ORDONNANCE DE CLÔTURE

002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
Cambodge a effectué une mission de recensement cartographique, lors de laquelle ont été
découverts trois sites d’inhumation, et a avancé, sans citer de référence, le chiffre de
1 803 morts à Steung Tauch 3163 , chiffre provenant peut-être des statistiques du gouvernement.
Bien que des investigations médico-légales préliminaires aient été conduites sur place
en 2004 3164 , aucun élément ne prouve que le site a été officiellement exhumé et il n’y existe
aucun mémorial contenant des restes humains 3165 . Depuis 1979, on a assisté à une exhumation
opportuniste de restes humains 3166 , une déforestation massive, ainsi qu’une importation
considérable de terre arable 3167 .
.
* *
*
739. Quatre (4) parties civiles ont été déclarées recevables en relation avec le site d’exécution de
Steung Tauch 3168 ; les faits décrits dans leurs demandes ayant été considérés comme établis sur
la base de l’hypothèse la plus probable conformément à la règle 23 bis (4). Ces parties civiles
ont apporté des éléments suffisamment pertinents pour établir prima facie que leur préjudice
est une conséquence directe des crimes commis au le site d’exécution de Steung Tauch.
D. TRAITEMENT DE GROUPES SPECIFIQUES
Traitement des bouddhistes 3169
ŁũŪĠŪĮЕijʼnЮŲЧĮН◦ċ⅜₤ĕЊ˝
740. Le PCK adopta une politique d’interdiction du bouddhisme et de sa pratique 3170 . De
nombreuses pagodes et lieux de culte furent détruites 3171 ou converties à d’autres usages :
centres de sécurité, porcheries, réfectoires, hôpitaux ou entrepôts 3172 . Les représentations de
Bouddha furent détruites 3173 . Il fut même interdit d’allumer des bâtons d’encens 3174 . Le Parti
incitait à la haine à l’encontre des moines et des nonnes, la propagande assimilant les moines
à des parasites, aux sangsues, aux ténias 3175 . Un témoin raconte « On n’autorisait pas de faire
des cérémonies, tous les bonzes étaient défroqués. Les chefs des unités, de village, de la
commune avaient déclaré l’interdiction [de] la foi dans les êtres invisibles. On disait (…) que
les gens portant des costumes, les féodaux suçaient le sang du peuple » 3176 .
741. On défroqua quasiment tous les moines et nonnes bouddhistes 3177 . Certains moines qui
refusaient d’obéir furent menacés de mort ou exécutés 3178 . Une fois défroqués, les moines
étaient employés de force aux travaux manuels et agricoles 3179 . Un ancien bonze déclare qu’il
fut marié de force et que, s’il avait refusé, il aurait été conduit à « la tombe » 3180 .
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh
Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
200