ORDONNANCE DE CLÔTURE

002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
comme « le secrétaire du Bureau 870, on peut dire aussi qu’il était le secrétaire de Pol
Pot » 4842 . Même si Duch pense que cette exécution a été ordonnée par Pol Pot, Nuon Chea et
Son Sen 4843 , il a aussi affirmé que Khieu Samphan pouvait raisonnablement être considéré
comme ayant été au courant de la chose 4844 .
1188. Il s’avère également que Khieu Samphan a assisté à l’arrestation de Vorn Vet le 2 novembre
1978 4845 au siège du Comité permanent (Bureau 870) 4846 , c’est-à dire le bureau dont Khieu
Samphan était le cadre principal.
1189. Concernant les services rattachés au Bureau 870, entre 1975 et 1979 environ 209 personnes
ont été arrêtées au Bureau politique 870 proprement dit et à S-71 et envoyées à S-21 tel
qu’expliqué plus avant dans la section relative à S-21. Aux dires d’un témoin qui a travaillé
dans une antenne du Bureau 870, Khieu Samphan a soulevé la question de l’arrestation de
Pang au cours d’une session d’étude et affirmé que Pang avait été « arrêté et expulsé parce
qu’il s’était rallié aux Vietnamiens » 4847 .
1190. Pour ce qui est du Ministère du commerce, environ 482 personnes ont été arrêtées puis
envoyées à S-21 durant la période allant de 1975 à 1979, tel qu’expliqué plus avant dans la
section relative à S-21. Un témoin qui a travaillé au Ministère du commerce a déclaré que
plus de la moitié des membres de son service avaient été victimes de purges après avoir été
convoquées à de prétendues sessions d’étude 4848 . Il a déclaré qu’environ une semaine avant
l’entrée des Vietnamiens à Phnom Penh en janvier 1979, Khieu Samphan et Nuon Chea
s’étaient rendus au Ministère et avaient dit au personnel : « Maintenant, nous allons arrêter
d’envoyer les gens aux sessions d’instruction. Puis nous devons nous unir pour nous battre
contre les ennemis » 4849 . Le témoin en a conclu que le personnel du Ministère ne subirait plus
de purges 4850 . Interrogé au sujet des purges opérées au sein des entités s’occupant du
commerce, Faisant référence à Yuk Chuong alias Chorn, un membre du Comité de l’industrie,
Duch a aussi déclaré que Khieu Samphan avait « incontestablement dû être consulté avant
l’arrestation de Chorn. La confession de celui-ci a ensuite été envoyée par moi au supérieur à
qui il appartenait de la communiquer à Khieu Samphan afin que celui-ci soit informé et
puisse émettre un avis sur l’arrestation des autres personnes mises en cause dans la
confession » 4851 .
Groupes spécifiques
1191. Par les différents rôles qu’il a exercés au sein du PCK, Khieu Samphan a participé aux
actions qui ont visé certains groupes spécifiques.
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh
Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
327