ORDONNANCE DE CLÔTURE

Coopératives et camps de travail
002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
903. Par les différents rôles qu’il a exercés au sein du PCK, Nuon Chea a participé à la création et
au fonctionnement des coopératives et des camps de travail.
Participation à l’élaboration de cette politique
904. Dès 1970 le PCK a commencé à organiser progressivement la collectivisation de la
production agricole par la crétation de coopératives, à une époque ou Nuon Chea était déjà
Secrétaire adjoint et membre titulaire du Comité permanent. Avant le 17 avril 1975, Nuon
Chea a participé activement à l’élaboration de cette politique. D’après les souvenirs d’un
ancien secrétaire de comité de sous-districts de Kratié, en 1973 ou 1974 Nuon Chea a
prononcé devant plus de 50 cadres du PCK des secteur, district et sous-district, un discours
dans lequel il a expliqué comment créer des coopératives. Il a présenté deux types de
coopératives : celles « de niveau inférieur » et « de niveau supérieur », et indiqué que les
récoltes devaient être distribuées en fonction de la contribution apportée aux coopératives 3820 .
905. Nuon Chea a participé à l’élaboration de cette politique lors de la conférence qui s’est tenue à
Phnom Penh le 20 mai 1975 3821 . En tant que membre du Comité permanent, Nuon Chea a
aussi pris part à l’élaboration de cette politique en participant aux réunions du Comité
permanent 3822 ainsi qu’à la conception du plan quadriennal visant à édifier le socialisme dans
tous les domaines 3823 . Cet aspect a également été l’objet d’une réunion du Comité permanent
élargi en septembre 1975 au cours de laquelle la consolidation rapide de l’agriculture a été
discutée 3824 . Il a aussi participé à une réunion du Centre du PCK le 8 mars 1976 3825 et avait
connaissance de l’élaboration des directives du PCK sur le sujet. Lors de la conférence de
l’Assemblée des représentants du peuple qui a eu lieu du 11 au 13 avril 1976, Nuon Chea a
réaffirmé qu’il soutenait cette politique.
906. Nuon Chea, en tant que membre du Comité permanent était présent aux réunions du Comité
permanent au cours desquelles la décision de construire l’aéroport de Kampong Chhnang a
été prise 3826 .
Souscription à cette politique
907. Nuon Chea a activement et publiquement souscrit à cette politique. Pendant et après le
régime du Kampuchea démocratique, dans des discours publics et des déclarations, Nuon
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh
Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
245