ORDONNANCE DE CLÔTURE

002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
afin d’organiser un coup d’État. Ieng Sary a exprimé ces craintes dans divers discours 4237 et
par la diffusion du Livre noir 4238 auprès de représentants étrangers et de la presse 4239 . Le Livre
noir déclare que les Vietnamiens sont entrés au Cambodge pour établir des contacts et tenir
des réunions avec des agents cambodgiens afin de planifier un coup d’Etat. Il explique que ce
plan a connu « la plus ignoble et lourde défaite » 4240 . Il ressort également de plusieurs
constitutions de partie civile que, en 1978, ceux qui étaient transférés de la Zone Est
transitaient par Phnom Penh 4241 . De plus, des témoins se souviennent de Ieng Sary visitant la
Zone Est pendant le régime du PCK 4242 .
Coopératives et camps de travail
1026. Par les différents rôles qu’il a exercés au sein du PCK, Ieng Sary a participé à la création et
au fonctionnement des coopératives et des camps de travail.
Participation à l’élaboration de cette politique
1027. Dès 1970 le PCK a commencé à organiser progressivement la collectivisation de la
production agricole par la création de coopératives, à une époque où Ieng Sary était déjà
membre titulaire du Comité permanent 4243 .
1028. Sous le régime du Kampuchea démocratique, Ieng Sary a pris part à la planification de cette
politique en assistant aux réunions du Comité permanent ou en ayant accès à leurs procèsverbaux
4244 , ainsi qu’à l’élaboration du plan quadriennal visant à édifier le socialisme dans
tous les domaines 4245 . Il a aussi été question de cette politique en septembre 1975 lors d’une
réunion élargie du Comité permanent où a été examiné le renforcement de l’agriculture 4246 . Il
a aussi apporté une contribution à la planification de cette politique en tant que membre du
Conseil des ministres 4247 .
1029. Ieng Sary a assisté aux réunions du Comité permanent au cours desquelles la décision de
construire l’aéroport de Kampong Chhnang a été prise 4248 , ou il a eu accès à leurs procès
verbaux.
Souscription à cette politique
1030. Ieng Sary a activement approuvé cette politique aux niveaux national comme international.
Au niveau national, il a diffusé cet aspect lors de réunions d’étude avec le personnel du
Ministère des affaires étrangères 4249 , lors de rassemblements de masse 4250 et via la radio
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh
Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
281