ORDONNANCE DE CLÔTURE

002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
lors des arrestations 3400 , selon un témoin en exécution d’ordres émanant de l’échelon
supérieur 3401 .
799. Parfois, on disait aux Vietnamiens qu’on les emmenait pour étudier 3402 , à une réunion 3403 , ou
couper du rotin 3404 , puis on les mettait dans des charrettes et on les emmenait. Souvent, le père
de famille était emmené en premier puis, peu de temps après, la mère et les enfants étaient
emmenés à leur tour 3405 . Un témoin, dont la mère vietnamienne a été arrêtée, déclare que la
seule raison pour laquelle elle a survécu est que les villageois avaient dit au cadre du Parti
qu’elle était « Khmèr[e] de pure souche » 3406 . Bon nombre de témoins ont déclaré que tous les
Vietnamiens de leur village avaient été emmenés ou, à tout le moins, qu’ils connaissaient des
Vietnamiens définitivement portés disparus 3407 . Certains de ces témoins ont plus
particulièrement décrit les massacres perpétrés à Veal Tauch, village de Chamkar Kuoy,
District de Prey Veng 3408 .
800. Des témoins déclarent que les cadres du village 3409 , du sous-district 3410 et du district 3411 ont
participé à l’arrestation des Vietnamiens à Prey Veng. Certains témoins déclarent que les
arrestations ont été conduites sous les ordres du Comité du secteur 20 3412 ou de l’« échelon
supérieur » 3413 , et que les massacres ont été perpétrés tant avant 3414 qu’après 3415 la purge de la
Zone Est à laquelle avaient procédé notamment les cadres transféré de la Zone Sud-Ouest.
801. Des arrestations et massacres similaires de Vietnamiens ont eu lieu dans la province de Svay
Rieng 3416 . En 1977 3417 et en 1978 3418 , des témoins ont vu des Vietnamiens y être arrêtés et
emmenés par les cadres du sous-district 3419 et du district 3420 . Aucun témoin ne sait où ils ont
été emmenés mais plusieurs déclarent qu’ils savaient qu’on les emmenait pour les tuer 3421 . Un
témoin, qui a déclaré que la « ligne vietnamienne » avait été arrêtée, a précisé « ils les ont
emmenés et ils ont disparu. Ils les ont tués, ils ne les ont emmenés nulle part » 3422 .
Massacres de civils vietnamiens hors des provinces de Prey Veng et Svay Rieng
802. Le massacre de civils vietnamiens ne s’est pas limité aux provinces de Prey Veng et Svay
Rieng, prouvant par là-même qu’il était organisé dans le cadre d’une politique nationale.
Ainsi, une exécution de masse de Vietnamiens a été commise durant le second semestre
1978 3423 à Wat Khsach, village de Yeang, Sous-district de Russei-Lok, province de Siem
Reap 3424 . Des Vietnamiens furent arrêtés dans les Districts de Svay Leu 3425 et Chikreng 3426
(province de Siem Reap, Zone Nord) et menés à Watt Khsach. Le PCK prit les mesures
nécessaires pour s’assurer que seuls les Vietnamiens soient visés. Les arrestations furent
menées à l’aide d’une liste statistique reprenant les personnes d’origine vietnamienne 3427 . Un
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh
Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
215