26.06.2013 Views

ORDONNANCE DE CLÔTURE

ORDONNANCE DE CLÔTURE

ORDONNANCE DE CLÔTURE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427<br />

famille. Le nombre de la population chame diminuait progressivement. Les Chams étaient<br />

enfin rassemblés, avant d’être arrêtés en 1978 » 3290 .<br />

769. Un témoin déclare qu’il a surpris, fin 1978, une réunion qui s’est tenue dans le District de<br />

Sandan, province de Kampong Thom, entre Ke Pork et les secrétaires de districts des Zones<br />

Est et Centrale. Le témoin précise qu’il a entendu ce qui s’est dit lors de cette réunion car un<br />

système de haut-parleur était utilisé à l’intérieur. Au cours de la réunion, Ke Pork aurait<br />

demandé au secrétaire du district de Kroch Chhmar « Quel pourcentage du plan défini par le<br />

Parti a-t-on réalisé ? », précisant ensuite « Vous devez d’abord détruire les Chams [des]<br />

forces mobiles ; ce sont tous des traîtres » 3291 .<br />

770. [CAVIARDÉ], confirme que les Chams étaient la cible de massacres en 1978, mais il nie que<br />

les cadres de la Zone Centrale (ancienne Zone Nord) aient été impliqués dans ces<br />

massacres 3292 . Il convient de relever que la déclaration de ce témoin ne concorde pas avec<br />

celles des autres témoins, qui impliquent les cadres de la Zone Centrale (ancienne Zone Nord)<br />

dans les massacres de Chams du district de Kroch Chhmar 3293 .<br />

Le Centre de sécurité de Kroch Chhmar, Zone Est<br />

771. Kroch Chhmar était un centre de sécurité au niveau du district 3294 . Il était situé à proximité du<br />

village de Prek Ta Duong, District de Kroch Chhmar, province de Kampong Cham 3295 . Selon<br />

le système d’identification des frontières administratives du PCK, il se situait dans le<br />

Secteur 21 de la Zone Est. La prison de Kroch Chhmar faisait environ 15 mètres de long sur<br />

10 mètres de large 3296 , et avait deux étages 3297 . Elle était entourée par une clôture 3298 . Elle a<br />

été créée en 1970 ou en 1971 3299 , et a servi au moins jusqu’en 1978 3300 .<br />

772. Sur le personnel du Centre de sécurité de Kroch Chhmar, il y a plusieurs versions 3301 .<br />

[CAVIARDÉ], le chef de la sécurité du Secteur 21, se rendait à Kroch Chhmar « tous les<br />

mois ou tous les deux mois » 3302 . Il existait un système de communication entre le Centre et<br />

l’échelon supérieur du Parti. L’ancien chef de l’équipe des interrogateurs à Kroch Chhmar<br />

déclare que « les aveux étaient envoyés au chef de la sécurité du district, lequel les envoyait<br />

au niveau régional, avant qu’ils remontent au niveau de la zone Est » 3303 . Une ligne de<br />

communication existait également entre les autorités de la zone et la prison. Une fois les<br />

aveux transmis au niveau de la zone, le prisonnier restait en détention jusqu’à ce qu’une<br />

décision soit prise 3304 . Certains prisonniers étaient relâchés, d’autres étaient tués 3305 . Cette<br />

pratique était en harmonie avec la décision de mars 1976 par laquelle le Comité permanent<br />

habilitait les autorités de la zone à « écraser » les ennemis 3306 .<br />

Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh<br />

Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.<br />

207

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!