ORDONNANCE DE CLÔTURE

Données démographiques
002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
792. D’après les conclusions du rapport d’expertise démographique daté du 30 septembre 2009, le
Cambodge comptait quelque 400 000 Vietnamiens sur son territoire en 1970. Près de la
moitié d’entre eux furent expulsés vers le Vietnam ou tués par le régime de Lon Nol la même
année, tandis que 150 000 à 200 000 des Vietnamiens restants quittèrent le Cambodge après la
prise du pouvoir par le PCK en avril 1975. Les auteurs du rapport en concluent que 20 000
Vietnamiens environ vivaient encore sur le territoire cambodgien en avril 1975 et que
« pratiquement tous ont été tués par les Khmers rouges entre avril 1975 et janvier 1979 3378 ».
793. Il semble que le nombre de Vietnamiens ayant survécu au régime du Kampuchéa
démocratique sur le territoire du Cambodge soit particulièrement réduit. Deux témoins
affirment connaître un Vietnamien ayant survécu en se cachant ou en se faisant passer pour
khmer 3379 . Trois autres témoins déclarent avoir connaissance d’un ou deux Vietnamiens en
ayant réchappé sans savoir pourquoi 3380 . Un témoin, dont la mère était d’origine partiellement
vietnamienne, précise que, bien que la majorité des membres de sa famille – dont sa mère –
ait été tuée, elle a pour sa part été épargnée, expliquant « j’avais vécu au village qui n’avait
pas beaucoup de Vietnamiens et (…) mon époux savait coudre, particulièrement les
casquettes et les habits des KR 3381 ».
Déplacement de civils vietnamiens du Cambodge au Vietnam
794. Au début, le PCK s’est principalement attelé à expulser tous les Vietnamiens présents sur le
territoire cambodgien. Cette politique a commencé dès 1973 3382 et a été poursuivie en 1975 et
1976 3383 . Elle a été appliquée à Prey Veng et Svay Rieng 3384 ainsi que dans l’ensemble du
Cambodge 3385 . Les Vietnamiens expulsés étaient acheminés à pied, en train et en bateau 3386 .
Les éléments disponibles montrent que seuls les Vietnamiens étaient autorisés à retourner au
Vietnam 3387 et que leur citoyenneté était généralement établie sur la base de tests
linguistiques 3388 . Si certains témoins affirment avoir été contraints de se rendre au
Vietnam 3389 , d’autres déclarent que les Vietnamiens étaient libres d’accepter l’invitation à se
rendre dans ce pays 3390 . D’après certains témoins, il s’agissait d’un piège, les personnes
concernées étant en fait emmenées pour exécution 3391 . Compte tenu du fait que le PCK
n’autorisait pas les conjoints et autres parents cambodgiens de Vietnamiens à se rendre au
Vietnam, il semble que nombre de Vietnamiens dans cette situation aient choisi de demeurer
au Cambodge 3392 .
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh
Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
213