ORDONNANCE DE CLÔTURE

002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
636. Un ancien prisonnier déclare avoir été pendu, la tête en bas, par les chevilles, pendant 24
heures, à son arrivée au centre de sécurité 2766 . Un autre se souvient avoir eu les jambes
attachées à un banc et les mains liées dans le dos 2767 , tandis que d’autres rapportent avoir été
enchaînés par des fers à leur arrivée au centre 2768 . Les fers variaient en taille pour enchaîner
les prisonniers, ceux-ci étant maintenus isolément ou par groupe de quatre ou cinq 2769 , voire
parfois jusqu’à une vingtaine 2770 . Tous les prisonniers étaient enchaînés la nuit 2771 mais, selon
certains témoignages, les auteurs d’infractions mineures étaient détachés et emmenés au
travail durant la journée 2772 .
637. À l’intérieur de K-11, les prisonniers étaient détenus de manière temporaire, dans des
conditions similaires 2773 . En novembre 1977, 40 prisonniers étaient détenus au rez-dechaussée
de K-17 et cinq autres au premier étage 2774 . Pour ce qui concerne le nombre de
détenus à Phnom Kraol, un témoin affirme en avoir vu 80 2775 , un autre 385 2776 .
638. Quelques prisonniers à Phnom Kraol étaient forcés à travailler durant la journée 2777 , gardant
les mains liées durant leur labeur 2778 . Les prisonniers étaient placés sous surveillance
constante 2779 . La nourriture était insuffisante et les détenus étaient généralement, de ce fait,
affaiblis et émaciés 2780 .
Interrogatoires
639. Plusieurs témoignages montrent que les détenus étaient sévèrement maltraités durant les
interrogatoires à Phnom Kraol. Un témoin se rappelle avoir été pendu la tête en bas et
interrogé 2781 . Un autre a vu un enfant de huit ans, fils d’une prisonnière, être pendu la tête en
bas par les gardes, jusqu’à ce que ses yeux saignent 2782 . Selon d’autres témoins, les mauvais
traitements graves n’étaient pas communs, si tant est qu’on les pratiquait 2783 . Un témoin
déclare que « [l]’interrogatoire se faisait sans torture, mais avec des menaces (…) » 2784 , ce
que corrobore un soldat ayant travaillé à Phnom Kraol 2785 .
640. Durant les interrogatoires, les prisonniers étaient questionnés sur leurs liens allégués avec la
CIA et/ou des réseaux vietnamiens 2786 .
Exécutions et disparitions
641. Selon un témoin, les prisonniers envoyés à Phnom Kraol avaient peu de chance de
survivre 2787 . Les anciens détenus se rappellent comment certains de leurs compagnons furent
battus à mort 2788 et dans quelles conditions ils ont vu des personnes être emmenées la nuit
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh
Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
175