Civil Party p.7; D278/2 Written Record of Interview of Civil Party p.3; D232/76 Written Record of Interview of Witness p.5; D199/15 Written Record of Interview of Civil Party pp.3-4; D166/126 Written Record of Interview of Witness p.3; IS20.3 Statement of Ieng Sary entitled “The True Fact About POL Pot’s Dictatorial Regime” p.6; D299.1.69R Cambodia Year Zero 2 at 1:55; D108/32.2 Fragile Hop es from th e Killin g Fields at 2:30; D299.1.55R Prime Time Live 9/28/89(3) at 10:40; D299.1.15R What Happen to Cambodia: Story at 39:28 802 D232/76 Written Record of Interview of Witness pp.5-6; D232/40 Written Record of Interview of Witness p.3; D94/3 Written Record of Interview of Witness pp.3-4; D232/79 Written Record of Interview of Witness p.6; D304/1.3 Children and UNICEF in Cambodia: From 1952 To Year Zero; D2 99.1.69R Cambodia Year Zero 2 at 1:55; D108/32.2 Fragile Hopes f rom t he Killing Fields at 2:30; D299.1.55R Prime Time Live 9/28/89(3) at 10:40 803 D40/6 Written Record of Interview of Witness pp.2-3; D40/3 Written Record of Interview of Witness pp.3-4; D166/183 Written Record of Interview of Witness p.3; D40/8 Written Record of Interview of Witness p.3; D166/74 Written Record of Interview of Witness pp.3-4; D295/2/2.37R Kampuchea-Death and Rebirth at 13:44 804 IS18.69 International Analytical Report entitled “Analysis of the Human Rights Situation in DK” by the United Nations Commission on Human Rights p.11 805 D166/117 Written Record of Interview of Witness p.4; D94/3 Written Record of Interview of Witness pp.3-4; D199/15 Written Record of Interview of Civil Party pp.3-4; D246/3 Written Record of Interview of Civil Party p.2-4; D68 Written Record of Interview of Witness p.3; D365/1.1.15 Evacuees Tell of Executions , Kindness in Los Angeles Times 8 May 1975; D365/1.1.23 Cambodia Red s Are Up rooting Millions As Th ey Impo se a ‘Pea sant Revolution’ in New York Times, 9 May 1975; D313/1.2.65 American Talks of Phnom Penh After the Fall p.4; D365/1.1.28 Cambodian Transformation in Washington Post, 11 May 1975; D365/1.1.32 Tragic Atrocities i n Cambodia in Chicago Tribune, 13 May 1975; D365/1.1.34 Urban Exodus Complete, Cambodia Refugees Say in Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia, National Road 4, Choam Chao, Dangkao Phnom Penh Mailing address: P.O. Box 71, Phnom Penh; Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941. 493
- Page 441 and 442: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 443 and 444: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 445 and 446: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 447 and 448: 223 D232/8 1 st Written Record of I
- Page 449 and 450: 284 D200/3 1 st Written Record of I
- Page 451 and 452: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 453 and 454: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 455 and 456: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 457 and 458: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 459 and 460: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 461 and 462: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 463 and 464: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 465 and 466: 475 D210/5 Transcript of Recorded I
- Page 467 and 468: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 469 and 470: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 471 and 472: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 473 and 474: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 475 and 476: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 477 and 478: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 479 and 480: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 481 and 482: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 483 and 484: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 485 and 486: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 487 and 488: 767 D262.47 Foreign Broadcast Infor
- Page 489 and 490: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 491: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 495 and 496: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 497 and 498: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 499 and 500: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 501 and 502: 882 D199/15 Written Record of Inter
- Page 503 and 504: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 505 and 506: 977 IS20.33 Statement of Nuon Chea
- Page 507 and 508: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 509 and 510: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 511 and 512: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 513 and 514: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 515 and 516: 1086 D125/103 Written Record of Int
- Page 517 and 518: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 519 and 520: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 521 and 522: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 523 and 524: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 525 and 526: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 527 and 528: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 529 and 530: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 531 and 532: 1336 D232/96 Site Identification Re
- Page 533 and 534: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 535 and 536: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 537 and 538: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 539 and 540: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 541 and 542: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427<br />
1973 au 31-05-1974), WPR/RC25/3 pp.1-3 (FR); D309/3/1.16 Organisation Mondiale de la Santé (World<br />
Health Organisation), ' Assignment Report, 25 January 1970 to 30 June 1973 pp.1,2,5; D304/1.2 The UNICEF<br />
Office to the Khmer Republic, Annual Report for 1974 p.3,4; D304/1.3 Children and UNICEF in Cambodia:<br />
From 1952 To Year Zero p.12; D309/3/1.2 Khmer Republic, Brief Report On The Health Situation, 13-07-1973;<br />
D309/3/1.3 Khmer Republic, Brief Report On The Health Situation, 09-08-1974 pp.1-3; D309/3/1.8<br />
Organisation Mondiale de la Santé (World Health Organisation), 'Assignment Report, 01-12-1971' pp.2-5<br />
794 D248/5.1.18 Telegram from the Department of State Evacuation of Phnom Penh p.7; D304/1.3 Children and<br />
UNICEF in Cambodia: From 1952 To Year Zero pp.12-13; D365/1.1.35 Cambodians Are Starving, Refugees<br />
Say in Washington Post, 23 June 1975; D199/26.2.228 Télégramme intitulé Message pour la Croix-Rouge<br />
International a Phnom-Penh p.1; D60 An nex 33 International Committee of the Red Cross December 1975<br />
Report p.16; D365/1.1.14 Streets Littered, Cars Abandoned in Los Angeles Times, 8 May 1975 p.1<br />
795 D200/6 Written Record of Interview of Witness pp.3-6; D246/9 Written Record of<br />
Interview of Civil Party p.3; D94/3 Written Record of Interview of Witness p.3;<br />
D40/4 Written Record of Interview of Witness p.2; D94/2 1 st Written Record of Interview of<br />
Witness p. 3; D94/10 Written Record of Interview of Witness or p.3;<br />
D234/19 Written Record of Interview of Witness p.3; D232/77 Written Record of Interview of<br />
Witness p.2; D232/89 Written Record of Interview of Witness p.3<br />
796 D277/10 Written Record of Interview of Civil Party p.3; D232/81 Written Record of<br />
Interview of Witness p.2; D232/89 Written Record of Interview of Witness p.3; D277/3<br />
Written Record of Interview of Civil Party p.3; D246/9 Written Record of Interview of Civil Party<br />
p.3; D91/20 Written Record of Interview of Witness p.3; D166/110 Written Record<br />
of Interview of Witness p.3; D125/92 Written Record of Interview of Witness pp.2-3;<br />
D94/3 Written Record of Interview of Witness pp.3-4; D125/169 Written Record of Interview of<br />
Witness alias pp.2-3; D125/86 Written Record of Interview of Witness<br />
p.3; D125/31 Written Record of Interview of Witness p.7; D166/114 Written Record of<br />
Interview of Witness pp.2-3; D246/3 Written Record of Interview of Civil Party pp.2-4;<br />
D277/2 Written Record of Interview of Civil Party p.3; D246/4 Written Record of<br />
Interview of Civil Party p.3; D199/15 Written Record of Interview of Civil Party<br />
pp.2-3; D246/10 Written Record of Interview of Civil Party p.3; D277/6, Written Record of<br />
Interview of Civil Party p.3; D166/82 Written Record of Interview of Witness pp.2-4;<br />
D86/27 20 th Written Record of Interview of Charged Person Kaing Guek Eav alias Duch p.11; D228 34 th<br />
Written Record of Interview of Charged Person Kain Guek Eav alias Duch pp.6-7; IS11.11 CPK Magazine<br />
entitled “Revolutionary Flag” Special Issue, December 1977-January 1978 p.14; IS11.1 CPK Magazine entitled<br />
“Revolutionary Youth” July 1975 pp.5-6; IS20.33 Statement of Nuon Chea pp.9-10; D28 Ieng Thirith’s<br />
interviews with BECKER pp.23-24, 31, 38<br />
797 D277/10 Written Record of Interview of Civil Party p.3; D232/89 Written Record of<br />
Interview of Witness p.3; D246/9 Written Record of Interview of Civil Party p.3;<br />
D91/20 Written Record of Interview of Witness p.3; D125/169 Written Record of Interview of<br />
Witness alias pp.2-3; D233/6 Written Record of Interview of Witness<br />
p.6; D166/116 Written Record of Interview of Witness p.3; D166/125 Written Record of<br />
Interview of Witness p.3; D277/2 Written Record of Interview of Civil Party<br />
p.3; D246/4 Written Record of Interview of Civil Party p.3; D246/10 Written Record of Interview<br />
of Civil Party p.3; D90/II/1 Answers of Duch to the 13 Written Questions of the Co-Investigating<br />
Judges p.13; D166/119 2 nd Written Record of Interview of Witness p.3; D200/6 Written Record of<br />
Interview of Witness pp.3-6; D228 34 th Written Record of Interview of Charged Person Kain<br />
Guek Eav alias Duch pp.6-7<br />
798 D291/6.2.1 Aerial Image of Phnom Penh dated 18 April 1975; D291/6.2.2 Aerial Images of Phnom Penh<br />
Central Market dated 12 April and 27 April 1975; D123/3 2 nd Written Record of Interview of Witness<br />
pp.3-4 (the city became quiet two hours later); D40/6 Written Record of Interview of<br />
Witness pp.2-3 (16 April 1975); D91/7 Written Record of Interview of Witness<br />
pp.2-3 (after 17 April 1975, Phonm Penh was already deserted); D199/15 Written Record of Interview of Civil<br />
Party pp.2-3 (18 April 1975); D125/26 Written Record of Interview of Witness<br />
pp.2-3 (19 April 1975); D91/10 1 st Written Record of Interview of Witness alias<br />
pp.4-5 (20 April 1975); D94/3 Written Record of Interview of Witness pp.3-4;<br />
D166/119 2 Written Record of Interview of Witness p.3 (a few days later after 17 April 1975);<br />
D94/10 Written Record of Interview of Witness or p.3 (several days after<br />
Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia, National Road 4, Choam Chao, Dangkao Phnom Penh<br />
Mailing address: P.O. Box 71, Phnom Penh; Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.<br />
492