ORDONNANCE DE CLÔTURE

002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
effectuées dans la Zone Ouest ou, pour le moins, en a eu connaissance de par le rôle qu’il a
joué dans la propagande du PCK, par les télégrammes qui ont été envoyés au Centre du PCK
depuis cette zone 3878 et par son rôle de superviseur de S-21.
926. En ce qui concerne les questions d’immoralité [CAVIARDÉ], un télégraphiste, a expliqué
que tout ce qui était en rapport avec « une violation des codes moraux » devait être envoyé à
Nuon Chea et que le viol était une forme d’immoralitél 3879 . Il a aussi expliqué que « les
dirigeants devaient avoir toutes les qualités requises telles que le leadership, la vertu, la
volonté solide et la bonne conduite », sinon ils étaient « retir[és] ou emmen[és] pour être
rééduqué[s] » 3880 . À cet égard, Nuon Chea lui-même a mentionné dans une interview donnée
après le régime du PCK que les « mauvais camarades » étaient renvoyés de leur poste et
rééduqués, ajoutant que : « De mon temps, les filles ne restaient pas avec les garçons » 3881 .
Nuon Chea a été en mis en copie d’un télégramme où il était question d’hommes accusés de
viols et ces derniers étaient qualifiés d’ « ennemis » 3882 .
927. Aux séminaires d’étude, Nuon Chea inculquait aux cadres du PCK le code moral
révolutionnaire du Parti. [CAVIARDÉ], ancien garde du corps et coursier de Nuon Chea, a
expliqué qu’aux séminaires organisés pour les gardes du corps, Nuon Chea leur a parlé des
« douze principes de la charte d’éthique », parmi lesquels « être fidèle, ne pas toucher aux
femmes, ne pas voler, ne pas mentir ». Il a aussi dit que ces points étaient repris dans la
brochure qu’il avait l’habitude de lire. Il en avait conclu ceci : « Si on avait transgressé, on
devait mourir. » 3883 Vers novembre 1975, [CAVIARDÉ], qui s’est constitué partie civile, a
pris part en tant que chef de sous-district à un séminaire organisé à Borei Keila (à Phnom
Penh), auquel participait Nuon Chea. Il relate ceci: « On a distribué un document qui faisait
environ dix pages à tous les participants. (…) c’était les statuts du Parti dont le contenu disait
: “II faut compter sur ses propres forces. Il ne faut pas être dans la marge. Il ne faut pas
trahir. Il faut avoir une morale. Il ne faut pas avoir des histoires de filles. Il ne faut pas
toucher aux biens des habitants. Il ne faut pas se vanter qu’on est quelqu’un d’important et
rouler des mécaniques…» 3884 Duch a aussi mentionné le fait que Nuon Chea avait prêché les
12 principes moraux aux séminaires 3885 .
Connaissance et rôle joué dans les arrestations des ennemis
928. Nuon Chea avait connaissance et a joué un rôle important dans l’arrestation des « ennemis »
en particulier dans les rangs du PCK et ce à tous les échelons de la hiérachie.
929. Au regard du secret qui entourait le Centre du Parti, Duch n’avait pleine connaissance que de
ses supérieurs hiérarchiques immédiats et ne connaissait pas tous les détails du processus de
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh
Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
252