ORDONNANCE DE CLÔTURE

002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
1053. Le 30 août 1977, Ieng Sary a prononcé un discours lors d’un banquet en l’honneur d’une
délégation birmane. Il a déclaré « Au cours des huit derniers mois, notre peuple cambodgien
et notre armée révolutionnaire ont œuvré avec fougue et ardeur pour accroître la production
et défendre et protéger avec succès notre indépendance nationale, notre souveraineté et notre
intégrité territoriale, ainsi que les fruits de la révolution et l’administration populaire de
l’État au service de l’égalité et de la justice, et ce en réduisant à néant toutes les
machinations des ennemis de toutes sortes » 4298 .
1054. Le 11 octobre 1977, à la 32 ème session de l’Assemblée générale des Nations Unies, Ieng Sary
a annoncé que le Cambodge avait vaincu ses ennemis de l’intérieur et de l’extérieur : « … en
dépit de nombreux problèmes d’après-guerre qui restent encore à résoudre, notre peuple et
notre armée révolutionnaire, avertis de la véritable nature agressive et annexionniste, cruelle
et perfide, des impérialistes américains, de leurs valets et des réactionnaires qui sont leurs
ennemis de tous bords, et maintenant constamment en éveil leur vigilance révolutionnaire,
ont mis en pièces toutes leurs tentatives d’agression, d’expansion, de subversion et de
provocation, assurant avec succès et pleinement la défense, la consolidation et le
développement des acquis de la révolution et du pouvoir révolutionnaire, ainsi que la
sauvegarde de l’indépendance, de la souveraineté, de l’intégrité territoriale et des frontières
de leur pays, en toute indépendance et souveraineté et en comptant entièrement sur leurs
propres forces » 4299 .
1055. En avril 1978, lors d’un dîner de bienvenue en l’honneur d’une délégation du Parti
communiste marxiste-léniniste des États-Unis d’Amérique, et alors même que des purges
étaient opérées au Ministère des affaires étrangères, Ieng Sary a déclaré « nous avons
totalement écrasé toutes les activités d’espionnage et de subversion des ennemis de toutes
sortes, y compris les activités vietnamiennes et de la CIA, deux ennemis qui coopèrent » 4300 .
1056. Le 17 avril 1978, lors d’un banquet en l’honneur des membres du corps diplomatique
accrédités au Cambodge, Ieng Sary a déclaré qu’au cours de l’année écoulée le peuple et
l’ARK avaient « anéanti toutes les activités d’espionnage et de subversion des ennemis de
tous bords ainsi que leurs tentatives de coup d’État pour renverser le Kampuchéa
démocratique » 4301 .
1057. Le 22 avril 1978, dans sa lettre à l’Assemblée générale des Nations Unies, Ieng Sary a écrit
qu’au cours des trois années écoulées le peuple cambodgien avait « écrasé » les activités
d’espionnage et de subversion des impérialistes, des expansionnistes, des annexionnistes et de
leurs partisans, ainsi que leurs tentatives de renversement du Kampuchéa démocratique 4302 . Il
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh
Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
287