ORDONNANCE DE CLÔTURE

Connaissance et mise en œuvre de cette politique de manière générale
002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
1061. Il n’existe pas d’éléments de preuve que Ieng Sary se serait personnellement rendu dans un
centre de sécurité ou un site d’exécution, mais il avait connaissance, par la position qu’il
occupait au Comité permanent, les télégrammes qu’il recevait au sujet de la « situation de
l’ennemi » à travers le Cambodge, sa connaissance de l’existence de S-21 et le rôle qu’il y
jouait, ainsi que par les réunions auxquelles il assistait régulièrement avec des membres des
comités de secteur et de zone, que le PCK identifiait et exécutait les ennemis de l’intérieur et
de l’extérieur.
1062. Duch a expliqué que toute décision d’arrêter des membres du Comité central ou des cadres
haut placés du Parti devait être prise collectivement par le Comité permanent 4309 . Étant
membre de ce dernier, Ieng Sary aurait été au courant et partie prenante à l’arrestation, ayant
conduit à l’exécution (ou, pour certains d’entre eux, au suicide) de membres du Comite
permanent, des secrétaires de zone et de secteurs autonomes, ainsi que de ministres. Il est
aussi probable que Ieng Sary ait recu l’une des sept copies des aveux du secrétaire de secteur
Suos Neou alias Chhouk que Duch dit avoir fait des copies pour le Comité permanent 4310 . De
plus, Ieng Sary était vraisemblablement présent lors de la réunion où il a été décidé d’arrêter
Vorn Vet et lors de son arrestation 4311 .
1063. Ieng Sary a reçu des télégrammes des différentes zones l’informant de la mise en œuvre de
cette politique 4312 . Ainsi, un télégramme qui lui a été envoyé en copie et qu’il a reçu le 21
avril 1978 rend compte de l’élimination des espions et des traîtres de l’intérieur le long de la
frontière orientale 4313 . Un autre télégramme daté du 19 mars 1978 adressé par Se au « Comité
870 » se lit comme suit : « Cette saison sèche, les ennemis restants ont redressé la tête et
mené des activités d’opposition contre nous sur les chantiers. Ils ont pris des contacts parmi les
policiers, les soldats et les fonctionnaires, qui se font tous passer pour des nouveaux. Ce n’est
qu’après qu’ils ont mené leurs activités d’opposition contre nous que nous avons vu leur vrai
visage. En rapport avec cela, nous les avons systématiquement balayés. À ce jour, les ennemis
cachés qui rongent de l’intérieur de situations ne se font plus entendre. Un certain nombre de
soldats, de policiers et de fonctionnaires se sont enfuis après que nous avons balayé environ 20
d’entre eux. Nous continuons à prendre des mesures pour les trouver et les arrêter. Pour ce qui
est des ennemis embusqués dans le secteur de Preah Vihear, ils n’existent plus après les mesures
que nous avons prises et que nous continuons à prendre pour les balayer» 4314 . Dans d’autres, on
peut lire : « Nous avons continué à nettoyer le reste de leurs forces, les unes après les
autres » 4315 ou « certains (…) autres ont été détectés, isolés et nettoyés » 4316 . On y trouve
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh
Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
289