26.06.2013 Views

ORDONNANCE DE CLÔTURE

ORDONNANCE DE CLÔTURE

ORDONNANCE DE CLÔTURE

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427<br />

autorités centrales via K-17 2747 . K-17 envoyait des instructions aux districts, et préparait<br />

également les rapports quotidiens de performance des districts 2748 . Le secrétaire du Secteur<br />

105 relevait directement de l’autorité centrale et sollicitait ses instructions concernant<br />

notamment les suspects 2749 . Les interrogatoires des espions « vietnamiens » faisaient l’objet<br />

de rapports 2750 . Les documents étaient principalement envoyés au Bureau 870 et à K-3 2751 . Les<br />

messages relatifs à la santé ou aux affaires sociales étaient dactylographiés en langage<br />

ordinaire et envoyés à Khieu Samphan, qui renvoyait ensuite ses instructions 2752 . Les<br />

messages relatifs aux questions de sécurité étaient envoyés à Nuon Chea. Un témoin précise :<br />

« … Nuon Chea donnait continuellement des directions (sic) portant sur le travail de sécurité,<br />

sur la vigilance, de peur qu’il y ait des ennemis vietnamiens ou des ennemis infiltrés, sur<br />

l’ambition des Vietnamiens, sur le travail moral, qui devaient être rediffusé[e]s aux<br />

districts » 2753 .<br />

633. Un témoin indique que des réunions mensuelles se tenaient à K-11 auxquelles participaient le<br />

comité de secteur, l’armée de secteur et les comités de district 2754 . D’autres témoins déclarent<br />

que les réunions se tenaient dans les centres éducatifs du secteur et du district 2755 et que le<br />

comité de secteur « rapportait les paroles de l’échelon central », précisant qu’il fallait<br />

« surveiller des ennemis infiltrés (en relation avec des Vietnamiens) et des traîtres » 2756 .<br />

Arrestations et détentions<br />

634. Tous les anciens détenus de Phnom Kraol qui ont été entendus déclarent avoir été arrêtés<br />

parce qu’on les soupçonnait de traîtrise envers la révolution, soit du fait de leur association<br />

avec les Vietnamiens 2757 , soit du fait de leurs prétendues connexions avec la CIA 2758 . Les<br />

accusations étaient généralement portées durant les réunions de critique/autocritique 2759 :<br />

« Tous les soirs, après le repas, ils convoquaient la réunion pendant laquelle ils nous<br />

accusaient d’être agents de la CIA » 2760 . Les prisonniers étaient force d’écrire leurs<br />

biographies 2761 .<br />

635. Certains ont été arrêtés par les cadres du Parti et emmenés de force à Phnom Kraol 2762 ,<br />

d’autres furent arrêtés à K-17 après avoir été invités à une réunion 2763 . Certaines arrestations<br />

étaient décidées par le secrétaire du secteur et mise en œuvre par les membres du secteur en<br />

charge des affaires militaires, avec l’aide des militaires et des cadres en charge de la sécurité<br />

du secteur. La Division 920 avait le droit de procéder aux arrestations des cadres et civils<br />

ainsi que des militaires du secteur, sur la base de listes de personnes à emprisonner détenues<br />

par le secrétaire [CAVIARDÉ]. 2764 Certains prisonniers ont d’abord été détenu par les<br />

autorités en charge de coopératives ou de districts avant d’être transféré à Phnom Kroal 2765 .<br />

Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, Route nationale 4, Choam Chao, Dangkao, Phnom Penh<br />

Boite postale 71, Phnom Penh. Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.<br />

174

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!