ORDONNANCE DE CLÔTURE

002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
Vietnamiens 4574 , y compris certains télégrammes dans lesquels des unités militaires
annonçaient avoir attaqué et tué des civils 4575 . Un télégramme daté du 15 juin 1977 adressé
par Vy alias Um Neng, en tant que secrétaire de la Zone Nord-Est, au « respecté frère » et
copié inter alia à Ieng Sary, rapporte l’arrestation de 209 Vietnamiens Jarai par la division
801 4576 . Comme décrit dans la section de la présente Ordonnance relative au Centre de
sécurité Au Kanseng, ces individus furent ensuite executés. Un autre télégramme du 1 er avril
1978 émanant de la 164 ème division rapportait que 120 Vietnamiens avaient été capturés ou
abattus 4577 , tandis qu’un autre télégramme daté du 14 août 1977 indiquait que les médias
vietnamiens avaient annoncé le massacre de 1 000 civils vietnamiens par les forces
cambodgiennes 4578 . De plus, Ieng Sary a distribué via B-1, une collection « d’aveux » 4579 de
Vietnamiens et d’espions, arrachées à S-21 4580 .
1119. Ieng Sary a aussi fait circuler le Livre noir 4581 , qui soutenait que « la véritable nature des
Vietnamiens et du Vietnam [était] une nature d’agresseur, d’annexionniste et d’avaleur de
territoire d’autres pays » 4582 .
Réglementation du mariage
1120. Par les différents rôles qu’il a exercés au sein du PCK, Ieng Sary a participé à la
réglementation des mariages au Cambodge.
1121. La mise en œuvre du système des mariages arrangés par le Parti a été diffusée dans les
publications du PCK 4583 qu’a nécessairement lu Ieng Sary. Il lui a été rendu compte par
télégramme de la mise en œuvre de ce système 4584 . Le 11 octobre 1977, à la 32 ème session de
l’Assemblée générale des Nations Unies, Ieng Sary a déclaré que la population du Cambodge
était encore largement en deçà de ses capacités, et que l’objectif du PCK était d’obtenir une
croissance démographique très rapide 4585 . Le 22 avril 1978, dans une lettre à l’Assemblée
générale des Nations Unies, Ieng Sary a déclaré que l’un des objectifs du PCK était
d’augmenter la population du Cambodge aussi vite que possible 4586 . Au sein de son propre
ministère, des mariages collectifs étaient parfois organisés, au cours desquels on demandait
aux cadres s’ils acceptaient leur conjoint 4587 . Les cadres non mariés inspiraient la méfiance,
aussi le mariage était-il parfois proposé sans pour autant être toujours accepté 4588 . Les cadres
mariés à des non-Cambodgiens étaient aussi exhortés à prendre un nouveau conjoint
cambodgien 4589 .
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh
Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
308