ORDONNANCE DE CLÔTURE
ORDONNANCE DE CLÔTURE ORDONNANCE DE CLÔTURE
002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427 Membre du comité d’organisation du Centre et responsable des programmes relatifs aux activités du Parti, à la protection sociale, à la culture, à la propagande et à l’éducation 880. Nuon Chea a été responsable du comité d’organisation du Centre 3732 , habilité à surveiller et contrôler les membres du Parti et à superviser la prise de fonctions des nouveaux membres dans les bureaux et les ministères 3733 . Duch estime que les responsabilités de Nuon Chea étaient les suivantes : « le recrutement et la sélection des nouveaux membres, (…) la nomination des cadres et la désignation des membres occupant les divers postes (…) lorsque certaines personnes étaient nommées ou promues, cela signifiait que d'autres étaient exclues et donc écrasées » 3734 . Nuon Chea a pris part à la nomination des secrétaires de zone ou de secteur, et notamment à celle de [CAVIARDÉ] du secteur autonome 105, à celle de Kang Chap alias Se en tant que secrétaire de la nouvelle Zone Nord (dont il a aussi annoncé la création) et à celle de [CAVIARDÉ] du secteur 103 3735 . Lors d’un entretien postérieur à la chute du régime du PCK, la question suivante a été posée à Nuon Chea : « Que faisiez-vous des mauvais camarades?» Sa réponse a été : « Je les rééduquais et je ne les laissais pas conserver leur poste » 3736 . 881. À la réunion du Comité permanent du 9 octobre 1975, Nuon Chea s’est vu confier les responsabilités suivantes : « le travail du Parti, les affaires sociales, la culture, la propagande et l’éducation » 3737 . Duch estime que Nuon Chea est ainsi devenu responsable de fait de la supervision de quatre ministères : propagande, éducation, affaires sociales et culture. D’après ses explications, la raison en était que les quatre ministres concernés n’étaient pas membres titulaires du Comité central 3738 . 882. Concernant les activités du Parti, la propagande et l’éducation, cette décision a fait de Nuon Chea le principal responsable chargé de diffuser la ligne politique au sein même du Parti, dans l’armée et parmi les masses. 883. Le premier ministre de l’information et de la propagande du régime du PCK a été Hu Nim, lequel a été arrêté et envoyé à S-21 en avril 1977 3739 . Le ministère a ensuite été réorganisé et fusionné avec le Ministère de la culture, de la formation et de l’éducation que dirigeait Yun Yat alias At (la femme de Son Sen), laquelle a ainsi pris en charge le premier portefeuille également 3740 . En outre, bien que les médias officiels décrivent Yun Yat comme détentrice du portefeuille du ministère jusqu’en janvier 1979 3741 , deux témoins qui ont travaillé au ministère se souviennent que Nuon Chea a été ministre de l’éducation et de l’information de la fin 1978 à la fin du régime 3742 . Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941. 238
002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427 884. Nuon Chea a assisté le 9 janvier 1976 à une réunion du Comité permanent du PCK au cours de laquelle il a été question des « qualités et défauts » des programmes de propagande et d’éducation 3743 . Il ressort des procès-verbaux qui subsistent de réunions sur les activités de propagande que le Centre du PCK suivait de près les méthodes de propagande et prenait des décisions à ce sujet. Le 8 mars 1976, lors d’une réunion sur les « activités de propagande » à laquelle Nuon Chea était présent, la question de la programmation radiophonique des élections du 20 mars 1976 a été examinée de manière approfondie (y compris le contenu de l’émission et la fréquence de sa diffusion), ce qui démontre que Nuon Chea prenait part à la prise des décisions en ce domaine 3744 . Lors d’une autre réunion qui a eu lieu le 1 er juin 1976 et à laquelle assistait également Nuon Chea, tous les aspects des activités de propagande du PCK (émissions radiophoniques, publications et films de propagande) ont été examinés avec des cadres du Ministère de la propagande. Au cours de cette réunion, Nuon Chea a émis des instructions et donné son avis concernant certains aspects précis des activités de propagande 3745 . Il apparait également que Nuon Chea était habilité à donner à ses subordonnés des instructions concernant les médias et la propagande 3746 . 885. Par ailleurs, durant une interview Nuon Chea a admis qu’avant le 17 avril 1975 il était pleinement informé de la production et de la rédaction de la revue du PCK L’Étendard révolutionnaire et qu’il y participait activement 3747 . Sous le régime du PCK, Nuon Chea a directement demandé à des cadres du Parti d’écrire des articles pour d’autres magazines de propagande 3748 . 886. Lors de sa première comparution devant les co-juges d’instruction, Nuon Chea a déclaré qu’il était chargé de l’éducation des cadres et des membres du Parti 3749 . Duch estime que la responsabilité de Nuon Chea en matière de « travail du Parti » consistait surtout à s’occuper des « activités quotidiennes au sein du Parti. Je rappelle que le travail politique du Parti était concentré sur les sessions de formation annuelles (formation politique, idéologique, et éducation à l’organisation » 3750 . Nuon Chea a dirigé à Phnom Penh de nombreuses sessions de formation politique de masse y enseignant la ligne ou les politiques du PCK. Ces réunions se tenaient principalement à Borei Keila 3751 . Elles étaient destinées aux cadres du Parti et travailleurs de Phnom Penh 3752 , ainsi qu’aux cadres venant de pratiquement toutes les régions du Cambodge (membres de comités de zone, de secteur et de district, présidents de coopérative et, parfois, présidents de comité de sous-district) 3753 . Il a participé à des réunions similaires destinées aux membres de l’ARK 3754 . Ces sessions de formation politique de masse pouvaient rassembler jusqu’à des centaines de participants 3755 , et les membres du Parti étaient censés assister à une session au moins une fois par an 3756 . Les cadres et membres de l’armée Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941. 239
- Page 187 and 188: Site d’exécution de Prey Trapean
- Page 189 and 190: Personnes évacuées dans le Distri
- Page 191 and 192: Fonctionnement Organisation et pers
- Page 193 and 194: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 195 and 196: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 197 and 198: Le cas particulier du village de Pr
- Page 199 and 200: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 201 and 202: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 203 and 204: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 205 and 206: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 207 and 208: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 209 and 210: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 211 and 212: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 213 and 214: Données démographiques 002/19-09-
- Page 215 and 216: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 217 and 218: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 219 and 220: Intention de détruire le groupe de
- Page 221 and 222: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 223 and 224: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 225 and 226: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 227 and 228: Le profil des mariés E. LA REGLEME
- Page 229 and 230: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 231 and 232: Les suites du mariage 002/19-09-200
- Page 233 and 234: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 235 and 236: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 237: Centre de sécurité S-21 et du cam
- Page 241 and 242: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 243 and 244: Première phase 002/19-09-2007-ECCC
- Page 245 and 246: Coopératives et camps de travail 0
- Page 247 and 248: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 249 and 250: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 251 and 252: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 253 and 254: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 255 and 256: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 257 and 258: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 259 and 260: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 261 and 262: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 263 and 264: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 265 and 266: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 267 and 268: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 269 and 270: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 271 and 272: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 273 and 274: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 275 and 276: Vice-Premier Ministre chargé des a
- Page 277 and 278: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 279 and 280: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 281 and 282: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 283 and 284: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 285 and 286: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
- Page 287 and 288: 002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / N
002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427<br />
Membre du comité d’organisation du Centre et responsable des programmes relatifs aux activités<br />
du Parti, à la protection sociale, à la culture, à la propagande et à l’éducation<br />
880. Nuon Chea a été responsable du comité d’organisation du Centre 3732 , habilité à surveiller et<br />
contrôler les membres du Parti et à superviser la prise de fonctions des nouveaux membres<br />
dans les bureaux et les ministères 3733 . Duch estime que les responsabilités de Nuon Chea<br />
étaient les suivantes : « le recrutement et la sélection des nouveaux membres, (…) la<br />
nomination des cadres et la désignation des membres occupant les divers postes (…) lorsque<br />
certaines personnes étaient nommées ou promues, cela signifiait que d'autres étaient exclues<br />
et donc écrasées » 3734 . Nuon Chea a pris part à la nomination des secrétaires de zone ou de<br />
secteur, et notamment à celle de [CAVIARDÉ] du secteur autonome 105, à celle de Kang<br />
Chap alias Se en tant que secrétaire de la nouvelle Zone Nord (dont il a aussi annoncé la<br />
création) et à celle de [CAVIARDÉ] du secteur 103 3735 . Lors d’un entretien postérieur à la<br />
chute du régime du PCK, la question suivante a été posée à Nuon Chea : « Que faisiez-vous<br />
des mauvais camarades?» Sa réponse a été : « Je les rééduquais et je ne les laissais pas<br />
conserver leur poste » 3736 .<br />
881. À la réunion du Comité permanent du 9 octobre 1975, Nuon Chea s’est vu confier les<br />
responsabilités suivantes : « le travail du Parti, les affaires sociales, la culture, la propagande<br />
et l’éducation » 3737 . Duch estime que Nuon Chea est ainsi devenu responsable de fait de la<br />
supervision de quatre ministères : propagande, éducation, affaires sociales et culture. D’après<br />
ses explications, la raison en était que les quatre ministres concernés n’étaient pas membres<br />
titulaires du Comité central 3738 .<br />
882. Concernant les activités du Parti, la propagande et l’éducation, cette décision a fait de Nuon<br />
Chea le principal responsable chargé de diffuser la ligne politique au sein même du Parti,<br />
dans l’armée et parmi les masses.<br />
883. Le premier ministre de l’information et de la propagande du régime du PCK a été Hu Nim,<br />
lequel a été arrêté et envoyé à S-21 en avril 1977 3739 . Le ministère a ensuite été réorganisé et<br />
fusionné avec le Ministère de la culture, de la formation et de l’éducation que dirigeait Yun<br />
Yat alias At (la femme de Son Sen), laquelle a ainsi pris en charge le premier portefeuille<br />
également 3740 . En outre, bien que les médias officiels décrivent Yun Yat comme détentrice du<br />
portefeuille du ministère jusqu’en janvier 1979 3741 , deux témoins qui ont travaillé au ministère<br />
se souviennent que Nuon Chea a été ministre de l’éducation et de l’information de la fin<br />
1978 à la fin du régime 3742 .<br />
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh<br />
Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.<br />
238