ORDONNANCE DE CLÔTURE

002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
Dates et participation ...................................................................................................46
B. COOPERATIVES ET CAMPS DE TRAVAIL ......................................................47
Dates et participation ...................................................................................................48
C. CENTRES DE SECURITE ET SITE D’EXECUTION..........................................51
Dates et participation ...................................................................................................52
« Moralité »..................................................................................................................55
« Purges ».....................................................................................................................56
D. MESURES DIRIGEES CONTRE DES GROUPES SPECIFIQUES .....................59
Dates et participation ...................................................................................................60
E. REGLEMENTATION DU MARIAGE ..................................................................63
Dates et participation ...................................................................................................63
VIII. CARACTERISATION FACTUELLE DES CRIMES.......................................65
A. DEPLACEMENTS DE POPULATION..................................................................65
Evacuation de Phnom Pen (Phase 1) ...........................................................................65
Déplacements de population de l’ancienne zone Nord/Centrale, de la zone Sud-Ouest,
de la zone Est et de la zone Ouest (Phase 2)................................................................75
Déplacement de population de la Zone Est (Phase 3)..................................................81
B. CAMPS DE TRAVAIL ET COOPERATIVES ......................................................86
Coopératives de Tram Kok ..........................................................................................86
Site de travail du Barrage de Trapeang Thma .............................................................93
Site de travail du Barrage du 1 er Janvier......................................................................99
Site de travail de Srae Ambel.....................................................................................104
Site de construction de l’aéroport de Kampong Chhnang .........................................108
Camp de travail de Prey Sar (S-24) ...........................................................................114
C. CENTRES DE SECURITE ET SITES D’EXECUTION......................................118
Centre de Sécurité S-21 .............................................................................................118
Centre de Sécurité de Sang ........................................................................................133
Centre de Sécurité de Kraing Ta Chan ......................................................................137
Centre de Sécurité de Koh Kyang..............................................................................145
Centre de Sécurité de Prey Damrei Srot ....................................................................150
Centre de Sécurité de Wat Kirirum............................................................................154
Centre de Sécurité de la Zone Nord...........................................................................159
Centre de Sécurité de Au Kanseng ............................................................................164
Centre de Sécurité de Phnom Kraol...........................................................................172
Centre de Securite de Wat Tlork...............................................................................176
Centre de Sécurité de Kok Kduoch............................................................................182
Sites d’exécution dans le District 12 (Zone Ouest) ...................................................187
Personnes évacuées dans le District 12 après le 17 Avril.........................................189
Site d’exécution de Tuol Po Chrey ............................................................................190
Site d’execution de Steung Tauch..............................................................................193
D. TRAITEMENT DE GROUPES SPECIFIQUES ...................................................200
Traitement des bouddhistes........................................................................................200
Traitement des Chams................................................................................................201
Traitement des Vietnamiens ......................................................................................212
E. LA REGLEMENTATION DU MARIAGE ..........................................................227
IX. ROLE DES PERSONNES MISES EN EXAMEN................................................233
A. NUON CHEA ........................................................................................................233
Contexte .....................................................................................................................233
Rôles et fonctions.......................................................................................................234
Participation au projet commun.................................................................................242
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh
Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
4