ORDONNANCE DE CLÔTURE

Exécutions
002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
torture au cours desquelles les prisonniers souillaient leurs vêtements, saignaient, voire
tombaient dans le coma 2962 .
682. Certains témoins déclarent que les prisonniers étaient emmenés et qu’on ne les revoyait
jamais plus par la suite 2963 . Les prisonniers emmenés étaient tous des auteurs d’infractions
graves 2964 . Un témoin déclare que des membres du comité de district de Sambo accusés de
trahison ont été exécutés à Kok Kduoch 2965 . Selon plusieurs récits concordants, les prisonniers
étaient emmenés la nuit 2966 , parfois en camion, par les gardes de sécurité 2967 .
683. Des témoins affirment qu’il y avait un champ d’exécution dans l’enceinte de Kok Kduoch 2968 .
L’un d’eux a vu les corps de personnes exécutées qu’il a dû ensuite enterrer dans un lieu situé
à 500 mètres du centre 2969 . Ce même témoin fut transféré plus tard à Prasral où il dut encore
enterrer 89 corps, des personnes du peuple nouveau qui avaient été fusillées ou battues à
mort 2970 .
684. Trois fosses furent découvertes en 1979 sur le site de Kok Kduoch, chacune mesurant à peu
près 2 m par 5 2971 . On a retrouvé des vêtements sous les arbres près de la fosse située sur le
côté nord ainsi que deux bâtons et deux houes sous les arbres à proximité des deux fosses
situées sur le côté sud du centre 2972 .
.
* *
*
685. Six (6) parties civiles ont été déclarées recevables en relation avec le Centre de sécurité de
Kok Kduoch 2973 ; les faits décrits dans leurs demandes ayant été considérés comme établis sur
la base de l’hypothèse la plus probable conformément à la règle 23 bis (4). Ces parties civiles
ont apporté des éléments suffisamment pertinents pour établir prima facie que leur préjudice
est une conséquence directe des crimes commis au Centre de sécurité de Kok Kduoch.
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh
Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
186